আপনি টিলস, ফোনে এবং স্টেশনে যা শুনতে পাবেন
এ পর্যন্ত, ক্রম প্রায় স্থির হয়. ক্যাশিয়ার ডি গোজাইমাসু দিয়ে মোটের নাম দেয়, আপনি অর্থ প্রদান করেন এবং আপনি যদি নগদে অর্থ প্রদান করেন তবে তারা প্রাপ্ত পরিমাণের জন্য ও-আজুকারি এবং পরিবর্তনের জন্য ও-কায়েশি ব্যবহার করে আপনি কী দিয়েছেন এবং আপনি কী ফেরত পাবেন তা ঘোষণা করে। ফোনে, আপনাকে অবশ্যই যে নম্বরটি ধরতে হবে তা সাধারণত একটি তারিখ, একটি সময় এবং একটি পার্টির আকার, প্রতিটি একবার নিশ্চিত করা হয় এবং ব্লকগুলিতে পড়া একটি ফোন নম্বর। স্টেশনগুলিতে, ঘোষণাগুলি সর্বদা একই ক্রমে প্ল্যাটফর্ম নম্বর, প্রস্থানের সময় এবং মিনিটে বিলম্ব দেয়।
কি এই পরিস্থিতিতে লিঙ্ক একক শব্দ. একটি মূল্য en এ শেষ হয়। একটি সময় জি বা মজা শেষ হয়. একটি তারিখ গাটসু বা নিচিতে শেষ হয়। একটি প্ল্যাটফর্ম ব্যান-সেন, একটি বিলম্ব মজা okure. আপনি যদি প্রথমে ইউনিটের কথা শোনেন এবং তার আগে নম্বরটি আসতে দেন, তাহলে আপনি জানেন কী ধরনের সংখ্যা আসছে এবং কত সংখ্যা আশা করা উচিত। এটি শিক্ষার্থীরা সাধারণত যেভাবে শোনে তার বিপরীত, যা সামনের দিক থেকে অঙ্কের মাধ্যমে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お会計、千二百八十円でございます。 | O-kaikei, sen-nihyaku-hachijū-en de gozaimasu. | আপনার মোট 1,280 ইয়েন। |
| 二千円お預かりします。 | Ni-sen-en o-azukari shimasu. | 2,000 ইয়েনের মধ্যে। |
| 七百二十円のお返しです。 | Nana-hyaku-nijū-en no o-kaeshi desu. | 720 ইয়েন পরিবর্তন. |
| 三番線から発車します。 | San-ban-sen kara hassha shimasu. | প্ল্যাটফর্ম তিন থেকে রওনা হচ্ছে। |
| 約十分ほど遅れております。 | Yaku juppun hodo okurete orimasu. | প্রায় দশ মিনিট দেরিতে দৌড়াচ্ছে। |
| 六時半に二名で予約をお願いします。 | Roku-ji-han ni ni-mei de yoyaku o onegai shimasu. | সাড়ে ছয়টায় দুইটার জন্য একটা রিজার্ভেশন, অনুগ্রহ করে। |
প্রাক-শিক্ষার জন্য ইউনিট এবং কাউন্টার
নিচের শব্দগুলো নোঙর। এর সবচেয়ে সাধারণ মিশ্রিত ফর্মগুলির সাথে প্রতিটির পড়া শিখুন, কারণ আপনি কখনই হায়াকু নিজে থেকে শুনতে পাবেন না; আপনি সানব্যাকু, রপিয়াকু এবং হ্যাপিকাকু শুনতে পাবেন।
| ইউনিট | পড়া | জন্য ব্যবহৃত এবং মিশ্রিত ফর্ম আশা |
|---|---|---|
| 円 | en | ইয়েন; yon-hyaku-en, sen-en, ichi-man-en |
| 百 | hyaku | শত; সানব্যাকু, রপিয়াকু, হ্যাপিকাকু |
| 千 | sen | হাজার; sanzen, hassen |
| 万 | man | দশ হাজার; ইচি-মানুষ, জু-মানুষ, হায়াকু-মানুষ |
| 時 | ji | বাজে; ইয়ো-জি, শিচি-জি, কু-জি |
| 分 | fun / pun | মিনিট; ippun, sanpun, roppun, juppun |
| 月 | gatsu | মাস; শি-গাতসু, শিচি-গাতসু, কু-গাতসু |
| 日 | nichi / ka | দিন; tsuitachi, futsuka, yōka, jū-yokka |
| 番 | ban | একটি সিরিজে সংখ্যা; সান-ব্যান, প্ল্যাটফর্মের জন্য ব্যান-সেন |
| 個 | ko | সাধারণ আইটেম; ikko, rokko, hakko, jukko |
| 本 | hon / pon / bon | দীর্ঘ জিনিস; ippon, sanbon, roppon |
| 名 | mei | মানুষ, ভদ্র; ইচি-মেই, নি-মেই, সান-মেই |
লক্ষ্য করুন যে অনিয়মিত গুচ্ছগুলি এক, তিন, ছয়, আট এবং দশের কাছাকাছি। আপনি যদি প্রতিটি কাউন্টারের সাথে শুধুমাত্র সেই পাঁচটি ড্রিল করেন তবে আপনি প্রায় প্রতিটি শব্দ পরিবর্তনকে কভার করবেন যা আপনি পূরণ করবেন। অন্যান্য সংখ্যা পরিষ্কারভাবে সংযুক্ত.
