කෝපි රසිකයන් භාවිතා කරන වචන
කෝපි ජපන් යනු බොහෝ විට ණය වචන සහ රෝස් කිරීම සහ රසය සඳහා දේශීය වචන අතලොස්සකි. ඔබ කටකනා දැනගත් පසු ණය වචන හඳුනා ගැනීම පහසුය: hando dorippu යනු අතින් බිංදු හෝ වත් කිරීම, shinguru orijin තනි සම්භවය, burendo මිශ්ර වේ. දේශීය වචන සැබෑ සංවාදය ගෙන යයි: iri රෝස් මට්ටම සඳහා, baisen රෝස් කිරීම සඳහා, mame බෝංචි සඳහා, සහ රස යුගලය sanmi සහ nigami, ආම්ලිකතාවය සහ තිත්තකම.
පහත කාඩ්පත් හතරෙන් ආරම්භ කරන්න. පළමුවැන්න නම්, බැරිස්ටා කෙනෙකුට වැඩිපුරම ඇසීමට අවශ්ය වාක්යය, එය ඔවුන්ට නිර්දේශ කළ යුතු දේ පවසන බැවිනි. අනෙක් තුන ඔබ බෑගයක් මිලදී ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම පවසන වචන වේ.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 浅煎りが好きです。 | Asairi ga suki desu. | මම සැහැල්ලු රෝස්ට් වලට කැමතියි. |
| 深煎り | fukairi | තද රෝස්ට් |
| 豆を買いたいです。 | Mame o kaitai desu. | මට බෝංචි ටිකක් මිලදී ගන්න ඕනේ. |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ මොනවාද? |
| 中煎り | chūiri | මධ්යම රෝස්ට් |
| 焙煎 | baisen | පිළිස්සීම |
| シングルオリジン | shinguru orijin | තනි සම්භවය |
| ハンドドリップ | hando dorippu | වත්-ඕවර්, අත් බිංදු |
| 豆のままでお願いします。 | Mame no mama de onegai shimasu. | සම්පූර්ණ බෝංචි, කරුණාකර. |
| 粉でお願いします。 | Kona de onegai shimasu. | බිම, කරුණාකර. |
Kissaten සහ විශේෂිත කැෆේ: වචන මාලා දෙකක්
kissaten සහ විශේෂිත කැෆේ එකම පානය විකුණන නමුත් ඒ ගැන වෙනස් ලෙස කතා කරයි. kissaten තුළ අභිමානය යනු මිශ්රණයයි, තේරීම උණුසුම් හෝ අයිස් සහිත වේ, නැවත පිරවීම සාමාන්ය වේ. විශේෂිත කැෆේ එකක කතා කරන්නේ සම්භවය, බැදපු දිනය සහ ක්රමය ගැන ය. දෙකම වඩා හොඳ නැත, සහ ජපානයේ බොහෝ කෝපි ලෝලීන් දෙකම වෙත යති. කුමන වචන අයත් වන්නේ කොතැනටද යන්න වගුව පෙන්වයි, එබැවින් ඔබ හැත්තෑ හැවිරිදි ස්වාමියාගෙන් ඔහුගේ තනි සම්භවය ගැන අසන්නේ නැත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ブレンドをホットで。 | Burendo o hotto de. | නිවසේ මිශ්රණය, උණුසුම්. |
| 今日の豆は何ですか。 | Kyō no mame wa nan desu ka. | අද බෝංචි මොනවාද? |
| 焙煎日はいつですか。 | Baisen bi wa itsu desu ka. | බැදපු දිනය කුමක්ද? |
| マスター、いつものをお願いします。 | Masutā, itsumo no o onegai shimasu. | නිතිපතා: සුපුරුදු, කරුණාකර. |
| Kissaten | විශේෂිත කැෆේ | වචන ඔබට පවසන දේ |
|---|---|---|
| burendo, ගෘහ මිශ්රණය | shinguru orijin, තනි සම්භවය | සම්භව සංස්කෘතියට එරෙහිව මිශ්ර සංස්කෘතිය |
| hotto හෝ aisu, උණුසුම් හෝ අයිස් | dorippu හෝ esupuresso, ක්රමය | උෂ්ණත්වය පළමුව සහ පළමු ක්රමය |
| okawari, නැවත පිරවීමක් | teisutingu, රස බැලීමක් | ගවේෂණයට එරෙහිව සුවපහසුව |
| masutā, හිමිකරු | barisuta, බැරිස්ටා | ඔබ කතා කරන්නේ කාටද |
| mōningu, උදෑසන කට්ටලය | baisen ද්වි, බැදපු දිනය | පුවරුවේ ලියා ඇති දේ |
Itsumo නැත, සාමාන්ය, ඔබ පැමිණීම් කිහිපයකට පසු උපයන රේඛාවකි. මාස්ටර් කෙනෙක් කියනවා ඇහෙනවා Itsumo එපා ද ii? ඔබට ජපන් කෝපි ජීවිතයේ කුඩා සන්ධිස්ථානයක් වන අතර එය අසල්වැසි ප්රදේශයක ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් සිදු වේ kissaten.
