Mengapa Museum Ghibli layak untuk direncanakan
Museum Ghibli bukanlah sebuah museum, melainkan sebuah bangunan yang bisa membuat Anda tersesat. Hayao Miyazaki memaparkan apa yang ia inginkan dalam sebuah manifesto singkat: sebuah tempat yang menenangkan jiwa, di mana pengunjung tidak diarahkan pada rute yang tetap dan anak-anak kecil diperlakukan seperti orang dewasa. Hasilnya adalah rumah dengan tangga spiral, jembatan, kaca patri dan sudut tersembunyi, penuh dengan gambar, model dan mesin kerja yang menunjukkan bagaimana animasi dibuat.
Daya tarik terbesarnya adalah sesuatu yang tidak dapat Anda lihat di tempat lain: Teater Saturnus, 土星座, Dosei-za, bioskop bawah tanah kecil dengan sekitar delapan puluh kursi yang menayangkan film pendek Ghibli asli yang dibuat hanya untuk museum. Film-filmnya berganti sepanjang tahun, dan setiap pengunjung dapat menontonnya satu kali, dengan tiket strip film diserahkan kepada Anda di depan pintu.
Bagi pembelajar bahasa Jepang, museum merupakan tantangan ringan. Banyak label yang hanya berbahasa Jepang, stafnya berbicara bahasa Jepang dengan sopan, dan film pendek dibuat agar dapat dipahami oleh anak-anak. Ini adalah tempat yang baik untuk melihat seberapa banyak Anda memahami dari gambar dan konteks.
Cara ke Sana: Stasiun Mitaka, bus komunitas, dan jalan-jalan di taman
Museum ini berada di bagian barat Taman Inokashira, di kota Mitaka. Rute resminya adalah Jalur JR Chūō ke Stasiun Mitaka, sekitar dua puluh menit dari Shinjuku. Dari pintu keluar selatan, 南口, minami-guchi, museum berjarak sekitar lima belas menit berjalan kaki di sepanjang jalan di samping Saluran Air Tamagawa, atau Anda dapat naik bus komunitas, yang berangkat dari Stasiun Mitaka ke museum setiap lima belas menit selama museum buka.
Anda juga dapat datang dari Kichijōji, berhenti di jalur Chūō satu perhentian di timur, dan berjalan melewati Taman Inokashira, melewati kolam dan masuk ke dalam hutan; biarkan setidaknya lima belas menit. Ini adalah rute yang paling menyenangkan jika Anda tidak kekurangan waktu, dan memungkinkan Anda menggabungkan museum dengan kolam, perahu angsa, dan Kichijōji toko. Ke mana pun Anda datang, sisakan banyak margin, karena Anda harus masuk dalam waktu satu jam dari waktu tiket Anda.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 三鷹駅の南口はどちらですか。 | Mitaka-eki no minami-guchi wa dochira desu ka. | Ke arah mana pintu keluar selatan Stasiun Mitaka? |
| ジブリ美術館行きのバスはどこから出ますか。 | Jiburi Bijutsukan-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Dari mana bus menuju Museum Ghibli berangkat? |
| このバスはジブリ美術館に行きますか。 | Kono basu wa Jiburi Bijutsukan ni ikimasu ka. | Apakah bus ini menuju ke Museum Ghibli? |
| 美術館まで歩いて何分くらいですか。 | Bijutsukan made aruite nanpun kurai desu ka. | Berapa menit berjalan kaki ke museum? |
| 吉祥寺から公園を通って行けますか。 | Kichijōji kara kōen o tōtte ikemasu ka. | Bisakah saya berjalan ke sana dari Kichijōji melalui taman? |
Apa yang akan Anda lihat di dalam: dari Aula Pusat hingga atap
Tidak ada rute yang ditentukan: museum meminta Anda untuk berkelana. Sebagian besar pengunjung mulai dari Aula Pusat dan berpindah antar lantai, namun ada baiknya Anda memastikan untuk tidak melewatkan hal-hal menarik di bawah ini.
- Pintu masuk: Totoro besar menyambut Anda, tapi itu bukan pintu masuk sebenarnya; Totoro menunjukkan di mana itu.
- Aula Pusat: ruang terbuka tinggi dengan tangga spiral, jembatan, dan teras di bawah kubah kaca.
- Tempat Lahirnya Film: lima ruangan di lantai satu yang ditata seperti studio seorang animator, penuh dengan sketsa, buku, dan model.
- Ruang pameran: pameran yang berubah; mulai November 2025 telah dikhususkan untuk ilustrator Yuriko Yamawaki.
- Teater Saturnus, 土星座: bioskop bawah tanah kecil yang menayangkan film pendek khusus museum, dengan teks bahasa Jepang di beberapa pemutarannya.
- Ruang Bus Kucing: Bus Kucing berbulu lembut yang dapat dinaiki oleh anak-anak berusia dua belas tahun ke bawah.
- Taman atap, 屋上: dicapai melalui tangga spiral, tempat Robot Soldier setinggi lima meter dari Castle in the Sky berdiri di antara rerumputan.
- Ruang baca Tri Hawks, Kafe Topi Jerami, dan toko Mamma Aiuto, dinamai sesuai nama bajak laut langit di Porco Rosso.
Stasiun, resepsi dan tulisan di papan petunjuk
Hari Anda berkisar pada beberapa kata. Di stasiun Anda memerlukan 三鷹駅, Mitaka-eki, dan 南口, minami-guchi, pintu keluar selatan. Di museum, Anda menukar reservasi Anda di 受付, uketsuke, bagian penerima tamu, tempat Anda menerima tiket strip film, dan aturan utamanya adalah 入場時間, nyūjō jikan, waktu masuk Anda.
