De weglatingen gebeuren hoe dan ook
Geen enkele leerling dekt alles. Het materiaal is in feite grenzeloos, en de tijd niet, dus dingen worden buiten beschouwing gelaten, ongeacht of iemand heeft besloten ze te verlaten.
Het verschil tussen een goed en een slecht resultaat is of er voor de weglatingen is gekozen. Ze worden aan hun lot overgelaten en worden bepaald door comfort: wat ongemakkelijk was, wordt vermeden, en spreken is het meest ongemakkelijke wat er is.
Snijd op afstand van het doel
Het bruikbare criterium is niet de moeilijkheid, maar de afstand tot wat je werkelijk wilt. Iets hards en centraals moet blijven; iets eenvoudigs en perifeer zou moeten verdwijnen.
Dit vereist dat je weet wat het doel is, en daarom zorgen vage doelen voor vaag onderzoek. Gesprekken, lezen, een examen afleggen en leven in Japan impliceren verschillende omissies.
| Doel | Houden | Overweeg om te snijden |
|---|---|---|
| Gesprek | Spreken, luisteren | Handschrift, formeel schrijven |
| Lezing | Kanji, woordenschat | Spreeksnelheid, keigo-productie |
| Een examen | Formaatoefening, timing | Spreken, schrijven productie |
| Wonen in Japan | Praktische situaties | Literair en klassiek materiaal |
| Werk in het Japans | Keigo, situaties op de werkplek | Casual jargon, dialect |
Merk op dat hetzelfde item essentieel is voor het ene doel en kan worden gesneden voor een ander doel. Er bestaat geen universele lijst, daarom moet u zelf beslissen.
Meestal de moeite waard om te snijden
Een groot deel van de leerlingen bezuinigt op een aantal zaken zonder dat dit daadwerkelijke kosten met zich meebrengt. De wetenschap dat daar vaak op bezuinigd wordt, neemt het gevoel weg dat het overslaan ervan een compromis is.
De grootste is de handschriftproductie, die duur is en die de meeste leerlingen alleen in beperkte vorm nodig hebben.
- Kanji met de hand produceren, verder dan een kleine praktische set.
- Zeldzame grammatica die vooral in de literatuur voorkomt.
- Klassiek en literair Japans, tenzij je het leest.
- Dialect, tenzij je ergens woont waar dat wordt gebruikt.
- Woordenschat voor onderwerpen die je nooit bespreekt.
Zelden de moeite waard om te snijden
Er worden veel vaker per ongeluk twee dingen weggesneden dan zou moeten, en beide worden weggesneden omdat ze ongemakkelijk zijn en niet omdat ze onnodig zijn.
Spreken is het belangrijkste. Het is de vaardigheid die bepaalt of de taal bruikbaar is voor mensen, en het is het gemakkelijkst om het voor onbepaalde tijd uit te stellen.
- Spreekoefening, voor iedereen die met mensen wil praten.
- Luisteren, dat de basis vormt voor een gesprek en gemakkelijk te verwaarlozen is.
- Basis keigo, als je in Japan woont of werkt.
- Lezen, voor iedereen die in Japan woont; het beïnvloedt voortdurend het dagelijks leven.
- Alles wat je vermijdt omdat het ongemakkelijk is, en niet omdat je een besluit hebt genomen.
Het expliciet maken
Het opschrijven van de beslissing doet drie dingen: het neemt de schuld weg omdat je niet alles hebt afgedekt, het voorkomt dat de omissie afdwaalt naar dingen die je wel van plan was te bestuderen, en het maakt de beslissing toetsbaar.
Een korte lijst is voldoende. Een halve pagina, af en toe opnieuw lezen, is meer dan de meeste leerlingen hebben.
- Schrijf op wat je niet studeert en waarom.
- Houd het voldoende zichtbaar zodat u de beslissing onthoudt.
- Kom er nog eens op terug als uw doel verandert.
- Bezoek het opnieuw wanneer u in het echte leven herhaaldelijk de kloof tegenkomt.
- Behandel het niet als permanent; het is een huidige toewijzing.
Wanneer opnieuw bezoeken
Het signaal om de beslissing te veranderen is het dichten van de kloof in echte situaties, in plaats van je er schuldig over te voelen. Schuldgevoel is een slechte leidraad en heeft de neiging te wijzen op wat het meest zichtbaar is in plaats van wat het meest nodig is.
Als je steeds met een situatie geconfronteerd wordt die je niet aankunt, is dat het verzuim om het ongedaan te maken, wat de oorspronkelijke redenering ook was.
Doelen veranderen ook. Een leerling die voor een examen heeft gestudeerd en nu in Japan woont, heeft een andere lijst, en het meenemen van de oude is een veel voorkomende en vermijdbare verspilling.
Kiezen wat je weglaat, betekent niet dat je genoegen neemt met minder. Het is wat de resterende tijd genoeg maakt om iets waard te zijn.