ချက်ပြုတ်ရာမှာ သုံးတဲ့ ဂျပန်အသံတုစကားလုံးများ - Jūjū၊ Gutsugutsu၊ Kotokoto၊ Karatto

ဂျပန်ဟင်းချက်သူတွေက အပူချိန်နဲ့ အရသာအထိအတွေ့ကို အသံတုစကားလုံးတွေနဲ့ ဖော်ပြကြပါတယ် - အသားက jūjū နဲ့ ဆီဆူတယ်၊ ဟင်းကျိုက gutsugutsu နဲ့ ပွက်ပွက်ဆူတယ်၊ ဟင်းရည်က kotokoto နဲ့ တိတ်တိတ်လေး ကျိုတယ်၊ တန်ပူရာက karatto နဲ့ ပေါ့ပါးကြွပ်ရွတ်စွာ ကြော်ရတယ်။ ဒီစကားလုံး ဆယ်လုံးလောက် သိထားရင် ဂျပန်ချက်နည်းတွေ၊ ချက်ပြုတ်ဗီဒီယိုတွေနဲ့ မီးဖိုချောင်စကားပြောတွေကို ပိုလွယ်လွယ်ကူကူ လိုက်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

မည်သည့်ဂျပန်ဟင်းချက်နည်းဆိုဒ်ကိုမဆိုဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် ဟင်းချက်ခြင်းရှိုးကိုကြည့်ပါ၊ ညွှန်ကြားချက်များသည် အသံတုစကားလုံးများပြည့်နှက်နေကြောင်း သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။ အင်္ဂလိပ် ဟင်းချက်နည်းတစ်ခုက ပွက်ပွက်ဆူလာလျှင် မီးကို လျှော့ပြီး မိနစ်နှစ်ဆယ်လောက် ပြုတ်ထားလျှင် ဂျပန်ဟင်းချက်နည်းတစ်ခုက gutsugutsu shite kitara yowabi ni shite၊ kotokoto nijuppun ဟု ဆိုနိုင်ပါသည်။ ဤစကားလုံးများသည် ကလေးဆန်သည်မဟုတ်ပါ- ၎င်းတို့သည် အဖွားများ၊ စားဖိုမှူးများနှင့် ဟင်းချက်နည်းစာရေးဆရာများအသုံးပြုသည့် အိမ်ချက်နည်းကျသော ပုံမှန်၊ တိကျသော ဝေါဟာရဖြစ်သည်။ အချို့သော စစ်မှန်သောအသံများ (giongo၊ 擬音語) ဒယ်အိုးပူပူပေါ်မှ အသားများ မြည်သံကဲ့သို့သော အသံများကို ကူးယူကြပြီး အချို့က သင်မြင်ရသည့် သို့မဟုတ် ခံစားရသည့်အရာ (gitaigo၊ 擬態語) ကြက်သွန်နီများ ပျော့ပြောင်းသွားခြင်းကဲ့သို့သော အသံများကို ဖော်ပြပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် အသုံးဝင်ဆုံး မီးဖိုချောင်စကားလုံးများကို အဆင့်အလိုက် အုပ်စုဖွဲ့ထားသည်- အပူအရည်များ၊ ကြော်ခြင်းနှင့် ကင်ခြင်းနှင့် ပါဝင်ပစ္စည်းများ ပြင်ဆင်ခြင်း။ စကားလုံးတစ်လုံးစီအတွက် သင်လိုအပ်သောသဒ္ဒါကို ရရှိသည်၊ ၎င်းသည် အပူ၏အတိုင်းအတာပေါ်တွင်ထိုင်သည့် ဥပမာဝါကျများ၊ ဟင်းချက်နည်းပုံစံနှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မီးဖိုချောင်စကားပြောတွင် ဥပမာစာကြောင်းများ နှင့် ရိုးရိုးရေနွေးအိုးတစ်လုံးအတွက် gutsugutsu ကိုအသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့သော အမှားများကို သင်ယူသူများ မကြာခဏပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

Kotokoto က ငြိမ့်ငြိမ့်ကျိုတာ၊ gutsugutsu က ပျစ်တဲ့ဟင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပွက်ပွက်ဆူတာ

