জাপানে কমিউটার পাস (Teiki): কেনা, ব্যবহার ও টাকা ফেরত

Teiki (定期券, teikiken) হলো কমিউটার পাস, যা এক, তিন বা ছয় মাসের জন্য একটি নির্দিষ্ট রুটে দুই স্টেশনের মধ্যে যত খুশি চলাচল করতে দেয়। বেশির ভাগ শহরে এটি Suica বা PASMO-র মতো IC কার্ডে লোড হয়; টিকিট মেশিন, পাস অফিস বা মোবাইল অ্যাপে কেনা যায়, আর অনেক নিয়োগকর্তা যাতায়াত ভাতার মাধ্যমে এর খরচ দেন।

আপনার যা জানা দরকার

আপনি যদি জাপানে চাকরি বা স্কুল শুরু করেন, আপনার প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি হল কমিউটার পাস। এটি দেখতে একটি সাধারণ টিকিটের মতো, তবে এটির নিজস্ব শব্দভাণ্ডার রয়েছে: আপনার দুটি স্টেশনের মধ্যে বিভাগ (kukan), আপনি যে পথ দিয়ে যান (keiyu), সময়কাল, নতুন (shinki) বা পুনর্নবীকরণ (keizoku), এবং শিক্ষার্থীদের জন্য স্কুল থেকে একটি শংসাপত্র। আপনার কোম্পানি আপনাকে আপনার যাতায়াতের রুট জমা দিতে বলবে যাতে এটি ভাতা দিতে পারে এবং আপনি যখন বাড়ি পরিবর্তন করেন বা চাকরি পরিবর্তন করেন, তখন আপনাকে পাস বাতিল বা পরিবর্তন করতে হবে। এই গাইডে বোঝানো হয়েছে কীভাবে একটি teiki কাজ করে, কীভাবে একটি মেশিন বা কাউন্টারে একটি কিনবেন, কীভাবে শিক্ষার্থী পাস করে আলাদা হয়, tsūkin teate দ্বারা HR বলতে কী বোঝায় এবং যখন আপনার অর্থ ফেরতের প্রয়োজন হয় তখন কী বলতে হবে। রেলওয়ে কোম্পানিগুলির মধ্যে নিয়মগুলি আলাদা, তাই বিশদগুলিকে সাধারণ প্যাটার্ন হিসাবে বিবেচনা করুন এবং আপনার লাইনের জন্য কাউন্টার বা রেলওয়ের ওয়েবসাইট চেক করুন৷

Teiki-তে ১, ৩ বা ৬ মাসের জন্য এক রুটে দুই স্টেশনের মধ্যে সীমাহীন যাতায়াত করা যায়

এখন বেশির ভাগ পাস IC কার্ড বা ফোনে থাকে এবং জমানো টাকা হিসেবেও কাজ করে

শিক্ষার্থী পাসের জন্য যোগ্য স্কুলের সনদ বা শিক্ষার্থী পরিচয়পত্র লাগে

আগে বাতিল করলে সাধারণত ব্যবহৃত মাস ও একটি ফি কেটে আংশিক টাকা ফেরত মেলে

কমিউটার পাস চার শব্দে

teikiken এর জন্য Teiki সংক্ষিপ্ত, একটি নির্দিষ্ট সময়ের টিকিট। আপনি একটি প্রারম্ভিক স্টেশন এবং একটি শেষ স্টেশন চয়ন করেন, রেলপথ সেই অংশটি পাসে প্রিন্ট করে এবং পুরো সময়ের জন্য আপনি যতবার খুশি এটিতে চড়তে পারেন। প্রতিদিনের যাতায়াতের জন্য পাসের খরচ সাধারণত প্রতিটি ভাড়ার চেয়ে অনেক কম হয়, যে কারণে একটি শহরের প্রায় প্রতিটি কর্মী এবং ছাত্রের কাছে একটি পাস রয়েছে।

দুই প্রকার। A tsūkin teiki হল কাজে যাতায়াতের জন্য এবং যে কেউ এটি কিনতে পারে। A tsūgaku teiki হল একটি যোগ্য স্কুলে নথিভুক্ত ব্যক্তিদের জন্য সস্তা ছাত্র পাস। গেট ডিসপ্লে এবং রসিদগুলিতে আপনি বিভাগটিও দেখতে পাবেন, kukan, যা পাস কভারের লাইনের প্রসারিত।