দাম এবং পরিবর্তন সহ নমুনা লাইন
প্রতিটি লাইন পড়ুন, রোমাজি কভার করুন এবং চেক করার আগে অঙ্কটি লিখুন। বিন্দু হল ইংরেজি শব্দের মধ্য দিয়ে না গিয়ে সরাসরি শব্দ থেকে অঙ্কে যাওয়া। জাপানি দোকানে রসিদগুলি একই পরিসংখ্যান দেখায়, তাই আপনি রসিদ প্রিন্ট করার আগে নম্বরটি ভবিষ্যদ্বাণী করে প্রতিটি কেনাকাটায় অনুশীলন করতে পারেন।
ট্যাক্স বাক্যাংশ একটি সাধারণ ফাঁদ। Zeikomi মানে ট্যাক্স অন্তর্ভুক্ত এবং zeinuki মানে ট্যাক্সের আগে; শেলফ লেবেল প্রায়ই উভয় দেখায়। ক্যাশিয়ার ট্যাক্স-অন্তর্ভুক্ত মোট উল্লেখ করে, তাই আপনি যে সংখ্যাটি শুনছেন তা শেল্ফ থেকে আপনার মনে রাখা বড় অঙ্কের সাথে মেলে না।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 合計で三千四百五十円になります。 | Gōkei de sanzen-yonhyaku-gojū-en ni narimasu. | এটি মোট 3,450 ইয়েনে আসে। |
| こちら税込みで八百八十円です。 | Kochira zeikomi de happyaku-hachijū-en desu. | এটি ট্যাক্স সহ 880 ইয়েন। |
| 一万円からでよろしいですか。 | Ichi-man-en kara de yoroshii desu ka. | 10,000 ইয়েনের মধ্যে, এটা কি ঠিক? |
| 六千五百五十円のお返しになります。 | Roku-sen-gohyaku-gojū-en no o-kaeshi ni narimasu. | আপনার পরিবর্তন হল 6,550 ইয়েন। |
| ポイントが二百三十ポイントございます。 | Pointo ga nihyaku-sanjuppointo gozaimasu. | আপনার 230 পয়েন্ট আছে। |
| 二点で千円ちょうどです。 | Ni-ten de sen-en chōdo desu. | দুটি আইটেম, ঠিক 1,000 ইয়েন। |
সময়, তারিখ এবং ফোন নম্বর সহ নমুনা লাইন
সময় জি এবং মজা সঙ্গে আসে, এবং আধ ঘন্টা হান হয়. তারিখগুলি গাটসু এবং নিচি ব্যবহার করে, অনিয়মিত প্রথম দশ দিন এবং চতুর্দশ, বিংশতম এবং চব্বিশতম। ফোন নম্বরগুলি ব্লকে পড়া হয় এবং তাদের মধ্যে কোনটি নেই৷ সময়কাল ঘন্টার জন্য জিকান ব্যবহার করে এবং মিনিটের জন্য মজা করে, এবং শিক্ষার্থীরা নিয়মিত নি-জি, দুইটা, নি-জিকান, দুই ঘন্টার সাথে বিভ্রান্ত করে; কান একমাত্র পার্থক্য।
খেজুর যেখানে অনিয়মিত পড়া কামড়ায়। Tsuitachi প্রথম, futsuka দ্বিতীয়, এবং তাই টোকা, দশম পর্যন্ত; তারপর জু-য়োক্কা, হাটসুকা এবং নি-জু-য়োক্কা ছাড়া বেশিরভাগ দিনই নিয়মিত। যদি একজন রিসেপশনিস্ট বলেন হাটসুকা আপনাকে বিশটি শুনতে হবে, দুটি নয়, এবং শুধুমাত্র শব্দভান্ডারই আপনাকে বাঁচাতে পারে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 九時十五分に伺います。 | Ku-ji jū-go-fun ni ukagaimasu. | নয়টা পনেরোটায় আসব। |
