विशेषणमा जापानी गल्ती: I बनाम Na, Kunai, Suki र Ii

विशेषणका अधिकांश जापानी गल्ती केही जालबाट आउँछन्: kirei र kirai जस्ता i मा टुङ्गिने na-विशेषण; अनियमित ii, जसको नकारात्मक रूप ikunai होइन, yokunai हो; विशेषणको सट्टा desu मा भूतकाल लगाउने बानी; र suki लाई क्रिया ठान्ने बानी। यी अपवादलाई छोटो सूचीका रूपमा सिक्नुभयो भने तपाईंका विशेषण लगभग त्रुटिरहित हुनेछन्।

तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

जापानी विशेषणहरू दुई मुख्य प्रकारमा आउँछन्। I-विशेषणहरू जस्तै takai र oishii तिनीहरूको आफ्नै अन्त परिवर्तन: takakunai, takakatta। Na-विशेषणहरू जस्तै shizuka र yūmei संज्ञाहरू जस्तै व्यवहार गर्छन्: shizuka ja nai, shizuka deshita, shizuka na heya। प्रणाली नियमित छ, त्यसैले अपवादहरूले धेरै समस्याहरू निम्त्याउँछ। केही na-विशेषणहरू i मा समाप्त हुन्छ र i-विशेषण जस्तो देखिन्छ। सबैभन्दा सामान्य विशेषण मध्ये एक, ii, यसको स्टेम परिवर्तन गर्दछ। Suki र kirai अङ्ग्रेजीमा क्रियापदहरू जस्तो लाग्छ तर जापानीमा विशेषणहरू हुन्। र केही शब्दहरू, जस्तै ōkii र onaji, संज्ञाहरू अघि आफ्नै तरिकामा व्यवहार गर्छन्। यो गाइडले गलत फारम, सही फारम र तपाईंले सम्झन सक्ने कारणसहित प्रत्येक जालमा जान्छ, त्यसपछि संवाद र अभ्यास दिन्छ। यदि तपाईंलाई पूर्ण संयोजन चार्ट चाहिन्छ भने, आफ्नो छेउमा राख्नुहोस्; यो गाइड ती ठाउँहरूको बारेमा हो जहाँ विद्यार्थीहरू वास्तवमा गलत हुन्छन्।

अन्त्यमा i भए पनि kirei, kirai, yūmei र teinei na-विशेषण हुन्

ii को रूप yoi बाट बन्छ: yokunai, yokatta, yokute

भूतकाल i-विशेषणमा लाग्छ: oishikatta desu, oishii deshita होइन

suki र kirai na-विशेषण हुन्: neko ga suki, suki na hito

लगभग सबैलाई समात्ने चार रूप

यी चार सुधार गरिएका फारमहरूले शिक्षकहरूले देख्ने प्रायः विशेषण त्रुटिहरू समावेश गर्दछ: i मा अन्त्य हुने एक na-विशेषण, एक सामान्य नकारात्मक, अनियमित ii, र suki विशेषण जस्तो व्यवहार गर्ने। यदि तपाईं बिना सोचाइ सबै चार भन्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईंले धेरैजसो समस्या समाधान गर्नुभएको छ।

Unihongoव्याकरण
きれいな部屋へやसफा कोठा (na, ii होइन)
高たかくないमहँगो छैन (ku nai)
よくないराम्रो छैन (yoku, iku होइन)
猫ねこが好すきです。मलाई बिरालो मन पर्छ। (suki: विशेषण)
kirei सँग na, i-विशेषणका लागि kunai, ii का लागि yokunai, र suki सँग ga।
जापानीरोमाजीअर्थ
きれいな部屋kirei na heyaसफा कोठा (na, ii होइन)
高くないtakakunaiमहँगो छैन (ku nai)
よくないyokunaiराम्रो छैन (yoku, iku होइन)
猫が好きです。Neko ga suki desu.मलाई बिरालो मन पर्छ। (suki: विशेषण)

गल्ती १: i मा टुङ्गिने na-विशेषण

i मा अन्त्य हुने अधिकांश विशेषणहरू i-विशेषण हुन्। एउटा सानो तर धेरै सामान्य समूह na-विशेषणहरू हुन् जसको अन्तिम ध्वनि i मात्र हुन्छ। सिक्नेहरूले तिनीहरूलाई i-विशेषणको रूपमा व्यवहार गर्छन् र kireikunai, yūmeikatta वा kirai कुनाइ उत्पादन गर्छन्।