Unihongoজাপানে জীবন
定期ていき券けんকমিউটার পাস
通勤つうきん定期ていきকাজের জন্য কমিউটার পাস
通学つうがく定期ていきশিক্ষার্থীদের কমিউটার পাস
区間くかんআপনার পাসের আওতার সেকশন
পাস, কাজের পাস, শিক্ষার্থী পাস ও সেকশন: প্রতিটি teiki-তে থাকা চার শব্দ।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
定期券teikikenকমিউটার পাস
通勤定期tsūkin teikiকাজের জন্য কমিউটার পাস
通学定期tsūgaku teikiশিক্ষার্থীদের কমিউটার পাস
区間kukanআপনার পাসের আওতার সেকশন
定期、持ってる?Teiki, motteru?বন্ধুঃ তোমার কি পাস আছে? (নৈমিত্তিক)

রুট, মেয়াদ ও পর্দার শব্দ

আপনি যখন একটি পাস কিনবেন, তখন মেশিন বা কেরানি পাঁচটি জিনিস জিজ্ঞাসা করে: দুটি স্টেশন, তাদের মধ্যে একাধিক পথ থাকলে রুট, সময়কাল, শুরুর তারিখ এবং এটি একটি নতুন পাস বা নবায়ন কিনা। রুটটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ পাসটি শুধুমাত্র আপনার বেছে নেওয়া লাইনগুলিতে বৈধ। যদি দুটি লাইন আপনার স্টেশনগুলিকে সংযুক্ত করে, পাসটি একটির নাম দেয় যা এটি দিয়ে যায়, keiyu এবং অন্য লাইনটি কভার করা হয় না।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
新規shinkiনতুন পাস
継続keizokuএকই পাস নবায়ন
経由keiyuমাধ্যমে (রুট)
使用開始日shiyō kaishi biশুরুর তারিখ
有効期限yūkō kigenমেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ
一か月ikkagetsuএক মাস
三か月sankagetsuতিন মাস
六か月rokkagetsuছয় মাস
পছন্দস্বাভাবিক বিকল্পকি নিয়ে ভাবতে হবে
সময়কাল1, 3 বা 6 মাসদীর্ঘ সময়ের জন্য প্রতি মাসে কম খরচ হয় কিন্তু আপনাকে রুটের সাথে বেঁধে রাখে
শুরুর তারিখআজ বা তার পরের তারিখএটিকে আপনার প্রথম কার্যদিবসের সাথে বা যেদিন পুরানো পাস শেষ হবে তার সাথে মিলিয়ে নিন
রুটএকটি নামের লাইন বা স্টেশনের মাধ্যমেআপনার কোম্পানি ভাতার জন্য অনুমোদিত রুট চয়ন করুন
নতুন বা নবায়ননতুন পাস বা পুরানোটি চালিয়ে যানপুনর্নবীকরণ একই বিভাগ রাখে এবং মেয়াদ শেষ হওয়ার পর দিন শুরু হয়

মেশিন, কাউন্টার বা ফোনে পাস কেনা

একটি পাস কেনার তিনটি সাধারণ উপায় রয়েছে এবং আপনি কোনটি ব্যবহার করতে পারেন তা রেলওয়ে এবং পাসের ধরণের উপর নির্ভর করে৷

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
定期券売り場はどこですか。Teikiken uriba wa doko desu ka.কমিউটার পাস অফিস কোথায়?
この機械で定期は買えますか。Kono kikai de teiki wa kaemasu ka.আমি কি এই মেশিনে একটি পাস কিনতে পারি?
通勤定期を買いたいんですが。Tsūkin teiki o kaitai n desu ga.আমি কাজের জন্য একটি কমিউটার পাস কিনতে চাই।
スイカに定期を入れたいです。Suika ni teiki o iretai desu.আমি আমার সুইকাতে একটি পাস দিতে চাই।
  • একটি টিকিট মেশিনে যা পাস বিক্রি করে। প্রতিটি মেশিন করে না; পাসের জন্য লেবেলযুক্ত একটি মেশিন বা একটি মাল্টি-ফাংশন মেশিন সন্ধান করুন, পাস বোতামটি চয়ন করুন এবং পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন। অনেক মেশিনের একটি ইংরেজি মোড আছে।
  • পাস অফিসে, teikiken uriba, বা একটি কর্মী টিকিট অফিসে। এটি আপনার প্রথম ছাত্র পাসের জন্য সবচেয়ে নিরাপদ পছন্দ, কোম্পানিগুলির মধ্যে স্থানান্তর সহ একটি রুট বা অস্বাভাবিক কিছু।
  • মোবাইল অ্যাপে যেমন Mobile Suica বা Mobile PASMO, যদি আপনার ফোন এটি সমর্থন করে। আপনার ফোনের একটি পাস একটি কার্ডের মতো গেটে কাজ করে। একটি ফোনে ছাত্র পাস প্রায়ই আগে অতিরিক্ত নিবন্ধন প্রয়োজন.