කැමැත්තන් සමඟ ඇණවුම් කිරීම
කැෆේ එකක ඇති වඩාත් ප්රයෝජනවත් ව්යාකරණ වන්නේ අංශුව එහිම ය: එයින් අදහස් කරන්නේ කරුණාකර එය මේ ආකාරයෙන් සාදා ඔබට ක්රියා පදය අතහැරීමට ඉඩ දෙන බවයි. Hotto ද, koime ද, miruku nashi de. රස වචන සමඟ එය යුගල කරන්න සහ සම්පූර්ණ වාක්යයකින් තොරව ඔබ කැමති දේ හරියටම ඇණවුම් කළ හැකිය. ප්රශ්නයක් සඳහා, X අඩුවෙන් ඇති X ga sukunai no wa dore desu ka රටාව, ආම්ලිකතාවය, තිත්තකම සහ ශරීරය සඳහා ක්රියා කරයි.
ලියාපදිංචි සටහන: මෙම කෙටි වාක්ය ඛණ්ඩ සුහදශීලි නැමීමක් සහ sumimasen සමඟ ප්රමාණවත් තරම් ආචාරශීලී වේ, මන්ද කාර්ය මණ්ඩලය ආචාරශීලී ආකෘති භාවිතා කරන අය වන බැවිනි. ඔබට ටිකක් ප්රවේශමෙන් ශබ්ද කිරීමට අවශ්ය නම්, අවසානයේ onegai shimasu එක් කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 酸味が少ないのはどれですか。 | Sanmi ga sukunai no wa dore desu ka. | ආම්ලිකතාවය අඩු කොයි එකද? |
| 苦味が強いのが好きです。 | Nigami ga tsuyoi no ga suki desu. | මම ශක්තිමත්, කටුක එකකට කැමතියි. |
| 濃いめでお願いします。 | Koime de onegai shimasu. | ටිකක් ශක්තිමත්, කරුණාකර. |
| 薄めで大丈夫です。 | Usume de daijōbu desu. | ටිකක් දුර්වල නම් හොඳයි. |
| ミルクなしで。 | Miruku nashi de. | කිරි නැත. |
| 砂糖はいりません。 | Satō wa irimasen. | මට සීනි නැහැ. |
| 店内で飲みます。 | Tennai de nomimasu. | මම මෙතන බොන්නම්. |
| 持ち帰りで。 | Mochikaeri de. | යන්නට. |
ඔබ බෝංචි මිලදී ගන්නා විට ඔබට ඇසෙන දේ
බෝංචි මිලදී ගැනීම යනු ඉගෙන ගන්නන් කැටි වන ස්ථානයයි, මන්ද කාර්ය මණ්ඩල ප්රශ්න ආචාරශීලී සාප්පු භාෂාවෙන් පැමිණ වේගයෙන් පැමිණෙන බැවිනි. ඒවායින් හතරක් පමණි. ඇඹරීමටද, ඇඹරීමටද, කොපමණ ප්රමාණයක් සහ ඔබට බෑගය සීල් කිරීමට අවශ්යද යන්න. නිහතමානී ස්වරූපය ohiki shimasu, අපි ඔබ වෙනුවෙන් අඹරමුද, මිනිසුන් පුදුමයට පත් කරන එකකි; එය හුදෙක් hiku, ඇඹරීමට, පාරිභෝගිකයෙකු සඳහා සැරසී ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| お飲み物はお決まりですか。 | Onomimono wa okimari desu ka. | කාර්ය මණ්ඩලය: ඔබ බීම තීරණය කර තිබේද? |
| こちらでお召し上がりですか。 | Kochira de omeshiagari desu ka. | කාර්ය මණ්ඩලය: ඔබ මෙහි බොනවාද? |
| 豆はお挽きしますか。 | Mame wa ohiki shimasu ka. | කාර්ය මණ්ඩලය: අපි බෝංචි අඹරමුද? |
| 挽き方はどうされますか。 | Hikikata wa dō saremasu ka. | කාර්ය මණ්ඩලය: ඔබ ඒවා බිමට කැමති වන්නේ කෙසේද? |
