तपाईंले हेर्ने खेलकुदबारे सोधिने प्रश्नहरू
पहिलो प्रश्न भनेको जापानमा फ्यानलाई परिभाषित गर्ने हो: doko no fan desu ka, शाब्दिक रूपमा कहाँको फ्यान हो, कुन टोलीलाई सोध्छ, र यसको लागि जवाफ तयार हुनुपर्छ। अरूले विषय खोल्छन् वा यसलाई पछ्याउनुहोस्: चाहे तपाईं खेलकुद हेर्नुभयो, चाहे तपाईं सप्ताहन्तको खेल हेर्नुभयो, र तपाईंलाई मनपर्ने खेलाडी छ कि छैन। तेस्रो अनौपचारिक छ, ओ र का छोडिएको छ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どこのファンですか。 | Doko no fan desu ka. | तपाईं कुन टोलीको फ्यान हुनुहुन्छ? |
| スポーツは見ますか。 | Supōtsu wa mimasu ka. | के तपाईं खेलकुद हेर्नुहुन्छ? |
| 週末の試合、見た? | Shūmatsu no shiai, mita? | साथी: सप्ताहान्तको खेल हेर्यौ? |
| 好きな選手はいますか。 | Suki na senshu wa imasu ka. | के तपाईंको मनपर्ने खेलाडी छ? |
नमुना जवाफ १: एउटा खेल, एउटा टोली, एउटा बानी
तीन वाक्यहरूले यसलाई सुरुमा कभर गर्दछ: ~o yoku mimasu भएको खेल, ~ प्रशंसक बिनाको टोली desu, र तपाईं कहिले र कसरी हेर्नुहुन्छ। Terebi डे, टेलिभिजनमा, प्राकृतिक वाक्यांश हो; एक स्ट्रिमिङ सेवा अझै पनि अनौपचारिक कुराकानी मा terebi de वा sumaho de छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| サッカーをよく見ます。 | Sakkā o yoku mimasu. | तिमी: म धेरै फुटबल हेर्छु। |
| イギリスのチームのファンです。 | Igirisu no chīmu no fan desu. | तपाईं: म अंग्रेजी टोलीको प्रशंसक हुँ। |
| 週末はテレビで試合を見ます。 | Shūmatsu wa terebi de shiai o mimasu. | तपाईं: सप्ताहन्तमा म टिभीमा खेलहरू हेर्छु। |
यदि तपाईंको टोलीको नाम जापानीमा भन्न गाह्रो छ भने, पहिले सहर वा देश र नाम पछि भन्नुहोस्: Rondon no chīmu de, Āsenaru desu। जापानी श्रोताहरू काताकाना टोलीको नाममा प्रयोग गरिन्छ र तपाईंलाई आधा बाटोमा भेट्नेछन्।
नमुना जवाफ २: कहिलेदेखि, र गत सप्ताहान्त के भयो
दोस्रो स्तरले kodomo no koro kara को साथ इतिहास थप्छ, बचपन देखि, ~o ōen shite imasu को साथ सक्रिय समर्थन, र भूतकालमा एक म्याच कथा: gyakuten, कमब्याक, एकल सबैभन्दा उपयोगी मिलान संज्ञा हो। अन्तिम वाक्यले हारले तपाईलाई के गर्छ भनेर स्वीकार गर्दछ, र यो रेखा हो जसले रिपोर्टलाई कुराकानीमा परिणत गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 子どものころからバスケのファンです。 | Kodomo no koro kara basuke no fan desu. | तपाईं: म सानैदेखि बास्केटबलको प्रशंसक हुँ। |
| 地元のチームを応援しています。 | Jimoto no chīmu o ōen shite imasu. | तपाईं: म मेरो गृहनगर टोलीलाई समर्थन गर्छु। |
| 先週の試合は、最後に逆転して勝ちました。 | Senshū no shiai wa, saigo ni gyakuten shite kachimashita. | तपाईं: गत हप्ताको खेलमा हामी अन्तिममा पछाडिबाट आएर जित्यौं। |
