Блог вивчення японської мови
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Всі статті · Сторінка 24
Словник набору японських моделей: слова Plamo від Runner до Paint
Японською мовою набір пластикової моделі називається puramoderu, майже завжди скороченим до puramo (プラモ). Деталі надходять на rannā (каркас, литник), ви відрізаєте їх за допомогою nippā (бічні різці), очищаєте gēto (залишки), а потім збираєте, фарбуєте, додаєте sumiire (обшивка панелі) і завершуєте верхнім покриттям.
10 хв читанняЯпонська лексика шиття та в'язання: голки, пряжа та шви
Два ключових дієслова: nuu (縫う, шити) і amu (編む, в’язати спицями або гачком). Для шиття використовуються hari (голка), ito (нитка), nuno або kiji (тканина) і mishin (швейна машина); для в’язання використовуються keito (пряжа), bōbari (спиці), kagibari (гачок), omoteami (трикотаж) і uraami (виворітна). Tezukuri, ручна робота, це слово для того, що ви робите.
10 хв читанняHakone Ekiden: Японська новорічна університетська естафета та її слова
Hakone Ekiden — це університетська шосейна естафета, яка проводиться щороку 2 і 3 січня між центром Токіо та озером Ashi in Hakone. Команди з десяти бігунів передають тканинний пояс, tasuki, на десяти етапах приблизно по 20 кілометрів кожен, п’ять ніг виходять у перший день і п’ять назад у другий, і багато сімей у Японії дивляться це по телевізору як частину новорічних свят.
11 хв читанняЯпонська лексика для мотоциклів: Baiku, ліцензії, турінг і паливо
У японській мові мотоцикл – це baiku (バイク), а не велосипед, який є jitensha. Гонщики говорять про gentsuki (малі скутери), такі класи ліцензій, як futsū nirin і ōgata nirin, tsūringu (туризм) до tōge (гірські перевали) і michi no eki (придорожні станції), і вони заповнюються regyurā або haioku на gasorin sutando.
10 хв читанняTamago Kake Gohan: Як Японія їсть сире яйце на рисі
Tamago kake gohan (卵かけご飯), часто скорочений до TKG, — це миска гарячого рису з сирим яйцем і невеликою кількістю соєвого соусу. Це один із найпростіших і найулюбленіших домашніх сніданків у Японії, і багато людей їдять його, оскільки яйця, які продаються в Японії, зазвичай маркуються та обробляються з урахуванням сироїдіння.
10 хв читанняTabearuki: Чи непристойно їсти під час прогулянки в Японії?
Їжа під час прогулянки, tabearuki (食べ歩き), часто вважається поганим тоном в Японії, особливо на людних вулицях і в потягах, але це не скрізь заборонено. На фестивалях і ресторанних вулицях люди зазвичай їдять, стоячи біля кіоску, і ввічлива звичка - зупинитися, поїсти на місці або біля лавки магазину та забрати сміття з собою.
10 хв читанняHigasa: Чому японці використовують парасолі на сонці
higasa (日傘) — парасолька від сонця. У Японії багато людей носять його з весни до осені, щоб зберегти прохолоду, блокувати УФ-промені та захистити свою шкіру, а останнім часом спекотним літом все більше чоловіків також почали використовувати їх.
10 хв читанняMorijio: Чому японські магазини ставлять купи солі біля дверей
Morijio (盛り塩) — невеликий конус або горба солі, розміщена на блюді біля входу в ресторан, магазин або будинок в Японії. Це талісман для очищення місця та, за народними повір’ями, для запрошення удачі та клієнтів, тому відвідувачі повинні просто залишити його в спокої.
11 хв читанняOshibori: пояснення мокрого рушника в японських ресторанах
Oshibori (おしぼり) — це маленький вологий рушник, гарячий у холодну погоду та охолоджений влітку, який багато японських ресторанів дають вам, коли ви сідаєте. Це для витирання рук перед їжею; потім ви складаєте його і залишаєте біля свого місця.
10 хв читанняDoyō no Ushi no Hi: пояснення літнього дня вугра в Японії
Doyō no Ushi no Hi (土用の丑の日) — день бика протягом doyō, періоду безпосередньо перед початком нового сезону. Літній, як правило, наприкінці липня або на початку серпня, відомий як день, коли їдять смаженого вугра unagi, для витримки у спеку.
10 хв читанняЧому японські діти ходять до школи самі
Багато японських дітей ходять до початкової школи без батьків приблизно з шести років, часто невеликими групами сусідських дітей. Короткі сплановані шкільні маршрути, тихі житлові вулиці, перехрестя волонтерів і культура, яка заохочує ранню незалежність – все це допомагає, хоча практика та почуття батьків відрізняються.
10 хв читанняЧому японці скрізь носять носові хустки
Багато людей в Японії носять носову хустку hankachi, тому що в громадських туалетах часто немає паперових рушників, літо спекотне та вологе, а дітей привчають до цієї звички в школі. Найпопулярнішим видом є невелика товста носова хустинка, яка добре просушує вологі руки.
10 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.