NOVINKA V UNIHONGO

Projděte se po Tokiu. Mluvte s každým japonsky.

3D City je malé Tokio, které se otevře ve vašem prohlížeči, od přechodu Shibuya po chrámové uličky Asakusa a dále od Shinkansen do Kjóta a Ósaky. Dojděte k baristovi, obsluze nebo policistovi, řekněte, co potřebujete, v japonštině a oni vám nahlas odpoví, jako to lidé dělají v reálném životě.

Procházky jsou zdarma. Funguje v prohlížeči na notebooku nebo stolním počítači, nic se neinstaluje.

Postava studenta stojí na křižovatce v Šibuje ve 3D městě, kolem japonské vývěsní štíty obchodů, kolemjdoucí a malá mapa v rohu obrazovky
  • 6okresy chodit
  • 86míst k návštěvě
  • 413konverzací jako ze života
JAK TO FUNGUJE

Od stolu na tokijskou ulici za minutu

  1. Vyberte, kde začít

    Vyberte si, kde začít, od Shibuya po Ósaku, a pak si vyberte postavu, za kterou budete chodit.

  2. Projděte se ulicemi

    Klikněte na zem nebo použijte šipky. Mapa ukazuje každý obchod, úřad a stanici i cestu k nim a do mnoha z nich můžete vejít.

  3. Promluvte si s někým

    Přijďte k člověku, vyberte situaci podle své úrovně a mluvte. Kdykoli chcete, můžete také psát.

  4. Zjistěte, jak to dopadlo

    Dostanete hvězdičky, jednu věc, která se povedla, a jednu k opravě, a užitečné fráze se uloží do vašeho slovníčku frází.

JAKO V OPRAVDOVÉM ŽIVOTĚ

Odpovídají nahlas a trpělivě na vás počkají

Každý člověk ve městě má svou práci, povahu a hlas. Mluvte do mikrofonu a rozhovor běží vaším tempem: nikdo vám nedýchá na záda ve frontě a nikdo nepřejde do angličtiny.

  • Překlad pod každou odpovědí, takže se nikdy neztratíte
  • Nevíte, co říct? Tlačítko Zeptejte se Sensei vám nabídne větu, kterou můžete říct dál
  • Raději píšete? Každý rozhovor funguje i s klávesnicí
Rozhovor s baristkou v kavárně ve 3D městě: její odpovědi v japonštině s překladem pod každou, odpověď studenta a pole pro mluvení nebo psaní
413 KONVERZACÍ

Rozhovory, které v Japonsku opravdu potřebujete

Objednejte v kavárně, zaplaťte v večerce, nahlaste ztracenou peněženku na policejní služebně, založte si účet v bance, popište příznaky u lékaře, ubytujte se v hotelu, kupte jízdenku na šinkansen. Každý rozhovor má tři malé cíle, takže vždy víte, co říct dál.

  • Pět úrovní, od začátečníka po pokročilého
  • Začněte jednou větou a dopracujte se k dlouhým rozhovorům
  • Každý rozhovor můžete opakovat, kolikrát chcete: pokaždé vypadá jinak
Seznam rozhovorů, které nabízí zaměstnanec ve 3D městě, každý s úrovní a hvězdičkami
ZPĚTNÁ VAZBA POKAŽDÉ

Víte přesně, co zlepšit

Po skončení rozhovoru vám Sensei řekne, jak to šlo: které cíle jste splnili, co jste řekli dobře a jakou jednu opravu je nejdůležitější si zapamatovat. Povedené rozhovory vynášejí hvězdičky a jeny, které utratíte za vlak, autobus, taxi i v obchodech.

  • Až tři hvězdičky za každý rozhovor
  • Jasná oprava jednoduchými slovy, žádná přednáška o gramatice
  • Fráze, které chcete zachovat, uložte do slovníčku frází
Výsledek rozhovoru ve 3D městě: tři hvězdičky, splněné cíle, věta s pochvalou a vydělané jeny
ULICE JE VAŠE UČEBNICE

Klepněte na cokoli a zjistěte, jak se to jmenuje

Automat na nápoje, poštovní schránka, semafor, vývěsní štít: klepněte na něj a karta ukáže japonské slovo, jak se čte a co znamená. Poslechněte si ho a dalším klepnutím ho přidejte do kartiček.

