為什麼竹田城值得提早警報
武田城建於 15 世紀山名氏時代，用於守衛但馬地區的道路。它的最終形式出現在十六世紀末，當時它的最後一位領主赤松博秀用您今天看到的巨大石牆重建了它。 1600年關原之戰後，他被迫自殺，城堡被遺棄，城堡的建築也消失了，只留下山脊上的城牆幾乎完好無損。
廢墟沿著 Kojōzan 的頂部延伸約 400 米，圍牆從中央城堡平台沿著三個山脊延伸出來。從下面看，據說形狀像一隻臥虎，這座城堡因此得名，Toragajō，臥虎堡。它於 1943 年被指定為國家歷史遺址，是日本城堡基金會的 100 座精美城堡之一，通常被稱為日本的馬丘比丘。
對於日語學習者來說，《武田》是一堂關於城堡單字和天氣單字的課程。山脊上的標誌使用了每個日本城堡的詞彙，honmaru、tenshudai、ishigaki，整個行程取決於你想問的天氣預報：明天會出現雲海嗎？
交通：JR竹田車站搭乘Tenkū巴士
該遺址位於 JR 坂丹線 播但線 上的竹田站 竹田駅 正上方，從姬路向北穿過山脈。從姬路出發，行程大約需要 90 分鐘到兩個小時，通常會在寺前換乘；從大阪或京都出發，先前往姬路。主要 JR 鐵路通票覆蓋該線路。
從車站出發，您有兩個選擇。您可以沿著其中一條小路步行，這是從車站後面最直接的起點，在石階和林間小路上穩步攀登大約四十分鐘。或者也可以搭乘Tenkū巴士、天空バス小循環巴士，從春季到11月底，途經路邊休息區山城之裡，到廢墟下的車站。最後一條路禁止私家車通行。無論在哪裡下車，大家都步行最後900公尺左右，大約二十分鐘，到達入口。巴士下車時以現金支付，不接受IC卡。十一月的週末和假日早上，有專門的早班車開往雲海。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 天空バスの乗り場はどこですか。 | Tenkū basu no noriba wa doko desu ka. | Tenkū 巴士從哪裡出發？ |
| ICカードは使えますか。 | IC kādo wa tsukaemasu ka. | 可以使用IC卡嗎？ |
| 運賃は降りるときに払いますか。 | Unchin wa oriru toki ni haraimasu ka. | 下車時要付車資嗎？ |
| 竹田城跡から帰りの最終バスは何時ですか。 | Takeda-jō ato kara kaeri no saishū basu wa nanji desu ka. | 從城堡遺址返回的末班車是幾點？ |
| 駅から歩いて登れますか。 | Eki kara aruite noboremasu ka. | 我可以從車站步行上去嗎？ |
追雲海：廢墟與Ritsuunkyō
觀賞雲海的方法有兩種。從廢墟本身，你站在城堡裡，俯視山谷中的雲彩，只露出山頂。從Ritsuunkyō、立雲峡，山谷對面朝來山山坡上的一個樹木繁茂的公園，你可以看到著名的畫面：整個城堡的山脊漂浮在白色之上。您不可能在同一天早上同時看到這兩個景點，因此請決定您想要哪一個。
Ritsuunkyō沒有大眾運輸。大多數人從竹田站開車或搭乘計程車到停車場，車程大約五分鐘，或步行大約四十五分鐘到達，然後在黑暗中沿著小路爬行十到四十分鐘到達一個編號的觀景台。雲海最常在十月和十一月的寒冷夜晚之後，晴朗的早晨，微風，通常在日出前後形成，並隨著太陽溫暖山谷而消失。穿得暖和一點，帶上手電筒。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 立雲峡の駐車場までお願いします。 | Ritsuunkyō no chūshajō made onegai shimasu. | 請前往 Ritsuunkyō 停車場。 |
| 明日の朝五時に迎えに来てもらえますか。 | Ashita no asa goji ni mukae ni kite moraemasu ka. | 明天早上五點你能來接我嗎？ |
| 雲海はどこから一番よく見えますか。 | Unkai wa doko kara ichiban yoku miemasu ka. | 哪裡看雲海最好？ |
| 今朝は雲海が出ましたか。 | Kesa wa unkai ga demashita ka. | 今天早上有雲海嗎？ |
在山脊上：您將經歷什麼
在入口處，有一條固定路線引導您沿著山脊穿過城堡的圍牆，稱為庫魯瓦（kuruwa），每個圍牆都有一個由石牆支撐的平坦露台。牆壁是透過以一定角度堆疊天然的、幾乎沒有切割的石頭而建造的，這種技術通常與Ōmi的Anō石匠聯繫在一起，並且它們在沒有砂漿的情況下已經矗立了四百多年。
