預留車、非預約車和高級車
首先選擇的是座位的種類。預留座位保證有座位；繁忙時段非預約車廂可能會比較擁擠；綠色車廂是更寬敞的高級車廂。
在售票處或向工作人員預訂時，有用的詳細資訊包括窗口或過道以及您的團體是否需要坐在一起。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 指定席 | shiteiseki | 預留座位 |
| 自由席 | jiyūseki | 自由席 |
| グリーン車 | gurīnsha | 綠色轎車，高級轎車 |
| 窓側の席はありますか。 | Madogawa no seki wa arimasu ka. | 有靠窗的座位嗎？ |
| 二人並びの席でお願いします。 | Futari narabi no seki de onegaishimasu. | 請安排兩個相鄰的座位。 |
| 自由席は何号車ですか。 | Jiyūseki wa nan-gōsha desu ka. | 哪些車是非預定車？ |
車號及乘車位置
您的票上會顯示車號，上面寫著「gōsha」。月台上，地板或頭頂的標誌顯示每輛車停靠的位置，因此您可以在正確的位置等候並直接上車。
火車在許多車站只停留很短的時間，這就是為什麼在火車到達之前找到上車位置比在本地線路上更重要的原因。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 七号車はどこですか。 | Nana-gōsha wa doko desu ka. | 7號車在哪裡停？ |
| 乗車位置 | jōsha ichi | 登機位置 |
| この列車は新大阪に止まりますか。 | Kono ressha wa Shin-Ōsaka ni tomarimasu ka. | 這趟列車在新大阪停靠嗎？ |
| 次の東京行きは何時ですか。 | Tsugi no Tōkyō-yuki wa nanji desu ka. | 下一班去東京的火車是什麼時候？ |
找到座位並解決混淆問題
座位代碼由行號和字母組成。閱讀帶有 ban 的行和帶有 seki 的字母。如果有人坐在你的座位上，這通常是一個簡單的錯誤，軟檢查比聲明座位是你的更好。
根據您的要求出示您的門票，無需進一步解釋。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 七号車の十二番E席です。 | Nana-gōsha no jūni-ban ī-seki desu. | 7號車廂，第12排，E座。 |
| すみません、席番号を確認してもいいですか。 | Sumimasen, seki bangō o kakunin shite mo ii desu ka. | 打擾一下，可以查一下座位號碼嗎？ |
| ここは私の席だと思うんですが…… | Koko wa watashi no seki da to omou n desu ga… | 我想這可能是我的座位… |
| あ、すみません、間違えました。 | A, sumimasen, machigaemashita. | 哦，對不起，我犯了一個錯誤。 |
轉動座椅和傾斜
在許多新幹線上，一排座位可以旋轉，以便一群人面對面。這對於家人和朋友來說很常見，但請檢查後面或前面的一排是否是您的團隊的一部分，並詢問是否不是。
在長途旅行中傾斜是正常的。向你身後的人快速提問是一個小小的禮貌，我們總是會感激的。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 座席を回してもいいですか。 | Zaseki o mawashite mo ii desu ka. | 我們可以把座位調過來嗎？ |
| 席を倒してもいいですか。 | Seki o taoshite mo ii desu ka. | 我可以將座位往後調嗎？ |
| どうぞ。 | Dōzo. | 前進。 |
| ちょっと通ります。 | Chotto tōrimasu. | 對不起，過來了。 |
行李和頭頂行李架
中小型袋子放在頭頂行李架上。超大行李的空間有限，有些線路對超大行李有特定的規則和可預訂空間。這些規則可能會發生變化，因此請在出發前查看您所乘線路的最新指南。
如果您不確定將東西放在哪裡，工作人員或您旁邊的人通常可以為您指明正確的方向。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 荷物棚 | nimotsudana | 頭頂行李架 |
| この荷物はどこに置けばいいですか。 | Kono nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka. | 我該把這個包放在哪裡？ |
| ここに置いてもいいですか。 | Koko ni oite mo ii desu ka. | 如果我把它放在這裡可以嗎？ |
| 大きい荷物のスペースはありますか。 | Ōkii nimotsu no supēsu wa arimasu ka. | 有地方可以放大件行李嗎？ |
車站便當和小吃
車站便當（車站便當）是體驗的一部分，大車站也出售當地特產。在登機前購買是可靠的選擇，因為許多服務的機上銷售有限或不可用。
如果您提出要求，商店工作人員很樂意推薦當地特產。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 駅弁 | ekiben | 車站便當 |
| おすすめの駅弁はどれですか。 | Osusume no ekiben wa dore desu ka. | 您推薦哪種車站便當？ |
| これを一つください。 | Kore o hitotsu kudasai. | 請其中之一。 |
| 温かいお茶はありますか。 | Atatakai ocha wa arimasu ka. | 有熱茶嗎？ |
| 箸をもらえますか。 | Hashi o moraemasu ka. | 能給我一雙筷子嗎？ |
了解公告
廣播遵循穩定的模式：下一站，然後在到達前不久發出警告，然後哪一側的門將打開。主要線路通常會出現英文公告，但日文公告排在前面，值得關注。
延遲公告使用正式形式。關鍵字是 okurete，意思是遲到。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 次は、名古屋です。 | Tsugi wa, Nagoya desu. | 下一站是名古屋。 |
| まもなく、京都です。 | Mamonaku, Kyōto desu. | 很快我們就到達京都了。 |
| お出口は左側です。 | O-deguchi wa hidarigawa desu. | 門將從左側打開。 |
| 一号車から三号車は自由席です。 | Ichi-gōsha kara san-gōsha wa jiyūseki desu. | 1 至 3 號車廂為非預留車廂。 |
| ただいま、列車が遅れております。 | Tadaima, ressha ga okurete orimasu. | 目前火車晚點了。 |