බොන්සායි රැකවරණයේ ක්රියාපද
බොන්සායි ජපන් යනු suru හෝ අංශුවක් සහිත ක්රියා පද බවට පත්වන නාම පද කිහිපයක් මත ගොඩනැගී ඇත. Sentei, කප්පාදු කිරීම, sentei suru බවට පත් වේ. Harigane, වයර්, kakeru සමඟ යුගල: harigane o kakeru, වයර් යෙදීමට. Uekae, repotting, යනු uekaeru හි නාම පදයකි. Mizuyari යනු ජලය ලබා දීම සඳහා mizu o yaru සිට ජලය දැමීමයි, යාරු යනු ශාක සහ සතුන් සඳහා සාමාන්ය ක්රියා පදය වේ. ඔබ නාම පදය ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඔබට සාමාන්යයෙන් ක්රියා පදය අනුමාන කළ හැකි අතර, ඔබ ක්රියා පදය ඉගෙන ගන්නේ නම්, ඔබට සත්කාර පත්රයක නාම පදය කියවිය හැකිය.
පළමු කාඩ්පත ඔබ වැඩිපුරම අසන ප්රශ්නය වන අතර ඊළඟ තුන වසරේ රැකියා තුන වේ.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 樹齢は何年ですか。 | Jurei wa nannen desu ka. | මේ ගසේ වයස කීයද? |
| 剪定 | sentei | කප්පාදුව |
| 針金かけ | harigane kake | වයර් බැඳීම |
| 植え替え | uekae | පැළ මාරු කිරීම |
| 水やり | mizuyari | ජලය දැමීම |
| 芽摘み | metsumi | pinching අංකුර |
| 葉刈り | hagari | කොළ කප්පාදු කිරීම, කොළ ඉවත් කිරීම |
| 肥料をやります。 | Hiryō o yarimasu. | මම පොහොර දෙනවා. |
| 枝を剪定します。 | Eda o sentei shimasu. | මම අතු කප්පාදු කරමි. |
| 春に植え替えます。 | Haru ni uekaemasu. | මම වසන්තයේ දී නැවත වගා කරමි. |
ඔබට මුණගැසෙන ගස් නම්
ලේබලවල විශේෂ නම් සාමාන්යයෙන් කන්ජි හෝ කටකානා වලින් ලියා ඇති අතර පොදු ඒවා සෑම තැනකම පුනරාවර්තනය වේ. පයින් ආධිපත්යය දරයි: kuromatsu, කළු පයින්; akamatsu, රතු පයින්; goyōmatsu, ඉඳිකටු පහක් පයින්. Shinpaku එය දැඩි බැවින් ආරම්භකයින් දෙසට යොමු කරනු ලබන්නේ චීන ජුනිපර් ය. පතනශීලී ගස් momiji, ජපන් මේපල්; keyaki, zelkova; සහ ume, plum, ශීත ඍතුවේ අවසානයේ මල් හට ගනී. Satsuki, azalea, ගිම්හානයේ මුල් කාලයේ තමන්ගේම ප්රදර්ශන ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 真柏を育てています。 | Shinpaku o sodatete imasu. | මම චීන ජුනිපර් වගා කරමි. |
| もみじは秋の紅葉がきれいです。 | Momiji wa aki no kōyō ga kirei desu. | මේපල්ගේ සරත් සෘතුවේ වර්ණ ලස්සනයි. |
| 初心者には真柏がおすすめです。 | Shoshinsha ni wa shinpaku ga osusume desu. | වගාකරු: ආරම්භකයින් සඳහා මම ජුනිපර් නිර්දේශ කරමි. |
| 松は難しいですか。 | Matsu wa muzukashii desu ka. | පයින් අමාරුද? |
| ජපන් | උච්චාරණය | ගස |
|---|---|---|
| 黒松 | kuromatsu | ජපන් කළු පයින් |
| 五葉松 | goyōmatsu | ඉඳිකටු පහක් පයින් |
| 真柏 | shinpaku | චීන ජුනිපර් |
| もみじ | momiji | ජපන් මේපල් |
| 欅 | keyaki | zelkova |
| 梅 | ume | තොම්සන්ගේ, මල් ඇප්රිකොට් ඇටයේ |
| 皐月 | satsuki | satsuki අසේලියා |
| 杜松 | toshō | ඉඳිකටු ජුනිපර් |
Sodateru, ඉහළ නැංවීම, යනු බොන්සායි වගා කිරීම සඳහා වන ක්රියා පදයයි, ළමයින් සඳහා භාවිතා කරන ක්රියා පදයයි. Tsukuru, සෑදීම සඳහා, මෙම ගස සෑදූ පුද්ගලයා kono ki o tsukutta hito ලෙස, වසර ගණනාවක් පුරා ගසක් හැඩගැන්වීම සඳහා වගාකරුවන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ.
