សំណួរដែលអ្នកនឹងឮអំពីកីឡាដែលអ្នកមើល
សំណួរទី 1 គឺជាសំណួរដែលកំណត់អ្នកគាំទ្រនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន: doko no fan desu ka តាមព្យញ្ជនៈអ្នកគាំទ្រនៃកន្លែងណា សួរក្រុមណា ហើយវាគឺជាចម្លើយដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ អ្នកផ្សេងទៀតបើកប្រធានបទ ឬធ្វើតាមវា៖ មិនថាអ្នកមើលកីឡាទាល់តែសោះ មិនថាអ្នកបានឃើញការប្រកួតចុងសប្តាហ៍ និងថាតើអ្នកមានអ្នកលេងដែលចូលចិត្តឬអត់។ ទីបីគឺធម្មតាដោយមាន o និង ka ទម្លាក់។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| どこのファンですか。 | Doko no fan desu ka. | តើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រក្រុមណា? |
| スポーツは見ますか。 | Supōtsu wa mimasu ka. | តើអ្នកមើលកីឡាទេ? |
| 週末の試合、見た? | Shūmatsu no shiai, mita? | មិត្ត៖ បានមើលការប្រកួតចុងសប្ដាហ៍ទេ? |
| 好きな選手はいますか。 | Suki na senshu wa imasu ka. | តើអ្នកមានកីឡាករដែលចូលចិត្តទេ? |
ចម្លើយគំរូទី 1៖ កីឡាមួយ ក្រុមមួយ ទម្លាប់មួយ
ប្រយោគចំនួនបីគ្របដណ្តប់វានៅពេលចាប់ផ្តើម៖ កីឡាជាមួយ ~o yoku mimasu ក្រុមដែលគ្មានអ្នកគាំទ្រ desu និងពេលណា និងរបៀបដែលអ្នកមើល។ Terebi de, នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍, គឺជាឃ្លាធម្មជាតិ; សេវាកម្មស្ទ្រីមនៅតែ terebi de ឬ sumaho de នៅក្នុងការនិយាយធម្មតា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| サッカーをよく見ます。 | Sakkā o yoku mimasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំមើលបាល់ទាត់ច្រើន។ |
| イギリスのチームのファンです。 | Igirisu no chīmu no fan desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រក្រុមអង់គ្លេស។ |
| 週末はテレビで試合を見ます。 | Shūmatsu wa terebi de shiai o mimasu. | អ្នក៖ នៅចុងសប្តាហ៍ខ្ញុំមើលការប្រកួតតាមទូរទស្សន៍។ |
ប្រសិនបើឈ្មោះក្រុមរបស់អ្នកពិបាកនិយាយជាភាសាជប៉ុន ចូរនិយាយទីក្រុង ឬប្រទេសជាមុនសិន ហើយឈ្មោះបន្ទាប់៖ Rondon no chīmu de, Āsenaru desu។ អ្នកស្តាប់ជនជាតិជប៉ុនត្រូវបានគេប្រើដើម្បីឈ្មោះក្រុម katakana ហើយនឹងជួបអ្នកពាក់កណ្តាល។
ចម្លើយគំរូទី 2៖ តាំងពីពេលណា និងអ្វីកើតឡើងចុងសប្ដាហ៍មុន
