Blog di apprendimento del giapponese
Guide pratiche su conversazione, grammatica, pronuncia, ascolto e pianificazione dello studio, scritte per studenti che desiderano utilizzare il giapponese nella vita reale.
Tutti gli articoli · Pagina 19
Tōji e il bagno allo yuzu: le usanze del solstizio d'inverno in Giappone
Tōji (冬至), il solstizio d'inverno, cade intorno al 21 o 22 dicembre, e in Giappone è il giorno del bagno allo yuzu, yuzuyu (ゆず湯): agrumi yuzu interi che galleggiano in una vasca d'acqua calda. Molte famiglie mangiano anche la zucca kabocha, e alcune mangiano cibi con il suono n nel nome per attirare la fortuna.
10 min di letturaAppuntamento alle luminarie invernali in giapponese: invitare, incontrarsi e godersele
Per invitare qualcuno a vedere le luminarie invernali in giapponese, di' irumi mi ni ikanai? (informale) o yokattara, issho ni iruminēshon o mi ni ikimasen ka (cortese). Davanti alle luci si dice wā, kirei!, ci si offre di fare una foto con shashin torō ka, e ci si chiede a vicenda se si ha freddo con samukunai?
10 min di letturaYakiimo: il camioncino delle patate dolci arrosto in Giappone e come comprarne una
Lo yakiimo (焼き芋) è una patata dolce giapponese intera arrostita, e d'inverno si vende da piccoli camioncini che girano lentamente per i quartieri diffondendo un lungo richiamo cantato di ishi-yakiimo. Per comprarne una, fai un cenno o chiama il venditore, poi di' hitotsu kudasai o ippon kudasai, una per favore.
10 min di letturaYukidaruma e le parole per giocare sulla neve in giapponese: dal pupazzo di neve allo slittino
Il pupazzo di neve in giapponese è yukidaruma (雪だるま), la battaglia a palle di neve è yukigassen (雪合戦) e andare in slittino è sori asobi (そり遊び). Per proporre di farne uno, di' yukidaruma tsukurō!, facciamo un pupazzo di neve, e il resto dei giochi di una giornata sulla neve segue lo stesso schema facile.
10 min di letturaAkogare: significato di desiderio, ammirazione e sogni in giapponese
Akogare (憧れ) significa desiderio o ammirazione verso qualcuno o qualcosa che consideri un ideale e che ancora non hai: un senpai che ammiri, una città in cui sogni di vivere, un lavoro che speri di fare un giorno. Il verbo è akogareru e richiede sempre la particella ni.
10 min di letturaNakayoshi: significato di amici stretti e andare d'accordo
Nakayoshi (仲良し) significa amici stretti o persone che vanno d'accordo, letteralmente un buon rapporto. Puoi definire nakayoshi due compagni di classe, una coppia, due fratelli o persino un gatto e un cane, e le espressioni collegate naka ga ii e nakayoku naru coprono l'andare d'accordo e il diventare amici.
9 min di letturaKuchisabishii: quando la bocca si sente sola, in giapponese
Kuchisabishii (口寂しい) significa letteralmente la mia bocca è sola, e descrive la voglia di mettersi qualcosa in bocca quando in realtà non hai fame: un dolcetto mentre studi, una gomma durante un lungo viaggio in auto, uno spuntino davanti a un film. È un aggettivo in -i quotidiano e un po' scherzoso.
9 min di letturaBoketto: significato di fissare il vuoto, distrarsi e non fare nulla
Boketto (ぼけっと) descrive l'essere assenti o distratti: fissare il vuoto, perdersi nei pensieri, stare lì fermi senza fare nulla. Si usa spesso con suru, come in boketto suru, e può essere bonario o critico a seconda di chi lo dice e perché.
9 min di letturaHara Hachi Bu: significato di mangiare fino all'80% in giapponese
Hara hachi bu (腹八分, di solito detto hara hachibunme, 腹八分目) significa mangiare fino a sentirsi pieni all'80% circa. È un detto giapponese molto noto sulla moderazione, spesso citato nel proverbio hara hachibunme ni isha irazu: mangia fino a otto decimi e non avrai bisogno del medico.
8 min di letturaMoe: significato, dalle foglie che germogliano allo slang degli anime
Moe (萌え) è slang degli anime e dei fan per un affetto caldo, protettivo e che scioglie il cuore verso un personaggio, di solito carino. Deriva dal comune verbo moeru, 萌える, che significa germogliare, e il significato originale si usa ancora per le foglie di primavera.
9 min di letturaChibi: significato tra piccoletti, arte kawaii e quando è un insulto
Chibi (ちび) significa una persona piccola, un piccoletto. Detto con affetto vuol dire bimbo, detto per prendere in giro vuol dire tappo, e all'estero è noto soprattutto come il nome dello stile grafico minuscolo e carino dalle teste grandi. Tra le parole collegate ci sono chibikko, bambini piccoli, e chibichibi, a poco a poco.
8 min di letturaAnshin: significato di sollievo, serenità e sentirsi al sicuro
Anshin (安心) significa serenità: il sollievo e la calma che provi quando una preoccupazione svanisce o quando puoi fidarti che tutto andrà bene. Anshin shita significa che sollievo, anshin shite significa non preoccuparti, e go anshin kudasai è il formale stia tranquillo.
9 min di letturaGuide pratiche
Trasforma la conoscenza giapponese in sicurezza nel parlare
Esercitati con l'AI Sensei di Unihongo in un'aula 3D coinvolgente, con missioni di gioco di ruolo, coaching sulla pronuncia, feedback utili e giochi di apprendimento che ampliano il tuo vocabolario mentre giochi.