စာသား - 週末の予定 (ငါ့ပိတ်ရက်အစီအစဉ်)
အင်္ဂလိပ်လိုဘဲ တစ်ခါဖတ်ပါ။ သင့်ဦးခေါင်းရှိ အစီအစဉ်များကို အုပ်စုသုံးစုခွဲပါ- စာရေးဆရာလုပ်မည့်အရာများ၊ မလုပ်လိုသော၊ လုပ်ချင်သောအရာများကို စီပါ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今週の土曜日は休みです。 | Konshū no doyōbi wa yasumi desu. | ဒီစနေနေ့က အလုပ်ပိတ်ရက်ပါ။ |
| 朝は洗濯をします。 | Asa wa sentaku o shimasu. | မနက်ပိုင်း - အဝတ်လျှော်မယ်။ |
| 午後、友達と映画を見ます。 | Gogo, tomodachi to eiga o mimasu. | နေ့လည်ပိုင်း - သူငယ်ချင်းနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်မယ်။ |
| 新しいアニメの映画です。 | Atarashii anime no eiga desu. | ကာတွန်းရုပ်ရှင်အသစ်ပါ။ |
| 映画のあとで、ラーメンを食べたいです。 | Eiga no ato de, rāmen o tabetai desu. | ရုပ်ရှင်ပြီးရင် ခေါက်ဆွဲထုပ်စားချင်တယ်။ |
| 日曜日は出かけません。 | Nichiyōbi wa dekakemasen. | တနင်္ဂနွေမှာ ငါ အပြင်မသွားဘူး။ |
| 家で日本語を勉強します。 | Ie de nihongo o benkyō shimasu. | အိမ်မှာ ဂျပန်စာလေ့လာမယ်။ |
| 漢字を二十個覚えたいです。 | Kanji o nijukko oboetai desu. | kanji အနှစ်နှစ်ဆယ်ကို လေ့လာချင်ပါတယ်။ |
| 夜は母に手紙を書きます。 | Yoru wa haha ni tegami o kakimasu. | ညနေကျရင် အမေ့ဆီ စာရေးမယ်။ |
| 月曜日はテストがありますから、お酒は飲みません。 | Getsuyōbi wa tesuto ga arimasu kara, osake wa nomimasen. | တနင်္လာနေ့မှာ စာမေးပွဲရှိတော့ မသောက်ဘူး။ |
| 早く寝たいです。 | Hayaku netai desu. | စောစောအိပ်ချင်တယ်။ |
| 週末が楽しみです。 | Shūmatsu ga tanoshimi desu. | ပိတ်ရက်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ |
ဝါကျ ၃၊ と လူတစ်ယောက်ရဲ့နောက်မှာ တွဲဆိုလိုတယ်၊ 友達とသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့။ အဲဒါကို မရောထွေးပါနဲ့။ と ၌ 父と母အဓိပ္ပါယ်မှာ နာမ်များကြား၊
ဝေါဟာရမှတ်စုများ
ဤစကားများသည် ပိတ်ရက်အသေးစားဟောပြောချက်အများစုကို အကျုံးဝင်သည်။ ကြိယာများကို စာသားတွင်ပေါ်လာသကဲ့သို့ ます ပုံစံဖြင့် ပေးထားသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今週 | konshū | ဒီတစ်ပတ် |
| 休み | yasumi | အားလပ်ရက်၊ အားလပ်ရက်၊ အနားယူပါ။ |
| 洗濯をします | sentaku o shimasu | အဝတ်လျှော်ဖို့ |
| 映画 | eiga | ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်ရှင် |
| あとで | ato de | ပြီးနောက်၊ |
| 出かけます | dekakemasu | အပြင်ထွက် |
| 覚えます | oboemasu | to memorise နှလုံးသားဖြင့် လေ့လာရန် (N4) |
| 手紙 | tegami | စာ |
| お酒 | osake | အရက်၊ ဂျပန်ဆာကေး |
| 週末 | shūmatsu | ပိတ်ရက် |
| 楽しみです | tanoshimi desu | အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ |
休み သည် လိုက်လျောညီထွေရှိသော စကားလုံးဖြစ်သည်- 今日は休みです သည် ကျွန်ုပ်အားလပ်ရက်ရှိသည်၊ ဆိုင်ပိတ်သည် သို့မဟုတ် ကျောင်းထွက်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ 出かけます ယေဘုယျအားဖြင့် အပြင်ထွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ နေရာကို နာမည်ပေးတဲ့အခါ 行きます: 公園に行きます ကိုသုံးပါ။
သဒ္ဒါမှတ်စုများ - စာသားထဲက ပုံစံလေးမျိုး
ပုံစံတစ်ခုစီကို စာသားနှင့် ဥပမာအသစ်တစ်ခုမှ ၎င်း၏စာကြောင်းဖြင့် ပြသထားသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 友達と映画を見ます。 | Tomodachi to eiga o mimasu. | ます အစီအစဉ်တစ်ခုအတွက်။ (စာသား) |
| あした、京都に行きます。 | Ashita, Kyōto ni ikimasu. | မနက်ဖြန်ကျိုတိုကိုသွားမယ်။ (နမူနာအသစ်) |
| 日曜日は出かけません。 | Nichiyōbi wa dekakemasen. | ません တစ်စုံတစ်ခုကို မလုပ်ရန် အစီအစဉ်တစ်ခုအတွက်။ (စာသား) |