ගසේ සහ බඳුනේ කොටස්
වගාකරුවන් ගසක් ගැන කතා කරන විට ඔවුන් පාදයේ සිට ඉහළට ගමන් කරයි: nebari, මතුපිට මුල්; miki, කඳ; eda, අතු; සහ සමස්ත jukei, ආකෘතිය. බඳුන hachi, පස yōdo, සහ මතුපිට පාසි koke වේ. සෑම ගසකම shōmen, ඉදිරිපස ඇති අතර, එය බැලීමට අදහස් කරන අතර, ඉදිරිපස කුමන පැත්තදැයි විමසීම ඔබ බලන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නා බවට ලකුණකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 根張りがいいですね。 | Nebari ga ii desu ne. | මූල පැතිරීම සුන්දරයි. |
| 幹 | miki | කඳ |
| 枝ぶり | edaburi | අතු වල හැඩය |
| 樹形 | jukei | ගස් ආකෘතිය |
| この木の正面はどちらですか。 | Kono ki no shōmen wa dochira desu ka. | මෙම ගසේ ඉදිරිපස කොයි පැත්තද? |
| 鉢 | hachi | බඳුනක් |
| 用土 | yōdo | පාංශු මිශ්රණය |
| 苔 | koke | පාසි |
| 小品盆栽 | shōhin bonsai | කුඩා බොන්සායි, සෙන්ටිමීටර විස්සක් පමණ අඩු |
උද්යානයකදී හෝ කඩයකදී: අසන්න ඕනේ දේ
බොන්සායි උද්යාන, බොන්සායි එන්, බොහෝ විට ගස් විකුණන අතර අමුත්තන් පිළිගැනීම; සමහර ප්රසිද්ධ ඒවා ටෝකියෝවට උතුරින් Ōmiya ප්රදේශයේ ඇත, නමුත් රට පුරා උද්යාන පවතී. කාර්ය මණ්ඩලය ප්රශ්න තුනක් අපේක්ෂා කරයි: ආරම්භකයකුට ගැලපෙන දේ, එය රැකබලා ගන්නේ කෙසේද සහ එය නිවසට ගෙන යා හැකිද යන්න. සජීවී ශාක අපනයනය කිරීම සඳහා ලිපි ලේඛන අවශ්ය වන අතර බොහෝ රටවල් පස සහ විශේෂ සීමා කරන බැවින්, අන්තිමයාට ප්රවේශමෙන් පිළිතුරක් ලැබේ. ප්රශ්න ආචාරශීලී සහ සරලව තබා ගන්න; පිළිතුරු දිගු වනු ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 初心者向けの木はありますか。 | Shoshinsha muke no ki wa arimasu ka. | ආරම්භකයින් සඳහා සුදුසු ගස් ඔබ සතුව තිබේද? |
| 室内でも育てられますか。 | Shitsunai demo sodateraremasu ka. | එය ගෘහස්ථව වගා කළ හැකිද? |
| 水やりは一日何回ですか。 | Mizuyari wa ichinichi nankai desu ka. | මම දිනකට කී වතාවක් වතුර දමන්නද? |