  • Nápisy vypadají stejně jako v Japonsku
  • Každé slovo uslyšíte nahlas
  • Slova putují rovnou do vašich kartiček v Unihongo
Karta slova ve 3D městě otevřená klepnutím na předmět na ulici, s japonským slovem, jeho čtením, významem a tlačítkem pro přidání do kartiček
POVÍDÁNÍ NA ULICI

Popovídejte si s lidmi, kteří zrovna jdou kolem

Ne každý rozhovor je úkol. Ulicemi chodí přes sto lidí: úředník na přestávce, student, důchodce se psem. Zastavte kteréhokoli z nich a pobavte se o počasí, jídle, práci nebo plánech na víkend.

  • Snadná témata navržená pro každého člověka
  • Nebo zvolte Mluvte o čemkoli a veďte rozhovor sami
  • Zdvořile a přátelsky, pro studující každého věku
Člověk na ulici v 3D město, vedle něj je bublina se seznamem věcí, o kterých se dá mluvit
6 OKRESŮ

Tokio, Kjóto a Ósaka, cesta vlakem od sebe

Každá čtvrť má své vlastní ulice, lidi a kapitolu příběhu. Cestujte mezi nimi vlakem, autobusem nebo taxíkem (do Kjóta a Ósaky Shinkansen nebo nočním autobusem) a plaťte jízdné v jenech, které vyděláte mluvením.

  • Čtvrť Šibuja ve 3D městě: křižovatka s vysokými budovami, vývěsními štíty obchodů a lidmi
    Každodenní život

    Šibuja

    Slavná křižovatka, socha psa Hačikó a ulice kolem: kavárna, restaurace s ramenem, večerka, lékárna, knihkupectví, pošta a policejní služebna.

    míst: 12konverzací: 56
  • Čtvrť Shinjuku v 3D město: brána do uličky malých hospůdek, ověšená červenými lucernami
    Život v Japonsku

    Šindžuku

    Všechno, co potřebujete po přestěhování do Japonska: obecní úřad, banka, ordinace, zubař, realitní kancelář, kadeřnictví, posilovna, kancelář a večer hospoda izakaya.

    míst: 14konverzací: 68
  • Budova Tokijského nádraží z červených cihel ve 3D městě, s fontánou a stromy na náměstí před ní
    Cestování a byznys

    Tokijské nádraží

    Budova nádraží z červených cihel a obchodní čtvrť před ní: pokladna šinkansenu, bento na cestu, hotel, cestovní kancelář, kancelářská věž a večeře na terase.

    míst: 13konverzací: 71
  • Brána Kaminarimon v Asakuse ve 3D městě při pohledu z křižovatky: uprostřed obří červená lucerna, za ní stánky Nakamise a stranou čekající rikši
    Staré Tokio

    Asakusa

    Brána Kaminarimon s obří červenou lucernou, stánky Nakamise a chrám Sensódži: pult s amulety a věštbami, rýžové krekry, půjčovna kimon, tempura, monja, rjokan, rikši a vodní autobus.

    míst: 14konverzací: 68
  • Dlouhá prosklená přední část kjótského nádraží ve 3D City při pohledu z přechodu, s policejní budkou a autobusovou kanceláří na náměstí a zelenými městskými autobusy na autobusovém terminálu
    Kjótská stanice

    Kyoto

    Skleněné nádraží, Kjótská věž a velká brána Higashi Honganji: autobusová kancelář a její denní jízdenka, přepážka zavazadel, sladkosti matcha, čaj Uji, yatsuhashi, kjótské okurky, nishin soba, půjčovna kimon a ryokan.

    míst: 17konverzací: 77
  • Dlouhá fronta stanice Osaka ve 3D City při pohledu z náměstí s červeným ruským kolem na budově a stanovištěm taxíků za
    Umeda

    Ósaka

    Nádraží v Ósace, červené ruské kolo a dvě věže Plovoucí zahrady: takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu a pravidlo nedvojitého máčení, stará kavárna, potravinová hala obchodního domu, svatyně se starým milostným příběhem a Ósacký dialekt.

    míst: 16konverzací: 73
PROČ TO FUNGUJE

Pamatujete si, co jste řekli, ne co jste četli

Frázi ze seznamu snadno zapomenete. Frázi, kterou jste použili, abyste dostali kávu, našli nástupiště nebo získali zpět peněženku, si zapamatujete, protože jste ji potřebovali. 3D město vám tento pocit nabízí každý den, bez letenky.