ရိုးရိုးရေ အပြည့်ဆူနေတာကိုတော့ guragura လို့ ပုံမှန်သုံးပါတယ်

Jūjū က ဆီဆူတဲ့အသံ၊ karatto က ဆီမစို ပေါ့ပါးကြွပ်ရွတ်စွာ ကြော်တာ

ချက်နည်းတွေမှာ ဒီစကားလုံးတွေကို niru၊ yaku လို ကြိယာတွေရဲ့ အရှေ့မှာ ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးပါတယ်

အရင်ဆုံး သင်သင့်တဲ့ မီးဖိုချောင်အသံ လေးမျိုး

ဟင်းချက် စကားလုံးလေးလုံးသာ သင်ယူရင် အဲဒါတွေကို လုပ်ပါ။ ဒယ်အိုးပူ၊ အလုပ်များသောအိုး၊ အနှေးအိုးနှင့် အကြော်အိုးတို့ကို အတူတကွ ဖုံးအုပ်ထားပြီး ဂျပန်မီးဖိုချောင်၊ ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ဟင်းချက်နည်းဗီဒီယိုများတွင် လေးယောက်စလုံးကို သင်ကြားရလိမ့်မည်။

Jūjū ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်သည် giongo- ၎င်းသည် ပူသောမျက်နှာပြင်တွင်ရှိသော အသား သို့မဟုတ် ငါးများ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို ကူးယူသည်။ Gutsugutsu နှင့် kotokoto အသံနှင့် အမြင်ကြားတွင် ထိုင်ပြီး ဆူညံသံနှင့် ပူဖောင်းများ၏အသွင်အပြင်ကို ဖော်ပြသည်။ Karatto သည် gitaigo ဖြစ်သည်- အသံထက် ခြောက်သွေ့ ပြတ်သားသော ပြီးဆုံးမှုကို ဖော်ပြသည်။

Unihongoဝေါဟာရ
肉にくがじゅうじゅう焼やける。ချက်တဲ့အခါ အသားက ဆီဆူတယ်။
鍋なべがぐつぐつ煮にえている。အိုးက ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။
弱火よわびでことこと煮にる。မီးအေးအေးနဲ့ ငြိမ့်ငြိမ့်လေး ကျိုပါ။
からっと揚あがった!ကြော်လိုက်တာ ကြွပ်ရွတ်နေတာပဲ။
Jūjū၊ gutsugutsu၊ kotokoto နဲ့ karatto - ဒယ်အိုး၊ အိုးနဲ့ ဆီကြော်အိုးကို ဖုံးလွှမ်းတဲ့ စကားလုံးလေးလုံး။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
肉がじゅうじゅう焼ける。Niku ga jūjū yakeru.ချက်တဲ့အခါ အသားက ဆီဆူတယ်။
鍋がぐつぐつ煮えている。Nabe ga gutsugutsu niete iru.အိုးက ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။
弱火でことこと煮る。Yowabi de kotokoto niru.မီးအေးအေးနဲ့ ငြိမ့်ငြိမ့်လေး ကျိုပါ။
からっと揚がった!Karatto agatta!ကြော်လိုက်တာ ကြွပ်ရွတ်နေတာပဲ။

ငြိမ့်ငြိမ့်ကျိုရာကနေ ပွက်ပွက်ဆူအောင်ထိ

ဂျပန်တွင် မီးဖိုပေါ်ရှိအရည်အတွက် စကားလုံးလှေခါးငယ်တစ်ခုရှိပြီး မှန်ကန်သောခြေလှမ်းကိုရွေးချယ်ခြင်းသည် နားထောင်သူအား အပူမည်မျှပြင်းထန်ကြောင်း ပြောပြသည်။ စားပွဲသည် ပထမပူဖောင်းငယ်များမှ ပွက်ပွက်ဆူလာသည်အထိ လည်ပတ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
スープがふつふつしてきた。Sūpu ga futsufutsu shite kita.ဟင်းရည် ပွက်ပွက်ဆူလာသည်။
カレーをことこと煮込む。Karē o kotokoto nikomu.ဟင်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ဆူအောင်တည်ပါ။
おでんがぐつぐつ煮えている。Oden ga gutsugutsu niete iru.oden သည် အိုးထဲတွင် ပွက်ပွက်ဆူနေသည်။
お湯がぐらぐら沸いている。Oyu ga guragura waite iru.ရေက ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။
沸騰したら弱火にしてください。Futtō shitara yowabi ni shite kudasai.ပွက်ပွက်ဆူလာလျှင် မီးလျှော့ပါ။
စကားလုံးရိုက်ပါ။သင်မြင်သည် သို့မဟုတ် ကြားသောအရာရိုးရိုးကြိယာ
futsufutsuအများအားဖြင့် gitaigoသေးငယ်သောပူဖောင်းများစတင်မြင့်တက်futsufutsu to waku၊ futsufutsu suru
kotokotoနှစ်မျိုးလုံးမီးအေးအေးဖြင့် အဖုံးအုပ်ပြီး နူးနူးညံ့ညံ့ မွှေပါ။kotokoto niru၊ kotokoto nikomu
gutsugutsuနှစ်မျိုးလုံးထူထဲသော အစားအစာများ ပွက်ပွက်ဆူနေသော မာကျောသော စွပ်ပြုတ်၊ ဟင်း၊ oden၊ ဟော့ပေါ့gutsugutsu nieru၊ gutsugutsu iu
guraguraနှစ်မျိုးလုံးပွက်ပွက်ဆူလာလျှင် ရိုးရိုးရေguragura waku

