ඔබ නරඹන ක්රීඩා ගැන ඔබට ඇසෙන ප්රශ්න
පළමු ප්රශ්නය වන්නේ ජපානයේ රසිකයෙක් නිර්වචනය කරන ප්රශ්නයයි: doko no fan desu ka, වචනාර්ථයෙන් රසිකයෙක් කොහිදැයි අසයි, කුමන කණ්ඩායමද යන්න අසයි, සහ පිළිතුරක් සූදානම් විය යුත්තේ එයයි. අනෙක් අය මාතෘකාව විවෘත කරයි හෝ එය අනුගමනය කරයි: ඔබ කිසිසේත් ක්රීඩාව නරඹන්නේද, ඔබ සති අන්තයේ තරඟය දුටුවාද, සහ ඔබට ප්රියතම ක්රීඩකයෙකු සිටීද යන්න. තුන්වැන්න අනියම්, o සහ ka පහත වැටී ඇත.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| どこのファンですか。 | Doko no fan desu ka. | ඔයා කොයි කණ්ඩායමේ රසිකයෙක්ද? |
| スポーツは見ますか。 | Supōtsu wa mimasu ka. | ඔයා ක්රීඩා නරඹනවාද? |
| 週末の試合、見た? | Shūmatsu no shiai, mita? | යහළුවා: සති අන්ත තරගය දැක්කද? |
| 好きな選手はいますか。 | Suki na senshu wa imasu ka. | ඔයාට ප්රියතම ක්රීඩකයෙක් ඉන්නවද? |
ආදර්ශ පිළිතුර 1: ක්රීඩාවක්, කණ්ඩායමක්, පුරුද්දක්
වාක්ය තුනක් ආරම්භයේදී එය ආවරණය කරයි: ~o yoku mimasu සමග ක්රීඩාව, ~ රසිකයෙක් නොමැති කණ්ඩායම desu, සහ ඔබ නරඹන විට සහ කෙසේද. Terebi de, on TV යනු ස්වභාවික වාක්ය ඛණ්ඩයයි; ප්රවාහ සේවාවක් තවමත් terebi de හෝ sumaho de casual talk.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| サッカーをよく見ます。 | Sakkā o yoku mimasu. | ඔබ: මම පාපන්දු ගොඩක් බලනවා. |
| イギリスのチームのファンです。 | Igirisu no chīmu no fan desu. | ඔබ: මම ඉංග්රීසි කණ්ඩායමක රසිකයෙක්. |
| 週末はテレビで試合を見ます。 | Shūmatsu wa terebi de shiai o mimasu. | ඔබ: සති අන්තයේ මම රූපවාහිනියේ තරඟ බලනවා. |
ඔබගේ කණ්ඩායමේ නම ජපන් භාෂාවෙන් පැවසීමට අපහසු නම්, පළමුව නගරය හෝ රට සහ පසුව නම කියන්න: Rondon no chīmu de, Āsenaru desu. ජපන් සවන්දෙන්නන් katakana කණ්ඩායම් නම් වලට පුරුදු වී සිටින අතර අතරමගදී ඔබව හමුවනු ඇත.
ආදර්ශ පිළිතුර 2: කවදා සිටද, සහ පසුගිය සති අන්තයේ සිදු වූ දේ
දෙවන මට්ටම කුඩා කල සිටම kodomo no koro kara සමඟ ඉතිහාසය එකතු කරයි, ~o ōen shite imasu සමඟ සක්රීය සහාය, සහ අතීත කාල පරිච්ඡේදයේ තරඟ කථාවක්: gyakuten, නැවත පැමිණීම, තනි වඩාත්ම ප්රයෝජනවත් ගැළපීමේ නාම පදයයි. අවසාන වාක්යය ඔබට අහිමි වීම ඔබට කරන දේ පිළිගනී, එය වාර්තාවක් සංවාදයක් බවට පත් කරන රේඛාවයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 子どものころからバスケのファンです。 | Kodomo no koro kara basuke no fan desu. | ඔබ: මම කුඩා කාලයේ සිටම පැසිපන්දු රසිකයෙක්. |
| 地元のチームを応援しています。 | Jimoto no chīmu o ōen shite imasu. | ඔබ: මම මගේ උපන් කණ්ඩායමට සහාය දෙමි. |
| 先週の試合は、最後に逆転して勝ちました。 | Senshū no shiai wa, saigo ni gyakuten shite kachimashita. | ඔබ: ගිය සතියේ මැච් එකේ අපි අන්තිමට පිටිපස්සෙන් ඇවිත් දිනුවා. |
| 負けると、一日中落ち込みます。 | Makeru to, ichinichijū ochikomimasu. | ඔබ: අපි පැරදුණාම, මම දවසම බැහැලා. |
Basuke යනු basukettobōru හි එදිනෙදා කෙටි ස්වරූපයයි; සංවාදයේදී කිසිවෙකු සම්පූර්ණ වචනය නොකියයි. Jimoto, ඔබේ නිවස ප්රදේශය, ජපන් භාෂාවෙන් උණුසුම් වචනයක් වන අතර jimoto no chīmu මගේ නගරයේ කණ්ඩායමට වඩා වැඩි යමක් කියයි.
