Naučte se japonsky na cestu za 30 dní: plán týden po týdnu

Co zvládnete za třicet dní a plán týden po týdnu

Začněte poctivou verzí, protože ta rozhoduje o tom, co budete studovat. Za měsíc dvacetiminutových dnů dokážete zautomatizovat asi šedesát frází, naučit se slyšet odpovědi, které obvykle dostávají, a naučit se číst jeden skript plus několik znaků. Nemůžete se naučit porozumět celé cizí větě, vést konverzaci o čemkoli, co jste si nepřipravili, nebo číst noviny. Dobrou zprávou je, že výlet potřebuje první seznam a ne druhý.

Cestovatel s tímto měsícem za zády dělá v běžný den: pozdraví hotelový personál, koupí si kávu a upřesní teplou, koupí si lístek na vlak nebo ťuká na kartu a najde správné nástupiště, objedná si oběd ukázáním a požádá o účet, zeptá se kolemjdoucího, kde je nádraží a porozumí ukazování, které se vrací, poděkuje správnou formou nebo nesprávným výrazem a vyřídí vlak se ztraceným výrazem. To je cíl. Vše, co je v plánu, tomu slouží a vše, co neslouží, je odloženo.

Každý týden plánu má jedno téma, asi patnáct frází a scénu na zkoušení. Témata jsou řazena podle toho, jak často je budete potřebovat: zvuky prvního týdne jsou v každé výměně, fráze z druhého týdne se opakují několikrát denně, vlaky a hotely přijíždějí ve třetím týdnu a čtvrtý týden se zabývá věcmi, které se stanou jednou, a vše zkontroluje.

UnihongoNácvik mluvení

🧳来月らいげつ、日本にほんに行いきます。Příští měsíc jedu do Japonska.

🙇すみません。Promiňte / pardon.

🙏お願ねがいします。Prosím. (ukazuji)

💴いくらですか。Kolik to stojí?

Pokud je vaše cesta kratší než měsíc, řežte od konce: udělejte první a druhý týden naplno a vezměte si pět nejužitečnějších frází z každého z týdnů tři a čtyři. Pokud je delší, nepřidávejte gramatiku; přidat poslech k odpovědím.

První týden: zvuky, které odvedou většinu práce

První týden jsou malá slova vyslovená tisíckrát. Sumimasen otevře každou výměnu, onegai shimasu zavře každý požadavek a dvojice z nich s bodem vás projde více Japonskem než jakoukoli gramatikou. Sečtěte čísla, tři poděkování a dvě slova pro ano a ne a věnujte zbytek týdne katakaně, protože v ní jsou napsány jídelníčky a nápisy na další tři týdny.

Daijōbu desu je zdvořilé ne: žádná taška, žádná účtenka, žádný dodatečný prodej. Hitotsu, futatsu, mittsu jsou obecná počítadla, která fungují téměř na cokoli, na co ukážete. A eigo wa hanasemasu ka stojí za to znát, ale stojí za to použít jako poslední; zaměstnanci, kteří jsou nejprve požádáni v japonštině, často svou japonštinu zpomalí, což vás naučí víc než jejich angličtinu.

Druhý týden: obchody, kavárny a restaurace

Týden dva je transakce. Večerka, kavárenský pult a malá restaurace pokládají tři nebo čtyři stejné otázky a tento týden se naučíte jak své, tak jejich. Nacvičte si celou návštěvu kavárny jako jednu scénu, od dveří k účtu, každý den v týdnu; do neděle by vás to nemělo brát vůbec.

Dvě řady zaměstnanců, o tašce a o topení, jsou otázky, které chytnou každého cestovatele první den. Naučte se je jako zvuky, abyste je slyšeli přicházet. De za podstatným jménem, ​​jako v kādo de, hotto de, mochikaeri de, je cestovatelův univerzální způsob, jak specifikovat možnost bez slovesa.

Třetí týden: vlaky, orientace a hotelová recepce

Třetí týden vás zavede mezi jednotlivými místy. Fráze je málo, ale odpovědi jsou nejtěžší z celého měsíce, protože pokyny se vrací jako proud levic, práv a orientačních bodů. Tento týden je tedy napůl mluvení a napůl poslech: naučte se migi, hidari a massugu jako zvuky, které můžete zachytit z rychlé odpovědi, a procvičte si kontrolu nástupiště nebo vlaku s otázkou ano-ne, která místo vysvětlení dostane hai nebo iie.

Zeptejte se na cestu ve formě, na kterou lze odpovědět ukazováním: eki wa doko desu ka plus vyčkávavý pohled dostane gesto a massugu, které můžete následovat. Dotaz, jak se někam dostat, zve na cestu, kterou nemůžete sledovat. Na hotelové přepážce dělá většinu práce vaše rezervační jméno ve slabikách katakany a slovo yoyaku; personál hotelů zvyklý na zahraniční hosty přejde do angličtiny a je dobré je nechat.

