用四句話說你的房間
這四句話是任何房間描述的骨架：存在的事物、有位置的事物、活的生物、房間本身的品質。 Heya ni tsukue ga arimasu 使用您將為您擁有的所有東西重複的模式。 Mado no chikaku ni，靠近窗口，顯示了一個位置詞如何插入到 ni 之前。貓拿走imasu，因為它還活著。 Hiatari，字面意思是“陽光照射”，是表示房間光線多少的日常用語，hiatari ga ii 是講日語的人對房間稱讚的第一件事。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 部屋に机があります。 | Heya ni tsukue ga arimasu. | 我的房間裡有一張書桌。 |
| 窓の近くにベッドがあります。 | Mado no chikaku ni beddo ga arimasu. | 床在窗戶旁邊。 |
| 猫が窓のそばにいます。 | Neko ga mado no soba ni imasu. | 我的貓在窗邊。 |
| 日当たりがいいです。 | Hiatari ga ii desu. | 採光很好。 |
你會被問到的問題
Donna heya，什麼樣的房間，是開放性問題，通常後面跟著 hitorigurashi desu ka，你獨自居住嗎，因為答案會改變房間是什麼。朋友完全跳過語法：heya, hiroi?，升調。在視訊通話中，請求是heya, misete，帶我看看你的房間，然後用chirakatte iru kara拒絕它，因為它很亂，這本身就是一個正常的答案。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| どんな部屋に住んでいますか。 | Donna heya ni sunde imasu ka. | 你住什麼樣的房間？ |
| 部屋、広い？ | Heya, hiroi? | 朋友：你的房間大嗎？ （隨意的） |
| 一人暮らしですか。 | Hitorigurashi desu ka. | 你獨自生活嗎？ |
| 何階ですか。 | Nangai desu ka. | 它在幾樓？ |
| 部屋、見せて！ | Heya, misete! | 朋友：給我看看你的房間！ （隨意的） |
三個範例回答
初學者的答案使用兩個形容詞和一個帶有 to 的列表。中間答案給出了墊子的大小，用 te 形式 atte 連接兩個句子，並使用 oite arimasu，已放置，用於某人放置在某處的物體。上面的答案用node解釋，每次都使用tabi ni，並以kedo ne結束，這將抱怨變成了聳肩。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 部屋は小さいです。でも、明るいです。 | Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu. | 初學者：我的房間很小。但它很明亮。 |
| 机とベッドと本棚があります。 | Tsukue to beddo to hondana ga arimasu. | 初學者：有一張桌子、一張床和一個書架。 |
| 六畳のワンルームに一人で住んでいます。 | Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu. | 中級：我獨自住在六塊墊子的工作室。 |
| 窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。 | Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu. | 中級：窗邊有一張桌子，上面放著我的電腦。 |
| 狭いですが、駅から近いので気に入っています。 | Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu. | 中級：雖然很擁擠，但我喜歡它，因為它靠近車站。 |
| 南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。 | Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu. | 上：朝南，光線好，早上自然醒。 |
| 壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。 | Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu. | 上：我把旅行照掛在牆上，每次看都會讓我心情愉悅。 |
| 本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。 | Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne. | 上：老實說，我想要更多的儲存空間。 |
Oite arimasu，來自oku，to put，加上te arimasu，描述一個東西，因為有人把它放在那裡。 Pasokon ga arimasu也是正確的； oite arimasu 增加了您自己佈置的房間的感覺。
Arimasu、imasu 和位置詞
整個描述在一幀上進行：A無位置ni B gaarimasu，B在A的位置。位置詞是名詞，所以它們後面加no，後面帶ni。兩人一組學習。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | 床底下有箱子。 |
| 本棚の隣に観葉植物があります。 | Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu. | 書架旁邊有一盆室內植物。 |
| 部屋の奥に窓があります。 | Heya no oku ni mado ga arimasu. | 房間的盡頭有一扇窗戶。 |
| ルームメイトが隣の部屋にいます。 | Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu. | 我的室友在隔壁房間。 |
| 床には何も置いていません。 | Yuka ni wa nani mo oite imasen. | 我在地板上什麼也沒放。 |
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 上 / 下 | ue / shita | 在上面/下面 |
| 横 / 隣 | yoko / tonari | 旁邊/旁邊 |
| 前 / 後ろ | mae / ushiro | 前面/後面 |
| 奥 / 手前 | oku / temae | 在遠端/近端 |
| 近く / そば | chikaku / soba | 附近/就在旁邊 |
| 真ん中 / 角 | mannaka / kado | 在中間/角落 |
Arimasu 代表物體，包括植物，imasu 代表人和動物。即使物體感覺有生命，這條規則仍然成立：植物需要arimasu，金魚需要imasu。
大小、格局，以及你會聽到的房間用詞
