ඔබේ සුරතල් සතා පේළි හතරකින්
මෙම වාක්ය හතර සම්පූර්ණ සුරතල් හැඳින්වීමක් වන අතර ඒවා ඔබ බොහෝ විට පවසනු ඇත. Kau (飼う) යනු සතෙකු තබා ගැනීම සඳහා වන ක්රියා පදයයි; katte imasu යනු එහි අඛණ්ඩ ආචාරශීලී ස්වරූපයයි. වයස අනුව, අයිතිකරුවන් මිනිසුන් සඳහා හරියටම සායි සමඟ ගණන් ගනී. ලිංගිකත්වය සඳහා, බොහෝ හිමිකරුවන් පවසන්නේ සායනික mesu සහ osu යන දෙකම සාමාන්ය වුවත්, onna කෝ හෝ otoko කෝ, ගැහැණු හෝ පිරිමි ළමයා නොවේ.
Hitonatsukkoi, මිනිසුන් සමඟ මිත්රශීලී, වඩාත් ප්රයෝජනවත් පෞරුෂ වචන වලින් එකකි, මන්ද ඔවුන් හමුවීමට යන බල්ලෙකු හෝ බළලෙකු ගැන ඇසීමට එය සෑම කෙනෙකුම බලාපොරොත්තු වන බැවිනි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 犬を飼っています。 | Inu o katte imasu. | මට බල්ලෙක් ඉන්නවා. |
| 名前はモモです。 | Namae wa Momo desu. | ඇයගේ නම Momo. |
| 三歳の女の子です。 | Sansai no onna no ko desu. | ඇය අවුරුදු තුනක ගැහැණු සතෙක්. |
| 人懐っこい性格です。 | Hitonatsukkoi seikaku desu. | ඇය මිනිසුන් සමඟ මිත්රශීලීයි. |
ඔබට ඇසෙන ප්රශ්නය
ආචාරශීලී ප්රශ්නය ඔබ පිළිතුරු දෙන ක්රියා පදයම භාවිතා කරයි, එබැවින් katte සඳහා සවන් දෙන්න. මිතුරන් අතර අංශුව සහ imasu හි i අතුරුදහන්: nanika katteru? Inu-ha හෝ neko-ha, සුනඛ කන්ඩායම හෝ බළල් කන්ඩායම, ඔබට අයිති නැති වුවද ඔබ සිටින්නේ කුමන පැත්තේදැයි අසන සෙල්ලක්කාර අනුවාදයකි.
ඔබේ සුරතලා ජීවත් වන්නේ ඔබ සමඟ නොව ඔබේ පවුල සමඟ නම්, ඔබේ දෙමාපියන්ගේ නිවස වන jikka සමඟ එසේ පවසන්න. ඔබ බල්ලෙකු ගැන කතා කරන නමුත් කුඩා මහල් නිවාසයක ජීවත් වන්නේ මන්දැයි එය පැහැදිලි කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | ඔබට සුරතල් සතෙකු සිටීද? (ආචාරශීලී) |
| 何か飼ってる? | Nanika katteru? | මිතුරා: සුරතල් සතුන් තිබේද? (casual) |
| 犬派?猫派? | Inuha? Nekoha? | මිතුරා: බල්ලෙක් හෝ බළලෙකු? |
| 実家で犬を飼っています。 | Jikka de inu o katte imasu. | මගේ ගෙදර ආපහු බල්ලෙක් ඉන්නවා. |
ආදර්ශ පිළිතුරු තුනක්
ආරම්භක අනුවාදය වාක්ය දෙකක් වන අතර දැනටමත් සැබෑ පිළිතුරක් ලෙස පෙනේ. අතරමැදි අනුවාදය අභිජනනය, කවුන්ටරයක් සහ දෛනික චර්යාවක් එක් කරයි. ඉහළ අනුවාදය එදත් අදත් අතර වෙනසකින් කුඩා කතාවක් පවසන අතර, පෞරුෂය විචිත්රවත් කිරීමට hodo භාවිතා කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 猫を飼っています。名前はソラです。 | Neko o katte imasu. Namae wa Sora desu. | ආරම්භකයා: මට පූසෙක් ඉන්නවා. ඔහුගේ නම සෝරා. |
| 二歳です。とてもかわいいです。 | Nisai desu. Totemo kawaii desu. | ආරම්භකයා: ඔහු දෙදෙනෙක්. එයා හරිම හුරතල්. |
| 柴犬を一匹飼っています。名前はハチで、五歳のオスです。 | Shibainu o ippiki katte imasu. Namae wa Hachi de, gosai no osu desu. | අතරමැදි: මට එකක් Shiba Inu ඇත. ඔහු හඳුන්වන්නේ Hachi, අවුරුදු පහක පිරිමි ළමයෙක්. |
