चार कारण, हरेकको एक पङ्क्ति
यी प्रत्येक लाइन पूर्ण जवाफ हो। Kikkake (きっかけ) भनेको ट्रिगर वा चीज हो जसले केहि सुरु गर्यो, र X ga kikkake desu भनेको तपाईलाई जापानी भाषामा के भयो भन्नको लागि एक मात्र प्राकृतिक तरिका हो। Kara desu, किनकि, कुनै पनि कारणले काम गर्छ। Nantonaku, कुनै खास कारण बिना, सानो हाँसोको साथ भनिन्छ र पूर्ण रूपमा स्वीकार्य छ; धेरै जापानीहरूले सोही तरिका रोज्छन्।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| アニメがきっかけです。 | Anime ga kikkake desu. | Anime ले सुरु गरायो। |
| 仕事で使うからです。 | Shigoto de tsukau kara desu. | काममा प्रयोग गर्ने भएकाले। |
| 日本を旅行したいからです。 | Nihon o ryokō shitai kara desu. | जापानमा घुम्न चाहने भएकाले। |
| なんとなくです。 | Nantonaku desu. | खास कारण छैन, साँच्चै। |
तपाईंले सुन्ने प्रश्न, र त्यसअघि के आउँछ
विनम्र प्रश्न n desu ka मा समाप्त हुन्छ, जसले सोधपुछको सट्टा वास्तविक जिज्ञासालाई संकेत गर्दछ। साथीहरूले यसलाई छोटो nande nihongo? बढ्दो स्वर संग। प्रायः प्रश्नको अगाडि प्रशंसा गरिन्छ, nihongo jōzu desu ne, एकल पछि पनि konnichiwa; यो एक मित्रवत ओपनर हो, एक मूल्याङ्कन होइन, र मामूली जवाफ madamada desu तपाईंले किन जवाफ दिनु अघि अपेक्षित चाल हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どうして日本語を勉強しているんですか。 | Dōshite nihongo o benkyō shite iru n desu ka. | जापानी भाषा किन पढ्दै हुनुहुन्छ ? (विनम्र) |
| なんで日本語勉強してるの? | Nande nihongo benkyō shiteru no? | साथी: तिमी किन जापानी भाषा सिक्दैछौ? (अनौपचारिक) |
| きっかけは何ですか。 | Kikkake wa nan desu ka. | तपाईंले के सुरु गर्नुभयो? |
| 日本語、上手ですね。 | Nihongo, jōzu desu ne. | तपाईंको जापानी राम्रो छ। |
| いえいえ、まだまだです。 | Ieie, madamada desu. | अहँ, मैले धेरै लामो बाटो तय गरेको छु। |
तीन नमुना जवाफ
प्रारम्भिक स्तरमा, जडानहरू बिना दुई छोटो वाक्यहरू पर्याप्त छन्। मध्यवर्ती जवाफले ट्रिगर र te-form, mitakute सँग सुरुमा जोडिन्छ, र तपाईंले अहिले के रमाइलो गर्नुहुन्छ भन्ने बारे वर्तमान-काल वाक्य थप्छ। माथिल्लो उत्तरले uchi ni प्रयोग गर्दछ, पाठ्यक्रममा, कारण कसरी परिवर्तन भयो भनेर देखाउन, र yō ni naritai, लक्ष्यको लागि सक्षम हुन चाहन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| アニメが好きだからです。 | Anime ga suki da kara desu. | शुरुवात: किनभने मलाई एनिमे मन पर्छ। |
| 日本に行きたいです。 | Nihon ni ikitai desu. | शुरुवात: म जापान जान चाहन्छु। |
| 日本のアニメを字幕なしで見たくて、勉強を始めました。 | Nihon no anime o jimaku nashi de mitakute, benkyō o hajimemashita. | मध्यवर्ती: मैले सुरु गरें किनभने म सबटाइटल बिना एनिमे हेर्न चाहन्थें। |
| 今は日本の友達と話すのが楽しいです。 | Ima wa Nihon no tomodachi to hanasu no ga tanoshii desu. | मध्यवर्ती: अब मलाई मेरा जापानी साथीहरूसँग कुरा गर्न रमाइलो लाग्छ। |
| 最初は仕事で必要だったんですが、勉強するうちに日本の文化そのものに興味が出てきました。 | Saisho wa shigoto de hitsuyō datta n desu ga, benkyō suru uchi ni Nihon no bunka sono mono ni kyōmi ga dete kimashita. | माथिल्लो: सुरुमा मलाई यो कामको लागि आवश्यक थियो, तर मैले अध्ययन गरेपछि मलाई जापानी संस्कृतिमा नै रुचि भयो। |
