Pięć rodzajów sesji
Zanim wpiszesz dni, zdecyduj, jakie rodzaje sesji istnieją. Tych pięć obejmuje wszystko, czego potrzebuje uczeń w ciągu tygodnia. Każdy rodzaj sesji ma proste zadanie, więc nigdy nie siadasz i nie zastanawiasz się, co robić.
Powodem ich rozdzielenia jest to, że każdy z nich można łatwo pominąć z innego powodu. Powtórka wydaje się nudna, więc zostaje przesunięta, aż stos będzie za duży. Mówienie jest niewygodne, więc po cichu znika. Słuchanie wydaje się pasywne, więc zamienia się w hałas w tle. Nadanie każdemu osobnego miejsca w określonym dniu zapobiega zniknięciu któregokolwiek z nich, a miejsce na nadrobienie zaległości oznacza, że opuszczona sesja zostaje przesunięta, a nie zniknięta.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 今週の予定 | konshū no yotei | plan na ten tydzień |
| 復習 | fukushū | powtórka |
| 新しい単語 | atarashii tango | nowe słowa |
| 会話練習 | kaiwa renshū | ćwiczenie rozmowy |
| Typ sesji | Stanowisko | Typowa długość |
|---|---|---|
| Nowy materiał | Jeden punkt gramatyczny lub zestaw nowych słów z przykładami | 20 do 40 minut |
| Recenzja | Fiszki i stare przykładowe zdania, powiedziane na głos | 10 do 20 minut |
| Słuchający | Jeden krótki dźwięk, przesłuchany trzy razy | 15 do 30 minut |
| Mówienie | Wypowiadaj zdania na głos, cieniuj lub rozmawiaj z partnerem | 15 do 30 minut |
| Nadrobić zaległości | Cokolwiek pominąłeś; jeśli nic, odpocznij | Dowolna długość |
Dni tygodnia i słowa o czasie po japońsku
Jeśli piszesz swój harmonogram po japońsku, ćwiczysz te słowa każdego dnia. Pojawiają się także w każdym podręczniku dla początkujących oraz w JLPT N5, więc wysiłek opłaca się podwójnie.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 月曜日 | getsuyōbi | Poniedziałek |
| 火曜日 | kayōbi | Wtorek |
| 水曜日 | suiyōbi | Środa |
| 木曜日 | mokuyōbi | Czwartek |
| 金曜日 | kin'yōbi | Piątek |
| 土曜日 | doyōbi | Sobota |
| 日曜日 | nichiyōbi | Niedziela |
| 朝、昼、夜 | asa, hiru, yoru | rano, w południe, wieczorem |
Szablon 1: lekki tydzień
Na pracowite tygodnie, nową pracę lub osoby uczące się z małymi dziećmi. W sumie około dwóch godzin, głównie w krótkich sesjach, które mieszczą się w drodze do pracy lub przerwie na lunch.
| Dzień | Sesja | Co robić |
|---|---|---|
| pon | Nowy materiał (20 min) | Jedna uwaga gramatyczna z trzema przykładami |
| wt | Powtórka (15 min) | Fiszki, a następnie opowiedz przykłady z poniedziałku |
| Poślubić | Słuchanie (20 min) | Jeden krótki dialog, trzy podania |
| czw | Powtórka (15 min) | Fiszki i stare zdania |
| piątek | Odpoczynek | Nic zaplanowanego |
| sob | Mówienie (30 min) | Porozmawiaj o swoim tygodniu na głos lub z partnerem |
| Słoneczny | Nadrabianie i cotygodniowa powtórka (20 min) | Dokończ to, co pominąłeś, odpowiedz na pięć pytań |
Szablon 2: standardowy tydzień
Trochę ponad cztery godziny. Jest to odpowiednie rozwiązanie dla większości uczniów mających stałą pracę lub zajęcia, którzy chcą stałego postępu, i od tego należy zacząć, jeśli nie jesteś pewien.
| Dzień | Rano (krótkie) | Wieczór (dłuższy) |
|---|---|---|
| pon | Powtórka, 10 min | Nowa gramatyka, 30 min |
| wt | Powtórka, 10 min | Słuchanie, 25 min |
| Poślubić | Powtórka, 10 min | Nowe słowa w wyrażeniach, 30 min |
| czw | Powtórka, 10 min | Mówienie i cieniowanie, 25 min |
| piątek | Powtórka, 10 min | Czytanie krótkiego tekstu, 25 min |
| sob | Bezpłatny | Rozmowa z partnerem lub korepetytorem, 40 min |
| Słoneczny | Bezpłatny | Nadrabianie i cotygodniowa powtórka, 30 min |
Sekretem tego szablonu jest krótka poranna powtórka. Utrzymuje stary materiał przy życiu bez konieczności podjadania do wieczora i można to zrobić na telefonie w drodze do pracy.