gutsugutsu နှင့် guragura အကြား ခြားနားချက်သည် သင်ယူသူ အများအပြားကို တိုးစေသည်။ Gutsugutsu ထူထဲပြီး ပါဝင်ပစ္စည်းများ ပြည့်စုံသော တစ်ခုခုကို အကြံပြုသောကြောင့် ဟင်း၊ oden သို့မဟုတ် စားပွဲပေါ်ရှိ ဟော့ပေါ့တစ်ခုနှင့် လိုက်ဖက်သည်။ ခေါက်ဆွဲရေ သို့မဟုတ် ခေါက်ဆွဲအတွက် ရေတစ်အိုးအတွက် ဂျပန်စကားပြောသူများသည် အများအားဖြင့် guragura ဟုဆိုကြသည်။ Futsufutsu မှာလည်း ပုံဆောင်အသုံးပြုမှုပါရှိသည်- ဒေါသ သို့မဟုတ် အတွေးတစ်ခုက တစ်စုံတစ်ယောက်အတွင်းတွင် ဖြည်းဖြည်းချင်းတည်ဆောက်နေခြင်း၊ futsufutsu to waite kuru။

ကြော်ခြင်းနဲ့ ကင်ခြင်း - jūjū၊ pachipachi၊ kongari၊ karatto

ကြော်ထားသော စကားလုံးများက အရာနှစ်ခုကို ဖော်ပြသည်- ဒယ်အိုးအတွင်းရှိ ဆူညံသံနှင့် ရလဒ်၏ အရောင် သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်။ Jūjū သည် သူ့ဘာသာသူ ဆူပွက်နေပြီး yakiniku စားသောက်ဆိုင်များ၊ okonomiyaki ကောင်တာများနှင့် teppanyaki အကင်များ ၊ အစားအစာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော အသံကို ကြားရပါမည်။ Pachipachi သည် ဒယ်အိုးထဲမှ ထွက်လာသော ဆီများ ပိုမိုပြတ်သားပြီး သတိပေးချက်တစ်ခု ပါလာတတ်သည်။ Kongari သည် gitaigo ကောင်းသောရွှေညိုရောင်၊ ပေါင်မုန့် (သို့) ငါးကင်အရေခွံအရောင်သည် မှန်ကန်သောအရောင်ဖြစ်သည်။

Karatto သည် ကြွပ်သော၊ ပေါ့ပါးပြီး အဆီမပြန်သော အကြော်များအတွက် စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဤရလဒ်ကိုရရှိရန် ဂျပန်အိမ်တွင်းဟင်းချက်သူများသည် karaage နှစ်ကြိမ်၊ nidoage ကြော်လေ့ရှိပြီး ဟင်းချက်နည်းခေါင်းစဉ်များစွာတွင် karatto ကို သင်တွေ့ရပါမည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ရွှဲနေသောအစားအစာသည် ပန်းကန်ပေါ် မူတည်၍ shinnari သို့မဟုတ် betabeta ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
フライパンで肉をじゅうじゅう焼く。Furaipan de niku o jūjū yaku.ဒယ်အိုးထဲတွင် အသားများကို ဆယ်ထားပါ။
鉄板の上でじゅうじゅういっている。Teppan no ue de jūjū itte iru.ပူပူနွေးနွေး ပန်းကန်ပြားပေါ်မှာ ပူနေတယ်။
油がぱちぱち跳ねるから気をつけて。Abura ga pachipachi haneru kara ki o tsukete.ဆီတွေ တံတွေးထွေးတာ သတိထားပါ။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး)
パンをこんがり焼く。Pan o kongari yaku.မုန့်ရွှေညိုရောင်ကို ကြော်ပါ။
唐揚げがからっと揚がった。Karaage ga karatto agatta.ကြက်ကြော်က အကြွပ်ထွက်လာတယ်။
二度揚げするとからっとする。Nidoage suru to karatto suru.နှစ်ကြိမ်ကြော်ရင် ကြွပ်ဆတ်စေတယ်။