| 妻が日本人なので、義理の両親と直接話せるようになりたいんです。 | Tsuma ga nihonjin na node, giri no ryōshin to chokusetsu hanaseru yō ni naritai n desu. | माथिल्लो: मेरी श्रीमती जापानी हुन्, त्यसैले म उनको आमाबाबुसँग सीधै कुरा गर्न सक्षम हुन चाहन्छु। |
माथिल्लो उत्तरहरू n desu वा dete kimashita मा समाप्त हुन्छ, जुन दुवैले सोध्ने श्रोतालाई केहि व्याख्या गर्ने भावना बोक्छ। त्यो टोनले व्याख्यानको सट्टा साझा गर्न जस्तो लामो जवाफ दिन्छ।
कारण दिने व्याकरण
पाँचवटा ढाँचाहरूले तपाईंले दिनुहुने हरेक कारणलाई समेट्छ। तपाईं कत्तिको प्रत्यक्ष आवाज सुनाउन चाहनुहुन्छ र कारण कारण, उद्देश्य वा ट्रिगर हो वा होइन भनेर छान्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 好きだからです。 | Suki da kara desu. | किनभने मलाई यो मनपर्छ। |
| 仕事で必要なので。 | Shigoto de hitsuyō na node. | किनकि मलाई कामको लागि चाहिन्छ। (नरम) |
| 旅行のために勉強しています。 | Ryokō no tame ni benkyō shite imasu. | म यात्राको लागि अध्ययन गर्दैछु। |
| 日本の音楽がきっかけで始めました。 | Nihon no ongaku ga kikkake de hajimemashita. | जापानी संगीतले मलाई सुरु गर्यो। |
| 特に理由はないんです。 | Toku ni riyū wa nai n desu. | कुनै खास कारण छैन। |
| ढाँचा | महसुस गर्नुहोस् | जब प्रयोग गर्नुहोस् |
|---|---|---|
| 〜から(です) | प्रत्यक्ष कारण | द्रुत, स्पष्ट कारण, विशेष गरी साथीहरूलाई |
| 〜ので | नरम किनभने | विनम्रतापूर्वक व्याख्या गर्दै, तपाईलाई सोधिएको थिएन |
| 〜んです | व्याख्या टोन | पृष्ठभूमि थप्दै ताकि श्रोताले तपाईंलाई बुझून् |
| 〜がきっかけ | ट्रिगर | यो के सुरु भयो नामकरण, दावी नगरी यो सम्पूर्ण कारण हो |
| 〜のために | उद्देश्य | भविष्यमा एक लक्ष्य: यात्रा, काम, एक परीक्षण |
दुई नियमहरूले धेरै विद्यार्थीहरूलाई समात्छन्। kara र n desu अघि, एक संज्ञा वा ना-विशेषणलाई da वा na चाहिन्छ: suki da kara desu, suki na n desu। र kara desu मा अन्त्य हुने कारणले एउटा प्रश्नको उत्तर दिन्छ; नोड वा n desu मा अन्त्य भएको कारणले तपाईंलाई सोधिएको विषय पनि खोल्न सक्छ।
इमानदार कारण र हरेक कसरी भन्ने
तलका कारणहरू वास्तवमा शिक्षार्थीहरूसँग छन्, जसलाई जापानी मानिसहरूले सुन्न चाहन्छन्। विशेष कुरा भन्नुहोस्: खेल, ब्यान्ड, शहर, व्यक्ति। एक विशिष्ट विवरणले स्टक जवाफलाई कुराकानीमा परिणत गर्छ, किनभने श्रोताले यसको बारेमा सोध्न सक्छ। यदि तपाईंको कारण साझेदार वा हजुरबा हजुरआमा हुनुहुन्छ भने, giri होइन, ससुरा, र sobo, हजुरआमा, तपाईंलाई चाहिने शब्दहरू हुन्; यदि यो एक चाल वा काम हो भने, yotei, योजना, वाक्य बोक्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ゲームの日本語が読みたくて。 | Gēmu no nihongo ga yomitakute. | म खेलहरूमा जापानीहरू पढ्न चाहन्थे। |
| 来年、日本に引っ越す予定なんです。 | Rainen, Nihon ni hikkosu yotei nan desu. | म अर्को वर्ष जापान जाने योजनामा छु। |
| 大学で専攻しています。 | Daigaku de senkō shite imasu. | म विश्वविद्यालयमा पढ्दै छु। |
| 祖母が日本人なんです。 | Sobo ga nihonjin nan desu. | मेरी हजुरआमा जापानी हुनुहुन्छ। |
| 趣味です。楽しいから続いています。 | Shumi desu. Tanoshii kara tsuzuite imasu. | यो एउटा शौक हो। म जान्छु किनभने यो रमाइलो छ। |
| 日本の会社で働きたいんです。 | Nihon no kaisha de hatarakitai n desu. | म जापानी कम्पनीमा काम गर्न चाहन्छु। |
उनीहरूले फर्किएर के भन्छन्, र कुराकानी कसरी चलाइराख्ने
