အရင်ဆုံး သင်သင့်တဲ့ အားကစားစကားလုံး လေးလုံး
ဤအမြန်နှုန်းလေးချက်၊ ထိမှန်မှု၊ ခုန်ခြင်းနှင့်ဂိမ်း၏အဆုံး။ ၎င်းတို့ကို မှတ်ချက်ပေးခြင်း၊ ကျောင်းအားကစားနေ့များတွင်၊ အားကစားခန်းမ၌လည်းကောင်း၊ အသင်းဖော်များနှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောဆိုခြင်းတို့တွင် ၎င်းတို့ကို ကြားရမည်ဖြစ်သည်။
Gungun နှင့် pyonpyon သည် လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် gitaigo ဖြစ်သည်။ Bashitto စူးရှသောရိုက်ချက်၏ အသံနှင့် ခံစားချက်ကို ကူးယူသည်။ Herohero ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုအခြေအနေကို ဖော်ပြပြီး သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သည် gitaigo။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ぐんぐん加速する。 | Gungun kasoku suru. | အရှိန်မြှင့်ပြီး ကျော်တက်ပါ။ |
| ボールをばしっと打つ。 | Bōru o bashitto utsu. | ဘောလုံးကို ပြင်းပြင်းရိုက်ပါ။ |
| ぴょんぴょん跳ねる。 | Pyonpyon haneru. | အပေါ်အောက် ခုန်ပါ။ |
| もうへろへろだ。 | Mō herohero da. | လုံးဝ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေပြီ။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
ထိုးခြင်းနဲ့ ဖမ်းခြင်း - bashitto နဲ့ pashitto
ဂျပန်များသည် ပထမဗျည်းတွင်သာ ကွဲလွဲသော အသံတစ်စုံကို သုံးလေ့ရှိသည်- ba နှင့် pa ကဲ့သို့သော အသံမထွက်သော အသံတစ်ခု။ အသံထွက်ဗားရှင်းသည် ပိုလေးပြီး အားကောင်းသည်၊ အသံမသွင်းဘဲ ပိုပေါ့ပါးပြီး ပြတ်သားသည်။ Bashitto ခက်ခက်ခဲခဲ ရိုက်ပုတ်ခြင်း- ဘော်လီဘောငြောင့်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ချက်၊ နောက်ကျောကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပါးရိုက်ခြင်း။ Pashitto သည် သန့်ရှင်းပြီး ပေါ့ပါးသော လျှပ်တစ်ပြက်ဖြစ်သည်- လက်အိတ် သို့မဟုတ် လက်ဖြင့် သေသပ်စွာ ဆင်းသက်လာသော ဘောလုံး။
အဆုံးတွင် သေးငယ်သော tsu သည် အမြန်လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထပ်ခါတလဲလဲ ပုံစံ၊ bashibashi ဆိုသည်မှာ ကြိမ်ဖန်များစွာ ရိုက်နှက်ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး အပြင်းအထန် လေ့ကျင့်ရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ နောက်ကျောကို အကြိမ်များစွာ ပါးရိုက်ရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| スパイクをばしっと決めた。 | Supaiku o bashitto kimeta. | ဆူးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ပုတ်သည်။ |
| ボールをぱしっとキャッチした。 | Bōru o pashitto kyatchi shita. | ဘောလုံးကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဖမ်းတယ်။ |
| コーチにばしばし鍛えられた。 | Kōchi ni bashibashi kitaerareta. | နည်းပြက ကျွန်တော်တို့ကို အပြင်းအထန် ကြိုးစားခဲ့တယ်။ |
