Unihongo博客

日文學習博客

口語、文法、發音、聽力和學習計劃的實用指南,專為想要在現實生活中使用日語的學習者編寫。

按主題瀏覽

所有文章 · 頁 19

文化與禮儀

Tōji 與柚子浴:日本冬至的習俗

Tōji(冬至)大約在 12 月 21 日或 22 日,在日本是泡柚子浴(yuzuyu,ゆず湯)的日子:整顆柚子漂浮在熱水浴缸裡。許多家庭也會吃南瓜(kabocha),有些人還會吃名字裡帶有「n」音的食物來求好運。

旅遊日語

冬季燈飾約會的日文:邀請、見面與享受

要用日文邀請某人去看冬季燈飾,可以說 irumi mi ni ikanai?(隨意說法)或 yokattara, issho ni iruminēshon o mi ni ikimasen ka(禮貌說法)。在燈飾前,大家會說 wā, kirei!,用 shashin torō ka 提議拍照,並在寒冷中用 samukunai? 關心彼此。

文化與禮儀

Yakiimo:日本的烤地瓜車與購買方法

Yakiimo(焼き芋)是整顆烤熟的日本地瓜,冬天會由小貨車在街區慢慢開著販售,並播放拉長音、唱出來的 ishi-yakiimo 叫賣聲。想買的話,向小販揮手或出聲叫住,然後說 hitotsu kudasai 或 ippon kudasai,意思是「請給我一個」。

詞彙

Yukidaruma 與日文的玩雪用語:從雪人到滑雪橇

雪人的日文是 yukidaruma(雪だるま),打雪仗是 yukigassen(雪合戦),滑雪橇是 sori asobi(そり遊び)。想提議堆一個雪人,就說 yukidaruma tsukurō!,意思是「我們來堆雪人吧」,雪天裡其他的玩法,也都是同樣簡單的句型。

詞彙

Akogare 的意思:日文裡的憧憬、仰慕與夢想目標

Akogare(憧れ)指的是對某個你視為理想、但還沒有擁有的人事物,心生嚮往或仰慕:一位你崇拜的學長姐、一座夢想居住的城市、一份希望有天能做的工作。動詞是 akogareru,而且一定搭配助詞 ni。

詞彙

Nakayoshi 的意思:日文裡的好朋友與相處融洽

Nakayoshi(仲良し)指好朋友,或彼此相處融洽的人,字面意思是「感情好」。兩個同學、一對情侶、兄弟姊妹,甚至一隻貓和一隻狗,都可以說是 nakayoshi;相關的 naka ga ii 和 nakayoku naru,則用來表達相處融洽和成為朋友。

詞彙

Kuchisabishii 的意思:嘴巴覺得寂寞的時候

Kuchisabishii(口寂しい)字面意思是「嘴巴很寂寞」,形容明明不怎麼餓,卻想往嘴裡放點東西的衝動:讀書時想吃顆糖、長途開車時想嚼口香糖、看電影時想吃點零食。它是日常會用、帶點幽默感的い形容詞。

詞彙

Boketto 的意思:發呆、放空與什麼都不做

Boketto(ぼけっと)形容心不在焉、茫然失神的樣子:望著空中出神、發呆、呆站著什麼也不做。常搭配 suru 變成 boketto suru;聽起來是溫和還是帶著責備,要看是誰說、為什麼說。

詞彙

Hara Hachi Bu 的意思:吃到八分飽的日文說法

Hara hachi bu(腹八分,通常說成 hara hachibunme,腹八分目)意思是吃到大約八分飽。這是日本人耳熟能詳、提倡節制的說法,常出現在諺語 hara hachibunme ni isha irazu 中:吃到八分,就不用看醫生。

詞彙

Moe 的意思:從萌芽的嫩葉到動漫迷用語

Moe(萌え)是動漫與粉絲圈的用語,指對某個角色(通常是可愛的角色)產生的那種溫暖、想保護、心都融化的喜愛。它來自一般動詞 moeru(萌える),意思是發芽、冒出嫩芽,這個原本的意思在形容春天的新葉時仍然會用。

詞彙

Chibi 的意思:小傢伙、Q 版畫風,以及什麼時候是侮辱

Chibi(ちび)指個子小的人或小傢伙。帶著疼愛說,是「小朋友」;用來嘲笑時,就是「矮子」;在海外,它最有名的是指那種頭很大、身體小小的可愛畫風。相關詞還有 chibikko(小孩子們)和 chibichibi(一點一點地)。

詞彙

Anshin 的意思:日文裡的放心、安心與安全感

Anshin(安心)是心安的意思:擔心的事消失,或相信事情會順利時,那份放心與平靜的感覺。Anshin shita 是「真是鬆了一口氣」,anshin shite 是「別擔心」,而 go anshin kudasai 則是正式的「請您放心」。

實用日語指南

實用指南

把日語知識變成口說自信

在沉浸式 3D 教室中與 Unihongo 的 AI Sensei 一起練習,包括角色扮演任務、發音指導、有用的回饋以及可在玩耍時累積詞彙量的學習遊戲。