ආදර්ශ පිළිතුර 3: ක්රීඩා කිහිපයක්, ටිකෙන් මග හැරුණු තරගයක් සහ සැලැස්මක්
අතරමැදි පිළිතුරක් ක්රීඩාව ශ්රේණිගත කරන්නේ ichiban atsuku naru නැත wa, මම වැඩිපුරම ක්රියා කරන එක වන අතර, kanarazu, නොවරදවාම, ඔබ කිසිදා අතපසු නොකරන තරඟ සඳහා භාවිතා කරයි, oshikatta සමඟ මෑත ප්රතිඵලයකට ප්රතික්රියා කරයි, එය ඉතා සමීප විය, සහ අවසන් තරගය නැරඹීමට සැලැස්මක් ~yotei desu සකසයි. Nihon daihyō, ජපන් ජාතික කණ්ඩායම, බොහෝ ජපන් ජාතිකයින් මුලින්ම නරඹන්නේ එය දැනගත යුතු වාක්ය ඛණ්ඩයකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 野球もサッカーも見ますが、一番熱くなるのはラグビーです。 | Yakyū mo sakkā mo mimasu ga, ichiban atsuku naru no wa ragubī desu. | ඔබ: මම බේස්බෝල් සහ පාපන්දු බලනවා, නමුත් රග්බි තමයි මාව වැඩිපුරම වැඩ කරන්නේ. |
| 日本代表の試合は必ず見ます。 | Nihon daihyō no shiai wa kanarazu mimasu. | ඔබ: මට කවදාවත් ජපාන ජාතික කණ්ඩායමේ තරගයක් මග හැරෙන්නේ නැහැ. |
| この前の試合は惜しかったですね。 | Kono mae no shiai wa oshikatta desu ne. | ඔබ: පහුගිය මැච් එක ගොඩක් කිට්ටුයි නේද. |
| 来週の決勝は、友達とスポーツバーで見る予定です。 | Raishū no kesshō wa, tomodachi to supōtsu bā de miru yotei desu. | ඔබ: මම ලබන සතියේ අවසන් තරඟය මිතුරන් සමඟ ක්රීඩා බාර් එකක නැරඹීමට සැලසුම් කරමි. |
මෙම මාතෘකාවට අවශ්ය වචන: ප්රතිඵල, ලකුණු සහ තරගය
තරඟ කතාවකට වචන දුසිමක් පමණ අවශ්ය වන අතර, ඒවායින් බොහොමයක් ණය වචන වලට වඩා ස්වදේශික ජපන් වේ, එය පාපන්දු පිළිබඳ සෑම දෙයක්ම කටකානා වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන ඉගෙන ගන්නන් පුදුමයට පත් කරයි. වගුව ප්රතිඵලය සහ වචන ගැලපීම ලබා දෙයි; ඊට පසු පේළි යන වාක්ය ඛණ්ඩය තිරයක කෑ ගැසූ ප්රතික්රියා ඔබට ඇසෙන අතර ඔබටම කෑ ගැසිය හැක. කිසිවෙකු masu ස්වරූපයෙන් කෑගසන්නේ නැති නිසා ඔවුන් සියල්ලෝම අනියම් ය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 入った! | Haitta! | ඒක ඇතුලේ! (ඉලක්කයක්, කූඩයක්, පහරක්) |
| 惜しい! | Oshii! | එතරම් සමීප! |
| やった! | Yatta! | ඔව්! අපි ඒක කළා! |
| うそでしょ! | Uso desho! | කොහෙත්ම නැහැ! (casual) |
| 頑張れ! | Ganbare! | ඉදිරියට එන්න! (කණ්ඩායමට කෑගැසුවා) |
| いい試合でしたね。 | Ii shiai deshita ne. | ඒක හොඳ තරගයක් නේද? (ආචාරශීලී, පසුව) |
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 試合 | shiai | තරඟයක් හෝ ක්රීඩාවක්; gēmu දුර්ලභ වන අතර බොහෝ දුරට වීඩියෝ ක්රීඩා සඳහා වේ |
| 勝つ / 負ける / 引き分け | katsu / makeru / hikiwake | දිනීමට / පැරදීමට / දිනුම් ඇදීමට |
| 三対一 | san tai ichi | තුනට එකක්; ලකුණු කියවනු ලබන්නේ tai සමඟිනි |
| 逆転 | gyakuten | නැවත පැමිණීමක්, තරගය කණපිට හැරවීම |
| 延長戦 | enchōsen | අමතර කාලය, අතිකාල, අමතර ඉනිම |
| 決勝 / 準決勝 | kesshō / junkesshō | අවසන් / අවසන් පූර්ව තරගය |
| 応援する | ōen suru | සහයෝගය දීමට, සතුටු කිරීමට |
| 選手 / 監督 | senshu / kantoku | ක්රීඩකයෙක් / කළමනාකරු හෝ ප්රධාන පුහුණුකරු |
| 代表 | daihyō | ජාතික කණ්ඩායම, Nihon daihyō දී මෙන් |
Haitta, එය ඇතුලට ගියා, ජපන් රසිකයන් පාපන්දු ක්රීඩාවේ ගෝලයක්, බාස්කට් එකක්, හෝම් දුවක් සහ ගොඩබසින සේවයක් ඉල්ලා කෑගසයි; එය විශ්වීය ලකුණු කිරීමේ කෑගැසීමයි. Ganbare සරල අත්යවශ්ය වන අතර කණ්ඩායමකට කෑගැසීමේදී සාමාන්ය වේ; ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින පුද්ගලයෙකුට, ganbatte කාරුණික ය.