日式房間的尺寸為 tatami 墊子，jō，即使地板是木地板，佈局也以您在租賃清單上看到的字母命名。您不需要完整的房地產經紀人詞彙，但此表中的單字會在每次有關某人居住地的對話中出現，並且 hiatari 和 minamimuki 是人們首先詢問的內容。下面的場景是卡片上的房間，按照您描述的方式標記。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 八畳ぐらいです。 | Hachijō gurai desu. | 大約有八塊墊子。 |
| ロフト付きです。 | Rofuto tsuki desu. | 它有一個閣樓。 |
| 二階建ての二階に住んでいます。 | Nikaidate no nikai ni sunde imasu. | 我在一棟兩層樓的二樓。 |
| キッチンは別です。 | Kitchin wa betsu desu. | 廚房是獨立的。 |
| 押し入れがあるので、布団をしまえます。 | Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu. | 有一個內置壁櫥，所以我可以把 futon 收起來。 |
| 學期 | 羅馬字 | 描述中的意義 |
|---|---|---|
| ワンルーム | wanrūmu | 一間有廚房的房間：工作室 |
| 1K/1LDK | wan kē / wan eru dī kē | 一間房間加一個廚房/加一個客廳-餐廳-廚房 |
| 六畳 | rokujō | 六塊墊子，約十平方公尺；墊子尺寸因地區而異 |
| 南向き | minamimuki | 朝南，人們所希望的向陽面 |
| 日当たり | hiatari | 房間有多少陽光 |
| 収納 | shūnō | 收納空間：壁櫥、櫥櫃、床下空間 |
Tsuki，附加在名詞後面，表示房間附帶該東西：rofuto tsuki，有閣樓； basu toire tsuki，有浴缸和廁所。這是您在談論房間時最常聽到的後綴。
你喜歡它哪裡，以及你想改變什麼
當您添加意見時，描述就變成了對話。 Ichiban ii tokoro wa，最好的一點是，後面跟著一個koto desu子句，就是框架。 Ki ni itte imasu，我喜歡它，是喜歡你選擇的地方的動詞。對於缺點，nanten，缺點，以及願望形式hirokereba ii noni，如果更大的話，毫無怨言地說出來。 Chirakatte imasu，很亂，是大多數房間最誠實的狀態，笑著說。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| この部屋の一番いいところは、静かなことです。 | Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu. | 這個房間最大的好處就是很安靜。 |
| 窓からの景色が気に入っています。 | Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu. | 我喜歡窗外的景色。 |
| 狭いけど、居心地がいいです。 | Semai kedo, igokochi ga ii desu. | 它雖小，但很舒適。 |
| もう少し広ければいいのにと思います。 | Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu. | 我希望它大一點。 |
| 今はちょっと散らかっています。 | Ima wa chotto chirakatte imasu. | 現在有點亂。 |
| 壁が薄いのが難点です。 | Kabe ga usui no ga nanten desu. | 壁薄是缺點。 |
回應、後續問題與視訊導覽
當有人帶你參觀他們的房間時，對光線、整潔或一件物品做出反應，然後問一個實際問題。 Eki kara chikai desu ka，是否靠近車站，是日本人問得最多的問題，因為車站決定了日本公寓的一切。在日本，朋友之間問房租是很常見的事；對於不太熟悉的人，請堅持站在車站和地板上。下面的行作為簡短的視訊通話交換運作。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ほら、これが私の部屋。 | Hora, kore ga watashi no heya. | 你：看，這是我的房間。 |
| 明るいね。きれいにしてるね。 | Akarui ne. Kirei ni shiteru ne. | 朋友：天亮了。你保持整潔。 |
| 今日だけだよ。普段は散らかってる。 | Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru. | 你：只有今天。通常情況下這是一團糟。 |
| その棚、どこで買ったの？ | Sono tana, doko de katta no? | 朋友：你從哪裡得到這個架子的？ |
| 駅から近いですか。 | Eki kara chikai desu ka. | 離車站近嗎？ （有禮貌的） |
| 歩いて五分です。 | Aruite gofun desu. | 步行五分鐘。 |
| 今度遊びに来てください。 | Kondo asobi ni kite kudasai. | 有時間過來吧。 |
Asobi ni kuru，to come tohang out，是動詞，表示拜訪朋友家。 Asobi ni kite kudasai是禮貌的邀請； asobi ni kite 是一種休閒風箏，兩者的使用頻率都比其字面意思要多得多，因此，請等到約會後再打包禮物。
錯誤與語體注意事項
- Heya wa tsukue ga arimasu。這個地方需要ni：heya ni tsukue ga arimasu。 heya 之後的 Wa 僅當房間為主題時才有效，以下內容對其進行了描述：heya wa hiroi desu。
- Shokubutsu ga imasu。植物在語法中沒有生命； shokubutsu ga arimasu。
- Ōkii heya 寬敞的房間。沒有錯，但是 hiroi 和 semai 是人們用來形容房間和公寓的詞。
- 每句話都有 Watashi no heya。說一次，然後就放下；或使用uchi，我的地方，為整個公寓。
- Sunde imasu 表示公寓，imasu 表示房間都可以，但 sumimasu 是未來的計劃，而不是您現在居住的地方。
- 註冊：arimasu 和 imasu 與您剛認識的人； aru和iru和朋友在一起，hiroi在哪裡？和misete承載了整個對話。
描述你現在坐著的這間房間
你周圍的房間是一套真實的句子，你可以練習而無需發明任何東西。在 Mocchi 中輸入您的順時針方向描述，並用 /correct 要求它檢查每個助詞，然後使用您自己的家具在 ue、shita 和 tonari 上要求 /quiz；因為 Mocchi 會跟踪 wa-for-ni 的錯誤，所以該測驗會回到它，直到它停止發生。當句子正確時，打開AI Sensei，選擇Hana-sensei，然後要求Hana-sensei在視訊通話中扮演一位朋友，他想要參觀房間，並不斷詢問東西在哪里以及為什麼把它們放在那裡。
使用免費帳號登入 unihongo.com/login 就是整個設定過程。