| 元気で、散歩が大好きです。 | Genki de, sanpo ga daisuki desu. | අතරමැදි: ඔහු සජීවී වන අතර ඔහුගේ ඇවිදීමට කැමතියි. |
| 毎朝と夕方、散歩に連れて行きます。 | Maiasa to yūgata, sanpo ni tsurete ikimasu. | අතරමැදි: මම ඔහුව සෑම උදෑසනකම සහ සවස ඇවිදින්න රැගෙන යනවා. |
| 三年前に保護猫を引き取りました。 | Sannen mae ni hogoneko o hikitorimashita. | ඉහළ: අවුරුදු තුනකට පෙර මම ගලවා ගැනීමේ බළලෙකු හදා වඩා ගත්තෙමි. |
| 最初は人見知りでしたが、今は膝の上で寝るほど甘えん坊です。 | Saisho wa hitomishiri deshita ga, ima wa hiza no ue de neru hodo amaenbō desu. | ඉහළ: ඇය මුලදී ලැජ්ජාශීලී වූවාය, නමුත් දැන් ඇය මගේ උකුලේ නිදාගන්නවා. |
| 留守番が苦手なので、長い旅行はなかなかできません。 | Rusuban ga nigate na node, nagai ryokō wa nakanaka dekimasen. | ඉහළ: ඇය තනිවම සිටීමට අකමැතියි, එබැවින් දිගු සංචාර අපට දුෂ්කර ය. |
අතරමැදි පිළිතුර නම සහ ලිංගිකත්වය desu: Hachi de, gosai no osu desu හි te-ආකෘතිය සමඟ සම්බන්ධ කරන ආකාරය සැලකිල්ලට ගන්න. වාක්ය දෙකක් වෙනුවට එක් වාක්යයක් ඉහළ මට්ටමක ශබ්ද කිරීමට පහසුම ක්රමයයි.
ගණන් වචන, රැකවරණ ක්රියාපද සහ ඔබට අවශ්ය වචන
කවුන්ටර තුනක් සෑම සුරතල් සතුන් පාහේ ආවරණය කරයි. hiki හි ශබ්දය වෙනස් කිරීම එකම දුෂ්කර කොටස වන අතර, ඔබ ගෞරවයෙන් හා විනෝදයෙන් මුණගැසෙන ඒවාම වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 朝と夜、ごはんをあげます。 | Asa to yoru, gohan o agemasu. | මම ඇයට උදේ සවස පෝෂණය කරමි. |
| 週に二回ブラッシングをします。 | Shū ni nikai burasshingu o shimasu. | මම සතියකට දෙවරක් ඇයව මදින්න. |
| トイレを毎日掃除します。 | Toire o mainichi sōji shimasu. | මම හැමදාම කුණු තැටිය සුද්ද කරනවා. |
| 年に一回、動物病院に連れて行きます。 | Nen ni ikkai, dōbutsu byōin ni tsurete ikimasu. | වසරකට වරක් මම ඇයව පශු වෛද්යවරයා වෙත ගෙන යනවා. |
| 爪を切るのが大変です。 | Tsume o kiru no ga taihen desu. | ඇගේ නියපොතු කැපීම අරගලයකි. |
| සත්ව | ගණන් කිරීමේ වචනය | එකයි දෙකයි තුනයි |
|---|---|---|
| බල්ලන්, බළලුන්, හැම්ස්ටර්, මාළු, හාවුන් | 匹 hiki | ippiki, nihiki, sanbiki |
| අශ්වයන්, එළදෙනුන්, බොහෝ විට විශාල බල්ලන් | 頭 tō | ittō, nitō, santō |
| කුරුල්ලන් (සහ, සම්ප්රදායට අනුව, හාවුන්) | 羽 wa | ichiwa, niwa, sanba |
දෛනික රැකවරණය යනු ස්ථාවර ක්රියා පද මාලාවකි. Esa o ageru පෝෂණය කිරීමයි; සමහර අයිතිකරුවන් පවසන්නේ gohan o ageru, ආහාර වේලක් ලබා දෙන්න, එය උණුසුම් බව පෙනේ. Sanpo ni tsurete iku යනු ඇවිදීමට යාමයි. බළලෙකු සඳහා, toire o sōji suru කසළ තැටි ආවරණය කරයි, සහ dōbutsu byōin, සත්ව රෝහල, පශු වෛද්යවරයා සඳහා එදිනෙදා වචනයයි.
