Ruudukko, ei lista
Kanat on perinteisesti järjestetty ruudukoksi. Viisi vokaalia johtavat sarakkeita, ja jokainen rivi on konsonantti yhdistettynä jokaiseen vokaaliin vuorotellen.
Se rakenne on se pointti. Kanan oppiminen sadana erillisenä muodona on paljon vaikeampaa kuin viiden vokaalin ja sitten sarjan konsonanttirivien oppiminen, ja ruudukko on myös se, mitä kaikki muu kielessä käyttää järjestykseen.
| Rivi | a | i | u | e | o |
|---|---|---|---|---|---|
| vokaalit | あ | い | う | え | お |
| k | か | き | く | け | こ |
| s | さ | し | す | せ | そ |
| t | た | ち | つ | て | と |
| n | な | に | ぬ | ね | の |
| h | は | ひ | ふ | へ | ほ |
| m | ま | み | む | め | も |
Huomaa epäsäännölliset merkinnät s- ja t-riveillä. Nämä ovat äänimuutokset, jotka tekevät kaaviosta foneettisen mekaanisen sijaan.
Epäsäännölliset merkinnät
Muutama solu ei seuraa kuviota mekaanisesti, koska ääni on siirtynyt historiallisesti. S-rivillä on shi, jossa si olisi odotettavissa, t-rivillä on chi ja tsu ja h-rivillä on fu.
Nämä eivät ole poikkeuksia, jotka on muistettava erikseen. Ne ovat syy siihen, miksi kaavio heijastaa todellista ääntämistä, ja niiden sijainnin tietäminen estää yleisen virheen, jossa yritetään tuottaa ääntä, jota ei ole olemassa.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| し | shi | Ei si |
| ち | chi | Ei sinä |
| つ | tsu | Ei sinä |
| ふ | fu | Tehty molemmilla huulilla |
| を | o | Vain hiukkanen |
| ん | n | Oma lyöntinsä ruudukon ulkopuolella |
Viimeinen merkintä on kokonaan ruudukon ulkopuolella, koska se on konsonantti, joka muodostaa oman lyöntinsä vokaalin sijaan.
Miksi sanakirjat tarvitsevat sitä
Japanin sanakirjat, hakemistot, luokkarekisterit, nimiluettelot ja monet lomakkeet on järjestetty tämän järjestyksen mukaan. Ilman sitä et voi etsiä mitään aakkosjärjestyksessä, mikä on käytännön rajoitus, joka saapuu nopeammin kuin useimmat oppijat odottavat.
Järjestys kulkee rivejä alaspäin: ensin vokaalit, sitten k-rivi, s-rivi ja niin edelleen. Rivin sisällä se kulkee sarakkeiden poikki.
- Paperiset sanakirjat tilataan tällä tavalla kauttaaltaan.
- Oppikirjojen takana olevat hakemistot käyttävät sitä.
- Luokka- ja nimilistat on järjestetty sen mukaan.
- Valikot ja hakemistot käyttävät sitä joskus.
- Sähköiset sanakirjat lajittelevat sen mukaan, vaikka kirjoitat romaji.
Konjugaatio liikkuu ruudukon poikki
Tämä on voitto, joka yllättää oppijat. Japanin verbi säilyttää kiinteän varren ja muuttaa lopullista kanaansa, ja tämä lopullinen kana liikkuu yhden rivin sarakkeiden läpi.
Konjugoinnin näkeminen liikkeenä rivin poikki muuttaa muistiin tallennettujen päätteiden joukon kuvioksi, ja se selittää, miksi muodot näyttävät sukulaisilta tavallaan.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| かく | kaku | Kirjoittamiseen, sanakirjamuoto |
| かかない | kakanai | Negatiivinen: a-sarake |
| かきます | kakimasu | Kohtelias: i-sarake |
| かく | kaku | Pelkkä: u-sarake |
| かけば | kakeba | Ehdollinen: e-sarake |
| かこう | kakō | Vapaaehtoinen: o-sarake |
Perusverkon ulkopuolella
Kaavio laajenee kahdella tavalla: merkkejä lisäämällä tuotetut soinnilliset rivit ja pienellä yalla, yulla tai yo:lla muodostetut yhdistelmät. Molemmat asettuvat samaan rakenteeseen.
Pelkän ruudukon oppiminen ensin ja sitten lisääminen pitää koko järjestelmän kolmessa lyhyessä vaiheessa yhden pitkän vaiheen sijaan.
- Tavallinen ruudukko: viisi vokaalia ja konsonanttirivit.
- Äänitetyt rivit: k, s, t ja h rivit kahdella vedolla ja h rivi ympyrällä.
- Yhdistelmät: i-sarake kana, jossa on pieni ya, yu tai yo.
- Laajennetut katakana-yhdistelmät vieraisiin ääniin.
- Jokainen vaihe perustuu viimeiseen sen sijaan, että lisäisi siihen liittyvää materiaalia.
Oppiminen ruudukkojärjestyksessä
Koska ruudukko on rakenne, jota kieli todellisuudessa käyttää, kanan oppiminen tässä järjestyksessä ei maksa mitään ylimääräistä ja maksaa takaisin toistuvasti: sanakirjahakuissa, konjugaatiossa ja käsikirjoituksen näkemisessä järjestelmänä.
Opi ensin vokaalit, sitten rivi kerrallaan sanomalla jokainen rivi ääneen järjestyksessä. Viisi merkkiä kerrallaan on hallittavissa oleva yksikkö ja rivirakenne tekee niistä toisiaan vahvistavia.
Tunnistusnopeuteen lisäävät Unihongon aakkossivun kanapelit: ruudukko antaa sinulle rakenteen ja nopea poraus antaa sinulle nopeuden lukea ilman dekoodausta.
Jos opit kanaa satunnaisessa järjestyksessä sovelluksesta, käytä tunti niiden oppimiseen uudelleen ruudukkojärjestyksessä. Konjugaatio on huomattavasti järkevämpi jälkeenpäin.