Czego naprawdę wymaga N5
Arkusz N5 składa się z dwóch części. Pierwsza obejmuje wiedzę językową (kana, kanji i słownictwo, następnie gramatykę) oraz czytanie. Drugi to słuchanie. Na wszystko odpowiadasz poprzez wielokrotny wybór na karcie ocen, więc nie ma pisma ręcznego ani mówienia.
Ponieważ praca jest wielokrotnego wyboru, wystarczy rozpoznać właściwą odpowiedź, a nie ją przedstawić. To dobra wiadomość w przypadku planu trzymiesięcznego: większość czasu możesz przeznaczyć na rozpoznawanie, czytanie słów kanji, wybieranie właściwej partykuły i wychwytywanie słów kluczowych ze słuchu, a mniej na pisanie odręczne. Nadal warto wypowiadać zdania na głos, bo praktyka mówienia sprawia, że gramatyka zapamiętuje się szybciej niż ciche czytanie.
Cztery słowa podsumowują te trzy miesiące: cel, scenariusz, którego uczysz się jako pierwszy, słowa i część ze słuchaniem, której wielu uczących się nie docenia.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 三か月で合格！ | Sankagetsu de gōkaku! | Zdać w trzy miesiące! |
| ひらがな | hiragana | hiragana, pierwsze pismo |
| 単語 | tango | słowa, słownictwo |
| 聴解 | chōkai | część słuchowa |
| Sekcja punktacji | Zwrotnica | Minimum do zaliczenia |
|---|---|---|
| Znajomość języka (słownictwo, gramatyka) i czytanie | 0 do 120 | 38 |
| Słuchający | 0 do 60 | 19 |
| Całkowity | 0 do 180 | 80 |
Plan na 12 tygodni
Plan zakłada, że zaczynasz bez znajomości japońskiego lub z bardzo małą jego znajomością. Jeśli już czytałeś kana, wykorzystaj tygodnie 1 i 2 na dodatkowe słownictwo i wcześnie rozpocznij naukę gramatyki.
Co tydzień staraj się zdobywać skromną, stałą ilość nowego materiału, a nie duże weekendowe zajęcia: jeden lub dwa punkty gramatyczne, około 60 do 80 słów i kilka słów kanji. Rozłóż słowa w ciągu tygodnia i codziennie przeglądaj słowa z poprzednich dni, zanim dodasz nowe. Większość uczących się zapomina dużą część nowych słów w ciągu kilku dni bez powtarzania, więc nawyk powtarzania ma znaczenie równie ważne jak nowy materiał.
| Tygodnie | Główny nacisk | W końcu możesz |
|---|---|---|
| 1 do 2 | Hiragana i katakana, pozdrowienia, cyfry | Przeczytaj powoli całą kana; policz do 100 |
| 3 do 4 | Desu zdania, kore i sore, partykuły wa, no, ka | Przedstaw się i zapytaj, o co chodzi |
| 5 do 6 | Masu czasowniki, partykuły o, ni, de, e, słowa czasowe | Opisz swój dzień i tydzień |
| 7 do 8 | Czas przeszły, przymiotniki, arimasu i imasu, liczniki | Porozmawiaj o wczoraj; powiedz, gdzie się znajdują rzeczy |
| 9 | Pełny test próbny, a potem powtórka | Poznaj swoją najsłabszą sekcję |
| 10 do 11 | Najpierw najsłabsza część; te kudasai, tai, mashō | Osiągnij próg zaliczenia w każdej części |
| 12 | Lekka powtórka, termin egzaminu, odpoczynek | Podejdź do egzaminu spokojnie |
Kanji stosowane od tygodnia 3: kilka słów egzaminacyjnych dziennie, takich jak 山, 川, 日本, 先生, 学校, zawsze czytaj wewnątrz słowa. Do 12. tygodnia wielu uczących się potrafi przeczytać większość słów kanji N5, nawet jeśli nie potrafią ich zapisać, a to wszystko, czego wymaga egzamin.
