為什麼圓圈勝過大多數語言練習
大多數對話練習的問題在於它毫無意義。圓圈解決了這個問題：主題是活動，詞彙每週重複一次，每次都是同樣的人，這意味著他們學習如何與你交談，你也學習他們如何說話。
它也產生了付費課程無法提供的一件事，那就是賭注。您希望被理解，因為您想知道下一次會議是什麼時候，或者週末旅行的計劃是什麼。與你關心的事物相關的語言的保留方式與為語言本身而學習的語言不同。
- 重複詞彙，因為每週的活動都相同
- 同樣的人，他們習慣了你的日語，而你也習慣了他們的日語
- 溝通的真正原因，而不是練習
- 一個比任何一次談話都更持久的社交群體
- 最終會進行更正，因為關係使它們成為可能
詢問是否加入
眾所周知的詞是“taiken”，即“試用期”，幾乎每個團體都會提供一個試用期。要求加入而不是要求加入會消除雙方的任何承諾，這是正常的加入方式。
在同一則訊息中誠實地說出您的水平和經驗。它可以讓小組告訴你是否適合，這讓每個人都免去了第一次會議的尷尬。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 体験に参加することはできますか。 | Taiken ni sanka suru koto wa dekimasu ka. | 我可以參加試用嗎？ |
| 初心者でも大丈夫ですか。 | Shoshinsha demo daijōbu desu ka. | 對於一個完全的初學者來說可以嗎？ |
| 見学だけでもいいですか。 | Kengaku dake demo ii desu ka. | 我可以只是觀察一下嗎？ |
| 日本語がまだ上手ではないのですが、大丈夫でしょうか。 | Nihongo ga mada jōzu de wa nai no desu ga, daijōbu deshō ka. | 我的日文還不是很好。這樣就可以了嗎？ |
| 活動は週に何回ありますか。 | Katsudō wa shū ni nan-kai arimasu ka. | 你們每週見面幾次？ |
| 会費はいくらですか。 | Kaihi wa ikura desu ka. | 費用是多少？ |
| 持ち物はありますか。 | Mochimono wa arimasu ka. | 有什麼我該帶的嗎？ |
你的第一次自我介紹
控制在二十秒內：你的名字、你來的原因、你的活動水平以及yoroshiku onegaishimasu。這裡不是完整的個人歷史的地方，如果他們好奇的話，小組會在事後提出問題。
稍微提及一下你的日文程度是值得的。它告訴人們如何在不需要任何人解決的情況下與你交談，並將其描述為你正在做的事情，而不是為此道歉，這會奠定正確的基調。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| はじめまして、マリアと申します。 | Hajimemashite, Maria to mōshimasu. | 很高興認識你，我叫瑪麗亞。 |
| 今日は体験で参加させていただきます。 | Kyō wa taiken de sanka sasete itadakimasu. | 我今天加入試用。 |
| 前に少しやったことがあります。 | Mae ni sukoshi yatta koto ga arimasu. | 我以前也做過一點。 |
| まったくの初心者です。 | Mattaku no shoshinsha desu. | 我是一個完全的初學者。 |
| 日本語を勉強中なので、ゆっくり話していただけると助かります。 | Nihongo o benkyō-chū na node, yukkuri hanashite itadakeru to tasukarimasu. | 我正在學習日語，所以如果你說得慢一些會有幫助。 |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegaishimasu. | 我很期待。 |
前輩、口海和一組的註冊者
日本團體中的資歷通常是根據加入成員的時間而不是年齡來計算的。這種資歷塑造了登記冊：新成員對老成員使用禮貌的形式，老成員可能會使用簡單的形式。沒有人解釋這一點；這就是人們說話的方式。
安全的方法是對每個人都使用禮貌的形式，直到您收到其他邀請為止，並觀察現有成員如何相互交談。在一個休閒的成人圈裡，整個系統可能會很輕；在大學俱樂部裡可能會很嚴格。
| 學期 | 閱讀 | 意義 |
|---|---|---|
| 先輩 | 前輩 | 在您之前加入的人 |
| 後輩 | 科海 | 在你之後加入的人 |