तपाईंको कारणले फलो-अपहरूको अनुमानित सेट ट्रिगर गर्दछ: तपाईंले कति लामो समयदेखि अध्ययन गरिरहनुभएको छ, कान्जी कठिन छ, र तपाईंले कुन एनिमे, ब्यान्ड वा सहर भनेको हो। जवाफहरू तयार राख्नुहोस्, र तपाईंको आफ्नै प्रश्न गर्नुहोस्: अर्को व्यक्तिलाई के मनपर्छ भनेर सोध्दा अन्तर्वार्तालाई कुराकानीमा परिणत हुन्छ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| へえ、すごいですね。 | Hē, sugoi desu ne. | साथी: वाह, त्यो प्रभावशाली छ। |
| どのくらい勉強していますか。 | Dono kurai benkyō shite imasu ka. | कति समयदेखि पढ्दै हुनुहुन्छ ? |
| 一年ぐらいです。 | Ichinen gurai desu. | करिब एक वर्ष । |
| 漢字は難しくないですか。 | Kanji wa muzukashiku nai desu ka. | कान्जी गाह्रो छैन? |
| 難しいですが、おもしろいです。 | Muzukashii desu ga, omoshiroi desu. | यो गाह्रो छ, तर रोचक छ। |
| 好きなアニメは何ですか。 | Suki na anime wa nan desu ka. | तपाईलाई कुन एनिमे मन पर्छ? |
| そちらは英語を勉強したことがありますか。 | Sochira wa eigo o benkyō shita koto ga arimasu ka. | के तपाईंले कहिल्यै अंग्रेजी आफैं पढ्नुभएको छ? |
Dono kurai अवधि बारे सोध्छ; लम्बाइ प्लस gurai को साथ जवाफ दिनुहोस्। Ichinen gurai, sankagetsu gurai करिब तीन महिना । यदि तपाईंले सुरु गर्नुभयो र रोक्नुभयो भने, mata hajimemashita भन्नुहोस्, मैले फेरि सुरु गरें, जुन धेरै मानिसहरूलाई सान्दर्भिक लाग्छ।
गल्ती र शैलीका टिप्पणी
- Suki kara desu। हराएको da: यो suki da kara desu हो, र विनम्र बोलीमा suki नोड।
- जवाफ मात्र nihongo ga suki desu। साँचो, तर यसले के जवाफ दिन्छ, किन होइन; kara desu वा kikkake थप्नुहोस्।
- कारणहरूको लामो पुनरावृत्ति। एउटा दिनुहोस्, त्यसपछि श्रोताले सोध्न दिनुहोस्; एकैचोटि तीनवटा कारण रिहर्सल सुनिन्छ।
- अङ्ग्रेजीमा कम्प्लिमेन्ट दिएर हाँस्दै। जापानी जवाफ madamada desu छोटो र अपेक्षित छ।
- Nande एक वरिष्ठ व्यक्तिलाई। dōshite वा एन desu ka फारमहरू आफै प्रयोग गर्नुहोस्; nande साथीहरूको लागि हो।
- शैली: kara desu र n desu तपाईंले भर्खरै भेटेका मानिसहरूका लागि; kara र nan da yo बिना desu साथीहरूको लागि।
आफ्नो कारणलाई योजनामा बदल्नुहोस्
तपाईंको जवाफ किन को लागी सबै भन्दा राम्रो सुरूवात बिन्दु कसरी हो। Mocchi लाई एउटा लाइनमा तपाईंको कारण बताउनुहोस् र /plan टाइप गर्नुहोस्: यसले लक्ष्य, तपाईंको स्तर र तपाईंसँग भएको समयको वरिपरि व्यक्तिगत अध्ययन योजना बनाउँछ, र यसले कारणको ट्र्याक राख्छ, पछि कुराकानी र क्विजहरू एनिमे शब्दावली, कार्य वाक्यांशहरू वा उपयुक्त रूपमा यात्रा लाइनहरूमा झुक्छन्। बोल्नको लागि, AI Sensei मा Haru-sensei छान्नुहोस् र आत्म-परिचय वार्तालापको लागि सोध्नुहोस् जसमा Haru-sensei सोध्नुहोस् कि तपाईं किन जापानी भाषा पढ्नुहुन्छ र तपाईंको जवाफ नसुन्जेल फलो-अपहरू सोधिरहनुहोस्।
माथिका सबै कुराहरू निःशुल्क खातामा काम गर्दछ: साइन इन गर्नुहोस् unihongo.com/login र तपाईंले तयार गर्नुभएको एउटा लाइनबाट सुरु गर्नुहोस्।
तपाईंको पालो
- आफ्नो कारण kikkake desu को साथ एक लाइनमा भन्नुहोस्।
- यसलाई n desu को साथ फेरि भन्नुहोस् र तपाईलाई अहिले मनपर्ने कुरा थप्नुहोस्।
- तपाईंले कति लामो समय अध्ययन गरिरहनुभएको छ, gurai सँग जवाफ दिनुहोस्।
- कान्जी कडा छ, इमानदारीपूर्वक, दुई वाक्यमा जवाफ दिनुहोस्।
- अर्को व्यक्तिलाई उनीहरूको आफ्नै भाषा सिक्ने बारे एउटा प्रश्न सोध्नुहोस्।