Karatto မီးဖိုချောင်အပြင်ဘက်တွင် အဓိပ္ပါယ်နှစ်မျိုးရှိသည်။ ၎င်းသည် ခြောက်သွေ့ပြီး တောက်ပမှုကို ရှင်းပေးသည့် ရာသီဥတုနှင့် ပွင့်လင်းပြီး အာဃာတကင်းသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ဖော်ပြသည်။ နှစ်ယောက်စလုံးက ကြွပ်ကြွပ်ကြော် အစားအစာတွေလို အပြုသဘောဆောင်ပါတယ်။

ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်း - tonton၊ satto၊ shinnari

ဘာမှမပူခင်မှာ ခုတ်၊ ရေဆေးပြီး ရေနွေးဖျောပြီး ဂျပန်စာတစ်ခုစီအတွက် အသံထွက်ရှိပါတယ်။ Tonton သည် ခုတ်ထစ်ဘုတ်ပေါ်ရှိ ဓားတစ်ချောင်း၏ ထုံမွှမ်းသောအသာပုတ်ဖြစ်ပြီး၊ နံနက်ခင်းတွင် အိမ်မီးဖိုချောင်နှင့် လူများစွာ ပေါင်းသင်းနေသည့် အသံတစ်ခုဖြစ်သည်။ Satto ဆိုသည်မှာ အလျင်အမြန် သို့မဟုတ် အတိုချုံး၊ ဟင်းနုနွယ်ရွက်ကို စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာအောင် ပြုတ်ခြင်းကဲ့သို့သော တစ်ခုခုကို လွန်လွန်ကဲကဲ မလုပ်မိစေရန် ချက်ပြုတ်နည်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။ Shinnari အပူရှိန် သို့မဟုတ် ဆားဖြင့် ပွတ်တိုက်ခြင်းကြောင့် ပျော့ပျောင်းသွားသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ဖော်ပြသည်။

Shinnari ဟင်းချက်နည်းများက ၎င်းကို ပစ်မှတ်အဖြစ်အသုံးပြုသောကြောင့် အသုံးဝင်သည်- ကြက်သွန်နီကို shinnari အထိကြော်၊ သခွားသီးကို ဆားနှင့် shinnari အထိ ပွတ်ပေးပါ။ ၎င်းသည် သင်မြင်တွေ့ခံစားရသော အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် gitaigo ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
包丁でとんとん切る。Hōchō de tonton kiru.ဓားကို အသာအယာပုတ်ပြီး ခုတ်ပါ။
ねぎをとんとん刻む。Negi o tonton kizamu.ကြက်သွန်နီကို ပါးပါးလှီးထားပါ။
ほうれん草をさっと茹でる。Hōrensō o satto yuderu.ဟင်းနုနွယ်ရွက်ကို အမြန်ပြုတ်ပါ။
さっと炒めてください。Satto itamete kudasai.ခဏလေး မွှေကြော်ပါ။ (ချက်နည်းပုံစံ)
玉ねぎがしんなりするまで炒める。Tamanegi ga shinnari suru made itameru.ကြက်သွန်နီကို ပျော့သွားသည်အထိကြော်ပါ။
塩もみするときゅうりがしんなりする。Shiomomi suru to kyūri ga shinnari suru.သခွားသီးကို ဆားနဲ့ ပွတ်ပေးတာက ပျော့ပြောင်းစေပါတယ်။