| 同期 | dōki | 同時加入的人 |
| 部長/代表 | bucho / 大孝 | 俱樂部領導或代表 |
| 顧問 | 小紋 | 大學社團的教職顧問 |
| 新歓 | 新館 | 新會員歡迎活動 |
| 合宿 | 合宿 | 訓練或活動營 |
| 飲み會 | 諾米凱 | 社交飲酒聚會 |
Doki，當你加入時加入的人，是一種真正有用的關係。它們是你可以立即隨意搭配的。
歸屬感的語言
每個團體都有一些短語將您標記為成員而不是訪客：到達時的問候、結束時的致謝以及前後提供的小小幫助。學習這四到五個比任何數量的一般詞彙都更有價值。
訓練結束時的「Otsukaresama desu」幾乎是普遍現象。在運動俱樂部中，會出現「oshasu」和類似的問候語。複製小組實際所說的內容，而不是匯入您在其他地方讀到的內容。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| お疲れさまです。 | Otsukaresama desu. | 感謝您的努力。 （到達和離開） |
| 今日もよろしくお願いします。 | Kyō mo yoroshiku onegaishimasu. | 也期待著今天的到來。 |
| 何か手伝うことはありますか。 | Nani ka tetsudau koto wa arimasu ka. | 有什麼我可以幫忙的嗎？ |
| 片付け、やります。 | Katazuke, yarimasu. | 我會做整理工作。 |
| 次はいつですか。 | Tsugi wa itsu desu ka. | 下一場是什麼時候？ |
| また来週。 | Mata raishū. | 下週見。 |
活動之外的事件
圈子不僅舉辦活動，還舉辦活動本身：歡迎派對、露營、旅行和定期的 nomikai。參加其中一些活動是建立友誼的地方，也是你的日語進步最快的地方，因為語域下降，話題擴大。
您不必參加所有事情。偶爾拒絕是正常的，表達這種拒絕的短語就是普通的社交拒絕：軟弱的理由和明確的下次。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 新歓、参加します。 | Shinkan, sanka shimasu. | 我會來參加歡迎晚會。 |
| 合宿はいつごろですか。 | Gasshuku wa itsu goro desu ka. | 大概什麼時候開營？ |
| 今回は都合が合わなくて、すみません。 | Konkai wa tsugō ga awanakute, sumimasen. | 這次不符合我的行程，抱歉。 |
| 次はぜひ参加したいです。 | Tsugi wa zehi sanka shitai desu. | 下次我一定願意參加。 |
| お酒は飲めないんですが、参加してもいいですか。 | Osake wa nomenai n desu ga, sanka shite mo ii desu ka. | 我不喝酒，但我還能來嗎？ |
| 途中で失礼してもいいですか。 | Tochū de shitsurei shite mo ii desu ka. | 如果我中途離開可以嗎？ |
最後兩個都是普通請求，很容易滿足。兩者都不會被視為缺乏承諾。
留下來，又離開
一致性是將訪客變成會員的關鍵，這比說得好更重要。兩個月內每週出現一次，比一次令人印象深刻更能提高你在團隊中的地位和你的日語水平。
當你離開時，告訴別人而不是消失。一條帶有簡短原因和感謝的短信就足夠了，並且如果您的情況發生變化，它也可以保持關係。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 最近仕事が忙しくなってしまって。 | Saikin shigoto ga isogashiku natte shimatte. | 最近工作比較忙。 |
| しばらくお休みさせていただきます。 | Shibaraku oyasumi sasete itadakimasu. | 我會休息一段時間。 |
| 今までありがとうございました。 | Ima made arigatō gozaimashita. | 謝謝你迄今為止所做的一切。 |
| 落ち着いたら、また参加したいです。 | Ochitsuitara, mata sanka shitai desu. | 一旦事情穩定下來，我想再次加入。 |
| みなさんによろしくお伝えください。 | Minasan ni yoroshiku otsutae kudasai. | 請轉達我對大家的問候。 |