| 冬はどうすればいいですか。 | Fuyu wa dō sureba ii desu ka. | ශීත ඍතුවේ දී මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? |
| 海外に持ち帰れますか。 | Kaigai ni mochikaeremasu ka. | මට එය විදේශගත කළ හැකිද? |
| 真柏なら丈夫ですよ。 | Shinpaku nara jōbu desu yo. | කාර්ය මණ්ඩලය: ජුනිපර් දැඩි වේ. |
| 外に置いてください。 | Soto ni oite kudasai. | කාර්ය මණ්ඩලය: කරුණාකර එය පිටත තබා ගන්න. |
වගාකරුවෙකුගෙන් අසමින්: සංවාදයක්
විනෝදාංශය භාෂාවක් බවට පත් කරන හුවමාරුව මෙයයි. ඔබ වයස, රැහැන් ඇදීම සහ නැවත සකස් කිරීම ගැන අසයි; වගාකරු කාලය සහ හේතු සහිතව පිළිතුරු දෙයි. සංවාදයේ කාලය පයින් සඳහා පොදු මාර්ගෝපදේශයකි, නමුත් එය විශේෂ, දේශගුණය සහ වගා කරන්නාගේම පුරුදු අනුව වෙනස් වේ, එබැවින් සෑම පිළිතුරක්ම රීතියකට වඩා එම වගාකරුගේ භාවිතය ලෙස සලකන්න.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| この松は樹齢どのくらいですか。 | Kono matsu wa jurei dono kurai desu ka. | ඔබ: දළ වශයෙන් මෙම පයින් වයස කීයද? |
| 五十年くらいです。父の代から育てています。 | Gojūnen kurai desu. Chichi no dai kara sodatete imasu. | වගාකරු: පනහක් පමණ. අපේ තාත්තගෙ කාලෙ ඉඳලම අපි ඒක වගා කළා. |
| 針金はいつかけるんですか。 | Harigane wa itsu kakeru n desu ka. | ඔබ: ඔබ වයරින් කරන්නේ කවදාද? |
| 松は秋から冬ですね。枝が折れにくい時期です。 | Matsu wa aki kara fuyu desu ne. Eda ga orenikui jiki desu. | වගාකරු: පයින්, සරත් සෘතුවේ සිට ශීත ඍතුව දක්වා. එවිට අතු එතරම් පහසුවෙන් කඩා වැටෙන්නේ නැත. |
| 植え替えは何年ごとですか。 | Uekae wa nannen goto desu ka. | ඔබ: ඔබ කොපමණ වාරයක් නැවත ස්ථානගත කරන්නේද? |
| 若い木は二、三年に一回です。 | Wakai ki wa ni, sannen ni ikkai desu. | වගාකරු: සෑම වසර දෙකකට හෝ තුනකට වරක් තරුණ ගස්. |
| 勉強になります。 | Benkyō ni narimasu. | ඔබ: මම ගොඩක් ඉගෙන ගන්නවා. |
Benkyō ni narimasu, මෙය මට අධ්යාපනිකයි, ඔවුන්ගේ ශිල්පය පැහැදිලි කරන ඕනෑම කෙනෙකුට පැවසීමට සුදුසුම දෙය මෙයයි. එය ඔවුන්ට ස්තුති කරයි, එය නිහතමානී ය, එය දිගටම කරගෙන යාමට ඔවුන්ට ආරාධනා කරයි.
