Japansk lärandeblogg
Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.
Alla artiklar · Sida 54
Hur man säger att jag är pank på japanska: Kinketsu och Okane ga Nai
Det tillfälliga sättet att säga att jag är pank på japanska är kinketsu nan da (金欠なんだ), bokstavligen har jag ont om pengar. Okane ga nai (お金がない) är det vanliga jag har inga pengar, kongetsu pinchi (今月ピンチ) betyder att det är knappt med pengar den här månaden, och artigt kan du säga kongetsu wa chotto kibishikute (den här månaden är lite tuff).
9 min läsningHur man säger att jag har hemlängtan på japanska: Hōmushikku, Koishii och mer
För att säga att jag har hemlängtan på japanska, säg hōmushikku ni natta (ホームシックになった), jag har hemlängtan. För att säga vad du saknar, använd kazoku ni aitai (jag vill träffa min familj) eller jimoto no aji ga koishii (jag saknar maten hemma).
9 min läsningHur man säger att det är en hemlighet på japanska: Himitsu, Naisho och Koko Dake
För att säga att det är en hemlighet på japanska, säg naisho da yo (内緒だよ) i tillfälligt tal eller himitsu desu (秘密です) på ett neutralt sätt. Koko dake no hanashi (ここだけの話) betyder bara mellan oss, och dare ni mo iwanaide (誰にも言わないで) betyder inte berätta för någon.
9 min läsningHur man säger Ta din tid på japanska: Yukkuri de Ii och Goyukkuri
Det avslappnade sättet att säga ta dig tid på japanska är yukkuri de ii yo (ゆっくりでいいよ). Artigt, säg isoganakute ii desu yo (急がなくていいですよ), du behöver inte bråttom. Goyukkuri dōzo (ごゆっくりどうぞ) är vad butiks- och restaurangpersonal säger till kunderna.
9 min läsningDatte och Mon: How Japanese Friends Make Excuses (Datte... n da mon)
I början av en mening betyder datte (だって) men eller därför, och det introducerar en ursäkt. I slutet är mon (もん) ett slentrianmässigt, lite surt sätt att säga att det är anledningen. Tillsammans, som i datte, nemukatta n da mon, menar de men jag var sömnig! med en gnällig, halvt skämtande röst.
10 min läsningAno Sa, Nee Nee, Chotto Kiite: Få en väns uppmärksamhet på japanska
För att få en väns uppmärksamhet på japanska, säg nē nē (hej, hej) eller ano sa (så, lyssna), och för stora nyheter lägg till chotto kiite! (lyssna på detta!). Dessa är avslappnade öppnare för vänner och familj; med främlingar och personal använder du fortfarande sumimasen.
9 min läsningYatsu Betydelse: "Den där killen", "Den där grejen" och "...tte Yatsu" på japanska
Yatsu (やつ) betyder en eller sak i tillfälligt tal, som i ano akai yatsu, den röda, och den är helt neutral när den hänvisar till föremål. Om människor betyder det kille eller karl, och det kan låta grovt eller oförskämt, förutom i varma fraser som ii yatsu, en bra kille.
9 min läsningE? vs Ha? på japanska: Förvånad reaktion eller oförskämd comeback?
E? (え？) är ett neutralt va?: du har inte fångat något eller så är du lätt förvånad. Ha? (は？) med en kraftig stigning betyder ursäkta?! och brukar signalera irritation eller misstro, så det kan låta oförskämt. Tonhöjdsformen har lika stor betydelse som vokalen.
9 min läsningSugee, Umee, Yabee: Varför japanska vokaler smälter samman i grovt tal
Sugē (すげえ) är ett grovt, avslappnat sätt att säga sugoi, fantastiskt. I avslappnat, ofta maskulint tal, smälter vokalparen ai och oi i slutet av ett ord samman till en lång ē: umai blir umē, yabai blir yabē, shiranai blir shiranē.
9 min läsningJapanska ord för att skratta och gråta: Geragera, Kusukusu, Shikushiku
Japanska beskriver att skratta och gråta med sunda ord: geragera warau är att ryta av skratt, kusukusu warau är att fnissa, shikushiku naku är att snyfta tyst och wanwan naku är att skrika. Att välja rätt berättar för din lyssnare exakt hur scenen såg ut och lät.
9 min läsningRetande på japanska: Ijiru, Karakau och How to Take a Joke
Ijiru (いじる) betyder att reta någon lekfullt, göra narr av en vana eller en slip så att hela gruppen skrattar, vanligtvis inklusive målet. Karakau (からかう) är bredare: att göra narr av eller att skoja någon, vilket kan vara mildt eller elakt. Den klassiska lekfulla comebacken är mō! yamete yo, hey, cut it out!
9 min läsningAtt göra upp efter ett slagsmål på japanska: Kenka, Nakanaori och ursäkter
För att göra upp efter ett slagsmål på japanska, be om ursäkt för något specifikt, som iisugita, gomen (jag sa för mycket, förlåt), och föreslå sedan nakanaori shiyō, låt oss göra upp. Kenka betyder en kamp eller ett argument, och nakanaori betyder försoning.
9 min läsningPraktiska guider
Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende
Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.