පසු විපරම් ප්රශ්න සහ ඔබ මුණගැසෙන තරඟකාරිත්වය
ඔබ කණ්ඩායමක් නම් කිරීමෙන් පසු, පසු විපරම් වේගයෙන් පැමිණේ: ඔබ තරඟවලට යනවාද, ඔබ ජපන් කණ්ඩායම් දන්නවාද, ඔබ ඇගයීමට ලක් කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න. ජපන් රසිකයෙක් බොහෝ විට ~ha desu සමඟ තමන්ගේම කඳවුරක් ප්රකාශ කරයි, මම බේස්බෝල් ක්රීඩකයෙක්, ඔබේ කණ්ඩායම් ගැටුනහොත් ඔවුන් සිනහවකින් raibaru desu ne යැයි කියනු ඇත. මෙම පේළි කවුන්ටරයට ඉහලින් ඇති තිරයේ ගැලපීම සමඟ izakaya හි හුවමාරුව පෙන්වයි, මෙම සංවාද බොහොමයක් ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වන ස්ථානයයි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 試合は見に行きますか。 | Shiai wa mi ni ikimasu ka. | සගයා: ඔබ තරඟ නැරඹීමට යනවද? |
| 日本のチームは知っていますか。 | Nihon no chīmu wa shitte imasu ka. | සේවකයා: ඔබ ජපන් කණ්ඩායම් දන්නවාද? |
| 誰が一番うまいと思いますか。 | Dare ga ichiban umai to omoimasu ka. | සගයා: ඔබ සිතන්නේ හොඳම ක්රීඩකයා කවුද? |
| 私は野球派です。 | Watashi wa yakyūha desu. | සගයා: මමත් බේස්බෝල් කෙනෙක්. |
| じゃあ、ライバルですね! | Jā, raibaru desu ne! | ඔබ: ඉතින් අපි ප්රතිවාදීන්, එහෙනම්! |
| 今度一緒に見ましょう。 | Kondo issho ni mimashō. | ඔබ: අපි එකට වෙලාවක බලමු. |
~ha නාම පදයකට පසුව, yakyūha, sakkāha, යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ අයත් කඳවුර වන අතර එය මනාපයක් ප්රකාශ කිරීමට සැහැල්ලු, මිත්රශීලී ක්රමයකි. Umai ක්රීඩකයෙකු යනු දක්ෂ; jōzu ද වැඩ නමුත් umai රසිකයන් පවසන්නේ එයයි.
වැරදි සහ register සටහන්
- ඔබ නරඹන විට පමණක් supōtsu o shimasu කියමින්. Suru යනු ඔබ ක්රීඩා කරයි; ප්රශ්නය supōtsu wa mimasu ka නැරඹීම ගැන ය, එබැවින් mimasu සමඟ පිළිතුරු දෙන්න. සෙල්ලම් කිරීම සහ නැරඹීම ජපන් භාෂාවෙන් වෙනම මාතෘකා වේ.
- පාපන්දු සඳහා futtobōru භාවිතා කිරීම. ජපානයේ sakkā පාපන්දු හෝ පාපන්දු වේ; futtobōru සාමාන්යයෙන් ඇමරිකානු පාපන්දු අදහස් වේ, එයද amefuto වේ. කියන්න sakkā.