| キャプテンにばしっと言われた。 | Kyaputen ni bashitto iwareta. | ဗိုလ်ကြီးက ကျွန်တော့်ကို တည့်တည့်ပြောတယ်။ |
Bashitto iu သည် တစ်ခုခုကို အခိုင်အမာနှင့် တိုက်ရိုက်ပြောရန်မှာ အများအားဖြင့် ပုံဆောင်အသုံးပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အပြုသဘောဆောင်ရန် ကြားနေဖြစ်သည်- ရိုင်းစိုင်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ ပြတ်ပြတ်သားသားပြောရန် လိုအပ်သည့် စကားလုံးများကို အကြံပြုထားသည်။
လေထဲပျံနေတဲ့ ဘောလုံး - byun၊ pōn၊ korokoro
Byun ဟူသည်မှာ လေထဲသို့ လျင်မြန်စွာဖြတ်တောက်လိုက်သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်- အမြန်ဘောလုံး၊ ဆောင့်ချက်တစ်ခု၊ ကားအပြေးအလွှား။ Pōn သည် အမြင့်သို့ ပေါ့ပါးစွာ ပျံတက်နေသည့် ဘောလုံးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရှည်လျားသော ō သည် သင် တက်လာကြောင်း ကြားနိုင်လောက်ပါသည်။ ဘောလုံးသည် လေထဲသို့ ပေါက်ထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အဝေးမှ ကန်ခြင်းအတွက် သာမာန်ဖြစ်သည်။ Korokoro သည် အစိမ်းရောင်ပေါ်ရှိ ဂေါက်သီးတစ်လုံးမှ မြေပြင်တစ်လျှောက် သေးငယ်ပြီး ဝိုင်းစက်နေသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အစိမ်းရောင်ပေါ်ရှိ ဂေါက်သီးတစ်လုံးမှ ဖြည်းညှင်းစွာ လှိမ့်နေသော ဘောလုံးတစ်ခုအထိ ဖြစ်သည်။
Pōn ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ လွယ်လွယ်ကူကူ လုပ်လို့ရတဲ့ အားကစားတစ်ခုခုအတွက် အပြင်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ပုခုံးကို ပုတ်တာလိုမျိုး၊ pōn to kata o tataku.
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 速い球がびゅんと飛んできた。 | Hayai tama ga byun to tonde kita. | လျင်မြန်သော ဘောလုံး တစ်လုံးသည် ကျွန်ုပ်အား ဝှေ့ရမ်းလာသည်။ |
| ボールがぽーんと高く上がった。 | Bōru ga pōn to takaku agatta. | ဘောလုံးက အမြင့်မှာ ပေါက်သွားတယ်။ |
| ボールがころころ転がっていった。 | Bōru ga korokoro korogatte itta. | ဘောလုံးက လှိမ့်သွားတယ်။ |
| 肩をぽんとたたかれた。 | Kata o pon to tatakareta. | တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်မကို ပုခုံးပေါ်တင်တယ်။ |
ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု - pyonpyon နဲ့ gungun
Pyonpyon သည် ပေါ့ပါးပြီး နွေဦးရာသီ၊ ထပ်ခါတလဲလဲ ခုန်ပေါက်နေသည်- ယုန်တစ်ကောင်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ခုန်နေသော ကလေး၊ ကြိုးခုန်နေသည့် သွေးပူသံ။ တစ်ချက်ခုန်ချက်သည် pyon သို့မဟုတ် pyon ဖြစ်သည်။ ပေါ့ပါးသောအသံကြောင့်၊ pyonpyon အားပြင်းသောအမြင့်ခုန်ခြင်းအတွက် အသုံးမပြုပါ။ ထိုအတွက်ကြောင့် ဂျပန်လူမျိုးများသည် ရိုးရိုးကြိယာ tobu ကို သုံးသည် သို့မဟုတ် အမြင့်ကို ဖော်ပြသည်။