| 今晩はテレビを見ません。 | Konban wa terebi o mimasen. | ငါ ဒီည TV မကြည့်ဘူး။ (နမူနာအသစ်) |
| ラーメンを食べたいです。 | Rāmen o tabetai desu. | Verb stem + たいです : လိုချင်သည်။ (စာသား) |
| 日本で働きたいです。 | Nihon de hatarakitai desu. | ဂျပန်မှာ အလုပ်သွားလုပ်ချင်တယ်။ (နမူနာအသစ်) |
| テストがありますから、お酒は飲みません。 | Tesuto ga arimasu kara, osake wa nomimasen. | အကြောင်းပြချက် + から၊ ရလဒ်။ (စာသား) |
| 雨ですから、家にいます。 | Ame desu kara, ie ni imasu. | မိုးရွာနေတော့ အိမ်မှာပဲနေမယ်။ (နမူနာအသစ်) |
たいです အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်အောင်၊ い-နာမဝိသေသန- 食べたくないです၊ ငါမစားချင်ဘူး။ သင်ယူသူအများအပြားက 食べたいじゃないです သည် အလွန်အဖြစ်များသောအမှားတစ်ခုဟု ဆိုကြသည်။
たいです ဖြင့်၊ အရာဝတ္ထုအမှုန် を ကို が: ラーメンが食べたいです သို့ပြောင်းနိုင်သည်။ နှစ်မျိုးလုံးသည် မှန်ကန်သော စကား၌ တူညီသည် ။ を သည် လုံခြုံသော ပုံသေဖြစ်သည်။
နားလည်မှုမေးခွန်းများ
မေးခွန်းတစ်ခုစီကို ဂျပန်စာတိုတိုဖြင့် အရင်ဖြေပါ။
- ရုပ်ရှင်ကြည့်တဲ့ စာရေးဆရာက ဘယ်သူလဲ။
- ရုပ်ရှင်ပြီးရင် စာရေးဆရာ ဘာစားချင်လဲ။
- စာရေးဆရာက ဒီအပတ်မှာ ဘာလို့ အရက်မသောက်တာလဲ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 友達と見ます。 | Tomodachi to mimasu. | အဖြေ 1: သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့။ |
| ラーメンを食べたいです。 | Rāmen o tabetai desu. | အဖြေ 2: Ramen ။ |
| 月曜日にテストがありますから。 | Getsuyōbi ni tesuto ga arimasu kara. | အဖြေ 3: တနင်္လာနေ့မှာ စာမေးပွဲရှိလို့။ |
အဖြေ 3 ကို 月曜日は မှ 月曜日に သို့ပြောင်းသည်။ စာသားသည် တနင်္လာနေ့နှင့် တနင်္ဂနွေကို ဆန့်ကျင်ရန် は ကို အသုံးပြုသည်။ သီးသန့်အဖြေတစ်ခုတွင်၊ に ရိုးရိုးနေ့ကို အမှတ်အသားပြုသည်။ နှစ်ခုစလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊ switch ကိုသတိပြုမိခြင်းသည်စာဖတ်ခြင်းအလေ့အကျင့်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
အစီအစဉ်ကနေ ဖိတ်ခေါ်စကားအထိ
သင့်အစီအစဉ်များကို သင်ပြောနိုင်သည်နှင့် နောက်တစ်ဆင့်မှာ တစ်စုံတစ်ဦးကို ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားခြင်းဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် သင်ယူသူအများအပြားသည် ဖိတ်ခေါ်မှုထက် စစ်တမ်းတစ်ခုကဲ့သို့ အသံထွက်သည့် たいですか ကို ရောက်ရှိကြသည်။ ဖိတ်ကြားရန် ませんか ကိုသုံး၍ သဘောတူရန် ましょう။ ဤသည်မှာ စာသားမှ တည်ဆောက်ထားသော ဖလှယ်မှုအတိုဖြစ်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 土曜日、一緒に映画を見ませんか。 | Doyōbi, issho ni eiga o mimasen ka. | သင်- စနေနေ့မှာ ငါနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ချင်လား။ |
| いいですね。何の映画ですか。 | Ii desu ne. Nan no eiga desu ka. | သူငယ်ချင်း : အသံကောင်းတယ်။ ဘာဇာတ်ကားလဲ။ |
| 新しいアニメの映画です。 | Atarashii anime no eiga desu. | You: ဒါ anime ဇာတ်ကားသစ်ပါ။ |
| 見たいです!何時ですか。 | Mitai desu! Nanji desu ka. | သူငယ်ချင်း : ငါကြည့်ချင်တယ်! ဘယ်အချိန်မှာ? |
| 二時からです。そのあとで、ラーメンを食べましょう。 | Niji kara desu. Sono ato de, rāmen o tabemashō. | သင်- နှစ်ရက်မှ စတင်သည်။ ပြီးရင် ခေါက်ဆွဲထုပ်စားရအောင်။ |
| 日曜日はちょっと…。 | Nichiyōbi wa chotto... | သူငယ်ချင်း : တနင်္ဂနွေ နည်းနည်းလေး... |
အစီအစဉ်နဲ့ ဆန္ဒပြောရာမှာ မကြာခဏ မှားတတ်တာများ
- ပြောနေသည်။ 食べたいじゃないです မစားချင်ဘူး။ たい တစ်ခုလို ပြုမူသည်။ い-adjective ဆိုတော့ အနှုတ်က 食べたくないです.
