Blog de învăţare japoneză
Ghiduri practice despre vorbire, gramatică, pronunție, ascultare și planificare a studiului, scrise pentru cursanții care doresc să folosească japoneză în viața reală.
Toate articolele · Pagină 18
Nanakusa-gayu: Terciul cu șapte ierburi din Japonia pe 7 ianuarie
Nanakusa-gayu (七草がゆ) este un terci ușor de orez cu șapte ierburi tinere de primăvară pe care multe familii japoneze le mănâncă în dimineața zilei de 7 ianuarie. Este o urare de sănătate în noul an și o masă blândă pentru stomacul obosit de mâncarea și băutura de Anul Nou.
9 min de cititOtoshidama: Bani japonezi de Anul Nou pentru copii și Ce să spun
Otoshidama (お年玉) sunt bani de Anul Nou pe care adulții îi dau copiilor, de obicei rudelor, în plicuri mici decorate numite pochibukuro. Este dat în primele zile ale lunii ianuarie, de obicei în bancnote noi crocante, cu un scurt salut, cum ar fi daiji ni tsukatte ne, petreceți-l cu înțelepciune.
10 min de cititHatsuyume: Primul vis al anului al Japoniei și Ichi Fuji Ni Taka
Hatsuyume (初夢) este primul vis al noului an, iar în Japonia se spune că vă sugerează norocul pentru anul care urmează. Cele mai norocoase lucruri la care să visezi sunt rezumate în zicala ichi Fuji, ni taka, san nasubi: mai întâi Muntele Fuji, al doilea un șoim, al treilea o vinete.
9 min de cititHatsuhinode: Vizionează primul răsărit al anului în Japonia
Hatsuhinode (初日の出) este primul răsărit al anului, în dimineața zilei de 1 ianuarie. Mulți oameni din Japonia se trezesc devreme sau stau treaz toată noaptea pentru a-l urmări de pe o plajă, un deal sau o clădire înaltă și îl întâmpină cu o urare liniștită pentru anul care urmează.
9 min de cititKagami Mochi și Kagami Biraki: prăjituri de orez de Anul Nou din Japonia
Kagami mochi (鏡餅) este un decor de Anul Nou format din două prăjituri rotunde de orez stivuite una pe alta, de obicei acoperite cu o portocală mică. Este o ofrandă adusă zeului Anului Nou, iar în ianuarie este ruptă și mâncată într-un obicei numit kagami biraki, de obicei pe 11 ianuarie.
10 min de cititOzōni: Anul Nou al Japoniei Mochi Supa și cum se schimbă în funcție de regiune
Ozōni (お雑煮) este supa cu mochi pe care o mănâncă multe familii japoneze în dimineața sărbătorii de Anul Nou. Se schimbă de la o regiune la alta și de la o familie la alta: în mare parte din estul Japoniei este pătrat la grătar mochi într-un bulion limpede de soia și dashi, în timp ce în Kyoto este rotund mochi în miso alb dulce.
9 min de cititYoi Otoshi o Semnificație: Spunând un An Nou bun în japoneză
Yoi otoshi o (良いお年を) înseamnă să ai un An Nou bun, iar japonezii o spun ca la revedere în ultimele săptămâni din decembrie. Este prescurtarea pentru yoi otoshi o omukae kudasai, vă rugăm să primiți un an nou bun, așa că este folosit doar înainte de schimbarea anului, niciodată după 1 ianuarie.
11 min de cititOkagesama de Semnificație: japonezii vă mulțumesc pentru vestea bună
Okagesama de (おかげさまで) înseamnă aproximativ mulțumiri ție și tuturor, iar japonezii o spun atunci când împărtășesc vești bune despre ei înșiși: că sunt bine, că ceva a mers bine, că o afacere merge bine. Este un mod modest și politicos de a-i da credit pe cei din jurul tău, mai degrabă decât de a-ți lua tot meritul.
11 min de cititOsewa ni Natte Orimasu Semnificație: Deschiderea afacerilor japoneze
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) înseamnă aproximativ mulțumiri pentru sprijinul dumneavoastră continuu și este prima linie standard de e-mailuri de afaceri și apeluri telefonice japoneze către clienți și parteneri. Literal spune că sunt (noi suntem) în grija ta și este folosit chiar și cu persoane pe care nu i-ai întâlnit niciodată, deoarece se referă la relația dintre cele două companii.
11 min de cititE-mail comercial de sfârșit de an japonez: salutări și notificări de închidere
Un e-mail de afaceri japonez de sfârșit de an (年末の挨拶メール) mulțumește cititorului pentru sprijinul acordat în acest an, îi spune când biroul dvs. va fi închis în timpul Anului Nou și le urează un an nou bun. De obicei, este trimis în a doua jumătate a lunii decembrie, înainte de ultima zi lucrătoare, și urmează o ordine fixă la care se așteaptă cititorii.
11 min de cititE-mail de afaceri de Anul Nou japonez și felicitări pentru clienți
Un e-mail de afaceri japonez de Anul Nou (年始の挨拶メール) se deschide cu o felicitare de Anul Nou, îi mulțumește cititorului pentru că a folosit anul trecut kyūnenchū (旧年中) și îi cere sprijinul din nou anul acesta cu honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu. Aceleași rânduri sunt rostite personal la prima întâlnire a anului, adesea în timpul unei scurte vizite la un client în prima săptămână a lunii ianuarie.
11 min de cititShinnenkai: Petrecerea de Anul Nou japonez la serviciu și Ce să spun
A shinnenkai (新年会) este o petrecere de Anul Nou organizată în ianuarie, de obicei de un loc de muncă, club sau grup, pentru a sărbători împreună începutul anului. Seamănă foarte mult cu sfârșitul de an bōnenkai, cu mâncare, băuturi și un toast, dar starea de spirit este nerăbdătoare: oamenii se salută pentru noul an și deseori împărtășesc un obiectiv pentru anul care urmează.
10 min de cititGhiduri practice
Transformă cunoștințele japoneze în încredere în vorbire
Exersează-te cu AI Sensei de la Unihongo într-o sală de clasă 3D captivantă, cu misiuni de joc de rol, coaching de pronunție, feedback util și jocuri de învățare care îți construiesc vocabularul în timp ce joci.