သဒ္ဒါ - ချက်ပြုတ်စကားလုံးတွေ ကြိယာနဲ့ ဘယ်လိုတွဲလဲ

ဟင်းချက်သည့်စကားလုံးများသည် အခြားဂျပန်အသံထွက်စကားလုံးများကဲ့သို့ ပုံစံအတိုင်းဖြစ်သည်။ jūjū သို့မဟုတ် kotokoto ကဲ့သို့သော ထပ်ခါတလဲလဲ စကားလုံးများသည် ကြိယာတစ်ခုရှေ့တည့်တည့်သို့ သွားနိုင်သည်။ karatto နှင့် satto ကဲ့သို့သော သေးငယ်သော tsu ဖြင့်အဆုံးသတ်သောစကားလုံးများသည် ကြိယာရှေ့တည့်တည့်တွင် to ပါ၀င်ပြီးဖြစ်သည်။ စကားလုံးများစွာသည် suru ကို၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင်ကြိယာဖြစ်လာစေရန်နှင့်လည်း ပေါင်းစပ်ထားပြီး အတိတ်ပုံစံ shita သည် ၎င်းတို့အား နာမ်တစ်ခုဖော်ပြနိုင်စေပါသည်။

အသံကိုယ်တိုင်က အမှတ်ရလာတဲ့အခါ ဂျပန်တွေက iu ကို ထပ်ပြောဖို့ ဒါမှမဟုတ် အသံထွက်ပါ- jūjū iu၊ gutsugutsu iu။ စကားတွင် iu သည် ရှေ့သို့ မကြာခဏ ပြုတ်ကျသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
じゅうじゅういう音がする。Jūjū iu oto ga suru.စူးရှသောအသံကို သင်ကြားနိုင်သည်။
からっとした天ぷらが好き。Karatto shita tenpura ga suki.ကြွပ်ကြွပ်တန်ပူရာကြိုက်တယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး)
こんがりしたトーストkongari shita tōsutoကောင်းသောအညိုရောင်ပေါင်မုန့်
しんなりした白菜shinnari shita hakusaiပျော့ပြောင်း napa ဂေါ်ဖီထုပ်
စကားလုံးဘုံပုံစံများမီးဖိုချောင်ထဲမှာ အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။
jūjūjūjū yaku၊ jūjū iuပူပြင်းသော မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မွှေပါ။
gutsugutsugutsugutsu nieru၊ gutsugutsu suruအိုးတစ်လုံးထဲမှာ ပွက်ပွက်ဆူအောင်တည်ပါ။
kotokotokotokoto niru၊ kotokoto nikomuအချိန်ကြာကြာ ညင်သာစွာပြုတ်ပါ။
karattokaratto ageru, karatto shita + နာမ်ကြွပ်ပြီး ပေါ့ပါးသွားသည်အထိ ကြော်ပါ။
kongarikongari yaku, kongari shita + နာမ်ကြင်ညို
shinnarishinnari suru made, shinnari shita + nounပျော့ပျောင်း၊ ညှိုးနွမ်း

ချက်နည်းကို လိုက်ချက်ကြည့်ခြင်း

ဤတွင် စကားလုံးများသည် ဟင်းချက်နည်းတစ်ခုတွင် ပေါင်းစပ်အလုပ်လုပ်ပုံဖြစ်သည်။ Nikujaga၊ အသားနှင့်အာလူး၏ အိမ်ပုံစံစွပ်ပြုတ်သည် ဂန္ထဝင်ပထမဆုံးဂျပန်ဟင်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ခြေလှမ်းများသည် ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် စကားလုံးတိုင်းနီးပါးကို အသုံးပြုထားသည်။ ချက်ပြုတ်နည်းများကို ရိုးရိုးပုံစံ သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးစွာ masu ပုံစံဖြင့် ရေးသားထားသည်။ ဗီဒီယို ညွှန်ကြားချက်များနှင့် ဟင်းချက်ဆရာများသည် အများအားဖြင့် ယဉ်ကျေးသောပုံစံကို အသုံးပြုကြသည်။

နောက်တဆင့်သို့ ရွှေ့ရမည့်အချိန်ကို အသံတစ်ခုစီက မည်သို့ပြောသည်ကို သတိပြုပါ- စည်းချက်အတိုင်း ခုတ်ထစ်ကာ ကြက်သွန်နီကို ပုံစံတစ်မျိုးမြင်လာသည်အထိ ကြော်ပြီး အိုးပုံစံအတိုင်း မြည်လာသောအခါ အပူကိုပြောင်းပါ။