| ペーパー用でお願いします。 | Pēpā yō de onegai shimasu. | ඔබ: කඩදාසි පෙරහනක් සඳහා, කරුණාකර. |
| フレンチプレス用で。 | Furenchi puresu yō de. | ඔබ: ප්රංශ මුද්රණාලයක් සඳහා. |
| 何グラムにしますか。 | Nan guramu ni shimasu ka. | කාර්ය මණ්ඩලය: ග්රෑම් කීයක්? |
| 二百グラムください。 | Nihyaku guramu kudasai. | ඔබ: කරුණාකර ග්රෑම් දෙසීයක්. |
ඔබට ඇඹරුම් ප්රශ්නය හසු නොවන්නේ නම්, Pēpā de onegai shimasu, කඩදාසි සඳහා, කෙසේ හෝ පිළිතුරු දෙයි. බොහෝ වෙළඳසැල් ද අසයි Gojitaku yō desu ka, එය නිවසේ භාවිතය සඳහාද, ඔවුන් බෑගය තෑග්ගක් ලෙස ඔතා තිබේද යන්න තීරණය කරයි; සරල hai දීමනාවක් වැනි ඔබට හසු නොවන ඕනෑම දෙයක් සඳහා සුදුසු වේ.
බරිස්ටා කෙනෙකු සමඟ බෝංචි සහ රෝස්ට් ගැන කතා කිරීම
කෝපි ගනුදෙනුවකට වඩා භාෂා විනෝදාංශයක් බවට පත් කරන සංවාදය මෙයයි. ඔබ සම්භවය ගැන අසයි, බැරිස්ටා සුවඳ විස්තර කරයි, ඔබ ආම්ලිකතාවය ගැන අසයි, ඔබ තෝරාගන්න. විශේෂිත කැෆේවල ඇති බැරිස්ටා මෙම ප්රශ්නවලට භාවිතා කරන අතර සාමාන්යයෙන් ඒවා භුක්ති විඳිති, විශේෂයෙන් නිස්කලංක සවස් කාලයේ. ඔබේ පැත්ත කෙටි කර ඔවුන්ට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න; ඔවුන් පවසන දේ ඊළඟ කොටසේ විශේෂණවලින් පිරුණු විශිෂ්ට සවන්දීමේ පුහුණුවකි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| この豆はどこの産地ですか。 | Kono mame wa doko no sanchi desu ka. | ඔබ: මේ බෝංචි කොහෙන්ද? |
| エチオピアです。香りが華やかですよ。 | Echiopia desu. Kaori ga hanayaka desu yo. | බැරිස්ටා: ඉතියෝපියාව. සුවඳ ඉතා දීප්තිමත් ය. |
| 酸味は強いですか。 | Sanmi wa tsuyoi desu ka. | ඔබ: ආම්ලිකතාවය ශක්තිමත්ද? |
| 少しありますが、まろやかです。 | Sukoshi arimasu ga, maroyaka desu. | බැරිස්ටා: ටිකක්, නමුත් එය මෘදුයි. |
| じゃあ、それをハンドドリップで。 | Jā, sore o hando dorippu de. | ඔබ: එවිට එය වත් කිරීමක් ලෙස. |
| かしこまりました。少々お待ちください。 | Kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai. | බැරිස්ටා: නිසැකවම. එක මොහොතක්, කරුණාකර. |
| 焙煎はいつですか。 | Baisen wa itsu desu ka. | ඔබ: එය පුලුස්සන ලද්දේ කවදාද? |
| 先週の金曜日です。 | Senshū no kin'yōbi desu. | බැරිස්ටා: පසුගිය සිකුරාදා. |
රසය විස්තර කිරීම