កម្រិតទីពីរបន្ថែមប្រវត្តិជាមួយ kodomo no koro kara តាំងពីកុមារភាព ការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មជាមួយ ~o ōen shite imasu និងរឿងរ៉ាវនៃការប្រកួតក្នុងអតីតកាល៖ gyakuten ការត្រលប់មកវិញ គឺជានាមការប្រកួតដែលមានប្រយោជន៍បំផុតតែមួយគត់។ ប្រយោគចុងក្រោយទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែលការបាត់បង់ធ្វើចំពោះអ្នក ហើយវាគឺជាបន្ទាត់ដែលប្រែក្លាយរបាយការណ៍ទៅជាការសន្ទនា។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 子どものころからバスケのファンです。 | Kodomo no koro kara basuke no fan desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្របាល់បោះតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។ |
| 地元のチームを応援しています。 | Jimoto no chīmu o ōen shite imasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំគាំទ្រក្រុមស្រុកកំណើតខ្ញុំ។ |
| 先週の試合は、最後に逆転して勝ちました。 | Senshū no shiai wa, saigo ni gyakuten shite kachimashita. | អ្នក៖ ក្នុងការប្រកួតកាលពីសប្តាហ៍មុន យើងមកពីក្រោយនៅចុងបញ្ចប់ ហើយឈ្នះ។ |
| 負けると、一日中落ち込みます。 | Makeru to, ichinichijū ochikomimasu. | អ្នក៖ ពេលយើងចាញ់ខ្ញុំធ្លាក់ពេញមួយថ្ងៃ។ |
Basuke គឺជាទម្រង់ខ្លីប្រចាំថ្ងៃនៃ basukettobōru; គ្មាននរណាម្នាក់និយាយពាក្យពេញក្នុងការសន្ទនាទេ។ Jimoto តំបន់ផ្ទះរបស់អ្នក គឺជាពាក្យកក់ក្តៅជាភាសាជប៉ុន ហើយ jimoto no chīmu និយាយច្រើនជាងក្រុមនៅទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ។
ចម្លើយគំរូទី 3៖ ច្រើនជាងមួយកីឡា ការស្ទើរតែឈ្នះ និងផែនការ
ចម្លើយកម្រិតមធ្យមមួយបានចាត់ថ្នាក់កីឡាជាមួយ ichiban atsuku naru no wa ដែលជាចម្លើយដែលខ្ញុំទទួលបានច្រើនបំផុត ប្រើ kanarazu ដោយមិនខកខាន សម្រាប់ការប្រកួតដែលអ្នកមិនដែលខកខាន ប្រតិកម្មទៅនឹងលទ្ធផលថ្មីៗជាមួយ oshikatta វាជិតដល់ហើយ ហើយរៀបចំផែនការមើលវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រជាមួយ ~yotei desu ។ Nihon daihyō ក្រុមជម្រើសជាតិជប៉ុន គឺជាឃ្លាដែលគួរដឹង ព្រោះវាគឺជាអ្វីដែលប្រជាជនជប៉ុនភាគច្រើនមើលមុនគេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 野球もサッカーも見ますが、一番熱くなるのはラグビーです。 | Yakyū mo sakkā mo mimasu ga, ichiban atsuku naru no wa ragubī desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំមើលកីឡាបេស្បល និងបាល់ទាត់ ប៉ុន្តែកីឡាបាល់ឱបគឺជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំប្រឹងប្រែងបំផុត។ |
| 日本代表の試合は必ず見ます。 | Nihon daihyō no shiai wa kanarazu mimasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំមិនដែលខកខានការប្រកួតក្រុមជម្រើសជាតិជប៉ុនទេ។ |
| この前の試合は惜しかったですね。 | Kono mae no shiai wa oshikatta desu ne. | អ្នក៖ ការប្រកួតចុងក្រោយគឺកៀកណាស់មែនអត់។ |