Di dalam, cari 土星座, Dosei-za, Teater Saturnus, dan 屋上, okujō, atap. Anda juga akan melihat pemberitahuan sopan yang meminta Anda untuk tidak mengambil foto di dalam, menggunakan permintaan lembut go-enryo kudasai, harap menahan diri.
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 三鷹駅 | Mitaka-eki | Stasiun Mitaka di Jalur JR Chūō. |
| 南口 | minami-guchi | Pintu keluar selatan |
| 受付 | uketsuke | Penerimaan |
| 入場時間 | nyūjō jikan | Waktu masuk pada tiket Anda |
| 土星座 | Dosei-za | Teater Saturnus, bioskop museum |
| 屋上 | okujō | Atap |
| 撮影 | satsuei | Mengambil foto atau syuting |
| 休館日 | kyūkanbi | Hari-hari museum tutup |
| 美術館 | bijutsukan | Museum seni |
Bahasa Jepang untuk tiket, tiket masuk, dan bioskop
Tiket mulai dijual pada pukul 10 pagi waktu Jepang pada tanggal 10 setiap bulannya selama sebulan penuh, dan tanggal-tanggal populer, akhir pekan, dan hari libur terjual dengan cepat. Tentukan tanggal dan waktu masuk Anda sebelum penjualan dibuka, siapkan situs tiket, dan baca ketentuannya dengan cermat: ketentuan tersebut menjelaskan cara Anda menunjukkan tiket dan apa saja yang mungkin perlu Anda bawa. Tiket yang dibeli untuk dijual kembali tidak diterima.
Pada hari itu, tunjukkan reservasi Anda di resepsi, ambil tiket strip film Anda, sepotong film 35 mm asli, dan simpan sebagai suvenir. Setiap pengunjung boleh menonton film Teater Saturnus satu kali. Museum ini meminjamkan earphone bantuan audio dan memutar beberapa pemutaran film dengan teks bahasa Jepang; tanyakan di teater apakah Anda menginginkan salah satunya.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 二時に予約している者です。 | Niji ni yoyaku shite iru mono desu. | Saya punya reservasi untuk jam dua. |
| チケットはどこで受け取りますか。 | Chiketto wa doko de uketorimasu ka. | Di mana saya mengambil tiket saya? |
| 土星座はどこですか。 | Dosei-za wa doko desu ka. | Di mana Teater Saturnus berada? |
| 次の上映は何時からですか。 | Tsugi no jōei wa nanji kara desu ka. | Kapan pemutaran berikutnya dimulai? |
| 屋上へはどうやって行きますか。 | Okujō e wa dō yatte ikimasu ka. | Bagaimana cara menuju ke atap? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | Apakah ada loker koin? |
Tata krama museum, waktu dan tip praktis
Museum ini dirancang untuk menjadi tenang dan pribadi, dan beberapa kebiasaan membantu menjaganya tetap seperti itu.
- Beli tiket segera setelah penjualan dibuka untuk bulan Anda; tidak ada jalan masuk tanpanya.
- Periksa kalender: museum tutup pada hari Selasa dan tanggal lain yang berubah setiap tahun.
- Tiba dalam waktu satu jam dari waktu masuk Anda, dan diperbolehkan berjalan kaki atau naik bus dari Stasiun Mitaka.
- Simpan kamera di dalam gedung; Area outdoor seperti rooftop menjadi tempat pengunjung mengambil foto.
- Biarkan anak-anak naik terlebih dahulu di Cat Bus, yang hanya diperuntukkan bagi usia dua belas tahun ke bawah.
- Kafe Topi Jerami dapat mengantri pada jam-jam sibuk; makanlah lebih awal atau terlambat jika Anda bisa.
- Gabungkan kunjungan dengan Taman Inokashira dan Kichijōji untuk hari yang santai dan penuh di Tokyo barat.
Simulasikan kunjungan Anda sebelum berangkat
Dua pertanyaan yang paling banyak ditanyakan pengunjung di Museum Ghibli adalah soal waktu dan foto. Staf menjawab dengan sopan dan tegas, menggunakan ungkapan seperti ichijikan inai, dalam waktu satu jam, dan go-enryo kudasai, harap menahan diri. Latih kedua baris tersebut sampai Anda bisa mengucapkannya tanpa melihat teks, dan dengarkan waktu dalam jawabannya.
Lalu berlatihlah dengan lawan bicara yang benar-benar menjawab. Di Unihongo, pilih topik Tamasya dan minta AI Sensei Anda untuk berperan sebagai staf resepsi di museum, atau topik Petunjuk Arah untuk berlatih menemukan bus di Stasiun Mitaka. Mengucapkan kalimat itu dengan keras satu kali sebelum Anda pergi akan membuatnya terucap di meja.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 二時の予約ですが、今入れますか。 | Niji no yoyaku desu ga, ima hairemasu ka. | Reservasi saya untuk jam dua. Bisakah saya masuk sekarang? |
| はい、入場時間から一時間以内なら大丈夫です。 | Hai, nyūjō jikan kara ichijikan inai nara daijōbu desu. | Ya, tidak masalah dalam waktu satu jam setelah waktu masuk Anda. |
| 館内で写真を撮ってもいいですか。 | Kannai de shashin o totte mo ii desu ka. | Bolehkah saya mengambil foto di dalam? |
| すみません、館内の撮影はご遠慮ください。 | Sumimasen, kannai no satsuei wa go-enryo kudasai. | Maaf, mohon jangan mengambil foto di dalam museum. |
Informasi resmi
Penjualan tiket, kalender bulanan, hari penutupan, pameran terkini dan jadwal film semuanya diterbitkan oleh museum. Selalu pesan melalui saluran yang dicantumkan museum di halaman tiketnya sendiri.