| 負けると、一日中落ち込みます。 | Makeru to, ichinichijū ochikomimasu. | तपाईं: जब हामी हार्नुहुन्छ, म दिनभर तल हुन्छु। |
Basuke basukettobōru को दैनिक छोटो रूप हो; कसैले पनि कुराकानीमा पूरा शब्द बोल्दैन। Jimoto, तपाईंको गृह क्षेत्र, जापानी भाषामा न्यानो शब्द हो र jimoto no chīmu मेरो सहरको टोली भन्दा बढी भन्छ।
नमुना जवाफ ३: एकभन्दा बढी खेल, चुकेको जित र एउटा योजना
एक मध्यवर्ती उत्तरले खेलकुदलाई ichiban atsuku naru नो wa सँग रैंक गर्छ, जसको बारेमा मैले सबैभन्दा धेरै काम गरेको, kanarazu प्रयोग गर्छु, तपाईंले कहिल्यै नछुट्ने खेलहरूका लागि, oshikatta सँग हालैको नतिजामा प्रतिक्रिया दिन्छ, यो धेरै नजिक थियो, र ~yotei desu सँग फाइनल हेर्ने योजना बनाउँछ। Nihon daihyō, जापान राष्ट्रिय टोली, जान्न लायक वाक्यांश हो किनभने यो धेरै जापानी मानिसहरूले पहिले हेर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 野球もサッカーも見ますが、一番熱くなるのはラグビーです。 | Yakyū mo sakkā mo mimasu ga, ichiban atsuku naru no wa ragubī desu. | तपाईं: म बेसबल र फुटबल हेर्छु, तर रग्बीले मलाई सबैभन्दा बढी काम गराउँछ। |
| 日本代表の試合は必ず見ます。 | Nihon daihyō no shiai wa kanarazu mimasu. | तपाईं: म जापान राष्ट्रिय टोलीको खेल कहिल्यै मिस गर्दिन। |
| この前の試合は惜しかったですね。 | Kono mae no shiai wa oshikatta desu ne. | तपाईं: अन्तिम खेल एकदमै नजिक थियो, होइन। |
| 来週の決勝は、友達とスポーツバーで見る予定です。 | Raishū no kesshō wa, tomodachi to supōtsu bā de miru yotei desu. | तपाईं: म अर्को हप्ताको फाइनल खेलकुद बारमा साथीहरूसँग हेर्ने योजना गर्दैछु। |
यो विषयलाई चाहिने शब्द: नतिजा, स्कोर र खेल
एक खेलको कथालाई लगभग एक दर्जन शब्दहरू चाहिन्छ, र तीमध्ये धेरैजसो स्वदेशी जापानीहरू ऋण शब्दहरू भन्दा पनि हुन्, जसले फुटबलको बारेमा सबै कुरा काताकाना हुने अपेक्षा गर्नेहरूलाई छक्क पार्छ। तालिकाले परिणाम दिन्छ र शब्दहरू मिलाउँछ; वाक्यांश पङ्क्तिहरू यसको पछिको प्रतिक्रियाहरू हुन् जुन तपाईंले स्क्रिनमा चिच्याएको सुन्नुहुनेछ र आफैले चिच्याउन सक्नुहुन्छ। तिनीहरू सबै अनौपचारिक छन्, किनभने कोही पनि masu को रूपमा चिच्याउदैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 入った! | Haitta! | यो भित्र छ! (एक गोल, एक टोकरी, एक शट) |
| 惜しい! | Oshii! | यति नजिक! |
| やった! | Yatta! | हो! हामीले गर्यौं! |
| うそでしょ! | Uso desho! | कुनै उपाय छैन! (अनौपचारिक) |
| 頑張れ! | Ganbare! | आउनुहोस्! (टोलीमा कराउनुभयो) |
| いい試合でしたね。 | Ii shiai deshita ne. | त्यो राम्रो खेल थियो, होइन। (विनम्र, पछि) |
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 試合 | shiai | एक खेल वा खेल; gēmu दुर्लभ र अधिकतर भिडियो गेमहरूको लागि हो |
| 勝つ / 負ける / 引き分け | katsu / makeru / hikiwake | जित्न / हराउन / बराबरी गर्न |