| 集合は四時半です。 | Shūgō wa yo-ji-han desu. | সাড়ে চারটায় দেখা হয়। |
| 次の会議は二十日の午後二時からです。 | Tsugi no kaigi wa hatsuka no gogo ni-ji kara desu. | পরের মিটিং বিংশ তারিখ দুপুর ২টায়। |
| 電話番号は零九零の一二三四の五六七八です。 | Denwa bangō wa zero-kyū-zero no ichi-ni-san-yon no go-roku-nana-hachi desu. | ফোন নম্বর 090-1234-5678। |
| 所要時間は約一時間二十分です。 | Shoyō jikan wa yaku ichi-jikan nijuppun desu. | এটি প্রায় এক ঘন্টা বিশ মিনিট সময় নেয়। |
| 締め切りは来月の八日です。 | Shimekiri wa raigetsu no yōka desu. | সময়সীমা আগামী মাসের অষ্টম। |
শব্দের পরিবর্তন যা অঙ্কগুলিকে লুকিয়ে রাখে
বেশিরভাগ মিস করা সংখ্যা চারটি নিয়মিত শব্দ পরিবর্তন থেকে আসে। প্রথমত, জেমিনেশন: একটি স্বরবর্ণে শেষ হওয়া অঙ্কটি এটি হারায় এবং পরবর্তী ব্যঞ্জনবর্ণকে দ্বিগুণ করে, তাই ইচি প্লাস কো হয়ে যায় ইক্কো, রোকু প্লাস হায়াকু রপিয়াকু, জু প্লাস মজা জুপ্পুন হয়ে যায়। দ্বিতীয়, কণ্ঠস্বর: সান-এর পরে হায়াকু এবং হোনের h হয়ে যায়, সানব্যাকু এবং সানবোন দিয়ে, এবং সেন সানজেনে জেন হয়ে যায়। তৃতীয়, p-ফর্ম: ichi, roku, hachi এবং jū-এর পরে, hon এবং fun-এর h হয়ে যায় p, ippon, roppun, happun এবং juppun। চতুর্থ, বিকল্প রিডিং: ইয়ন এবং শি, নানা এবং শিচি, কিউ এবং কু, প্রতিটি কাউন্টারের জন্য কনভেনশন দ্বারা নির্বাচিত।
এর উপরে, বাস্তব বক্তৃতা চাপহীন সিলেবলগুলি হ্রাস করে। হাচি-জু হাচ্চু হিসাবে বেরিয়ে আসে এবং সেন-এন সেন-নেনে চলে যায়। টোটাল সেন-নিহ্যাকু-হাচিজু-এন-এ, একজন অবিরাম ক্যাশিয়ার সেন-নিহ্যাক-হাচজু-এনের কাছাকাছি কিছু তৈরি করবে। আপনি ক্যাশিয়ারকে ধীর করতে পারবেন না, তাই আপনাকে অবশ্যই লক্ষ্যটি যথেষ্ট ভালভাবে জানতে হবে যাতে এটি হ্রাসকৃত আকারে চিনতে পারে।
- জেমিনেশন: ikko, roppyaku, hakko, juppun, issen
- সান এর পরে কণ্ঠস্বর: সানব্যাকু, সানজেন, সানবন, সানপুন একটি ব্যতিক্রম হিসাবে
- পি-ফর্ম: ippon, roppun, happun, juppun, ippun
- বিকল্প পঠন: ইয়োন-জি কখনই নয়, ইয়ো-জি সর্বদা; শিচি-জি, নানা-জি নয়; কু-জি, কিউ-জি নয়
- হ্রাস: দ্রুত বক্তৃতায় হাচ্চু, নিজুপ, সেন-নেন
জোড়ায় জোরে তালিকার অনুশীলন করুন, স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম তারপর ছোট আকারে, যাতে আপনার কান উভয়ই সঞ্চয় করে। স্বীকৃতি নির্ভর করে শব্দটি নিজে তৈরি করার উপর, যে কারণে একা পড়ার মহড়াই মানুষকে অসহায় করে রাখে।