একটি IC কার্ডে পাস এবং সংরক্ষিত মান একসাথে থাকে। আপনার বিভাগের ভিতরে গেট পাস ব্যবহার করে; আপনি যদি আরও বাইক চালান, তবে এটি সঞ্চিত মূল্য থেকে অতিরিক্ত ভাড়া নেয়। আপনি দোকানে এবং অন্যান্য লাইনে সঞ্চিত মান ব্যবহার করতে পারেন, ঠিক আগের মতো। কাগজের ম্যাগনেটিক টিকিটে ছাপা একটি পাস এখনও কিছু জায়গায় বিদ্যমান, তবে আইসি পাসগুলি বড় শহরগুলিতে আদর্শ।

শিক্ষার্থী পাস: সনদ ও কারা পেতে পারেন

একটি tsūgaku teiki একটি কাজের পাসের তুলনায় অনেক সস্তা, তাই রেল চেক করে যে আপনি সত্যিই একটি যোগ্য স্কুলের ছাত্র। প্রথম কেনাকাটার জন্য আপনি সাধারণত একটি কমিউটিং সার্টিফিকেট আনেন, tsūgaku shōmeisho, আপনার স্কুল থেকে জারি করা, অথবা একটি স্টুডেন্ট আইডি যাতে রেলওয়ের প্রয়োজনীয় বিশদ বিবরণ থাকে, সাথে কাউন্টারে আপনি যে ফর্মটি পূরণ করেন। পাসটি আপনার বাড়ি এবং স্কুলের নিকটতম স্টেশনের মধ্যবর্তী পথটি কভার করে।

বিশ্ববিদ্যালয়, উচ্চ বিদ্যালয় এবং অনেক বৃত্তিমূলক বিদ্যালয় যোগ্য। জাপানি-ভাষা স্কুলগুলি পরিবর্তিত হয়: কিছু ছাত্র পাসের জন্য স্বীকৃত এবং কিছু নয়। আপনি স্টেশনে যাওয়ার আগে আপনার স্কুল অফিসকে জিজ্ঞাসা করুন এবং জিজ্ঞাসা করুন যে তারা শংসাপত্র ইস্যু করেছে বা ছাত্র আইডি যথেষ্ট কিনা।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
通学証明書をください。Tsūgaku shōmeisho o kudasai.আমাকে একটি যাতায়াত শংসাপত্র দিন. (স্কুলে)
学生証を見せてください。Gakuseishō o misete kudasai.ক্লার্ক: দয়া করে আমাকে আপনার ছাত্র আইডি দেখান।
うちの学校は通学定期の対象ですか。Uchi no gakkō wa tsūgaku teiki no taishō desu ka.আমাদের স্কুল কি ছাত্র পাসের জন্য যোগ্য?

পাস অফিসে ছোট সংলাপ

এখানে একটি স্টাফড কাউন্টারে একটি সাধারণ প্রথম কেনাকাটা। কেরানি নম্র জাপানি ভাষায় কথা বলে এবং মেশিনের মতো একই আদেশ অনুসরণ করে: বিভাগ, রুট, সময়কাল, শুরুর তারিখ। শুনুন nan kagetsu, কত মাস এবং itsu kara, কখন থেকে।