- ōen shite imasu වෙනුවට ōen desu කීම. Ōen යනු නාම පදයකි; ක්රියා පදය ōen suru වන අතර කණ්ඩායමකට සහය දැක්වීමේ තත්වය ōen shite imasu වේ.
- to හෝ wa සමඟ ලකුණු කියවීම. San to ichi ලැයිස්තුවක් වගේ. ලකුණු තායි: san tai ichi.
- මම kanashii desu ලෙස පරිවර්තනය කරමි. Kuyashii, ඔබ මග හැරීමට සුදුසු යැයි ඔබට හැඟෙන පාඩුව ගැන කලකිරී, එය රසිකයාගේ වචනයයි; kanashii යනු නරක ආරංචියේ දුකකි. Kuyashikatta desu පරාජයකින් පසු හරියටම හරි.
- අනියම් shūmatsu no shiai, mita එකකට පිළිතුරු දෙනවාද? masu සමඟ. මිතුරන් අතර: mita! gyakuten de katta! හෝ mitenai, dō datta? සගයන් සහ ඔබට දැන් හමු වූ පුද්ගලයින් සඳහා mimashita තබා ගන්න.
ඊළඟ තරගය පාඩම ලෙස භාවිතා කරන්න
මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ හොඳම දෙය නම් සෑම සති අන්තයකම නව ද්රව්ය පැමිණීමයි. ඊලග මැච් එකට කලින් කට්කානා වල ටීම් දෙකේම නම් සහ වෙන්න පුලුවන් දේවල් දෙක තුනේ වචන ටික ඉගෙන ගන්න. එය අතරතුර, ජපන් භාෂාවෙන් ප්රතික්රියා කෑගසන්න. පසුව, වාක්ය පහකින් තරඟය කියන්න, ඔබ පෙළපොතක් විවෘත නොකර සම්පූර්ණ කථා චක්රයක් කර ඇත.
කෑගැසීම සහ කතාව සඳහා, ආපසු කතා කරන හවුල්කරුවෙකු උදව් කරයි. AI Sensei හි, තරඟය ක්රියාත්මක වන විට izakaya හි මිතුරෙකුට ක්රීඩා කිරීමට Haru-sensei අසන්න, ඔහු ඔබ සහාය දෙන කණ්ඩායම කුමක්දැයි අසයි, ඔබව ටිකක් විහිළුවට ලක් කර ඔබ අවසන් වරට නැරඹූ තරගයේ කුමක් සිදු වූයේදැයි අසයි; අනියම් ලෙස සිටීමට Haru-sensei අසන්න, මන්ද එය රෙජිස්ටර් ක්රීඩාව ගැන කතා කරයි. සැසි වාර්තාව පසුව ඔබ භාවිතා කළ අතීත කාල ආකෘති සහ ගැළපුම් වචන සහ ඇය නිවැරදි කළ වචන ලැයිස්තුගත කරයි. Mocchi, Unihongo ගේ අධ්යයන සහායකයාට පෙර දින ඔබව සූදානම් කළ හැකිය: ඉහත තරඟ වචනවල /quiz හෝ ක්රීඩාවෙන් උදාහරණ සහිතව oshii සහ kuyashii අතර වෙනස /explain සඳහා එය අසන්න, එවිට ඔබට ඊළඟ සතියේ මඟ හැරුණු ඒවා මොනවාදැයි එය මතක තබා ගනී. සම්පූර්ණ චර්යාව unihongo.com/login හි නොමිලේ ගිණුමක් මත ක්රියාත්මක වන අතර ඔබේ පළමු ප්රතිවාදියා අනෙක් පැත්තේ රසිකයෙක් විය හැක.
ඔබේ වාරය: තරගයක් හඬ නගා කියන්න
- Doko no fan desu ka. ක්රීඩාව, කණ්ඩායම සහ කවදා සිට ~kara සමඟ පිළිතුරු දෙන්න.
- Shūmatsu no shiai wa dō deshita ka. Tai, සහ එක් හැරවුම් ලක්ෂයක් භාවිතයෙන් ලකුණු සමඟ ප්රතිඵලය කියන්න.
- එකම තරඟයේ කතාව මිතුරෙකු සඳහා සරල ස්වරූපයෙන් කියන්න, එක් කෑගැසූ ප්රතික්රියාවක් එහි ඇත.
- Suki na senshu wa imasu ka. ක්රීඩකයෙකු නම් කර ~kara සමඟ, umai හෝ hayai භාවිතා කරමින් ඇයි කියන්න.
- ~ha desu සමඟ ඔබේ කඳවුර ප්රකාශ කරන්න, පසුව යමෙකුගෙන් ආපසු විමසා raibaru desu ne හෝ watashi mo desu සමඟ ප්රතිචාර දක්වන්න.