- たいですか ဖြင့် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း- 映画を見たいですか သည် ခံစားချက်များနှင့်ပတ်သက်သော မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 見ませんか ဖြင့် ဖိတ်ကြားခြင်း။
- たいです ကို အခြားတစ်ယောက်ယောက်အကြောင်း အသုံးပြုခြင်း- 友達は映画を見たいです။ N5 တွင်၊ သင်ကိုယ်တိုင်နှင့် နားထောင်သူအတွက် မေးခွန်းများအတွက် たいです ကို သိမ်းဆည်းပါ။
- に ပြီးနောက် 今週の土曜日 သို့မဟုတ် あした ထည့်ခြင်း။ あした၊ 今週 နှင့် 来週 ကဲ့သို့သော အချိန်နှင့်စပ်ဆိုင်သော စကားလုံးများကို に မယူပါ။ ရက်သတ္တပတ်၏ရက်များသည် 土曜日に တွင်ပါရှိသည်။
- ません ကို မေ့ပစ်ခြင်းသည် အနာဂတ်ဖြစ်သည်- 日曜日は出かけません ဆိုလိုသည်မှာ တနင်္ဂနွေတွင် အပြင်မထွက်ရဘဲ အပြင်မထွက်ရပါ။
ဒီစာသားအတွက် အသံထွက်ဖတ်ခြင်း လေ့ကျင့်နည်း
- ကြိယာတစ်ခုတည်းကို အရင်ဖတ်ပါ၊ shimasu နှင့် shimasen၊ mimasu နှင့် mimasen၊ tabetai desu နှင့် tabetakunai desu ကို အတွဲလိုက်ဖတ်ပါ။
- စာကို ဖြည်းညှင်းစွာဖတ်ပါ။ ဝါကျတစ်ခုစီ၏အစတွင် အချိန်စကားလုံးပေါ်တွင် သင့်အသံကို အနည်းငယ်မြှင့်ပါ- Asa wa, Gogo, Nichiyōbi wa။ ၎င်းသည် အစီအစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းအသစ်ကို အချက်ပြသည်။
- သဘာဝအမြန်နှုန်းဖြင့် ဖတ်ပါ။ သရအရှည်များကို shūmatsu၊ benkyō နှင့် rāmen တွင်ထားပါ။
- သင့်ကိုယ်သင် မှတ်တမ်းတင်ပြီး ません ရှင်းကြောင်း စစ်ဆေးပါ- မျိုချထားသော ません သည် သင့်အစီအစဉ်ကို ဇောက်ထိုးပြောင်းသွားစေသည်။
- အထက်ဖော်ပြပါ မြင်ကွင်းရှိ အချိန်ဇယားမှ စနေ၊
တကယ့်ပိတ်ရက်ကို ဂျပန်လို စီစဉ်ကြည့်ပါ
သင့်ကိုယ်ပိုင် စနေ၊ Mocchi, Unihongo's study assistant, to /explain အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အဘယ်ကြောင့်နည်း あとで အောက်ပါအတိုင်း の ၌ 映画のあとで. ရိုက်လို့လည်းရပါတယ်။ /read ဆက်တင်အသစ်တွင် အလားတူပုံစံများကိုကြည့်ရှုရန် အစီအစဉ်များအကြောင်း အခြား N5 စာသားကို တောင်းဆိုပါ။ Mocchi သင်ရောနှောထားသော ပုံစံများကို ခြေရာခံသည် ၊ たいじゃないနှင့် သင်၏နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုတွင် ၎င်းတို့ကို ပြန်လည်ရရှိစေပါသည်။
ပြီးရင် ဖိတ်စာ အစစ်အမှန် ဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။ ၌ AI Sensei, Ibuki-sensei သင့်အတန်းမှ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ကစားနိုင်သည်- ပြောပြပါ။ Ibuki-sensei သင်၏ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက် အစီအစဉ်များကို ဖိတ်ခေါ်ပါ။ Ibuki-sensei သူတို့ထဲက တယောက်ကို ませんか, မေး Ibuki-sensei မင်းကို တစ်ခါတည်း လွှဲချဖို့ ちょっと... ဒါကြောင့် နောက်နေ့ အကြံပြုချက် လေ့ကျင့်ပါ။