Zdania, które musisz znać na pamięć do 8. tygodnia
Te zdania korzystają z podstawowej gramatyki N5. Jeśli potrafisz je przeczytać na raz i wypowiedzieć po angielsku, Twoja gramatyka jest na dobrej drodze.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | Jestem studentem. |
| 毎日学校へ行きます。 | Mainichi gakkō e ikimasu. | Codziennie chodzę do szkoły. |
| 図書館で本を読みました。 | Toshokan de hon o yomimashita. | Czytam książkę w bibliotece. |
| 机の上にかばんがあります。 | Tsukue no ue ni kaban ga arimasu. | Na biurku jest torba. |
| このりんごを三つください。 | Kono ringo o mittsu kudasai. | Poproszę trzy takie jabłka. |
| 日曜日に映画を見たいです。 | Nichiyōbi ni eiga o mitai desu. | Chcę obejrzeć film w niedzielę. |
Słuchanie na N5: część, którą ludzie lekceważą
Odsłuch N5 jest powolny i wyraźny, ale odtwarzany jest raz, a pytania kierują się szczegółami: który obraz, o której godzinie, ile. Wielu uczących się, którzy pomyślnie przeszli czytanie, z łatwością zbliża się do minimum słuchania, ponieważ ćwiczyli wyłącznie oczami.
| japoński | Romaji | Oznaczający |
|---|---|---|
| 女の人は何時に家を出ますか。 | Onna no hito wa nanji ni ie o demasu ka. | O której godzinie kobieta wyjdzie z domu? |
| 八時半に出ます。 | Hachiji han ni demasu. | Kobieta: Wyjdę o wpół do ósmej. |
| あ、やっぱり八時にします。 | A, yappari hachiji ni shimasu. | Kobieta: Och, właściwie, dojdę do ósmej. |
Twój sprawdzian w 9. tygodniu
Tydzień 9 to punkt zwrotny. Rozwiąż pełny test próbny w warunkach egzaminacyjnych, z obiema częściami w określonym czasie i bez przerw, a następnie przyjrzyj się każdej sekcji pod względem minimum, a nie całości.
- Wygodnie powyżej obu minimów: kontynuuj mieszaną powtórkę i jeszcze jeden test próbny w tygodniu 11.
- Blisko minimum: poświęć tej sekcji dwie trzecie swojego czasu w tygodniach 10 i 11.
- W obu przypadkach znacznie niżej: rozważ przejście do następnej sesji i wykorzystaj dodatkowy czas na spokojnie, zamiast wkuwać.
Przyjrzyj się, dlaczego straciłeś punkty, a nie tylko gdzie. W przypadku znajomości języka błędne odpowiedzi często wynikają z czytań kanji, które znasz w połowie; w czytaniu, przed kończącym się czasem; w słuchaniu, od przeoczenia zmiany takiej jak yappari. Każda przyczyna ma inne rozwiązanie, więc zapisz przyczynę obok każdego nieprawidłowego elementu.
Kiedy trzy miesiące to za mało
- Możesz uczyć się tylko jedną lub dwie godziny tygodniowo. Zamiast tego zaplanuj pięć lub sześć miesięcy.
- Pod koniec 3. tygodnia nadal nie masz pewności co do kana. Poświęć temu kolejny tydzień; wszystko później od tego zależy.
- Pominąłeś ćwiczenia ze słuchania aż do ostatniego miesiąca. Zacznij już teraz, nawet jeśli egzamin będzie musiał poczekać.
- Twój test próbny w 9. tygodniu jest znacznie poniżej minimum. Lepsza jest późniejsza sesja ze spokojnym planem niż pośpieszna.
- Życie staje na przeszkodzie: choroba, przeprowadzka, nowa praca. Plan może się rozciągnąć; egzamin jest ponownie oferowany.
Typowe błędy na N5
- Nauka kanji jako pojedynczych znaków ze wszystkimi ich czytaniami. N5 testuje słowa, więc ucz się 時間 jikan i 時計 tokei, a nie każdego czytania 時.
- Pomijam katakanę. Wiele słów N5 to słowa zapożyczone, takie jak テレビ i コーヒー.
- Nigdy nie mierz czasu na część do czytania. Nawet łatwe przejścia trwają dłużej, gdy zegar jest uruchomiony.
- Nauka wyłącznie z list. Słowa w krótkich zdaniach lepiej się trzymają i pomagają w czytaniu.
Trzy miesiące z Mocchi
Podaj Mocchi datę egzaminu i ile masz czasu, a następnie wpisz /plan: Mocchi tworzy osobistą ścieżkę z małymi codziennymi zadaniami dotyczącymi kana, słów i gramatyki, i możesz poprosić ją o dostosowanie planu po próbnym teście w 9 tygodniu. Każdego dnia /vocab daje Ci krótki zestaw słów N5 i pyta Cię o te, które wcześniej przegapiłeś.
W tygodniu 9 rozwiąż test próbny N5 w dniu Unihongo. Obejmuje rzeczywiste sekcje i limity czasowe, obejmuje słuchanie i podaje szacunkową liczbę punktów do porównania z wartościami minimalnymi.