Oirase Gorge: Lakad sa Tabi ng Sapa, Mga Talon at Japanese na Magagamit Mo

Bakit ang Oirase Gorge ay isa sa mga magagandang lakad sa Japan

Ang Lake Towada ay isang caldera lake sa hangganan ng Aomori at Akita, at ang Oirase ang tanging natural na labasan nito. Ang batis ay umaalis sa lawa sa Nenokuchi at umaagos nang humigit-kumulang labing-apat na kilometro hanggang Yakeyama sa pamamagitan ng isang hugis-U na lambak, na dahan-dahang bumababa sa buong daan. Ang tubig ay malinaw, ang mga bangko ay makapal na may mga pako at lumot, at ang kagubatan ng beech, horse chestnut, Japanese walnut at maple ay nagsasara sa landas na parang berdeng lagusan.

Ang nagpapaespesyal dito ay kung gaano ka kalapit sa tubig. Ang landas ay tumatakbo sa halos kaparehong antas ng batis, sa tabi ng agos at mga pool sa halip na sa isang tagaytay sa itaas, kaya't naglalakad ka na may tunog ng tubig sa buong daan. Ang mga pader ng lambak ay may bahid ng mga talon, napakarami kung kaya't ang itaas na kahabaan ay tinawag na talon na daan, at ang mga bato ay natatakpan ng napakaraming uri ng lumot na ang kagubatan ay kinilala bilang isa sa mahalagang kagubatan ng lumot sa Japan.

Para sa isang mag-aaral, ang Oirase ay isang tahimik na lugar para magsanay sa pagbabasa: ang mga trail sign ay nagpapangalan sa bawat talon at mabilis sa kanji, na may mga distansya sa kilometro at minuto, at babasahin mo ang mga ito ng dose-dosenang beses sa isang hapon.

Paano pumunta: mga pana-panahong bus mula sa Aomori at Hachinohe

Ang mga bus ay tumatakbo mula sa JR Aomori Station at mula sa JR Hachinohe Station, sa Tōhoku Shinkansen, hanggang sa Lake Towada, sumusunod sa kalsada sa tabi ng batis ng Oirase at humihinto sa mga pangunahing punto sa kahabaan nito: Yakeyama sa ibabang dulo, Ishigedo, ilang hinto sa tabi ng mga talon, at Nenokuchi sa lawa, bago magtapos sa Yasumiya, ang nayon sa tabi ng lawa. Mula sa Aomori ang biyahe papuntang Yasumiya ay tumatagal ng halos tatlong oras; mula sa Hachinohe, mahigit sa dalawa.

Ito ay mga pana-panahong serbisyo na may limitadong pag-alis, at hindi ito tumatakbo sa taglamig, mula kalagitnaan ng Nobyembre hanggang Marso. Suriin ang timetable nang maaga, planuhin ang iyong paglalakad sa paligid ng huling bus, at tandaan na sa taglagas na katapusan ng linggo ang trapiko sa makitid na kalsada ay maaaring magpahuli sa mga bus. Mula sa Yasumiya, tumatawid sa lawa ang mga pamamasyal na bangka patungo sa Nenokuchi sa loob ng halos limampung minuto, isang magandang paraan upang simulan o tapusin ang paglalakad.

Sa kahabaan ng batis: talon, agos at mga pool pa rin

Ang itaas na seksyon, mula Nenokuchi pababa hanggang Ishigedo, ay ang nilalakad ng karamihan ng mga tao, dahil ito ang nagtataglay ng mga pinakatanyag na pasyalan. Malapit sa lawa, Chōshi Ōtaki sumasaklaw sa buong batis: humigit-kumulang pitong metro ang taas at dalawampung lapad, ito ang tanging talon sa mismong pangunahing batis, at sinasabing pinipigilan nitong lumangoy ang mga isda sa Lawa ng Towada. Sa ibaba, ang mga pader ng lambak ay nagpapadala ng sunud-sunod na talon sa batis.

Sa ibaba ng mga ito, ang Ashura no nagare, ang agos ng Ashura, ay ang larawan sa karamihan ng mga poster: ang tubig ay umaagos na puti at mabilis sa pagitan ng mga malalaking bato at mga malumot na pulo. Kumoi no taki, isang tatlong-tier na talon na humigit-kumulang dalawampung metro, ay bumaba mula sa gilid ng lambak. Ishigedo, sa ibabang dulo ng sikat na seksyon, ay may isang rest area at isang malaking bato na may kalakip na alamat, tungkol sa isang babaeng tulisan na dating nanirahan doon.

