Japanse leerblog
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Alle artikelen · Pagina 19
Tōji en het Yuzu bad: de Japanse winterzonnewende-gebruiken
Tōji (冬至), de winterzonnewende, valt rond 21 of 22 december, en in Japan is het de dag voor een yuzu bad, yuzuyu (ゆず湯): hele yuzu citrusvruchten die in een heet bad drijven. Veel gezinnen eten ook kabocha pompoen, en sommigen eten voedsel met de klank n in hun naam voor geluk.
10 min leestijdWinterverlichtingsdatum in het Japans: uitnodigen, ontmoeten en genieten
Als u iemand wilt uitnodigen om de winterlichten in het Japans te zien, zegt u irumi mi ni ikanai? (casual) of yokattara, issho ni iruminēshon o mi ni ikimasen ka (beleefd). Bij de lichten zeggen mensen wā, kirei!, bieden ze aan om foto's te maken met shashin torō ka en kijken ze naar elkaar in de kou met samukunai?
10 min leestijdYakiimo: Japanse vrachtwagen met geroosterde zoete aardappel en hoe je er een kunt kopen
Yakiimo (焼き芋) is een hele geroosterde Japanse zoete aardappel, en in de winter wordt hij verkocht vanuit kleine vrachtwagens die langzaam door wijken rijden terwijl ze een lange, gezongen roep spelen: ishi-yakiimo. Als u er een wilt kopen, zwaait u of roept u naar de verkoper en zegt u vervolgens hitotsu kudasai of ippon kudasai, één alstublieft.
10 min leestijdYukidaruma en Sneeuwspelwoorden in het Japans: van sneeuwmannen tot sleeën
Een sneeuwpop in het Japans is yukidaruma (雪だるま), een sneeuwballengevecht is yukigassen (雪合戦) en sleeën is sori asobi (そり遊び). Om te suggereren er een te bouwen, zeg yukidaruma tsukurō!, laten we een sneeuwpop maken, en de rest van een sneeuwdagje spelen volgt hetzelfde eenvoudige patroon.
10 min leestijdAkogare Betekenis: Verlangen, bewondering en droomdoelen in het Japans
Akogare (憧れ) betekent verlangen of bewondering voor iemand of iets dat je als ideaal ziet en nog niet hebt: een senior waar je naar opkijkt, een stad waar je van droomt te wonen, een baan die je ooit hoopt te doen. Het werkwoord is akogareru en er is altijd het partikel ni voor nodig.
10 min leestijdNakayoshi Betekenis: goede vrienden en goed met elkaar overweg kunnen in het Japans
Nakayoshi (仲良し) betekent goede vrienden of mensen die goed met elkaar overweg kunnen, letterlijk een goede relatie. Je kunt twee klasgenoten, een stel, broers en zussen of zelfs een kat en een hond nakayoshi bellen, en de gerelateerde zinnen naka ga ii en nakayoku naru gaan over met elkaar overweg kunnen en vrienden worden.
9 min leestijdKuchisabishii Betekenis: Als je mond eenzaam voelt in het Japans
Kuchisabishii (口寂しい) betekent letterlijk dat mijn mond eenzaam is, en beschrijft de drang om iets in je mond te stoppen als je niet echt honger hebt: een snoepje tijdens het studeren, kauwgom tijdens een lange autorit, een tussendoortje voor de film. Het is een alledaags, licht humoristisch i-bijvoeglijk naamwoord.
9 min leestijdBoketto Betekenis: uitzoneren, afstand nemen en niets doen
Boketto (ぼけっと) beschrijft leeg of verstrooid zijn: in de ruimte staren, uitwijken, rondhangen en niets doen. Het wordt vaak gebruikt bij suru, zoals bij boketto suru, en kan vriendelijk of kritisch zijn, afhankelijk van wie het zegt en waarom.
9 min leestijdHara Hachi Bu Betekenis: eten tot 80 procent vol in het Japans
Hara hachi bu (腹八分, meestal gezegd hara hachibunme, 腹八分目) betekent eten totdat je voor ongeveer 80 procent vol zit. Het is een bekend Japans gezegde over gematigdheid, vaak aangehaald in het spreekwoord hara hachibunme ni isha irazu: eet tot acht tienden en je hebt geen dokter nodig.
8 min leestijdMoe Betekenis: van ontluikende bladeren tot anime-fanjargon
Moe (萌え) is anime en fan-jargon voor een warme, beschermende, hartverscheurende genegenheid voor een personage, meestal een schattig personage. Het komt van het gewone werkwoord moeru, 萌える, wat ontkiemen of ontkiemen betekent, en de oorspronkelijke betekenis wordt nog steeds gebruikt voor lentebladeren.
9 min leestijdChibi Betekenis: kleintjes, schattige kunst en wanneer het een belediging is
Chibi (ちび) betekent een klein persoon of een kleintje. Liefdevol gezegd betekent het klein kind, gezegd als een bespotting betekent het kleintje, en in het buitenland is het vooral bekend als de naam voor de kleine, schattige kunststijl met groot hoofd. Gerelateerde woorden zijn onder meer chibikko, kleine kinderen, en chibichibi, beetje bij beetje.
8 min leestijdAnshin Betekenis: opluchting, gemoedsrust en een veilig gevoel in het Japans
Anshin (安心) betekent gemoedsrust: de opluchting en kalmte die je voelt als een zorg weggaat of als je erop kunt vertrouwen dat alles goed komt. Anshin shita betekent wat een opluchting, anshin shite betekent: maak je geen zorgen, en go anshin kudasai is het formele, wees gerust.
9 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.