  • Mluvte beze strachu: nikdo se nedívá a můžete to zkusit znovu
  • Nacvičte si přesnou situaci dřív, než ji potkáte doopravdy
  • Deset minut stačí: jedna procházka, jeden rozhovor, jedna nová fráze
ZKUSTE NEJDŘÍV TUTO VĚTU

すみません、駅はどこですか。

Sumimasen, eki wa doko desu ka.

Promiňte, kde je nádraží?

FREE A PRO

Procházejte se zdarma. S plánem Pro mluvte, kolik chcete.

Free

Vše, co potřebujete k prozkoumání města.

  • Projděte každý okres
  • Klepáním na štíty a předměty se učíte slova se zvukem
  • Ukládání slov do kartiček
  • Jeden krátký pokus o rozhovor s člověkem ve městě

Pro

Pro opravdové procvičování mluvení každý den.

  • Rozhovory s každým ve městě
  • Všech 413 konverzací na každé úrovni
  • Hvězdičky, opravy a slovníček frází
  • Čerpá ze stejného času na mluvení jako AI Sensei

3D město vyžaduje notebook nebo stolní počítač. Na telefonu si mluvení procvičujte s AI Sensei.

3D město: časté dotazy

Co je 3D město?

3D City je součástí Unihongo, kde si procvičujete japonskou konverzaci ve 3D modelech Tokia, Kjóta a Ósaky. Procházíte se čtvrtí jako Shibuya, Asakusa, oblast Kjótského nádraží a Umeda v Ósace, zajdete na 86 míst, jako je kavárna, banka nebo pokladna, a mluvíte japonsky s lidmi, kteří tam pracují. Jsou to postavy umělé inteligence, které vám naslouchají a odpovídají nahlas.

Je 3D město zdarma?

Procházky po každé čtvrti, čtení značek, učení se slovíček z ulice a jejich ukládání na kartičky jsou s účtem Unihongo zdarma. Hovor s lidmi využívá AI Sensei řečnické doby: bezplatný účet má jeden krátký pokus a placený tarif vám umožní mluvit každý den.

Musím něco instalovat?

Ne. 3D město se otevře ve webovém prohlížeči na notebooku nebo stolním počítači. Na telefonech zatím není k dispozici, protože město potřebuje větší obrazovku a výkonnější grafiku.

Který prohlížeč mám použít?

Pro mluvení do mikrofonu použijte Chrome, Edge nebo Safari. V jiných prohlížečích se můžete stále procházet, číst, poslouchat a odpovědi v japonštině psát.

Jakou úroveň japonštiny potřebuji?

Jakoukoli. Konverzace jsou na pěti úrovních, od začátečníka po pokročilého. Na začátečnické úrovni lidé mluví pomalu a krátkými větami, pod každou odpovědí je překlad a tlačítko Zeptejte se Sensei navrhne, co můžete říct dál.

Jsou lidé ve městě skuteční?

Ne. Každý člověk je postava s umělou inteligencí, která má jméno, povolání, povahu a hlas. Zůstávají ve své roli, rozhovor je zdvořilý a vhodný pro každý věk a nikdy je neomrzí vám něco zopakovat.

Je to skutečné Tokio?

Ulice jsou založeny na skutečné mapě každé oblasti a poznáte přechod Shibuya, sochu Hachiko, budovu Tokijského nádraží z červených cihel, obří červenou lucernu Kaminarimon, Kjótskou věž a červené ruské kolo Umeda. Obchody, firmy a lidé jsou vynalezeni pro praxi.

Tokio je otevřené. Pojďte dál a pozdravte.

Váš první rozhovor je na pár kroků odsud.

Otevřít 3D město

3D City je model Tokia, Kjóta a Ósaky vytvořený pro jazykovou praxi. Jeho obchody, firmy a lidé jsou fiktivní.