कान्जी एक उपयोगी सुराग हो। साँचो i-विशेषणमा, अन्तिम i कान्जी पछि हिरागानामा लेखिएको छ: 高い, 楽しい। i मा अन्त्य हुने अधिकांश na-विशेषणहरूमा, i ध्वनि कान्जी पढाइको अंश हो: 有名 yūmei, 丁寧 teinei, 失礼 shitsurei। ठूलो अपवाद 嫌い kirai हो, जुन ना-विशेषण हो, यद्यपि यसको i हिरागानामा लेखिएको छ। Kirei सामान्यतया हिरागानामा लेखिएको हुन्छ, जसले सुराग लुकाउँछ, त्यसैले मात्र memorise यो।

जापानीरोमाजीअर्थ
この店は有名です。Kono mise wa yūmei desu.यो पसल प्रसिद्ध छ।
部屋はきれいじゃないです。Heya wa kirei ja nai desu.कोठा सफा छैन।
料理が得意な人ryōri ga tokui na hitoकोही जो खाना पकाउन मा राम्रो छ
शब्दअर्थनकारात्मकसंज्ञा अघि
kireiसफा, सुन्दरkirei ja naikirei na heya
kiraiमन नपर्नेkirai ja naikirai na tabemono
yūmeiप्रसिद्धyūmei ja naiyūmei नराम्रो
teineiविनम्र, सावधानteinei ja naiteinei na setsumei
tokuiमा राम्रोtokui ja naitokui na kamoku

गल्ती २: नकारात्मक र भूतकाल

गल्तीहरूको दोस्रो समूह दुवै प्रकारका लागि एउटै ढाँचा प्रयोग गरेर आउँछ। I-विशेषणहरूले तिनीहरूको अन्त्य परिवर्तन गर्दछ: अन्तिम i छोड्नुहोस् र नकारात्मकको लागि कुनाइ थप्नुहोस्, अतीतको लागि katta, नकारात्मक अतीतको लागि kunakatta। Na-विशेषणहरूले आफ्नो आकार राख्छन् र ja nai, datta वा deshita थप्छन्, संज्ञाहरू जस्तै।

सबैभन्दा निरन्तर त्रुटि i-विशेषणहरूको विनम्र विगत हो। किनभने desu deshita बन्छ, सिक्नेहरूले oishii deshita भन्छन्। तर विगत विशेषणसँग सम्बन्धित छ: oishikatta desu। त्यस्तै, विनम्र नकारात्मक takakunai desu वा takaku arimasen हो, takai ja nai desu होइन।

जापानीरोमाजीअर्थ
昨日のパーティーは楽しかったです。Kinō no pātī wa tanoshikatta desu.हिजोको पार्टी रमाइलो थियो ।
思ったより高くなかった。Omotta yori takakunakatta.मैले सोचे जस्तो महँगो थिएन। (अनौपचारिक)
図書館は静かでした。Toshokan wa shizuka deshita.पुस्तकालय शान्त थियो।
रूपम-विशेषण (takai)ना-विशेषण (shizuka)
उपस्थितtakai (desu)shizuka da / desu
नकारात्मकtakakunai (desu)shizuka ja nai (desu)
विगतtakakatta (desu)shizuka datta / deshita
नकारात्मक विगतtakakunakatta (desu)shizuka ja nakatta (desu)

गल्ती ३: ii अनियमित छ

Ii, राम्रो, तपाईंले सिक्नु भएको पहिलो विशेषण र सबैभन्दा अनियमित मध्ये एक हो। यो पुरानो yoi को एक बोली रूप हो, र केवल सादा शब्दकोश फारम र ii desu प्रयोग ii। प्रत्येक अन्य रूप यो मा निर्मित छ: yokunai, yokatta, yokunakatta, yokute। त्यसोभए ikunai र ikatta गलत छन्, यद्यपि तिनीहरू सामान्य नियमको पालना गर्छन्।

उही ii मा निर्मित अभिव्यक्तिहरूमा लागू हुन्छ, जस्तै kakkoii, कूल, र atama ga ii, चतुर। Kakkoii बन्छ kakkoyokunai र kakkoyokatta, जसले धेरै शिक्षार्थीहरूलाई आश्चर्यचकित बनाउँछ, र atama ga ii atama ga yokatta हुन्छ। Kawaii यस समूहको भाग होइन: यो एक साधारण i-विशेषण हो, त्यसैले यसको विगत kawaikatta हो।