| 来週の決勝は、友達とスポーツバーで見る予定です。 | Raishū no kesshō wa, tomodachi to supōtsu bā de miru yotei desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំគ្រោងនឹងមើលការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៅសប្តាហ៍ក្រោយជាមួយមិត្តភក្តិនៅរបារកីឡា។ |
ពាក្យដែលប្រធានបទនេះត្រូវការ៖ លទ្ធផល ពិន្ទុ និងការប្រកួត
រឿងរ៉ាវនៃការប្រកួតត្រូវការពាក្យជាច្រើន ហើយភាគច្រើនជាភាសាជប៉ុនដើមជាជាងពាក្យកម្ចី ដែលធ្វើឲ្យអ្នកសិក្សាភ្ញាក់ផ្អើលដែលរំពឹងថាអ្វីៗទាំងអស់អំពីបាល់ទាត់ទៅជាកាតាកាណា។ តារាងផ្តល់លទ្ធផល និងពាក្យផ្គូផ្គង; ជួរឃ្លាបន្ទាប់ពីវាគឺជាប្រតិកម្មដែលអ្នកនឹងឮស្រែកនៅអេក្រង់ ហើយអាចស្រែកខ្លួនឯងបាន។ ពួកគេទាំងអស់ធម្មតា ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ស្រែកក្នុងទម្រង់ masu។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 入った! | Haitta! | ចូលហើយ! (គ្រាប់មួយ, កន្ត្រក, បាញ់មួយ) |
| 惜しい! | Oshii! | ជិតហើយ! |
| やった! | Yatta! | បាទ! យើងបានធ្វើវា! |
| うそでしょ! | Uso desho! | គ្មានផ្លូវទេ! (ធម្មតា) |
| 頑張れ! | Ganbare! | មក! (ស្រែកដាក់ក្រុម) |
| いい試合でしたね。 | Ii shiai deshita ne. | នោះជាការប្រកួតដ៏ល្អ មែនទេ? (គួរសម, ក្រោយ) |
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 試合 | shiai | ការប្រកួតឬល្បែងមួយ; gēmu គឺកម្រនិងភាគច្រើនសម្រាប់ហ្គេមវីដេអូ |
| 勝つ / 負ける / 引き分け | katsu / makeru / hikiwake | ដើម្បីឈ្នះ / ចាញ់ / ស្មើ |
| 三対一 | san tai ichi | បីទៅមួយ; ពិន្ទុត្រូវបានអានជាមួយ tai |
| 逆転 | gyakuten | ការត្រលប់មកវិញ បង្វែរការប្រកួត |
| 延長戦 | enchōsen | បន្ថែមម៉ោង បន្ថែមម៉ោង ឱកាសបន្ថែម |
| 決勝 / 準決勝 | kesshō / junkesshō | វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ / ពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ |
| 応援する | ōen suru | ដើម្បីគាំទ្រ, លើកទឹកចិត្ត |
| 選手 / 監督 | senshu / kantoku | អ្នកលេង / អ្នកគ្រប់គ្រងឬគ្រូបង្វឹក |
| 代表 | daihyō | ក្រុមជម្រើសជាតិ ដូចក្នុង Nihon daihyō |
Haitta, វាបានចូលទៅក្នុង, គឺជាអ្វីដែលអ្នកគាំទ្រជប៉ុនស្រែករកគ្រាប់បាល់នៅក្នុងបាល់ទាត់, កន្ត្រក, ការរត់ផ្ទះនិងបម្រើដីនោះ។ វាគឺជាការស្រែកដាក់ពិន្ទុជាសកល។ Ganbare គឺជាការចាំបាច់ធម្មតា ហើយជាធម្មតានៅពេលស្រែកនៅក្រុម។ ចំពោះមនុស្សម្នាក់នៅពីមុខអ្នក ganbatte គឺល្អជាង។
សំណួរបន្ត និងការប្រជែងគ្នាដែលអ្នកនឹងជួប