තවම සුරතල් සතෙක් නැද්ද? ඔබට එකක් ඕනේ කියා කීම
මෙම ප්රශ්නය අසන ලද මිනිසුන්ගෙන් අඩකට සුරතල් සතෙකු නොමැති අතර, පිළිතුර හොඳ සංවාදයක් ලෙසම තිබේ. Kaitai desu, මට එකක් තබා ගැනීමට අවශ්යයි, itsuka සමඟ, කවදා හෝ, ප්රාර්ථනාව වේ. ඔබට නොහැකි වීමට හේතුව සාමාන්යයෙන් තුනෙන් එකකි: ගොඩනැගිල්ල, අසාත්මිකතා හෝ වේලාව. ජපානයේ බොහෝ කුලී තට්ටු නිවාස petto fuka වන අතර, සුරතල් සතුන් සඳහා අවසර නැත, සහ එසේ පැවසීම අවබෝධයක් ලබා ගනී. ළමා කාලයේ සුරතල් සතෙකු, අතීත ස්වරූපයෙන් katte imashita, කෙසේ හෝ ඔබ සත්ව පුද්ගලයෙක් බව පෙන්වීමට කදිම ක්රමයකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今は飼っていませんが、いつか犬を飼いたいです。 | Ima wa katte imasen ga, itsuka inu o kaitai desu. | මට දැන් එකක් නැත, නමුත් කවදා හෝ මම බල්ලෙකුට කැමතියි. |
| うちのマンションはペット不可なんです。 | Uchi no manshon wa petto fuka nan desu. | මගේ මහල් ගොඩනැගිල්ල සුරතල් සතුන්ට ඉඩ නොදේ. |
| 猫アレルギーなので、飼えません。 | Neko arerugī na node, kaemasen. | මට බළලුන්ට අසාත්මිකයි, ඒ නිසා මට එවැන්නක් තිබිය නොහැක. |
| 子どものころ、ハムスターを飼っていました。 | Kodomo no koro, hamusutā o katte imashita. | මට පොඩි කාලේ හැම්ස්ටර් කෙනෙක් හිටියා. |
| 実家に犬がいます。 | Jikka ni inu ga imasu. | මගේ අම්මලාගේ ගෙදර බල්ලෙක් ඉන්නවා. |
ඔවුන් ඊළඟට අසන දේ සහ ප්රතිචාර දක්වන ආකාරය
හැඳින්වීමෙන් පසු, සෑම සංවාදයකම පාහේ එකම ප්රශ්න හතර පැමිණේ: නම, වයස, අභිජනනය සහ ඡායාරූපය. ඔබ කිසි විටෙකත් හසු නොවන පරිදි ඒවා සූදානම් කරන්න. අනෙක් පුද්ගලයා හිමිකරු වන විට, ඔබේ කාර්යය ප්රතික්රියා වේ: kawaii විශ්වීය එකක් වන අතර, ඡායාරූපයක් බැලීමට ඉල්ලීම සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 名前は何ですか。 | Namae wa nan desu ka. | එහි නම කුමක්ද? |
| 何歳ですか。 | Nansai desu ka. | වයස කීයද? |
| 種類は何ですか。 | Shurui wa nan desu ka. | එය කුමන වර්ගයක්ද? |
| 写真、ありますか。 | Shashin, arimasu ka. | ඔබට ඡායාරූපයක් තිබේද? |
| かわいい! | Kawaii! | හරි හුරුබුහුටියි! |
| へえ、いいですね。 | Hē, ii desu ne. | ඔහ්, කොච්චර හොඳද. |
| 写真見せて! | Shashin misete! | මිතුරා: මට ඡායාරූපයක් පෙන්වන්න! (casual) |
| うちの子は、もう十歳なんです。 | Uchi no ko wa, mō jussai nan desu. | අයිතිකරු: අපේ පොඩි එකාට දැනටමත් දහයයි. |
Uchi නැහැ කෝ, වචනාර්ථයෙන් අපේ දරුවා, අයිතිකරුවන් කී දෙනෙක් සුරතල් සතෙකුට යොමු කරනවාද, එය මෝඩකමට වඩා ආදරයෙන් පෙනේ. ඔබට එය ඇසෙන විට, සතා ගැන kare හෝ kanojo සමඟ නොව නමෙන් පිළිතුරු දෙන්න.
