Từ Vựng Origami Nhật Bản: Yamaori, Taniori và Từ vựng cho mọi nếp gấp

Ý tưởng cốt lõi: hai nếp gấp, một nếp gấp

Origami (折り紙) theo nghĩa đen là giấy được gấp lại, từ oru đến gấp và kami, giấy. Mọi mô hình, từ cốc giấy đến rồng, đều được tạo thành từ các nếp gấp và nếp gấp chỉ có thể được gấp theo hai cách. Taniori (谷折り), nghĩa đen là nếp gấp thung lũng, uốn tờ giấy về phía bạn để nếp gấp chìm xuống. Yamaori (山折り), nghĩa đen là nếp núi, uốn cong nó ra sao cho nếp gấp nổi lên như một sườn núi. Chữ kanji 山 thậm chí trông giống như một đỉnh cao.

Bây giờ điểm mấu chốt: một thung lũng nhìn từ phía sau là một ngọn núi. Uragaesu (裏返す), lật lại, thay đổi cái này thành cái khác mà không di chuyển một nếp nhăn nào. Hầu hết các sơ đồ của Nhật Bản đều vẽ thung lũng dưới dạng đường nét đứt đều tensen và ngọn núi dưới dạng đường nét đứt ittensasen. Không có tiêu chuẩn chính thức và một số sơ đồ hoán đổi cả hai, vì vậy hãy kiểm tra khóa trên trang đầu tiên.

UnihongoTừ vựng

点線てんせんのところで谷たに折りおりにします。Tạo một nếp gấp thung lũng trên đường đứt nét.

Những động từ bạn nghe đầu tiên

Hướng dẫn là các động từ được xâu chuỗi lại với nhau dưới dạng te: otte, hiraite, tsubushimasu. Sách sử dụng hình thức lịch sự, orimasu; giáo viên với học sinh sử dụng thể te với ne, otte ne. Một điểm ngữ pháp quan trọng ngay từ bước đầu tiên. Hình dạng bạn đang tạo lấy ni và phần bạn đang di chuyển lấy o. Hanbun ni oru được gấp làm đôi; kado o oru là gấp góc.

Hình dạng, cạnh và nếp gấp

Hai hướng dẫn mở hầu hết các mô hình và chúng dễ bị nhầm lẫn. Sankaku ni oru gấp từng góc dọc theo đường chéo, taikakusen (対角線), nghĩa đen là đường góc đối diện và tạo thành một hình tam giác. Shikaku ni oru gấp mép này sang mép kia và tạo thành hình bốn cạnh, lần đầu tiên là hình chữ nhật. Các góc là kado (角), các cạnh hen (辺), manaka ở giữa.

Giấy Origami có hai mặt. Omote, mặt trước, thường là mặt có màu; ura, mặt sau, có màu trắng. Iro o soto ni có nghĩa là gấp lại để màu ở bên ngoài. Orisuji o tsukeru, tạo nếp gấp, có nghĩa là gấp, nhấn và mở ra, để lại một đường, orime, để hướng dẫn bước sau. Một giáo viên tại trung tâm cộng đồng nói chuyện với nhóm về những bước đi đầu tiên.

Ngoài những điều cơ bản: các nếp gấp được đặt tên được xây dựng từ thung lũng và núi

Ở đây ý tưởng tổ chức đã được đền đáp. Mỗi nếp gấp được đặt tên là các nếp gấp thung lũng và núi theo một mẫu cố định và các tên mô tả kết quả. Dan-ori đặt một ngọn núi và một thung lũng cạnh nhau. Nakawari-ori mở một điểm hai lớp và đẩy nó vào trong chính nó, để các nếp gấp của nó đảo ngược. Khi bạn nhìn thấy các thung lũng và ngọn núi bên trong một cái tên, sơ đồ sẽ không còn là một câu đố nữa.