បន្ទាប់ពីអ្នកដាក់ឈ្មោះក្រុមហើយ ការតាមដានមកយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖ តើអ្នកទៅប្រកួតទេ តើអ្នកស្គាល់ក្រុមជប៉ុនណាខ្លះ អ្នកវាយតម្លៃអ្នកណា។ អ្នកគាំទ្រជនជាតិជប៉ុនតែងតែប្រកាសជំរុំរបស់ពួកគេជាមួយ ~ha desu ខ្ញុំជាកីឡាបេស្បល ហើយប្រសិនបើក្រុមរបស់អ្នកប៉ះគ្នា ពួកគេនឹងនិយាយថា raibaru desu ne ដោយញញឹម។ ជួរទាំងនេះបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរនៅ izakaya ជាមួយនឹងការប្រកួតនៅលើអេក្រង់ខាងលើបញ្ជរ ជាកន្លែងដែលការសន្ទនាភាគច្រើនពិតជាកើតឡើង។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 試合は見に行きますか。 | Shiai wa mi ni ikimasu ka. | មិត្តរួមការងារ៖ តើអ្នកទៅមើលការប្រកួតទេ? |
| 日本のチームは知っていますか。 | Nihon no chīmu wa shitte imasu ka. | មិត្តរួមការងារ៖ តើអ្នកស្គាល់ក្រុមជប៉ុនទេ? |
| 誰が一番うまいと思いますか。 | Dare ga ichiban umai to omoimasu ka. | មិត្តរួមការងារ៖ តើអ្នកគិតថាអ្នកណាជាកីឡាករល្អបំផុត? |
| 私は野球派です。 | Watashi wa yakyūha desu. | មិត្តរួមការងារ៖ ខ្ញុំជាអ្នកកីឡាបេស្បលខ្លួនឯង។ |
| じゃあ、ライバルですね! | Jā, raibaru desu ne! | អ្នក៖ ដូច្នេះយើងជាគូប្រជែង! |
| 今度一緒に見ましょう。 | Kondo issho ni mimashō. | អ្នក៖ តោះមើលទាំងអស់គ្នា។ |
~ha បន្ទាប់ពីនាម, yakyūha, sakkāha មានន័យថាជំរុំដែលអ្នកជាកម្មសិទ្ធិ ហើយជាមធ្យោបាយស្រាល និងរួសរាយក្នុងការបញ្ជាក់ចំណូលចិត្ត។ Umai សម្រាប់អ្នកលេងមានន័យថា ប៉ិនប្រសប់; jōzu ដំណើរការផងដែរប៉ុន្តែ umai គឺជាអ្វីដែលអ្នកគាំទ្រនិយាយ។
កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា
- និយាយ supōtsu o shimasu នៅពេលដែលអ្នកមើលតែប៉ុណ្ណោះ។ Suru មានន័យថាអ្នកលេង; សំណួរ supōtsu wa mimasu ka គឺអំពីការមើល ដូច្នេះឆ្លើយជាមួយ mimasu. ការលេង និងការមើលគឺជាប្រធានបទដាច់ដោយឡែកជាភាសាជប៉ុន។
- ការប្រើប្រាស់ futtobōru សម្រាប់បាល់ទាត់។ នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន sakkā គឺជាបាល់ទាត់ឬបាល់ទាត់; futtobōru ជាធម្មតាមានន័យថា បាល់ទាត់អាមេរិក ដែលជា amefuto ផងដែរ។ និយាយថា sakkā ។
- និយាយថា ōen desu ជំនួសឱ្យ ōen shite imasu ។ Ōen គឺជានាម; កិរិយាស័ព្ទគឺ ōen suru ហើយស្ថានភាពនៃការគាំទ្រក្រុមគឺ ōen shite imasu ។
- ការអានពិន្ទុជាមួយ to ឬ wa ។ San to ichi ស្តាប់ទៅដូចជាបញ្ជី។ ពិន្ទុយក tai៖ san tai ichi ។
- ប្រែថាខ្ញុំក្រៀមក្រំជា kanashii desu។ Kuyashii, ខកចិត្តនៅការបាត់បង់ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកសមនឹងទទួលបានដើម្បីជៀសវាង, គឺជាពាក្យរបស់អ្នកគាំទ្រ; kanashii គឺជាទុក្ខព្រួយចំពោះដំណឹងអាក្រក់។ Kuyashikatta desu បន្ទាប់ពីការបរាជ័យគឺពិតជាត្រឹមត្រូវ។