Gungun သည် ခိုင်မာသည်၊ ရှေ့သို့ သို့မဟုတ် အထက်သို့ တည်ငြိမ်သော တိုးတက်မှုဖြစ်သည်။ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင်၊ ၎င်းသည် အပြေးသမား သို့မဟုတ် ရေကူးသမားတစ်ဦးအား ဆွဲထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကွာဟချက်ပိတ်ခြင်းတို့ကို ဖော်ပြသည်။ လေ့ကျင့်ရေးတွင် ၎င်းသည် လျင်မြန်စွာ တိုးတက်နေသော စွမ်းရည်များကို ဖော်ပြသည်။ အမြဲတမ်းလိုလို အပြုသဘောဆောင်ပြီး တက်ကြွတဲ့အသံပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 子どもがうれしくてぴょんぴょん跳ねている。 | Kodomo ga ureshikute pyonpyon hanete iru. | ကလေးက ရွှင်မြူးစွာ ခုန်နေတယ်။ |
| 縄跳びでぴょんぴょん跳ぶ。 | Nawatobi de pyonpyon tobu. | ကြိုးတစ်ချောင်းပေါ် ခုန်ချလိုက်ပါ။ |
| 最後の百メートルでぐんぐん追い上げた。 | Saigo no hyaku mētoru de gungun oiageta. | နောက်ဆုံး မီတာ 100 တွင် အပြေးသမားသည် ကွာဟချက်ကို အမြန်ပိတ်လိုက်သည်။ |
| 練習を続けて、ぐんぐん上達した。 | Renshū o tsuzukete, gungun jōtatsu shita. | ကျွန်တော် ဆက်ပြီး လေ့ကျင့်ပြီး မြန်မြန် တိုးတက်လာတယ်။ |
အသက်ရှူကြပ်ခြင်းနဲ့ နွမ်းနယ်ခြင်း - hāhā၊ zēzē၊ herohero
Hāhā ပြေးခြင်း သို့မဟုတ် လှေကားတက်ပြီးနောက် မောဟိုက်ခြင်း၊ လျင်မြန်ပြီး အသက်ရှူသံကို ကြားရသည်။ Zēzē သင်သည် လေအတွက် အမှန်တကယ် ရုန်းကန်နေရသောအခါတွင် အသက်ရှုသံများ ပိုလေးလာသည်။ Herohero အားလုံးပြီးသွားသည့် အခြေအနေဖြစ်သည်- ထော့နဲ့ထော့နဲ့ တလှုပ်လှုပ်နဲ့ ဘာမှလုပ်လို့မရလောက်အောင် ပင်ပန်းလွန်းတယ်။ Kutakuta နှင့် hetoheto တို့သည် ရင်းနှီးသောဆွေမျိုးများဖြစ်သည်။ herohero သင့်ခြေထောက်တွင် မတည်မငြိမ်ဖြစ်ခြင်း ခံစားချက်ကို တိုးစေသည်။
Bateru၊ အားကစားနှင့် နွေရာသီမှ ဘုံကြိယာတစ်ခု၊ အထူးသဖြင့် အပူတွင် စွမ်းအင်ကုန်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် အလွန်အသုံးဝင်သည်- natsubate ပူပြင်းသောနွေရာသီ၏ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 走り終わって、はあはあしている。 | Hashiriowatte, hāhā shite iru. | ကျွန်တော် ပြေးပြီး မောပြီး မောနေတယ်။ |
| 坂道でぜえぜえ言った。 | Sakamichi de zēzē itta. | တောင်ကုန်းပေါ်မှာ ငါ ငေးမောနေခဲ့တယ်။ |
| 試合の後はもうへろへろ。 | Shiai no ato wa mō herohero. | ပွဲအပြီးမှာ ကျွန်တော် လုံးဝ လုံးလုံးလျားလျား ဖြစ်သွားပါတယ်။ |
| 暑さでばてた。 | Atsusa de bateta. | အပူဒဏ်က ကျွန်မကို ပင်ပန်းစေတယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
သဒ္ဒါ - အသေး tsu၊ to နဲ့ ထပ်ပုံစံများ