• Nenokuchi: ang dulo ng lawa ng batis, na may pier ng bangka at gate ng tubig na kumokontrol sa daloy.
• Chōshi Ōtaki: ang talon sa kabila ng pangunahing batis, pitong metro ang taas at dalawampung lapad.
• Ang daan ng talon: isang kahabaan kung saan maraming talon ang bumubuhos sa mga pader ng lambak.
• Kumoi no taki: isang talon na may tatlong antas na may taas na dalawampung metro.
• Ashura no nagare: ang sikat na agos, mabilis at puti sa gitna ng mga malalaking bato.
• Ishigedo: isang rest area sa ibabang dulo ng sikat na lakad, na may maalamat na bato.
• Yakeyama: ang ibabang dulo ng batis at ang gateway mula sa Aomori.

Mga salita sa mga karatula sa trail

Pangalanan ng mga karatula ng trail sa Oirase ang mga pasyalan sa pagkakasunud-sunod at magbigay ng mga distansya. Ang 遊歩道, yūhodō, ay ang landas sa paglalakad, at madalas itong lumilitaw na may isang palaso at layo sa mga kilometro. Ang 滝, taki, talon, ay ang kanji na madalas mong makikita; pagkatapos ng isa pang salita ito ay karaniwang nagiging -daki, tulad ng sa Chōshi Ōtaki, kung saan ang 大滝 ay binabasa ōtaki.

Abangan din ang mga babala. 落石注意, rakuseki chūi, mag-ingat sa mga bumabagsak na bato, lumilitaw sa ibaba ng matarik na mga pader ng lambak, at sa kagubatan ng Tōhoku ito ay nagkakahalaga ng pag-alam sa babala para sa mga oso, 熊, kuma, masyadong.

Japanese para sa trail, bus at waterfalls

Sa trail, ang mga pag-uusap ay maikli at palakaibigan: sasabihin sa iyo ng ibang mga naglalakad at staff sa mga rest area kung gaano kalayo ang susunod na talon, kung saan ang hintuan ng bus at kung ang landas ay maputik. Dumarating ang mga distansya sa ilang minuto sa paglalakad, aruite ~pun, mas madalas kaysa sa mga kilometro.

Sa mga hintuan ng bus, ang mga pangunahing tanong ay kung saang direksyon pupunta ang bus at kung kailan aalis ang huli. Ang mga parirala sa ibaba ay sumasaklaw sa pareho.

Kaligtasan, panahon at oras

Ang Oirase trail ay banayad at mahusay na marka, ngunit ito ay isang paglalakad sa kagubatan sa tabi ng isang kalsada, at ang ilang mga gawi ay nagpapadali sa araw.

• Planuhin ang paglalakad sa iskedyul ng bus, at alamin ang oras ng huling bus bago ka magsimula.
• Magsuot ng sapatos na may mahigpit na pagkakahawak: ang daanan ay madalas na basa, may mga ugat, putik at mga stepping stone.
• Magdala ng kampana ng oso o makipag-usap habang naglalakad ka sa tahimik na mga kahabaan, at sundin ang anumang mga babala ng oso na naka-post.
• Manatili sa landas. Ang lumot at ang mga pampang ng batis ay protektado, at ang mga bato ay madulas.
• Ang mga tuktok ng kulay ng taglagas mula sa huling bahagi ng Oktubre hanggang unang bahagi ng Nobyembre; pumunta sa isang araw ng linggo kung maaari, dahil ang mga kalsada ay masikip sa katapusan ng linggo.
• Mayroong ilang mga tindahan sa tabi ng batis; magdala ng tubig at meryenda, at dalhin ang lahat ng basura sa iyo.

I-practice ang trail bago ka pumunta

Ang mga pag-uusap na pinakamalamang na mayroon ka sa Oirase trail ay tungkol sa distansya at sa bus. Sanayin ang apat na linya sa ibaba hanggang sa masabi mo ang mga ito nang hindi nagbabasa, at makinig sa mga sagot para sa oras sa paglalakad, aruite ~pun, at ang salitang dōro, kalsada, kung saan naroon ang hintuan ng bus.

Pagkatapos, magsanay kasama ang isang kausap na sasagot sa iyo. Sa Unihongo, piliin ang paksang Mga Direksyon at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang isang lokal na walker sa stream ng Oirase, o piliin ang paksang Sightseeing para mag-ensayo sa pagtatanong tungkol sa mga talon. Ang pagsasalita ng mga linya nang isang beses bago ka pumunta ay ang dahilan kung bakit lumabas sila sa trail.

Opisyal na impormasyon

Ang site ng turismo ng Lake Towada ay nag-publish ng impormasyon sa pag-access, mga mapa ng paglalakad ng stream ng Oirase at mga napapanahong balita, at ang japan-guide.com ay nagpapanatili ng isang praktikal na buod ng mga bus at oras ng paglalakad. Tingnan ang timetable ng bus bago ka umalis, lalo na sa tagsibol at huling bahagi ng taglagas.

• website ng turismo ng Lake Towada (Ingles)
• Oirase stream walking map, Nenokuchi section (Japanese)
• Gabay sa Oirase Stream sa japan-guide.com