中心是主圍牆 honmaru，以及石平台 tenshudai，這裡曾經是一座城堡，現在是遺址的最高點。從這裡，圍欄向北延伸，即Kita-senjō，向南延伸，即Minami-senjō，即山脊頂端的長露台。景色盡收眼底，包括但馬小鎮、河流和起伏的山脈。朝來市遺址也宣布將於 2026 年 8 月開放一條新的觀景路徑，讓遊客更接近石牆。
- 入口：在走山脊前支付入場費的地方。
- Kita-senjō：北圍牆，山脊上有寬闊的梯田。
- Honmaru：山脊頂部的中央圍牆。
- Tenshudai：守望平台，最高點，各個方向的視野都可以看到。
- Minami-senjō：山脊頂端的長長的南階地。
- Ishigaki：石牆本身，是遺址出名的原因。
竹田城的標示上的文字
這裡的關鍵漢字是跡，ato，意思是遺跡或痕跡。它將竹田城，竹田城，變成了竹田城跡，竹田城遺址，在日本所有沒有建築物的城堡裡，你都會看到它。 丸，maru，圓形，是城堡中的圍牆的舊詞，所以本丸是主要的圍牆。
在上去的路上，步道上標示著登山道、tozandō、山路，門口的告示牌列出了規則。表格涵蓋了從車站到月台期間您會遇到的單字。
| 詞語 | 讀音 | 意思 |
|---|---|---|
| 竹田城跡 | Takeda-jō ato | 遺址，字面意思是竹田城遺址 |
| 本丸 | honmaru | 主外殼 |
| 天守台 | tenshudai | 城堡所在的石台 |
| 北千畳 | Kita-senjō | 北圍場 |
| 南千畳 | Minami-senjō | 山脊頂端的南牆 |
| 石垣 | ishigaki | 石牆 |
| 登山道 | tozandō | 山路 |
| 雲海 | unkai | 雲海 |
| 立雲峡 | Ritsuunkyō | 山谷對面的觀景公園 |
| 天空の城 | tenkū no shiro | 天空之城，廢墟的暱稱 |
禮儀、安全和時間安排
該遺址是陡峭山坡上的受保護古蹟，城牆很多地方都沒有欄桿。一些習慣可以確保您和網站的安全。
- 沿著標示的路線行走，切勿攀爬或倚靠在石牆上；水滴很高。
- 整個站點都禁止吸煙。
- 穿著有抓地力的鞋子。步道是未鋪砌的山路和凹凸不平的石階，潮濕或結冰時很滑。
- 黎明時分前往，請攜帶手電筒和保暖衣物；秋天的早晨，山上很冷。
- 遺址於1月4日至2月底關閉，天氣惡劣時可隨時關閉；當天查看官方網站。
- 開放時間隨季節變化，雲海季節開放較早；在設定鬧鐘之前確認它們。
- 雲霧季節請不要開車：遺址附近的停車位有限，最後一條路禁止私家車通行。
出發前的早上練習一下
在武田，您最有可能在前一天晚上與旅館老闆或店主進行對話：機會有多大，我需要多早去？練習下面四行，直到你不用看就能說出來，並聽聽回復中的天氣詞：harete（如果天氣晴朗）和kaze no nai（無風）。
接著找個會回應你的對象來練習。在 Unihongo 中，選擇「觀光」主題並要求您的 AI Sensei 在 Takeda 扮演當地人，或選擇「火車票」主題來排練 Bantan 線上 Teramae 的換車。出發前說一次台詞，這樣它們就會在當天出現。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 明日の朝、雲海は見られそうですか。 | Ashita no asa, unkai wa miraresō desu ka. | 明天早上有雲海嗎？ |
| 晴れて風のない朝なら、見られるかもしれません。 | Harete kaze no nai asa nara, mirareru kamo shiremasen. | 如果是一個晴朗無風的早晨，您可能會看到一個。 |
| 立雲峡の展望台までどのくらいですか。 | Ritsuunkyō no tenbōdai made dono kurai desu ka. | 到 Ritsuunkyō 視點有多遠？ |
| 駐車場から、登って三十分くらいですよ。 | Chūshajō kara, nobotte sanjippun kurai desu yo. | 從停車場出發，爬山大約需要三十分鐘。 |
官方資訊
朝來市經營竹田城的官方網站，該網站提供了該季節的觀賞時間、冬季休園時間、雲海季節的訪問通知以及步道資訊。 Tenkū 巴士時刻表由 Zentan Bus 發布。出發前檢查兩者。