အားကစား စကားလုံးများသည် ဂျပန်အမြည်းအဖျားရောဂါဖြင့် အလုပ်လုပ်သော ပုံစံကို ပြသသည်။ အခြေခံအသံသည် တိုတောင်းသည်- bashi၊ pashi၊ pyon၊ byun။ သေးငယ်သော tsu သို့မဟုတ် n ကို ပေါင်းထည့်ခြင်းနှင့် ပြတ်သားသောလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို အမှတ်အသားပြုရန်- bashitto, pyon to, byun to. အခြေခံကို ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ခြင်းသည် ဆက်တိုက်ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာဖြစ်သည်- bashibashi၊ pyonpyon၊ byunbyun။ ရှည်လျားသော သရသံများသည် လှုပ်ရှားမှုကို ဆန့်ထုတ်သည်- pōn pon ထက် ပိုရှည်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| カエルがぴょんと跳んだ。 | Kaeru ga pyon to tonda. | ဖားက တစ်ချက်ခုန်ပေးလိုက်တယ်။ |
| 車がびゅんびゅん通る。 | Kuruma ga byunbyun tōru. | ကားတွေ တစ်စီးပြီး တယောက် ဖြတ်သွားတယ်။ |
| စကားလုံး | ရိုက်ပါ။ | လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု | ထပ်ခါတလဲလဲ သို့မဟုတ် ဆက်လုပ်နေသည်။ |
|---|---|---|---|
| bashi | Giongo | bashitto utsu အပြင်းအထန် ရိုက်ခတ်သည်။ | bashibashi အထပ်ထပ် ကြိမ်းမောင်းခြင်း။ |
| pyon | Gitaigo | pyon to tobu၊ တစ်ချက်ခုန် | pyonpyon haneru ဆွေ့ဆွေ့ခုန် |
| byun | Giongo | byun to tobu ရူးသွပ်သောအတိတ် | byunbyun တယောက်ပြီး တယောက် လှိုင်းတွန့်နေသည်။ |
| korokoro | Gitaigo | အသုံးမပြုပါ။ | korokoro korogaru လူးလိမ့် |
| herohero | Gitaigo | အသုံးမပြုပါ။ | herohero da, သုတ် |
ပန်းခြံထဲက စနေ၊ တနင်္ဂနွေ ပွဲ
မြို့ပန်းခြံတစ်ခုတွင် ဘောလုံး သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဘောကစားသည့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စနေနေ့ဂိမ်းကို ပုံဖော်ပါ။ ထိမှန်ခြင်း၊ ဘေးနားမှအော်သံများနှင့် ပွဲချိန်တစ်ဝက်တွင် အော်ဟစ်သံများကို ကြားနေရသည်။ ဤသည်မှာ ပွဲအပြီးတွင် ခုံတန်းလျားပေါ်ရှိ အသင်းဖော်နှစ်ဦးကြား စကားစမြည်ပြောခြင်းဖြစ်ပြီး အပျော်တမ်းပွဲ သို့မဟုတ် ကျောင်းအားကစားနေ့တွင် သင်ကြားရမည့် ကြည်နူးစရာ စကားစုအချို့။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| さっきのシュート、ばしっと決まったね! | Sakki no shūto, bashitto kimatta ne! | အသင်းဖော်- ဒီပစ်ခတ်မှုက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပေါက်ကွဲသွားတယ်။ |
| ありがとう。でも、もうへろへろだよ。 | Arigatō. Demo, mō herohero da yo. | You: ကျေးဇူးပါ။ ဒါပေမယ့် ငါ လုံးဝ ရှင်းသွားပြီ။ |
| 後半、ぐんぐん走ってたじゃん。 | Kōhan, gungun hashitteta jan. | အသင်းဖော်- ဒုတိယပိုင်း မှာ မင်း ပါးစပ်က ပြဲသွားတယ်။ |
| 最後ははあはあ言ってたけどね。 | Saigo wa hāhā itteta kedo ne. | You: ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ ငါ မောသွားတယ်။ |
| いけー! | Ikē! | ကြည့်ရှုသူ- သွား၊ သွား! |