- ឆ្លើយធម្មតា shūmatsu no shiai, mita? ជាមួយ masu ។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិ៖ mita! gyakuten de katta! ឬ mitenai, dō datta? រក្សា mimashita សម្រាប់មិត្តរួមការងារ និងមនុស្សដែលអ្នកទើបតែបានជួប។
ប្រើការប្រកួតបន្ទាប់ជាមេរៀន
អ្វីដែលល្អបំផុតអំពីប្រធានបទនេះគឺថាសម្ភារៈថ្មីមកដល់រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។ មុនការប្រកួតបន្ទាប់ សូមសិក្សាឈ្មោះក្រុមទាំងពីរនៅក្នុងកាតាកាណា និងពាក្យសម្រាប់រឿងពីរ ឬបីដែលអាចកើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលវា ស្រែកប្រតិកម្មជាភាសាជប៉ុន។ បន្ទាប់មក ប្រាប់ការប្រកួតជាប្រាំប្រយោគ ហើយអ្នកបានធ្វើវដ្តនៃការនិយាយពេញលេញដោយមិនបើកសៀវភៅសិក្សា។
ចំពោះការស្រែកនិងរឿងនេះ ដៃគូដែលនិយាយតបវិញជួយផង ។ នៅក្នុង AI Sensei សូមសួរ Haru-sensei លេងមិត្តភ័ក្តិនៅ izakaya ជាមួយនឹងការប្រកួតនៅលើ អ្នកណាសួរក្រុមណាដែលអ្នកគាំទ្រ សើចចំអកអ្នកបន្តិច ហើយសួរថាតើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងហ្គេមចុងក្រោយដែលអ្នកបានមើល។ សុំឱ្យ Haru-sensei ស្នាក់នៅធម្មតា ព្រោះនោះជាកីឡាចុះឈ្មោះត្រូវបាននិយាយអំពី។ របាយការណ៍វគ្គបន្ទាប់រាយបញ្ជីទម្រង់អតីតកាល និងពាក្យផ្គូផ្គងដែលអ្នកបានប្រើ និងពាក្យដែលនាងបានកែតម្រូវ។ Mocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo អាចរៀបចំអ្នកនៅថ្ងៃមុន៖ សុំវាសម្រាប់ /quiz លើពាក្យប្រកួតខាងលើ ឬទៅ /explain ភាពខុសគ្នារវាង oshii និង kuyashii ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ពីកីឡា ហើយវានឹងចាំថាមួយណាដែលអ្នកខកខានសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ។ ទម្លាប់ទាំងមូលដំណើរការលើគណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login ហើយគូប្រជែងដំបូងរបស់អ្នកអាចជាអ្នកគាំទ្រភាគីម្ខាងទៀត។
ដល់វេនអ្នក៖ រៀបរាប់ការប្រកួតមួយឮៗ
- Doko no fan desu ka ។ ឆ្លើយជាមួយកីឡា ក្រុម និងតាំងពីពេលណាជាមួយ ~kara។
- Shūmatsu no shiai wa dō deshita ka ។ ប្រាប់លទ្ធផលជាមួយនឹងពិន្ទុដោយប្រើ tai និងចំណុចរបត់មួយ។
- និយាយរឿងប្រកួតដូចគ្នាក្នុងទម្រង់ធម្មតាសម្រាប់មិត្តភ័ក្ដិ ដោយមានប្រតិកម្មស្រែកមួយនៅក្នុងនោះ។
- Suki na senshu wa imasu ka ។ ដាក់ឈ្មោះអ្នកលេង ហើយនិយាយថាហេតុអ្វីជាមួយ ~kara ដោយប្រើ umai ឬ hayai ។
- ប្រកាសជំរុំរបស់អ្នកជាមួយ ~ha desu បន្ទាប់មកសួរនរណាម្នាក់ត្រឡប់មកវិញ ហើយប្រតិកម្មជាមួយ raibaru desu ne ឬ watashi mo desu។