အိမ်မီးဖိုချောင်တွင် အဆင့်လေးဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း- ကြက်သွန်နီတစ်လုံးကို ပါးပါးလှီးဖြတ်ကာ ပျော့သွားသည်အထိကြော်ပါ၊ ပွက်ပွက်ဆူလာမည့်အိုးနှင့် အဖုံးအုပ်ထားသောအိုးကို အပူနည်းနည်းဖြင့် ကျိုပါ။
လှီး၊ ပျော့၊ ပွက်ပွက်ဆူ၊ ကျို - အသံတုစကားလုံးလေးလုံးနဲ့ ပြောထားတဲ့ ဂျပန်ချက်နည်း။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
まず、玉ねぎをとんとん切ります。Mazu, tamanegi o tonton kirimasu.အဆင့် 1: အရင်ဆုံး ကြက်သွန်နီကို ပါးပါးလှီးပါ။
しんなりするまで炒めます。Shinnari suru made itamemasu.အဆင့် 2: ပျော့သွားသည်အထိကြော်ပါ။
ぐつぐつしてきたら弱火にします。Gutsugutsu shite kitara yowabi ni shimasu.အဆင့် 3: ပွက်ပွက်ဆူလာသောအခါ၊ အပူကိုလျှော့ပါ။
ふたをして、ことこと二十分煮ます。Futa o shite, kotokoto nijuppun nimasu.အဆင့် 4: အဖုံးအုပ်ပြီး မိနစ် 20 ခန့် ညင်သာစွာပြုတ်ပါ။

စကားပြောလေးတစ်ခု - သူငယ်ချင်းရဲ့ မီးဖိုချောင်မှာ

ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မီးဖိုချောင်စကားဝိုင်းတွင် iu နှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အဆုံးသတ်များ ne နှင့် yo တို့နှင့်အတူ တစ်ချိန်လုံး အသံထွက်လာသည်။ ဒီအပြန်အလှန်ကတော့ သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက် ညစာအတူတူစားကြတာပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
いい匂い!何作ってるの?Ii nioi! Nani tsukutteru no?သူငယ်ချင်း : အနံ့ ကောင်းတယ် မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။
カレー。今、ことこと煮込んでるところ。Karē. Ima, kotokoto nikonderu tokoro.You: ဟင်း။ ငါအခုချက်ချင်းပြုတ်ထားလိုက်ပါ။
火、強くない?ぐつぐついってるよ。Hi, tsuyokunai? Gutsugutsu itteru yo.သူငယ်ချင်း : အပူက အရမ်းမများဘူးလား။ ပွက်ပွက်ဆူနေတော့တယ်။
あ、本当だ。弱火にするね。A, hontō da. Yowabi ni suru ne.You: အိုး၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ လှန်လိုက်မယ်။
唐揚げも作るの?Karaage mo tsukuru no?သူငယ်ချင်း- မင်းလည်း karaage လုပ်နေတာလား။
うん。二度揚げするとからっと揚がるんだって。Un. Nidoage suru to karatto agaru n datte.You: ဟုတ်တယ်။ နှစ်ကြိမ်ကြော်ရင် ကြွပ်တယ်လို့ ပြောကြတယ်။
じゅうじゅういう音、たまらないね。Jūjū iu oto, tamaranai ne.သူငယ်ချင်း : ဒီဆူညံသံက သည်းမခံနိုင်ဘူး။

သင်ယူသူတွေ မကြာခဏ မှားတတ်တာများ

  • ရိုးရိုးရေအိုးအတွက် gutsugutsu ကိုအသုံးပြုခြင်း။ ၎င်းကို နားလည်သော်လည်း guragura ပွက်ပွက်ဆူသောအခါ ရေအတွက် ပို၍သဘာဝကျသည်။
  • အပူလွန်ကဲသော အစားအစာအတွက် kotokoto ဟုဆိုသည်။ Kotokoto နိမ့်သောအပူနှင့်စိတ်ရှည်မှုကိုအမြဲအကြံပြု; အိုးက ပွက်ပွက်ဆူနေရင်၊ gutsugutsu။
  • karatto ကို အသုံးပြု၍ ရွံ့ရှာဖွယ် တစ်ခုခုအတွက် Karatto သည် ကြော်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြောက်ခံခြင်းမှ ခြောက်သွေ့ ပြတ်သားသော အချောထည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကြွပ်ရွသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ သို့မဟုတ် ကာဗာအတွက်၊ shakishaki သို့မဟုတ် paripari ကဲ့သို့သော စကားလုံးများသည် ပိုသင့်လျော်သည်။
  • shinnari ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ မေ့ထားလိုက်ပါ။ မွှေကြော်ချက်နည်းတွင် ၎င်းသည် ပန်းတိုင်ဖြစ်သည်။ ကြွပ်ကြွပ်ဖြစ်သင့်သော တန်ပူရာ သို့မဟုတ် အရွက်သုပ်အတွက်၊ ထော့နဲ့ ထော့နဲ့ ဖြစ်သွားတာကို ဆိုလိုပါတယ်။
  • ကြိယာကို ချန်ထားပါ။ ဟင်းချက်နည်းတစ်ခုတွင်၊ kotokoto သည် သူ့ဘာသာသူ မပြည့်စုံပါ။ kotokoto niru သို့မဟုတ် kotokoto nikomu ဟု ပြောပါ။