රස වචන යනු විනෝදාංශ සංවාදයක් ජීවත් වන ස්ථානයයි. ජපන් කෝපි ටෝක් කුඩා විශේෂණ පද මාලාවක් භාවිතා කරයි, බොහෝමයක් තේ, සේක් සහ බියර් සඳහාද භාවිතා වේ, එබැවින් ඒවා කැෆේ වලින් ඔබ්බට ගෙවනු ලැබේ. වගුව මූලික කට්ටලය ලබා දෙයි; වාක්ය ඛණ්ඩ පේළි ඒවා පළමු උගුරෙන් පසු ඔබට බැරිස්ටා වෙත ආපසු කිව හැකි වාක්ය ඇතුළත පෙන්වයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| すっきりしていて飲みやすいです。 | Sukkiri shite ite nomiyasui desu. | එය පිරිසිදු හා පානය කිරීමට පහසුය. |
| コクがあって、後味が長いです。 | Koku ga atte, atoaji ga nagai desu. | සම්පූර්ණ ශරීරය, දිගු නිමාවකින් යුක්තය. |
| 香ばしい香りがしますね。 | Kōbashii kaori ga shimasu ne. | එය සුන්දර ටෝස්ටි සුවඳක් ඇත. |
| フルーティーで、紅茶みたいです。 | Furūtī de, kōcha mitai desu. | පළතුරු, කළු තේ වගේ. |
| ちょっと苦すぎるかも。 | Chotto nigasugiru kamo. | ටිකක් තිත්ත වැඩි වෙන්න ඇති. (casual) |
| වචනය | උච්චාරණය | සඳහා එය භාවිතා කරන්න |
|---|---|---|
| 酸味がある | sanmi ga aru | ප්රසන්න ආම්ලිකතාවය, දීප්තිමත් හෝ පළතුරු |
| 苦味 | nigami | තිත්තකම, සාමාන්යයෙන් අඳුරු රෝස් එකකි |
| コクがある | koku ga aru | ශරීරය, පොහොසත්කම, ගැඹුර |
| すっきり | sukkiri | පිරිසිදු, සැහැල්ලු, බරක් නැත |
| まろやか | maroyaka | මෘදු, සිනිඳු, වටකුරු |
| 香ばしい | kōbashii | ටෝස්ටි, බැදපු සුවඳ |
| 後味 | atoaji | පසු රස, අවසන් |
| 華やか | hanayaka | දීප්තිමත්, මල්, සජීවී සුවඳ |
රටා විශේෂණය සහ te ආකෘතිය සහ දෙවන විශේෂණය සැලකිල්ලට ගන්න: sukkiri shite ite nomiyasui, koku ga atte atoaji ga nagai. මේ ආකාරයෙන් එකතු වූ ගුණාංග දෙකක් ලැයිස්තුවකට වඩා සැබෑ රස සටහනක් ලෙස පෙනේ.
වැරදි සහ register සටහන්
- Suppai ආම්ලිකතාවය සඳහා. Suppai යන්නෙහි තේරුම ලෙමන් හෝ නැති වී ගිය අර්ථයෙන් ඇඹුල් ය; සැහැල්ලු රෝස්ට් එකක ප්රසන්න දීප්තිය සඳහා, sanmi ga aru කියන්න. බැරිස්ටාස් suppai තේරුම් ගනු ඇත, නමුත් එය පැමිණිල්ලක් ලෙස පෙනේ.
- Esupuresso ශක්තිමත් කෝපි සඳහා. ඔබට ඔබේ බිංදු කෝපි ශක්තිමත් වීමට අවශ්ය නම්, koime කියන්න. Espresso යනු ක්රමයක් මිස ශක්තියක් නොවේ.
- Hotto දිගු ස්වරය පහත වැටී ඇත. Hotto කුඩා tsu ඇත; hoto වෙනස් වචනයක් වගේ. මෙම සන්දර්භය තුළ අයිස්ක්රීම් නොව අයිස් සහිත aisu සඳහාද එය එසේම වේ.
- kissaten ස්වාමියෙකුට ඕනෑවට වඩා ආචාරශීලී ප්රශ්න. Dore ga osusume desu ka ප්රමාණවත්ය; දිගු keigo ප්රශ්න කුඩා කඩයකට විධිමත් හැඟීමක් ඇති කරයි. කාර්ය මණ්ඩලය ඒවා භාවිතා කරන බැවින්, සවන් දීම සඳහා නිහතමානී ආකෘති සුරකින්න.