| 三対一 | san tai ichi | तीन देखि एक; अंक ताई संग पढिएको छ |
| 逆転 | gyakuten | एक पुनरागमन, खेल चारैतिर मोड्दै |
| 延長戦 | enchōsen | अतिरिक्त समय, अतिरिक्त समय, अतिरिक्त पारी |
| 決勝 / 準決勝 | kesshō / junkesshō | फाइनल / सेमिफाइनल |
| 応援する | ōen suru | समर्थन गर्न, खुशी दिन |
| 選手 / 監督 | senshu / kantoku | एक खेलाडी / प्रबन्धक वा मुख्य प्रशिक्षक |
| 代表 | daihyō | राष्ट्रिय टोली, जस्तै Nihon daihyō |
Haitta, यो भित्र गयो, जापानी फ्यानहरूले फुटबलमा गोल, बास्केट, होम दौड र सर्भको लागि चिच्याउछन्। यो विश्वव्यापी स्कोरिङ चिल्ला हो। Ganbare सादा अनिवार्य छ र टोलीमा चिच्याउँदा सामान्य हुन्छ; तपाईंको अगाडिको व्यक्तिलाई, ganbatte दयालु छ।
अनुवर्ती प्रश्न र भेटिने प्रतिद्वन्द्विता
तपाईंले टोलीको नाम गरेपछि, फलो-अपहरू छिटो आउँछन्: के तपाईं खेलहरूमा जानुहुन्छ, के तपाईंलाई कुनै जापानी टोलीहरू थाहा छ, तपाईं कसलाई मूल्याङ्कन गर्नुहुन्छ। एक जापानी फ्यानले प्राय: आफ्नो क्याम्प ~ha desu को साथ घोषणा गर्नेछ, म बेसबल व्यक्ति हुँ, र यदि तपाईंका टोलीहरू भिड्छन् भने तिनीहरूले हाँस्दै raibaru desu ne भन्नेछन्। यी पङ्क्तिहरूले काउन्टरको माथिको स्क्रिनमा मिल्दोजुल्दो izakaya मा विनिमय देखाउँदछ, जहाँ यी अधिकांश कुराकानीहरू वास्तवमा हुन्छन्।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 試合は見に行きますか。 | Shiai wa mi ni ikimasu ka. | सहकर्मी: के तपाई खेल हेर्न जानुहुन्छ? |
| 日本のチームは知っていますか。 | Nihon no chīmu wa shitte imasu ka. | सहकर्मी: के तपाईं कुनै जापानी टोली चिन्नुहुन्छ? |
| 誰が一番うまいと思いますか。 | Dare ga ichiban umai to omoimasu ka. | सहकर्मी: तपाईंको विचारमा उत्कृष्ट खेलाडी को हो? |
| 私は野球派です。 | Watashi wa yakyūha desu. | सहकर्मी: म आफैं एक बेसबल व्यक्ति हुँ। |
| じゃあ、ライバルですね! | Jā, raibaru desu ne! | तिमी: त्यसो भए हामी प्रतिद्वन्द्वी हौं! |
| 今度一緒に見ましょう。 | Kondo issho ni mimashō. | तिमी: एकछिन सँगै हेरौं। |
~हा एक संज्ञा पछि, yakyūha, sakkāha, को अर्थ तपाईंसँग सम्बन्धित शिविर हो र प्राथमिकता बताउनको लागि हल्का, अनुकूल तरिका हो। Umai एक खेलाडीको लागि निपुण भनेको; jōzu ले पनि काम गर्छ तर umai फ्यानहरूले भनेको कुरा हो।
गल्ती र शैलीका टिप्पणी
- जब तपाईं मात्र हेर्नुहुन्छ supōtsu o shimasu भन्दै। Suru मतलब तपाईं खेल्नुहुन्छ; प्रश्न supōtsu wa mimasu ka हेर्ने बारे हो, त्यसैले mimasu सँग जवाफ दिनुहोस्। खेल्नु र हेर्नु जापानी भाषामा छुट्टै विषय हो।
- फुटबलको लागि futtobōru प्रयोग गर्दै। जापानमा sakkā फुटबल वा फुटबल हो; futtobōru सामान्यतया अमेरिकी फुटबलको अर्थ हुन्छ, जुन amefuto पनि हो। भन्नुहोस् sakkā।