Čtvrtý týden: potíže, lidé a loučení

Poslední týden pokrývá věci, které se stanou jednou, a záleží na něm víc, než naznačuje jeho velikost, protože malý problém, který se v japonštině řeší klidně, je paměť, kterou si cestovatelé uchovávají. Přidává také fráze o lidech: co říkáš, když je někdo hodný, když chceš fotku, když odcházíš z penzionu. Pak je celých šedesát zkontrolováno na jedno zasedání poslední den.

Osewa ni narimashita je řádek pro hostitele v penzionu, rodinu v rodině nebo kohokoli, kdo se o vás staral; řekl s úklonou u dveří, je to ta nejjaponštější věc, kterou může návštěvník říct. Shashin o totte mo ii desu ka by měl být použit před fotografováním lidí, interiérů obchodů a čehokoli v chrámu, který vypadá, že by to mohlo být zakázané, protože to často je.

Denních dvacet minut

Plán funguje pouze tehdy, když jsou fráze vyslovovány nahlas, každý den, se zapojením těla. Čtení seznamu vám umožní rozpoznat fráze; když je řeknete bodem, kývnutím nebo úklonou, jsou dostupné pod tlakem, což je jediná podmínka, na které v obchodě záleží. Rozdělte blok na tři části a každou nechte krátkou.

Neděle je revize: řekněte fráze z předchozích týdnů na jedno posezení a vše, co se zastaví, se vrátí v pondělí deset. Ve čtvrtém týdnu je tato recenze celých šedesát a říct je najednou bez seznamu je znamením, že jste připraveni.

Co vynechat do návratu z cesty

Nejtěžší část třicetidenního plánu je vynechávat věci. Vše níže stojí za naučení a nic z toho neslouží k první cestě, takže to čeká. Výjimkou je krátký seznam značek, který trvá jeden večer a platí se na každé stanici.

• Konjugační tabulky sloves. Šedesát frází obsahuje každou formu, kterou potřebujete, již konjugovanou.
• Keigo a skromné ​​formy. Uslyšíte je od personálu; nebudete muset žádné vyrábět.
• Počítadla za hitotsu, futatsu, mittsu a počítadlo lidí. Ukazování plus obecné počítadlo funguje všude.
• Kanji za výše uvedenými značkami. Jídelní lístek s obrázky a nápisy stanic latinkou pokrývá první cestu.
• Hiragano, pokud je měsíc těsný. Katakana čte jídelní lístky a názvy obchodů; hiragana může být první věc, kterou se naučíte, když se vrátíte domů.
• Příležitostná řeč. Každý, koho na výletě potkáte, je cizinec a zdvořilá forma je vhodná pro všechny.

Jaký první den doopravdy je

S tímto měsícem za vámi, přistávání vypadá takto: letiště je v angličtině a vy jste krátce zklamáni. Pak se první večerka zeptá fukuro wa irimasu ka, vy to slyšíte, vy odpovíte daijōbu desu a prodavač ani nemrkne. Ten okamžik za ten měsíc stojí. Kavárna jde podle plánu, protože jste to zkoušeli dvacetkrát. Stanice je těžší; zeptáte se na nástupiště, uslyšíte číslo a stojíte na něm, ne zcela jistě, dokud nepřijede vlak se správným jménem.

Splníte i limity. Přátelský cizinec se vás zeptá na něco přes šedesát a vy se usmějete a řeknete wakarimasen a bude to v pořádku. Oznámení bude dlouhé a pochopíte z něj jedno slovo. Nic z toho není selhání; je to přesný tvar toho, co kupuje třicet dní, a většina cestovatelů se vrací domů s tím, že chce dalších šedesát frází. To je čas naučit se hiragana a začít s gramatikou, s důvodem, který je nyní osobní.

Nechte měsíc, ať se naplánuje podle vašich termínů

Výše uvedený plán je obecný; ten váš má datum odjezdu a určitý soubor starostí. Sdělte Mocchi, studijní asistentce Unihongo svůj termín, svou úroveň a kolik minut tomu můžete každý den věnovat, a požádejte o plán s /plan: vytvoří osobní studijní cestu s malými denními úkoly a zkrátí nebo přetvoří ji pomocí /adjust-plan, když se váš rozvrh změní. Úkol každého dne běží v chatu, hotové úkoly se samy odškrtávají a otevřou se úkoly s mluvením AI Sensei, kde mise Objednávka v kavárně a Zeptej se na cestu na nádraží jsou scény druhého a třetího týdne s učitelem hrajícím druhou stranu.

Mocchi potřebuje bezplatný účet, který si můžete vytvořit na unihongo.com/login; Kana Dash pro týden katakana nepotřebuje vůbec nic.