ජපන් භාෂාවෙන් රැකවරණ වසරක්
වගා කරන්නන් කන්නයේ දී සිතන අතර, එක් එක් රැකියාව සඳහා වචන කන්නයකට සම්බන්ධ වේ. මේසය සෞම්ය ජපානය සඳහා පොදු රටාවක් ලබා දෙයි; ඔබේම ගස් සහ දේශගුණය වෙනස් වනු ඇත, ඔබ හමුවන සෑම වගාකරුවෙකුටම තරමක් වෙනස් දින දර්ශනයක් ඇත. මුලින්ම භාෂාව ලෙස රටාව ඉගෙන ගන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 春は植え替えの季節です。 | Haru wa uekae no kisetsu desu. | වසන්තය යනු නැවත සිටුවීමේ සමයයි. |
| 夏は朝と夕方に水をやります。 | Natsu wa asa to yūgata ni mizu o yarimasu. | ගිම්හානයේදී මම උදේ සහ සවස වතුර දමන්නෙමි. |
| 冬は風を避けて置きます。 | Fuyu wa kaze o yokete okimasu. | ශීත ඍතුවේ දී මම සුළඟින් එය තබමි. |
| 梅雨にもみじの葉を刈ります。 | Tsuyu ni momiji no ha o karimasu. | වැස්ස කාලෙට මම මේපල් කොළ කපනවා. |
| වාරය | සාමාන්ය රැකියා | ජපන් |
|---|---|---|
| වසන්තය, haru | නැවත සිටුවීම, අංකුර ඇණ ගැසීම | 植え替え、芽摘み |
| වැසි සමය, tsuyu | මේපල් මත කොළ කප්පාදු කිරීම | 葉刈り |
| ගිම්හානය, natsu | දිනකට දෙවරක් ජලය දැමීම, සෙවන | 水やり、遮光 |
| සරත්, aki | රැහැන්, පොහොර | 針金かけ、肥料 |
| ශීත, fuyu | සුළඟ හා හිම වලින් ආරක්ෂා වීම, නිද්රාශීලීත්වය | 保護、休眠 |
ප්රශංසාව, නිහතමානිකම සහ මග හැරිය යුතු වැරදි
යමෙක් ඔබට ගසක් පෙන්වූ විට, එය rippa, අතිවිශිෂ්ට, හෝ nebari හෝ edaburi පිළිබඳ විශේෂිත ප්රශංසාවක් සමඟ ප්රශංසා කරන්න. අයිතිකරු එය ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත: Iie, mada mada desu, නැත, එයට තව බොහෝ දුර යා යුතුව ඇත. මෙය ව්යාජ නිහතමානීකමක් නොව හුවමාරුවේ සාමාන්ය හැඩය වන අතර ඔබේම ගසට ප්රශංසා කරන විට ඔබ ඒ ආකාරයෙන්ම පිළිතුරු දිය යුතුය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 立派な木ですね。 | Rippa na ki desu ne. | මොනතරම් විශිෂ්ට ගසක්ද. |
| いえいえ、まだまだです。 | Ieie, mada mada desu. | හිමිකරු: අපොයි, තව ගොඩක් දුරයි. |
| 枝ぶりがきれいですね。 | Edaburi ga kirei desu ne. | ශාඛාවේ හැඩය ලස්සනයි. |
| 何年育てているんですか。 | Nannen sodatete iru n desu ka. | ඔබ එය වසර කීයක් වර්ධනය කර තිබේද? |
- එය උච්චාරණය කිරීම bonzai. වචනය පැහැදිලි s සහිත බොන්සායි; bonzai ජපන් කන්වලට යුද හඬ බන්සායි වැනිය.
- Kiru කප්පාදුව සඳහා. Kiru කැපීම පමණි; sentei suru යනු විනෝදාංශ වචනය වන අතර වගාකරුවන් වෙනස දකී.
- Waiyā වයර් සඳහා. ඔබ තේරුම් ගනු ඇත, නමුත් harigane යනු බොන්සායි වචනය සහ harigane o kakeru වාක්ය ඛණ්ඩයයි.
- පැහැදිලිවම කඩයක් නැති වත්තක ගහක මිල අහනවා. බොහෝ උද්යාන විකිණීමට නැති ගස් ප්රදර්ශනය කරයි; අසන්න Kore wa hanbai shite imasu ka, මෙය විකිණීමට තිබේද, පෙර Ikura desu ka.