একজন নতুন কর্মচারী একটি স্টেশন পাস অফিসের কাউন্টারে একটি আইসি কার্ড দেয় যখন ইউনিফর্ম পরা একজন কেরানি রুট, সময়কাল এবং শুরুর তারিখ নিশ্চিত করে।
সেকশন, রুট, মেয়াদ, শুরুর তারিখ: কর্মী প্রতিবার একই ক্রমে জিজ্ঞেস করেন।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
通勤定期をお願いします。Tsūkin teiki o onegai shimasu.আপনি: কাজের জন্য একটি কমিউটার পাস, অনুগ্রহ করে।
どちらからどちらまでですか。Dochira kara dochira made desu ka.কেরানি: কোন স্টেশন থেকে কোন স্টেশন?
中野から新宿までです。Nakano kara Shinjuku made desu.আপনি: Nakano to Shinjuku থেকে।
何か月にしますか。Nan kagetsu ni shimasu ka.কেরানি: আপনি কত মাস চান?
三か月でお願いします。Sankagetsu de onegai shimasu.আপনি: তিন মাস, প্লিজ।
いつからお使いになりますか。Itsu kara otsukai ni narimasu ka.কেরানিঃ কবে থেকে ব্যবহার করবেন?
来週の月曜日からです。Raishū no getsuyōbi kara desu.আপনি: আগামী সোমবার থেকে।
こちらのカードに入れますか。Kochira no kādo ni iremasu ka.কেরানি: আমি কি এটা এই কার্ডে রাখব?

কোম্পানির যাতায়াত ভাতা

অনেক জাপানি নিয়োগকর্তা আপনার বেতনের উপরে একটি যাতায়াত ভাতা প্রদান করেন, tsūkin teate। আপনি যখন যোগদান করেন, তখন HR সাধারণত আপনাকে আপনার রুট, tsūkin keiro ফর্মে বা অনলাইন সিস্টেমে জমা দিতে বলে: হোম স্টেশন, ওয়ার্ক স্টেশন, লাইন এবং পাসের মূল্য। কোম্পানিগুলি সাধারণত সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত রুটের জন্য অর্থ প্রদান করে, অগত্যা যেটি আপনি পছন্দ করেন তা নয় এবং কিছু একটি উচ্চ সীমা সেট করে৷ কেউ কেউ ছয় মাসের পাসের মূল্য একবার পরিশোধ করে, অন্যরা আপনার পেস্লিপে একটি মাসিক পরিমাণ যোগ করে এবং খণ্ডকালীন এবং চুক্তি কর্মীদের আলাদা নিয়ম থাকতে পারে।

ভাতা সাধারণত আপনার পেস্লিপে তার নিজস্ব লাইন হিসাবে প্রদর্শিত হয়। একটি সীমা পর্যন্ত এটি সাধারণত আয়করের বেতন থেকে আলাদাভাবে ধরা হয়, তবে ট্যাক্স এবং সামাজিক বীমা সংক্রান্ত নিয়মগুলি প্রযুক্তিগত, তাই আপনার যদি বিশদ প্রয়োজন হয় তবে এইচআর বা ট্যাক্স অফিসকে জিজ্ঞাসা করুন। প্রতিদিন যা গুরুত্বপূর্ণ: আপনার রুট পরিবর্তন হলে, পাস পরিবর্তন করার আগে HR কে বলুন, কারণ ভাতা আপনার নিবন্ধিত রুটের উপর ভিত্তি করে।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
通勤手当tsūkin teateযাতায়াত ভাতা
通勤経路tsūkin keiroযাতায়াতের রুট
通勤経路の申請を出しました。Tsūkin keiro no shinsei o dashimashita.আমি আমার যাতায়াতের রুট জমা দিয়েছি।
定期代は会社から出ますか。Teikidai wa kaisha kara demasu ka.কোম্পানী পাসের জন্য অর্থ প্রদান করে?
領収書は必要ですか。Ryōshūsho wa hitsuyō desu ka.আপনার কি রসিদ লাগবে?