အသံထွက်ပြီး လိုက်ချက်ကြည့်ပါ

၎င်းတို့ဖော်ပြသည့်အရာကို လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် ၎င်းတို့ကို ပြောသည့်အခါတွင် အသံထွက်သည့် စကားလုံးများက အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ သင်ချက်ပြုတ်ခြင်းမပြုမီ၊ ချက်ချက်အတိုချတ်တွင် Mocchi ကိုမေးပါ- ဥပမာ၊ ရိုးရှင်းသော nikujaga ချက်နည်းကို ယဉ်ကျေးသောဂျပန်ဘာသာဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသော စကားလုံးငါးလုံးကို အသုံးပြု၍ ရိုးရှင်းသော ချက်ပြုတ်နည်းကို ရေးပါ။ Mocchi ၎င်းကို သင့်အဆင့်တွင် ရေးနိုင်ပြီး၊ သင်သည် /explain နှင့် shinnari အထိ ကြက်သွန်ကြော်သည့် အဆင့်ကဲ့သို့သော သင်မသေချာသော မည်သည့်စာကြောင်းကိုမဆို စာကြောင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစီ၏ အလုပ်လုပ်ပုံကို ကြည့်ရှုရန်။ Mocchi သင် ရှုပ်ထွေးပွေလီသော စကားလုံးများကို မှတ်သားထားသောကြောင့် နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့ကို ရောနှောနေခြင်းကို ရပ်တန့်သည်အထိ gutsugutsu နှင့် guragura တို့ကို နောက်မှ စစ်ဆေးမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

ပြီးရင် စကားပြောတဲ့ဘက်ကို လေ့ကျင့်ပါ။ AI Sensei မှာ၊ Hana-sensei နဲ့၊ ဂျပန်ဟင်းချက်သင်တန်းတွင် နည်းပြဆရာကို ဖွင့်ခိုင်းပြီး ၎င်းတို့ကို ထပ်ခါထပ်ခါနှင့် Kono kurai de ii desu ka ကဲ့သို့သော မေးခွန်းများမေးစဉ်တွင် အသံထွက်စကားများဖြင့် သင့်အား အဆင့်များပေးခိုင်းရန်၊ ၎င်းသည် မှန်ပါသလား။ Sensei ကို ပထမပိုင်းတွင် ပို၍ နှေးကွေးစွာပြောရန် တောင်းဆိုပြီး နောက်ပိုင်းတွင် သင်တုံ့ဆိုင်းနေသော စကားလုံးများအတွက် စကားပြောအစီရင်ခံစာကို စစ်ဆေးပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

ရိုးရှင်းသောအရာတစ်ခုကို ချက်ပြုတ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အသံထွက်ပြီး အဆင့်တစ်ဆင့်လျှင် အသံထွက်စကားလုံးတစ်လုံးကို ဖော်ပြပါ- tonton kiru သင်ခုတ်နေစဉ်၊ shinnari suru made itameru ကြက်သွန်နီပျော့သွားချိန်တွင် kotokoto niru အဖုံးဖွင့်ထားသည့်အခါ။ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းချင်းစီကို ရိုးရိုးပုံစံဖြင့် အရင်ပြောပါ၊ ဟင်းချက်နည်းအတိုင်း၊ ထို့နောက် ဟင်းချက်ဆရာတစ်ယောက်အနေဖြင့် ယဉ်ကျေးသောပုံစံဖြင့် ပြောပါ- kirimasu၊ itamemasu၊ nimasu။ ထို့နောက်၊ ဂျပန်ဟင်းချက်နည်းအတိုကို အွန်လိုင်းတွင်ရှာပြီး အသံထွက်တိုင်းကို မျဉ်းသားပါ။ မစစ်ဆေးမီ အပူအဆင့်ကို ခန့်မှန်းပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သင်၏ကိုယ်ပိုင်ချက်ပြုတ်နည်းစာကြောင်းသုံးခုကို Mocchi၊ Unihongo ရဲ့ လေ့လာရေးလက်ထောက်၊ /correct နှင့် ချတ်တစ်ခုတွင် ကူးထည့်ကာ gutsugutsu၊ kotokoto နှင့် guragura အကြား သင်ရွေးချယ်မှုသည် ဟင်းပွဲနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိမေးပါ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Gutsugutsu နဲ့ kotokoto ဘာကွာလဲ။