विशेषण गल्तीहरूको दुई-स्तम्भ तुलना: kirei kunai र ikatta गलत पक्षमा, kirei ja nai र yokatta दाहिने तिर, Mocchi सुधारहरूमा देखाउँदै।
kirei na-विशेषण हो, र ii को रूप yoi जस्तै बन्छ।
जापानीरोमाजीअर्थ
きれいくないkirei kunaiगलत: kirei एक ना-विशेषण हो
きれいじゃないkirei ja naiदायाँ: सफा छैन, सुन्दर छैन
いかったikattaगलत: ii सँग अनियमित विगत छ
よかったyokattaसही: यो राम्रो थियो; म खुसी छु
かっこよかったね。Kakkoyokatta ne.त्यो राम्रो थियो, होइन।

गल्ती ४: suki र kirai क्रिया होइनन्

अङ्ग्रेजीमा like र hate क्रियापदहरू हुन्, त्यसैले शिक्षार्थीहरूले sukimasu, suki shimasu वा neko o suki बनाउँछन्। जापानी भाषामा suki र kirai ना-विशेषण हुन्। विनम्रताको लागि desu प्रयोग गर्नुहोस्, तपाईंलाई मनपर्ने चीजको लागि ga, र noun अघि na प्रयोग गर्नुहोस्: suki na eiga, मलाई मनपर्ने फिल्म। Suki no eiga, होइन, एक सामान्य त्रुटि हो।

थप दुई अंक। तपाईंलाई केहि मनपर्छ भन्नको लागि, dai: daisuki थप्नुहोस्। र मानिसहरूसँग, suki सामान्यतया रोमान्टिक भावनाहरू सुझाव दिन्छ: Tanaka san ga suki desu एक स्वीकारोक्ति जस्तो लाग्न सक्छ। तपाईंलाई एक व्यक्तिको रूपमा सहकर्मी मनपर्छ भन्नु, ii hito desu ne सुरक्षित छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
日本の映画が大好きです。Nihon no eiga ga daisuki desu.मलाई जापानी चलचित्र मन पर्छ।
好きな食べ物は何ですか。Suki na tabemono wa nan desu ka.तपाईंलाई कस्तो खाना मन पर्छ?
野菜はあまり好きじゃないです。Yasai wa amari suki ja nai desu.मलाई तरकारी मन पर्दैन।
虫が嫌いです。Mushi ga kirai desu.म कीराहरूलाई घृणा गर्छु।

गल्ती ५: संज्ञाअघि र विशेषणबीच

noun अघि, i-adjectives सिधै जान्छ, na-adjectives ले na, र noun ले no लाई जोड्छ। सिक्नेहरूले कहिलेकाहीं i-विशेषणहरूमा na वा no थप्छन्: takai na kuruma, oishii no ryōri। दुबै गलत छन्: takai कुरुमा, oishii ryōri।

केही शब्दले ढाँचा तोड्छ। Ōkii र chiisai को वैकल्पिक रूपहरू छन् ōkina र chiisana जुन संज्ञाहरू अघि मात्र काम गर्दछ: ōkina अर्थात्, chiisana मिसे। Onaji, उस्तै, संज्ञाको अगाडि केही लिदैन: onaji होन, होइन onaji ना होन। दुई विशेषणहरू जोड्नको लागि, i-विशेषणहरूको लागि kute र na-विशेषणहरूको लागि de प्रयोग गर्नुहोस्: yasukute oishii, सस्तो र स्वादिष्ट; shizuka de kirei, शान्त र सफा। Yasui de र shizuka kute गल्तीहरू हुन्।

जापानीरोमाजीअर्थ
大きな家に住んでいます。Ōkina ie ni sunde imasu.म ठूलो घरमा बस्छु।
同じ本を持っています。Onaji hon o motte imasu.मसँग एउटै किताब छ।
安くておいしい店yasukute oishii miseसस्तो र स्वादिष्ट रेस्टुरेन्ट
静かできれいな公園shizuka de kirei na kōenशान्त र सफा पार्क

सानो संवाद: यात्राबारे कुरा गर्दै

दुई साथीहरू क्योटोमा सप्ताहन्तको बारेमा कुरा गर्दै। विगतमा i-विशेषण खोज्नुहोस्, नकारात्मकमा एक na-विशेषण, भूतमा ii र संज्ञा अघि suki।

जापानीरोमाजीअर्थ
京都、どうだった?Kyōto, dō datta?Yui: क्योटो कस्तो थियो?
すごくよかったよ。お寺がきれいだった。Sugoku yokatta yo. Otera ga kirei datta.सैम: यो राम्रो थियो। मन्दिरहरू सुन्दर थिए।
人は多かった?Hito wa ōkatta?Yui: भीड थियो?
朝は静かだったけど、昼はにぎやかだった。Asa wa shizuka datta kedo, hiru wa nigiyaka datta.सैम: बिहान शान्त, दिउँसो जीवन्त।
好きなお寺はどこ?Suki na otera wa doko?Yui: तपाईंलाई कुन मन्दिर राम्रो लाग्यो?
宿の近くの小さいお寺。有名じゃないけど、いい所だよ。Yado no chikaku no chiisai otera. Yūmei ja nai kedo, ii tokoro da yo.सैम: मेरो सराय नजिकैको एउटा सानो। प्रसिद्ध छैन, तर सुन्दर।