সংখ্যার প্রতিফলনের জন্য একটি ধাপে ধাপে ড্রিল
এই ড্রিলটি দিনে দশ মিনিট সময় নেয় এবং শুধুমাত্র একটি কলম প্রয়োজন। দাম দিয়ে শুরু করুন, তারপরে বার, তারপর ফোন নম্বর, তারপর মিশ্রিত। স্পিকার যখন কথা বলছে তখনও অঙ্ক লেখার লক্ষ্য, পরে নয়।
- প্রথম থেকে তিন দিন: একটি শপিং ভ্লগ বা ক্যাশিয়ার দৃশ্য থেকে বিশটি মূল্য শুনুন এবং পরিবর্তন ঘোষণা করার আগে প্রতিটিকে অঙ্ক হিসাবে লিখুন
- দিন চার থেকে ছয়: একটি ট্রেন বা আবহাওয়ার প্রতিবেদন শুনুন এবং প্রতিবার এবং তাপমাত্রা আপনি শুনতে লিখুন
- সাত থেকে নয় দিন: একজন সঙ্গী বা আপনার এআই সেনসেই ব্লকে থাকা দশটি ফোন নম্বর পড়ে সেগুলো লিখুন; আপনি মিস বেশী চেক এবং পুনরায় শুনুন
- দশ থেকে বারো দিন: একটি সেশনে তিনটিই মিশ্রিত করুন এবং কো, হোন এবং মেই এর মতো কাউন্টার যোগ করুন
- প্রতিদিন: প্রতিটি সংখ্যা লেখার পরে জাপানি ভাষায় উচ্চস্বরে বলুন, তাই শোনা এবং কথা বলা একে অপরকে শক্তিশালী করে
- প্রতিদিন: স্বাভাবিক গতিতে তিনটি পুনরাবৃত্তি-ব্যাক নিশ্চিতকরণের সাথে শেষ করুন
আপনার হিট হার ট্র্যাক. বেশিরভাগ শিক্ষার্থী দুই সপ্তাহের মধ্যে প্রায় অর্ধেক থেকে নব্বই শতাংশের উপরে যায়, এবং বাকি মিসগুলি প্রায় সবসময়ই তারিখ হয়, তাই সপ্তাহের তিনে শুধুমাত্র-একটি তারিখ যোগ করুন।
নিশ্চিতকরণ বাক্যাংশ যা মিসকে নিরীহ করে তোলে
এমনকি স্থানীয় ভাষাভাষীরাও সংখ্যার পুনরাবৃত্তি করে। ফোনে এটি আদর্শ অনুশীলন, এবং একটি কাউন্টারে এটি কেবল সতর্ক। মূল প্যাটার্ন হল দে ইয়োরোশি দেশু কা দ্বারা অনুসৃত সংখ্যা, এটা কি সঠিক, নাকি ক্রমবর্ধমান স্বর সহ দেশু নে। যদি আপনি এটি সম্পূর্ণভাবে মিস করেন, mō ichido onegai shimasu একটি পুনরাবৃত্তির জন্য জিজ্ঞাসা করে, এবং yukkuri onegai shimasu ধীরে ধীরে এটির জন্য জিজ্ঞাসা করে। উভয়ই ভদ্র এবং প্রত্যাশিত।
দামের জন্য, সবচেয়ে সহজ নিশ্চিতকরণ হল আপনি যে নোটটি হস্তান্তর করছেন তা দেখান এবং পরিমাণটি বলুন। তারিখ এবং সময়ের জন্য, উভয়ই একসাথে পুনরাবৃত্তি করুন, কারণ উভয় ক্ষেত্রেই ভুল পরিকল্পনাকে নষ্ট করে দেয়। ফোন নম্বরের জন্য, প্রতিটি ব্লক পুনরাবৃত্তি করুন এবং বিরতি দিন; একটি ব্লক ভুল হওয়ার মুহুর্তে স্পিকার আপনাকে সংশোধন করবে, যা পুরো জিনিসটি পড়ার চেয়ে দ্রুত।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 千二百八十円でよろしいですか。 | Sen-nihyaku-hachijū-en de yoroshii desu ka. | 1,280 ইয়েন, এটা কি সঠিক? |