කෙටි සංවාදය: වැඩ ස්ථානයේ දහවල් කෑම
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ペット、飼っていますか。 | Petto, katte imasu ka. | සේවකයා: ඔබට සුරතල් සතෙකු සිටීද? |
| はい、猫を一匹飼っています。 | Hai, neko o ippiki katte imasu. | ඔබ: ඔව්, මට එක බළලෙකු සිටී. |
| いいですね。名前は? | Ii desu ne. Namae wa? | සේවකයා: හොඳයි. නම මොකක්ද? |
| ソラです。四歳の男の子です。 | Sora desu. Yonsai no otoko no ko desu. | ඔබ: සෝරා. ඔහු අවුරුදු හතරක පිරිමි දරුවෙකි. |
| 写真ありますか。見たいです。 | Shashin arimasu ka. Mitai desu. | සේවකයා: ඔබට ඡායාරූපයක් තිබේද? මම බලන්න කැමතියි. |
| ありますよ。これです。 | Arimasu yo. Kore desu. | ඔබ: මම කරනවා. මෙතන. |
| かわいい!目が大きいですね。 | Kawaii! Me ga ōkii desu ne. | සගයා: හුරුබුහුටි! කොච්චර ලොකු ඇස්ද. |
වැරදි සහ register සටහන්
- Motte imasu සුරතල් සතෙකු සඳහා. එනම් ඔබේ අතේ හෝ වස්තුවේ ඇති වස්තූන් සඳහා ය; සතුන් katte imasu ගනී.
- Kare සහ kanojo බල්ලා සඳහා. නම භාවිතා කරන්න හෝ uchi නැත ko, නැතහොත් විෂය අතහරින්න.
- Inu o suki desu. ඔබ කැමති දෙය ga ගනී: inu ga suki desu.
- Sanhiki සතුන් තිදෙනෙකු සඳහා. එය sanbiki; සහ එකක් ippiki, හය යනු roppiki, අට යනු happiki.
- ආගන්තුකයෙකුගෙන් සුරතල් සතෙකුගේ මිල කොපමණ දැයි විමසීම. සමීප මිතුරන් අතර එය හොඳ විය හැකිය; එසේ නොමැතිනම් ඒ වෙනුවට අභිජනනය, වයස හෝ චරිතය ගැන විමසන්න.
- ලියාපදිංචි වන්න: katte imasu ඔබට දැන් හමු වූ පුද්ගලයින් සමඟ; katteru මිතුරන් සමඟ. පෞරුෂ වචන වෙනස් නොවේ.
ඔබේ සුරතල් සතාට උගන්වන්න ඉඩ දෙන්න
ඔබේ සුරතලා ඔබට ඇති පහසුම අධ්යයන සහකරු වේ, මන්ද ඔබ කිසි විටෙකත් ඒ පිළිබඳ සත්ය වාක්ය වලින් තොර නොවනු ඇත. ඔබේ පේළි පහේ හැඳින්වීම Mocchi වෙත /correct සමඟ ටයිප් කර නිවැරදි කිරීම් ප්රශ්නාවලිය ප්රශ්න තුනක් බවට පත් කිරීමට එය අසන්න; Mocchi ඔබේ සුරතලාගේ නම සහ ඔබට මඟ හැරුණු ලකුණු පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගනී, එබැවින් සතියකට පසුව සමාලෝචනය එම ද්රව්යම ලබා ගනී. ඉන්පසු AI Sensei විවෘත කරන්න, Hana-sensei තෝරාගෙන Hana-sensei ඔබ ඇවිදින විට හමුවන අසල්වැසියෙකුට ඔබේ බල්ලා ගැන සියල්ල දැන ගැනීමට අවශ්ය සෙල්ලම් කිරීමට අසන්න; සැසි වාර්තාව පසුව ඔබ ළඟා වූ සහ නොතිබූ වචන ලැයිස්තුගත කරයි.
අද රාත්රියේ දෙකම උත්සාහ කිරීමට unihongo.com/login හි නොමිලේ ගිණුමක් ප්රමාණවත් වේ.
ඔබේ වාරය
- ඔබේ සුරතලා හෝ ඔබ කැමති සුරතලා වාක්ය හතරකින් හඳුන්වා දෙන්න.
- උදෑසන සිට රාත්රිය දක්වා සුරතල් සතුන් රැකබලා ගැනීමේ එක් දිනක් කාල වචන සමඟ විස්තර කරන්න.
- ඔබට මේ මොහොතේ සුරතල් සතෙකු සිටිය නොහැක්කේ මන්දැයි nan desu භාවිතයෙන් පැහැදිලි කරන්න.
- විරාමයක් නොගෙන මිතුරෙකුගෙන් තම සුරතලා ගැන ප්රශ්න හතරක් අසන්න.
- අතීත කාලය තුළ ඔබේ සුරතලා ඔබ සමඟ ජීවත් වූ ආකාරය පිළිබඳ කතාව කියන්න.