- ōen shite imasu को सट्टा ōen desu भन्दै। Ōen एक संज्ञा हो; क्रिया ōen suru हो, र टोलीलाई समर्थन गर्ने अवस्था ōen shite imasu हो।
- to वा वा सँग स्कोर पढ्दै। San to ichi एउटा सूची जस्तो लाग्छ। स्कोर ताई ले: san tai ichi।
- अनुवाद गर्दा म kanashii desu को रूपमा डराएको छु। Kuyashii, आफूलाई बेवास्ता गर्न लायकको महसुस भएको घाटामा निराश, प्रशंसकको शब्द हो; kanashii नराम्रो समाचारमा दुःख छ। Kuyashikatta desu पराजय पछि एकदम सही छ।
- अनौपचारिक जवाफ दिँदै shūmatsu no shiai, mita? masu सँग। साथीहरू बीच: mita! gyakuten de katta! वा mitenai, dō datta? सहकर्मीहरू र तपाईंले भर्खरै भेटेका मानिसहरूका लागि mimashita राख्नुहोस्।
अर्को खेललाई पाठ बनाउनुहोस्
यस विषयको बारेमा सबै भन्दा राम्रो कुरा नयाँ सामग्री हरेक सप्ताहन्त आउँछ। अर्को खेल अघि, काताकानामा दुबै टोलीको नाम र हुन सक्ने दुई वा तीन चीजहरूको लागि शब्दहरू सिक्नुहोस्। यसको समयमा, जापानीमा प्रतिक्रियाहरू चिच्याउनुहोस्। त्यसपछि, म्याचलाई पाँच वाक्यमा बताउनुहोस्, र तपाईंले पाठ्यपुस्तक नखोली नै पूर्ण बोल्ने चक्र गर्नुभयो।
कराउने र कथाको लागि, एक साझेदार जसले फिर्ता बोल्छ मद्दत गर्दछ। AI Sensei मा, Haru-sensei लाई एक izakaya मा खेल खेल्न सोध्नुहोस्, जसले तपाईं कुन टोलीलाई समर्थन गर्नुहुन्छ भनेर सोध्छ, तपाईंलाई अलिकति चिढ्याउँछ र तपाईंले हेर्नुभएको अन्तिम खेलमा के भयो भनेर सोध्छ; अनौपचारिक रहन Haru-sensei सोध्नुहोस्, किनकि त्यो दर्ता खेलको बारेमा कुरा गरिएको छ। सत्र रिपोर्ट पछि तपाईंले प्रयोग गर्नुभएका भूतकालका फारमहरू र मिल्दो शब्दहरू र उनले सच्याएका शब्दहरू सूचीबद्ध गर्दछ। Mocchi, Unihongo को अध्ययन सहायकले तपाईंलाई अघिल्लो दिन तयार गर्न सक्छ: माथिका मिलान शब्दहरूमा /quiz मा सोध्नुहोस्, वा खेलकुदका उदाहरणहरू सहित /explain oshii र kuyashii बीचको भिन्नताका लागि सोध्नुहोस्, र यसले अर्को हप्ताको लागि कुन कुन छुट्यो भन्ने कुरा सम्झनेछ। सम्पूर्ण दिनचर्या unihongo.com/login मा निःशुल्क खातामा चल्छ, र तपाईंको पहिलो विपक्षी अर्को पक्षको प्रशंसक हुन सक्छ।
तपाईंको पालो: ठूलो स्वरमा खेलको कथा भन्नुहोस्
- Doko no fan desu ka। खेलकुद, टोली र जब देखि ~kara संग जवाफ दिनुहोस्।
- Shūmatsu no shiai wa dō deshita ka। tai, र एउटा टर्निङ प्वाइन्ट प्रयोग गरेर स्कोरको साथ नतिजा बताउनुहोस्।
- एक साथीको लागि उही मिलान कथा सादा फारममा भन्नुहोस्, यसमा एक चिच्याउने प्रतिक्रियाको साथ।
- Suki na senshu wa imasu ka। एक खेलाडीको नाम दिनुहोस् र किन भन्नुहोस् ~kara, umai वा hayai प्रयोग गरेर।
- आफ्नो शिविर ~ha desu सँग घोषणा गर्नुहोस्, त्यसपछि कसैलाई सोध्नुहोस् र raibaru desu ne वा watashi mo desu सँग प्रतिक्रिया दिनुहोस्।