विशेषण एकपटक छुट्याउनुहोस्, अनि अभ्यास गर्नुहोस्

तपाईंले i र na प्रकारहरूमा धेरै प्रयोग गर्ने बीस विशेषणहरू क्रमबद्ध गर्न र कठिनहरूलाई चिन्ह लगाउन Mocchi लाई सोध्नुहोस्, त्यसपछि तिनीहरूको नकारात्मक र विगतका रूपहरूमा छोटो अभ्यासहरू प्राप्त गर्न /review प्रयोग गर्नुहोस्। Mocchi सम्झन्छ कि कुनले अझै पनि तपाईंलाई ट्रिप गर्छ, जस्तै kirei वा ii, र पछि समीक्षाहरूमा तिनीहरूलाई फिर्ता ल्याउँछ।

गतिमा सम्झाउनको लागि, JLPT N5 वा N4 शब्द प्याकको साथ unihongo.com/games मा Vocabulary Dash खेल्नुहोस्: विशेषणहरू चाँडै आउँछन्, र तिनीहरूलाई छिटो पहिचान गर्नाले वार्तालापमा छनोट गर्न सजिलो हुन्छ।

मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

तपाईंले भ्रमण गर्नुभएको ठाउँको छोटो समीक्षा लेख्नुहोस्, कम्तिमा छ विशेषणहरू प्रयोग गरेर, तीमध्ये दुई नकारात्मक र दुई विगतमा। त्यसपछि प्रत्येकलाई यस गाइडको विरुद्धमा जाँच गर्नुहोस्: के यो i वा na प्रकार हो, के नकारात्मक अधिकार हो, के विशेषणमा विगत छ? अर्को, ga र suki वा kirai सँग तपाईंलाई मनपर्ने र तपाईंलाई मन नपर्ने पाँचवटा चीजहरू सूचीबद्ध गर्नुहोस्, र तिनीहरूलाई ठूलो स्वरले भन्नुहोस्। अन्तमा, nouns अघि तीन na-adjectives र nouns अघि तीन i-adjectives को साथ आफ्नो कोठा को वर्णन गर्नुहोस्। Unihongo को अध्ययन सहायक Mocchi, /correct को साथ तपाईंको समीक्षामा जान सक्छ, गलत फारममा कुनै विशेषण फ्ल्याग गर्न र यसको पछाडिको नियम व्याख्या गर्न सक्छ।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

kirei i-विशेषण हो कि na-विशेषण?

Kirei एक ना-विशेषण हो, यद्यपि यो i मा समाप्त हुन्छ। भन्नुहोस् kirei na heya, kirei ja nai र kirei deshita, कहिल्यै kireikunai वा kireikatta। i शब्दको अंश हो, जुन कान्जीमा स्पष्ट छ: 綺麗, यद्यपि अधिकांश मानिसहरूले यसलाई हिरागानामा लेख्छन्।

ii को नकारात्मक रूप yokunai किन हुन्छ?

Ii पुरानो विशेषण yoi को नयाँ, बोल्ने रूप हो। केवल शब्दकोश फारम र विनम्र ii desu प्रयोग ii; अन्य सबै रूपहरू yoi मा निर्मित छन्: yokunai, yokatta, yokute, yokereba। Ikunai र ikatta गल्तीहरू हुन्।

के जापानीमा suki क्रिया हो?

न। Suki र kirai ना-विशेषणहरू हुन्, त्यसैले तपाईंले भन्नुहुन्छ neko ga suki desu, मलाई बिरालाहरू मन पर्छ, र suki na tabemono, मलाई मनपर्ने खाना। Sukimasu अवस्थित छैन। तपाईंलाई मनपर्ने कुरालाई मानक जापानीमा ga लिन्छ।

के म oishii deshita भन्न सक्छु?

यो एक सामान्य गल्ती हो। i-विशेषणको साथ भूतकाल विशेषणमा नै जान्छ, oishikatta, र तपाईंले desu शिष्टताको लागि थप्नुहुन्छ: oishikatta desu। Na-विशेषण र संज्ञाहरू फरक छन्: तिनीहरू प्रयोग गर्छन् deshita, जस्तै shizuka deshita।