နှစ်ယောက်စလုံးက အိုးတစ်လုံးထဲမှာ ဟင်းချက်နေတဲ့ အရာတစ်ခုကို ပုံဖော်ကြတယ်။ Gutsugutsu သည် ပိုမိုအသက်ဝင်သည်- စွပ်ပြုတ်၊ ဟင်း၊ oden သို့မဟုတ် ပူပူနွေးနွေး ပွက်ပွက်ဆူနေသော အရည်များ၊ မကြာခဏ အလယ်အလတ် သို့မဟုတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် အပူလွန်ကဲသည်။ Kotokoto ပိုတိတ်ဆိတ်သည်- တခါတရံ အဖုံးက ညင်ညင်သာသာ တုန်ခါနေသဖြင့် နိမ့်သောအပူပေါ်တွင် အချိန်အကြာကြီး ညင်သာစွာတည်ထားပါ။ ဟင်းချက်နည်းတစ်ခုသည် သင့်အား စွပ်ပြုတ်တစ်လုံးကို gutsugutsu သို့ယူဆောင်လာပြီးနောက် အပူလျှော့ပြီး ချက်ပြုတ်ရန် kotokoto ကို ပြောပြနိုင်သည်။

ဂျပန်လို ဆီဆူတယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုပြောလဲ။

နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးမှာ jūjū ဖြစ်ပြီး၊ မကြာခဏဆိုသလို iu သို့မဟုတ် iu: jūjū itte iru၊ ၎င်းသည် စူးရှသည်။ jūjū yaku တွင် ပါသည့်အတိုင်း ကြိယာတစ်ခုရှေ့ တည့်တည့်ထည့်၍ ဒယ်အိုး သို့မဟုတ် အကင်ပေါ်တွင် တစ်ခုခုကို ပြုတ်ထားနိုင်သည်။ Katakana၊ ジュージュー တွင် ပန်းကန်ကို ပူပြီး လတ်ဆတ်စေရန် စားသောက်ဆိုင်မီနူးများနှင့် အစားအစာထုပ်ပိုးမှုတွင် မကြာခဏပေါ်လာသည်။

Karatto က အကြော်အတွက်ပဲ သုံးတာလား။

နံပါတ် Karatto ဆိုသည်မှာ ခြောက်သွေ့ပြီး ပြတ်သားသောကြောင့် karatto hareta တွင် ပါရှိသည့်အတိုင်း ကြည်လင်ခြောက်သွေ့သော ရာသီဥတုအတွက်လည်း အသုံးပြုသည်၊ ၎င်းကို ကောင်းစွာရှင်းလင်းပြီး အာဃာတကင်းသော ရွှင်လန်းသောလူအတွက်၊ karatto shita seikaku။ မီးဖိုချောင်မှာ ကြွပ်ကြွပ်နဲ့ အဆီမပါတဲ့ ကြော်ထားတဲ့ အစားအစာတွေကို ဖော်ပြထားတယ်။

တရားဝင်ချက်နည်းတွေမှာလည်း ချက်ပြုတ်အသံတုစကားလုံးတွေ သုံးလား။

ဟုတ်ကဲ့။ ထုတ်ဝေထားသော ချက်ပြုတ်နည်းများ၊ ဟင်းချက်အတန်းများနှင့် အစားအသောက်ထုပ်ပိုးမှုအားလုံးသည် ရလဒ်ကို တိကျစွာဖော်ပြသောကြောင့် kongari၊ shinnari၊ satto နှင့် kotokoto ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အသုံးပြုထားသည်။ အလွန်နည်းပညာဆိုင်ရာ ထမင်းချက်စာအုပ်များသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် chūbi၊ အလယ်အလတ် အပူနှင့် futtō၊ ပွက်ပွက်ဆူနေသော စကားလုံးများကို နှစ်သက်သော်လည်း အိမ်သုံးဟင်းချက်နည်းအများစုမှာ နှစ်ခုစလုံးကို ရောနှောထားသည်။