Piątkowa lektura jest celowo lekka, ponieważ wiele osób jest zmęczonych pod koniec tygodnia. Jeśli piątek często jest dla Ciebie wieczorem towarzyskim, zamień go na niedzielne nadrabianie zaległości i zachowaj lekturę na spokojny poranek. Szablon jest kształtem, a nie regułą; liczy się to, że każdy z pięciu rodzajów sesji pojawia się przynajmniej raz.
Szablon 3: intensywny tydzień
Około ośmiu godzin, na przygotowanie do egzaminu lub okres z czasem wolnym. Wybierz tę opcję tylko wtedy, gdy przez jakiś czas wykonywałeś standardowy tydzień; przejście od razu do intensywnego często kończy się katastrofą w trzecim tygodniu.
- Codziennie: 15 minut powtórek rano i 60 minut bloku wieczornego podzielone na nowy materiał i jedną umiejętność (słuchanie, czytanie lub mówienie, na zmianę).
- Sobota: 90-minutowy blok z sekcją ćwiczeń w określonym czasie, jeśli przygotowujesz się do JLPT, lub długą sesją konwersacyjną, jeśli nie jesteś.
- Jeśli przygotowujesz się do egzaminu w niedzielę 6 grudnia 2026 r., przejdź na ten szablon nie później niż sześć tygodni wcześniej, a w ostatnim tygodniu wróć do standardowego tygodnia, aby dotrzeć na miejsce wypoczęty.
- Niedziela: 30 minut nadrobienia zaległości i cotygodniowej powtórki, potem odpoczynek.
- Jeden wieczór w tygodniu można pominąć bez poczucia winy; to jest wbudowane nadrabianie zaległości.
Napisz własny tydzień po japońsku
Gdy szablon będzie pasował, napisz go po japońsku. Wystarczą krótkie zdania, ale są one również dobrym pierwszym zadaniem pisarskim. Każdego ranka czytaj na głos swój plan, a w niedzielę powiedz, co zrobiłeś w czasie przeszłym.
Schemat jest zawsze taki sam: dzień, wa, co robisz i czasownik masu. Początkujący mogą pozostać przy benkyō shimasu i fukushū shimasu; bardziej zaawansowani uczący się mogą dodać czas i miejsce, na przykład densha de lub asa ni, a w niedzielę wypróbować czas przeszły i formę wolicjonalną, jak w raishū wa motto hanashimashō.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 月曜日は新しい文法を勉強します。 | Getsuyōbi wa atarashii bunpō o benkyō shimasu. | W poniedziałek uczę się nowej gramatyki. |
| 火曜日は単語を復習します。 | Kayōbi wa tango o fukushū shimasu. | We wtorek powtarzam słowa. |
| 木曜日はシャドーイングをします。 | Mokuyōbi wa shadōingu o shimasu. | W czwartek robię cieniowanie. |
| 金曜日は休みます。 | Kin'yōbi wa yasumimasu. | W piątek odpoczywam. |
| 今週は五日勉強しました。 | Konshū wa itsuka benkyō shimashita. | W tym tygodniu uczyłem się przez pięć dni. |
Itsuka oznacza tutaj pięć dni. Liczenie dni w języku japońskim jest nieregularne w przypadku pierwszych dziesięciu dni (futsuka, mikka, yokka, itsuka), więc to cotygodniowe zdanie jest również małym ćwiczeniem licznikowym.
Niedzielna powtórka: pięć pytań
Szablon to tylko punkt wyjścia. Odpowiadaj na te pięć pytań w każdą niedzielę i zmieniaj jedną rzecz na raz.
- Którą sesję pomijałem najczęściej i dlaczego? Zamiast usuwać, przenieś go na inny termin.
- Czy w tym tygodniu mówiłem na głos po japońsku co najmniej trzy razy?
- Czy mój stos powtórek rośnie? Jeśli tak, dodaj czas na powtórkę przed dodaniem nowego materiału.
- Który dzień wydawał Ci się zbyt ciężki? Skróć go o dziesięć minut.
- Jaka jest jedna rzecz, którą chciałbym móc zrobić do przyszłej niedzieli?
Trzymaj odpowiedzi w tym samym notatniku lub pliku, w którym znajduje się harmonogram. Po miesiącu przeczytaj je w kolejności; wzorce pojawiają się szybko, np. sesja zawsze pomijana tego samego dnia, i podpowiadają, jak przeprojektować szablon, zamiast zrzucać winę na dyscyplinę.
Wypełnij swój tydzień z Mocchi
Podaj Mocchi swój szablon i swoje najbardziej pracowite dni, na przykład: mam standardowy tydzień, środa jest zawsze zajęta. Co powinna obejmować każda sesja? Mocchi sugeruje treść sesji pasującą do Twojego poziomu i celu. W dni powtórek /review-flashcards uruchamia fiszki z powtórkami rozłożonymi w czasie, więc poranna powtórka jest gotowa.
Aby wziąć udział w sobotnim spotkaniu, otwórz AI Sensei i poproś Yamada-sensei o rozmowę na temat Twojego tygodnia. Na koniec otrzymujesz raport z sesji z poprawkami i nowym słownictwem, który stanowi dobrą listę na poniedziałkową sesję nowomateriałową.