- සෑම උගුරකම oishii කීම. එකක් oishii උණුසුම් ය; sukkiri shite imasu ne වැනි ඊට පසු රස බැලීමේ වචනයක්, ඔබ එය සැබවින්ම රස බැලූ බව පෙන්වන අතර සංවාදය විවෘත කරයි.
- විශේෂිත කැෆේ එකක okawari ඉල්ලමින්. නැවත පිරවීම kissaten චාරිත්රයක් වන අතර සෑම කෝප්පයක්ම අතින් පෙරන බොහෝ විශේෂිත ආපනශාලා වල සම්මත නොවේ. වෙනත් ගනුදෙනුකරුවන් එය කරන බව ඔබ දකින තැන පමණක් Okawari dekimasu ka අසන්න.
කෝපි ඔබේ දෛනික ජපන් භාෂාව බවට පත් කරගන්න
කෝපි විනෝදාංශයක ඇති විශිෂ්ටතම දෙය නම් එය සෑම දිනකම සිදු වීමයි, එය හරියටම භාෂා අධ්යයනයට අවශ්ය වේ. බීර කියන්න: අද බෝංචි, රෝස්ට්, ඇඹරීම, පළමු උගුරෙන් පසු එක් රස වාක්යයක්. එය ඔබට කිසිදාක කිරීමට අමතක නොවන ජපන් තත්පර තිහකි, මන්ද ඔබට කිසිදා කෝපි අමතක නොවන බැවිනි.
වචන තැනීමට, Unihongo වෙත පුරනය වී, ඔබ ඉදිරියෙන් ඇති බෑගයෙන් කාඩ්පත් සෑදීමට Mocchi, අධ්යයන සහායකයාගෙන් අසන්න: /create-flashcards ටයිප් කර, ලේබලයේ ඡායාරූපයක් එක් කර, එහි රෝස්ට්, සම්භවය සහ රස වචන සඳහා කාඩ්පත් ඉල්ලන්න. Mocchi ඔබට මඟ හැරුණු ඒවා මොනවාද යන්න නිරීක්ෂණය කරයි, එබැවින් සතියකට පසු සමාලෝචනය ආරම්භ වන්නේ ඔබට සැබවින්ම අමතක වූ වචන සමඟිනි. වචන තදින් දැනෙන විට, සංවාදය AI Sensei වෙත ගෙන යන්න: Sakura-sensei තෝරන්න, Sakura-sensei විශේෂිත කැෆේ බැරිස්ටා එකක් වාදනය කිරීමට සහ බෝංචි-මිලදී ගැනීමේ හුවමාරුව ක්රියාත්මක කිරීමට අසන්න, ඉන්පසු වෙනස් සම්භවයක් විස්තර කිරීමට Sakura-sensei අසන්න, එවිට ඔබට රස විශේෂණ සමඟ පිළිතුරු දිය යුතුය. සැසි වාර්තාව පසුව ඇය විසින් නිවැරදි කරන ලද වාක්ය ලැයිස්තුගත කරයි, එය ඔබට ඔබගේ මීළඟ සැබෑ කැෆේ සංචාරයට ගෙන ආ හැක. ඔබට අද රාත්රියේ කුසලානයෙන් ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වන්නේ unihongo.com/login හි නොමිලේ ගිණුමක් පමණි.
ඔබේ වාරය
ඔබ වාක්ය ඛණ්ඩ පේළි දෙස ආපසු හැරී බැලීමට පෙර, ජපන් භාෂාවෙන්, ඔබේ මීළඟ කෝපි සමඟින් මේවා ශබ්ද නඟා කියන්න.
- ඔබ නිවසේදී පානය කරන රෝස්ට් මොනවාද සහ ඇයි?
- ඔබේ අවසන් කැෆේ කෝපි සම්බන්ධ විශේෂණ දෙකකින් විස්තර කරන්න.
- බෝංචි කොහෙන්ද සහ ඒවා පුලුස්සන ලද්දේ කවදාදැයි බැරිස්ටාගෙන් විමසන්න.
- ඔබ භාවිතා කරන බීර සඳහා ග්රෑම් දෙසීයක් ඇණවුම් කරන්න.
- ඔබ kissaten පුද්ගලයෙක්ද නැතිනම් විශේෂිත කැෆේ කෙනෙක්ද යන්න මිතුරෙකුට කියන්න.