| ナイスキャッチ! | Naisu kyatchi! | ပရိသတ်- ဖမ်းလို့ကောင်းတယ်။ |
| ドンマイ! | Donmai! | အသင်းဖော်- အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ |
ဝါကျတစ်ခု၏အဆုံးတွင် Jan သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တက်ဂ်တစ်ခုဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်မဟုတ်လား သို့မဟုတ် တိုကျိုမြို့တစ်ဝိုက်ရှိ လူငယ်များကြားတွင် အသုံးများပြီး ယခုတွင်တွင်ကျယ်ကျယ် သုံးနေကြပါသည်။ Donmai အင်္ဂလိပ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး ဂျပန်အားကစားတွင် အမှားတစ်ခုကို တွန်းလှန်ရန်အတွက် စံစကားလုံးဖြစ်သည်။
သင်ယူသူတွေ မကြာခဏ မှားတတ်တာများ
- အစွမ်းထက်သောခုန်မှုအတွက် pyonpyon ကိုအသုံးပြုခြင်း။ Pyonpyon သည် ပေါ့ပါးပြီး ပြောင်မြောက်သည်။ ခုန်ပေါက်ကြီးတစ်ခုအတွက်၊ takaku tobu ကိုပြောပါ။
- bashitto နှင့် pashitto ကို ရောစပ်ခြင်း။ မာကျောပြီး အားကောင်းပါက အသံထွက် bashitto ကိုသုံးပါ။ သန့်ရှင်း၍ ပေါ့ပါးစွာ ဖမ်းယူနိုင်စေရန်၊ pashitto
- herohero ကို နည်းပြ သို့မဟုတ် မန်နေဂျာထံ တရားဝင် အစီရင်ခံစာတွင် အသုံးပြုခြင်း။ ၎င်းအစား tsukaremashita သို့မဟုတ် taryoku ga nokotte imasen ဟု ပြောပါ။
- နှေးကွေးသောတိုးတက်မှုအတွက် gungun ကိုအသုံးပြုခြင်း။ Gungun မြန်ပြီး သန်မာသည်။ နှေးကွေးသော်လည်း တည်ငြိမ်သော တိုးတက်မှုအတွက် jiwajiwa သို့မဟုတ် sukoshi zutsu ကို အသုံးပြုပါ။
- အသံတစ်ခုဖော်ပြသောအခါ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုတည်းဖြင့် မေ့လျော့ခြင်း Byun to tonde kita အသံသည် byun tonde kita ထက် ပိုသဘာဝကျသည်။
အသံတုစကားလုံးတွေကို ကွင်းထဲ ယူသွားပါ
အားကစား စကားလုံးများ လျင်မြန်စွာ ထွက်ပေါ်လာသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို မှန်ကန်သော စကားပြောအရှိန်ဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ။ ချတ်တွင်၊ Mocchi ကို /quiz ကို မေးပါ- ပြင်းထန်သောရိုက်ချက်၊ မြင့်မားသောဘောလုံးနှင့် ခုန်ပေါက်ခြင်းကဲ့သို့သော လှုပ်ရှားမှုများစာရင်းကို ပေး၍ အကြိမ်တိုင်း လိုက်ဖက်သောစကားလုံးကို တောင်းဆိုပါ။ Mocchi မှားယွင်းသော အဖြေများကို ရှင်းပြပြီး bashitto နှင့် pashitto ကဲ့သို့သော အတွဲများသည် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံလိုအပ်ကြောင်း မှတ်သားပါ။
ပြီးရင် ဂိမ်းအကြောင်း အကျယ်ကြီးပြောပါ။ မေး Haru-sensei ၌ AI Sensei ပွဲအပြီးတွင် အသင်းဖော်တစ်ဦးကို သရုပ်ဆောင်ရန်နှင့် သင်၏အကောင်းဆုံးအခိုက်အတန့်အကြောင်း၊ သင်မည်မျှပင်ပင်ပန်းပန်းနှင့် မှားသွားသည်ကို မေးမြန်းရန်။ မေးပါ။ Sensei ဂျပန်လိုလည်း အားပေးတဲ့အတွက် ဘေးနားက စကားစုတွေကို သဘာဝအတိုင်း အရှိန်နဲ့ ကြားနေရတယ်။