- ඉල්ලන්නේ නැතිව ගසක් ඇල්ලීම හෝ බඳුනක් පෙරළීම. මුලින්ම Sawatte mo ii desu ka කියන්න; ගසක ඉදිරිපස හිතාමතාම සකසා ඇත.
- ඔබේ ගමන් මලු තුළ පැළයක් ගෙදර ගෙන යාම. පාංශු සහ සජීවී ශාක බොහෝ මායිම් පාලනය කරනු ලැබේ; පළමුව තවාන සහ ඔබේම රේගු නීති අසන්න.
ඔබේ ගස් සමඟම ඔබේ ජපන් භාෂාව වගා කරන්න
බොන්සායි විනෝදාංශයක් මන්දගාමී වන අතර එය භාෂා අධ්යයනයට ගැලපේ. ගසක් සමඟ සෑම සැසියක්ම වාක්ය තුනකට අවස්ථාවක් වේ: ගස කුමක්ද, ඔබ එයට කරන්නේ කුමක්ද සහ ඔබ දුටු දේ. වාරයක් පුරා එම වාක්ය වචන ලැයිස්තුවක් නොමැතිව වැඩ කරන වචන මාලාවක් බවට පත්වේ.
කියවීමේ පැත්ත සඳහා, ජපන් බොන්සායි වෙබ් අඩවි සහ සත්කාර පත්ර ඝන නමුත් පුනරාවර්තනය වන අතර, Mocchi, Unihongo ගේ අධ්යයන සහායකයා හොඳ ක්රමයක් වේ. රැකවරණ පිටුවක එක් වාක්යයක් /explain සමඟ අලවන්න සහ Mocchi තාක්ෂණික පද ඇතුළුව, වචනයෙන් වචනය බිඳ දමයි; ඔබේම ගසක ඡායාරූපයක් සමඟ /create-flashcards ඉල්ලන්න සහ සත්කාර ක්රියා පද ඔබ /review-flashcards සමඟ සමාලෝචනය කරන කාඩ්පත් බවට පත් වේ. Mocchi ඔබ කුමන ක්රියාපද ව්යාකූල කරයිද යන්න නිරීක්ෂණය කරයි, එබැවින් සමාලෝචන ඒවාට පටු වේ. ඔබට එය පැවසීමට අවශ්ය වූ විට, AI Sensei තුළ Yamada-sensei තෝරන්න, තවාන් හිමිකරුවෙකු ලෙස සෙල්ලම් කිරීමට Yamada-sensei අසන්න, සහ මෙම පෝස්ටුවෙන් ප්රශ්න ධාවනය කරන්න; සැසි වාර්තාව පසුව නිවැරදි කිරීම් පෙන්වයි. ජලය දැමීමෙන් පසු මිනිත්තු දහයකින් unihongo.com/login හි නොමිලේ ගිණුමක් මත සියල්ල ක්රියා කරයි.
ඔබේ වාරය
වාක්ය ඛණ්ඩ පේළි පරීක්ෂා කිරීමට පෙර, ඔබට හිමි හෝ අගය කරන ගසක් ගැන මේවා කියන්න.
- එය කුමන විශේෂයක්ද, ඔබට එය කොපමණ කාලයක් තිබේද?
- නිසි සත්කාර ක්රියා පදය සමඟ ඔබ එයට අවසන් වරට කළේ කුමක්ද?
- ඔබේම දේශගුණය තුළ කුමන රැකියාව කුමක්ද?
- එක් නිශ්චිත කරුණක් මත මිතුරෙකුගේ ගසට ප්රශංසා කරන්න, ඉන්පසු ඔබේ ප්රශංසාවට නිහතමානීව පිළිතුරු දෙන්න.
- ඔබ සැබවින්ම පිළිතුරු දීමට කැමති ප්රශ්න තුනක් වගාකරුවෙකුගෙන් අසන්න.
