Блог вивчення японської мови
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Всі статті · Сторінка 67
Janken: як грати в «камінь, ножиці, папір» японською
«Камінь, ножиці, папір» японською — це janken (じゃんけん): gū — камінь, choki — ножиці, pā — папір. Ви промовляєте saisho wa gū, janken pon, показуєте руку на pon, а якщо нічия — вигукуєте aiko de sho.
8 хв читанняShiritori: правила японської гри в слова-ланцюжок
Shiritori (しりとり) — це японська гра в ланцюжок слів: кожен гравець називає іменник, що починається з останньої кани попереднього слова, а хто назве слово на n (ん), той програє.
8 хв читанняЯпонські загадки nazonazo: 7 класичних із поясненням
Nazonazo (なぞなぞ) — це японські загадки, і здебільшого це каламбури: відповідь ховається у звучанні самого питання. Найвідоміша питає, яку pan не можна з’їсти, і відповідь — furaipan, сковорідка.
7 хв читанняGoroawase: японська гра слів із цифрами, від 39 до 4649
Goroawase (語呂合わせ) — це японська гра слів із числами: кожна цифра має кілька коротких читань, тож низку цифр можна прочитати як слово. 39 стає sankyū («дякую»), 4649 — yoroshiku, а 29 — niku, «м’ясо».
8 хв читанняНайважчі для вимови японські слова і як їх здолати
Найважчі для вимови японські слова рідко бувають довгими: це такі слова, як tsuzuku, ryokō, byōin, kitte, fun'iki та atatakakatta, де один зайвий або бракуючий такт змінює слово. Для кожного є швидке виправлення, щойно ви навчитеся рахувати такти.
8 хв читанняНайдовші японські слова: кандзі, складні слова й Jugemu
Офіційного найдовшого японського слова немає, бо японська будує довгі слова, з’єднуючи коротші без пробілів. Цікаві випадки — це довгі читання, упаковані в один ієрогліф, як-от kokorozashi (志), складні слова, що не припиняють рости, довгі запозичення катаканою та комічне ім’я Jugemu.
7 хв читанняЯпонські прізвиська adana: як їх утворюють і вживають
Японські прізвиська, adana (あだ名), зазвичай утворюють так: скорочують ім’я до одного-двох тактів і додають суфікс на зразок chan, kun чи tchi, подвоюють склад або зливають прізвище з іменем, як у Kimutaku з Kimura Takuya.
8 хв читанняYuru-kyara: японські маскоти від Kumamon до Funassyi
Yuru-kyara (ゆるキャラ) — це розслаблені японські персонажі-маскоти, більшість з яких створили, щоб рекламувати місто, регіон чи організацію. Назва скорочує yurui kyarakutā — «вільний, невимушений персонаж», а найвідоміші приклади — Kumamon, Funassyi і Hikonyan.
7 хв читанняГрупа крові й характер в Японії: що таке ketsuekigata
В Японії питання про групу крові, ketsuekigata (血液型), — це легка світська розмова, що спирається на популярне повір’я, ніби група крові визначає характер. Наукових підстав воно не має; працює воно як знаки зодіаку — як жартівливий спосіб поговорити про вдачу.
7 хв читанняKaruta і Hyakunin Isshu: японська гра в хапання карток
Karuta (かるた) — це японська карткова гра, у якій ведучий зачитує картку вголос, а гравці наввипередки торкаються відповідної картки, розкладеної перед ними. Діти грають у неї з прислів’ями, це iroha karuta; класична версія використовує сто віршів Hyakunin Isshu (百人一首).
8 хв читанняDaruma і maneki-neko: японські талісмани на щастя
Daruma — це кругла лялька для бажань: одне око ви домальовуєте, коли ставите мету, а друге — коли її досягаєте. Maneki-neko — це кіт, що кличе, якого крамниці виставляють, щоб приманити клієнтів і гроші. Обидва — engimono (縁起物), предмети, які тримають на щастя.
8 хв читанняKaidan: японські страшні історії та слова, щоб їх розповідати
Kaidan (怪談) — це японські історії про привидів: 怪 означає «дивний, моторошний», а 談 — «розмова, оповідь». Це літня традиція, бо, як кажуть, гарний дрож охолоджує в спеку.
8 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.