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | দুঃখিত, আরও একবার দয়া করে. |
| 番号をゆっくりお願いできますか。 | Bangō o yukkuri onegai dekimasu ka. | আপনি কি ধীরে ধীরে সংখ্যা বলতে পারেন? |
| 二十日の二時ですね。 | Hatsuka no ni-ji desu ne. | দুই এ বিংশতম, তাই না? |
| 零九零、一二三四、で合っていますか。 | Zero-kyū-zero, ichi-ni-san-yon, de atte imasu ka. | 090, 1234, এটা কি এখন পর্যন্ত সঠিক? |
| 書きますので、少々お待ちください。 | Kakimasu node, shōshō o-machi kudasai. | আমি এটা লিখছি, এক মুহূর্ত দয়া করে. |
সাধারণ ভুল এবং সেগুলি কীভাবে ঠিক করা যায়
প্রথম ভুল হচ্ছে ইংরেজি মাধ্যমে কনভার্ট করা। শিক্ষার্থীরা সানজেন শুনে, তিন হাজার চিন্তা করে, তারপর অঙ্কগুলি চিত্রিত করে। সরাসরি অঙ্ক লিখে মাঝের ধাপটি কেটে ফেলুন; একটি কলম দিয়ে অনুশীলন করুন যতক্ষণ না সানজেন এবং 3,000 আপনার মাথায় একই জিনিস। দ্বিতীয়টি ম্যান বাউন্ডারি হারানো। ইচি-মান-নিসেন হল 12,000, 1,200 নয়, কারণ জাপানিদের দল দশ হাজার। একটি কমা আপনার প্রত্যাশার চেয়ে আরও বামে একটি সংখ্যা বসিয়ে মানুষের কথা শোনার জন্য নিজেকে প্রশিক্ষণ দিন।
তৃতীয়টি হল জু এবং জুকে মিসিয়ারিং। জু একা দশ; জু-ইচির অস্তিত্ব নেই। আপনি যদি একটি ছোট জু এর পরে একটি p ধ্বনি শুনতে পান তবে এটি জুপ্পুন, দশ মিনিট, দশের মধ্যে একটি সংখ্যা নয়। চতুর্থটি হল স্বরকে উপেক্ষা করা: ক্রমবর্ধমান দেশু কা-এর সাথে একটি সংখ্যা বলা হয়েছে এমন একটি প্রশ্ন যা আপনাকে অবশ্যই উত্তর দিতে হবে, নোট করার জন্য একটি বিবৃতি নয়। আর পঞ্চমটি হল অহংকার। পুনরাবৃত্তির জন্য জিজ্ঞাসা করতে তিন সেকেন্ড খরচ হয়; ভুল ট্রেনে উঠতে এক ঘণ্টা খরচ হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 一万二千円ですか、千二百円ですか。 | Ichi-man-nisen-en desu ka, sen-nihyaku-en desu ka. | এটা কি 12,000 ইয়েন নাকি 1,200 ইয়েন? |
| 十分ですか、十時ですか。 | Juppun desu ka, jū-ji desu ka. | দশ মিনিট, নাকি দশটা বাজে? |
| 四日ですか、八日ですか。 | Yokka desu ka, yōka desu ka. | চতুর্থ, না অষ্টম? |
| 数字だけもう一度いいですか。 | Sūji dake mō ichido ii desu ka. | আমি আবার শুধু সংখ্যা থাকতে পারে? |