Gấp cần cẩu, từng bước một

Hạc, orizuru (折り鶴), nghĩa đen là hạc gấp, là hình mẫu mà mọi đứa trẻ Nhật Bản đều học và các bước của nó sử dụng hầu hết các từ trên. Viên kim cương bạn đạt được ở giai đoạn hai là seihō kihonkei, đế hình vuông; sau khi cánh hoa gấp lại, nó trở thành tsuru no kihonkei, đế cần cẩu, điểm khởi đầu cho nhiều mẫu khác. Các bộ phận là atama, đầu, kubi, cổ, o, đuôi và hane, cánh. Một bà ngoại đang giảng dạy ở bàn bếp.

UnihongoTừ vựng

三角さんかくに折っおって、もう一度もういちど三角さんかくに折りおります。Gấp thành hình tam giác, rồi lại thành hình tam giác.

Senbazuru và những con sếu đếm

Senbazuru (千羽鶴) nghĩa đen là một ngàn con hạc, được tính là chim: sen, một ngàn, ba, con chim đếm wa sau khi thay đổi âm thanh, và tsuru, sếu, trở thành zuru. Đó là một bộ gồm nhiều con hạc được xâu thành chuỗi, số lượng không nhất thiết phải đến một nghìn. Các bạn cùng lớp gấp một chiếc cho một người bạn đang nằm viện hoặc một đội trước giải đấu. Kể từ khi Sadako Sasaki, một cô bé bị ảnh hưởng bởi quả bom ở Hiroshima, gấp những con hạc trong thời gian bị bệnh vào năm 1955, họ cũng đã đứng lên vì hòa bình, và những hàng hạc đã được chuyển đến Đài tưởng niệm Hòa bình cho Trẻ em ở Hiroshima hàng năm. Ở đây một lớp đang tổ chức một.

Thực tế nói: sách, giáo viên và chính tờ báo

Sách viết các bước ngắn, thường ở dạng lịch sự và dựa vào hình ảnh. Giáo viên nói nhiều hơn bằng các từ có âm thanh: pittari, căn chỉnh chính xác và shikkari, chắc chắn. Một lời khuyên được nhiều người yêu thích là hãy chạy móng tay dọc theo nếp nhăn, tsume de shigoku. Origami cũng đặt tên cho loại giấy này: những gói giấy hình vuông có cạnh 15 cm được bán ở các cửa hàng 100 yên và giấy có hoa văn là chiyogami. Origami o suru có nghĩa là làm origami; đối với một mô hình cụ thể bạn nói tsuru o oru. Khi bạn bị lạc, một vài dòng là đủ.

Origami là một con đường dựa trên trò chơi sang tiếng Nhật giống như trò chơi; một hướng dẫn riêng bao gồm việc xây dựng thói quen học tập xung quanh việc vui chơi.

Những lỗi thường gặp khi làm theo origami bằng tiếng Nhật

Đọc một đường gạch ngang như một thung lũng. Ở kích thước in nhỏ, các dấu chấm biến mất và đường nét trông như nét đứt. Hãy tìm các dấu chấm và kiểm tra chìa khóa của cuốn sách trước khi bạn gấp lại.

Hanbun o oru thay vì hanbun ni oru. Tiếng Anh có nghĩa là hãy gấp nó làm đôi bằng một vật để người học với lấy o. Trong tiếng Nhật kết quả là ni, phần bạn di chuyển lấy o:kado o sankaku ni oru, gấp góc thành hình tam giác.

Để nguyên nếp gấp orisuji. Tsukeru có vẻ giống như thêm một cái gì đó nên người học hãy giữ nguyên. Nó có nghĩa là kẻ một dòng rồi mở tờ giấy ra lần nữa.

Bắt đầu với mặt sai hướng lên. Iro o soto ni có nghĩa là màu phải ở bên ngoài, vì vậy, đối với một hình tam giác, mặt trắng hướng về phía bạn khi bạn bắt đầu. Người mới bắt đầu tô màu và kết thúc bằng mô hình màu trắng.