বাসা বদল, চাকরি বদল ও টাকা ফেরত

যখন আপনার রুট পরিবর্তন হয়, তখন আপনার কাছে দুটি বিকল্প থাকে। আপনি পাস অফিসে বিভাগটি পরিবর্তন করতে পারেন, kukan henkō, অথবা পাস বাতিল করে একটি নতুন কিনতে পারেন। বাতিল করতে, একটি ফেরত চাইতে, haraimodoshi. বেশিরভাগ রেলপথে আপনি যে মাসগুলি ইতিমধ্যে ব্যবহার করেছেন তা স্বাভাবিক পাস হারে চার্জ করে, একটি হ্যান্ডলিং ফি বিয়োগ করে এবং বাকিগুলি ফেরত দিয়ে ফেরত গণনা করা হয়। যদি এক মাসেরও কম বাকি থাকে, প্রায়শই ফেরত দেওয়ার মতো কিছুই থাকে না। সঠিক নিয়ম কোম্পানি দ্বারা পৃথক, তাই কাউন্টারে জিজ্ঞাসা করুন.

আপনি যদি একটি নামযুক্ত আইসি পাস হারিয়ে ফেলেন, দ্রুত স্টেশন অফিসে যান। একটি নিবন্ধিত পাস সাধারণত বন্ধ করা যেতে পারে এবং পুনরায় জারি করা যেতে পারে, saihakkō, একটি ফি দিয়ে, এবং আপনার আইডি প্রয়োজন। এটি একটি কারণ যা আপনার নামে সর্বদা যাত্রী পাস জারি করা হয়।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
定期を払い戻したいんですが。Teiki o haraimodoshitai n desu ga.আমি আমার পাসে টাকা ফেরত চাই।
区間を変更できますか。Kukan o henkō dekimasu ka.আমি কি বিভাগ পরিবর্তন করতে পারি?
引っ越すので、経路が変わります。Hikkosu node, keiro ga kawarimasu.আমি চলছি, তাই আমার রুট পরিবর্তন হবে.
定期をなくしてしまいました。Teiki o nakushite shimaimashita.আমি আমার কমিউটার পাস হারিয়েছি।
手数料がかかります。Tesūryō ga kakarimasu.কেরানি: একটি হ্যান্ডলিং ফি আছে.

Teiki নিয়ে নতুনদের ভুল

  • ভুল পথ বেছে নেওয়া। যদি আপনার স্টেশনগুলির মধ্যে দুটি লাইন চলে, তবে একটি লাইনের মাধ্যমে একটি পাস অন্যটি কভার করবে না এবং গেটটি আপনাকে চার্জ করবে৷
  • আপনার প্রবেশন মেয়াদে বা সরানোর ঠিক আগে ছয় মাসের পাস কেনা। ফেরতের নিয়ম মানে আপনি আপনার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি হারাতে পারেন।
  • HR কে না বলে আপনার রুট পরিবর্তন করা। ভাতা নিবন্ধিত রুট অনুসরণ করে, এবং কোম্পানি আপনাকে পার্থক্য ফেরত দিতে বলতে পারে।
  • মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ভুলে যাওয়া। পাস শেষ হওয়ার কিছুক্ষণ আগে গেট আপনাকে সতর্ক করে; এটি পুনর্নবীকরণ করুন, keizoku, শেষ দিনের আগে একই বিভাগটি রাখতে হবে।
  • স্নাতকের পরে বা খণ্ডকালীন চাকরির জন্য ছাত্র পাস ব্যবহার করা। আপনি নথিভুক্ত হওয়ার সময় এটি শুধুমাত্র বাড়ি এবং স্কুলের মধ্যে বৈধ।

প্রথম দিনের আগে কাউন্টারের মহড়া দিন

পাসের শব্দগুলি একটি ছোট, বন্ধ সেট, যা তাদের দ্রুত ড্রিলের জন্য আদর্শ করে তোলে। Mocchi এর মতো কিছু জিজ্ঞাসা করুন: একটি জাপানি কমিউটার পাস মেশিনে শব্দগুলি সম্পর্কে আমাকে কুইজ করান, এবং Mocchi আপনাকে একবারে একটি শব্দ জিজ্ঞাসা করে, আপনি যেগুলি মিস করেন তা ব্যাখ্যা করে এবং আপনার পরবর্তী পর্যালোচনার জন্য সেগুলি মনে রাখে৷

তারপর কথ্য অংশ অনুশীলন করুন। AI Sensei-এ, Hana-sensei বেছে নিন এবং Sensei কে পাস অফিসের ক্লার্ক খেলতে বলুন যিনি বিভাগ, সময়কাল এবং শুরুর তারিখ জানতে চান এবং স্বাভাবিক গতিতে কথা বলতে বলুন। আপনার সেশন রিপোর্ট আপনার ব্যবহার করা পাল্টা বাক্যাংশ এবং ঠিক করার জন্য কিছু তালিকা করে।

মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

তিনটি ছোট ড্রিলের মধ্যে কমিউটার পাসের অনুশীলন করুন। প্রথমে, আপনার নিজের রুটটি উচ্চস্বরে বলুন যেমন আপনি কাউন্টারে চান: দুটি স্টেশন, আপনি যে লাইন দিয়ে যাচ্ছেন, শুরুর তারিখ এবং সময়কাল, একটি ভদ্র বাক্যে। দ্বিতীয়ত, একটি মেশিনের পর্দায় শব্দগুলি পড়ুন, shinki, keizoku, kukan, keiyu, kaishi-bi, এবং প্রত্যেকটির অর্থ কী তা না দেখেই বলুন। তৃতীয়ত, আপনি যখন সরে যান তখন এইচআর-এর কাছে কলটি রিহার্সাল করুন: তাদের আপনার নতুন ঠিকানা, আপনার নতুন রুট এবং এটি শুরু হওয়ার তারিখ বলুন। Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্ট Mocchi এই স্ক্রিন শব্দগুলিকে একটি ছোট কুইজে পরিণত করতে পারে এবং আপনি যেগুলিকে মিশ্রিত করেছেন সেগুলির ট্র্যাক রাখতে পারেন, তাই পরবর্তী পর্যালোচনাটি সেগুলি থেকেই শুরু হয়৷

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

কমিউটার পাসের রুটের মাঝের স্টেশনে কি নামা যায়?

হ্যাঁ। পাসে মুদ্রিত রুটের আপনার বিভাগের দুই প্রান্তের মধ্যে প্রতিটি স্টেশনকে একটি teiki কভার করে, যাতে আপনি বেশি অর্থ প্রদান না করে তাদের যে কোনওটিতে যেতে এবং বন্ধ করতে পারেন। আপনি যদি বিভাগের বাইরে রাইড করেন, একটি IC পাস কার্ডে সংরক্ষিত মূল্য থেকে অতিরিক্ত ভাড়া কেটে নেয়, অথবা আপনি ভাড়া সমন্বয় মেশিনে পার্থক্য প্রদান করেন।

শুরুর আগে কি কমিউটার পাস কিনে রাখা যায়?

সাধারণত হ্যাঁ। অনেক রেলওয়ে আপনাকে একটি নতুন পাস কিনতে দেয় বা শুরুর তারিখের অল্প সময়ের আগে বিদ্যমান পাসটি নবায়ন করতে দেয়, প্রায়শই প্রায় দুই সপ্তাহ আগে পর্যন্ত। মেশিন বা পাস অফিসে আপনার লাইনের জন্য সঠিক নিয়ম পরীক্ষা করুন।

জাপানে কমিউটার পাসের টাকা কে দেয়?

অনেক নিয়োগকর্তা একটি যাতায়াত ভাতা প্রদান করেন, tsūkin teate, যা একটি যুক্তিসঙ্গত রুটের জন্য একটি পাসকে কভার করে, কিন্তু এটি সর্বজনীন নয় এবং কোম্পানি অনুসারে নিয়মগুলি আলাদা। কেউ কেউ পাসের মূল্য পরিশোধ করে, কেউ একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করে এবং খণ্ডকালীন চুক্তি পরিবর্তিত হয়। HR কে জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনার কর্মসংস্থান চুক্তি বা কাজের নিয়মগুলি পরীক্ষা করুন।

বাসা বদলালে কি কমিউটার পাসের টাকা ফেরত পাওয়া যায়?

বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই হ্যাঁ, যদি পর্যাপ্ত পিরিয়ড বাকি থাকে। রেলওয়ে সাধারণত আপনি যে মাসগুলি ব্যবহার করেছেন সেগুলিকে সাধারণ পাস হারে চার্জ করে এবং একটি হ্যান্ডলিং ফি নেয়, তারপর বাকি টাকা ফেরত দেয়। পাস আনুন এবং, একজন ছাত্র বা নামধারী পাসের জন্য, আইডি, এবং পাস অফিসে haraimodoshi এর জন্য জিজ্ঞাসা করুন।