เหตุใด Huis Ten Bosch จึงคุ้มค่าต่อหนึ่งวัน
การเชื่อมต่อภาษาดัตช์ไม่ใช่แบบสุ่ม เป็นเวลากว่าสองร้อยปีที่ชาวดัตช์เป็นชาวยุโรปเพียงกลุ่มเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ทำการค้ากับญี่ปุ่นผ่านทางเดจิมะในนางาซากิ และจังหวัดนางาซากิยังคงรักษาความเชื่อมโยงนั้นไว้ Huis Ten Bosch เปิดในปี 1992 ถูกสร้างขึ้นในฐานะเมืองดัตช์เต็มรูปแบบ โดยมีคลองที่ขุดผ่านสถานที่และอาคารอิฐที่จำลองมาจากเมืองจริงในเนเธอร์แลนด์
ผลลัพธ์ที่ได้คือส่วนหนึ่งของสวนสนุกและเมืองตากอากาศส่วนหนึ่ง คุณสามารถเดินเลียบคลองเป็นเวลาหลายชั่วโมง ล่องเรือในคลอง ปีนหอคอยเพื่อชมทิวทัศน์เหนืออ่าว Ōmura และเยี่ยมชมพระราชวังจำลองและสวนประดิษฐ์ของพระราชวัง รอบๆ เครื่องเล่น การแสดง สถานที่ท่องเที่ยวของตัวละคร ร้านอาหาร และโรงแรม ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยกว่าอาคารต่างๆ
สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น สวนสาธารณะเป็นสถานที่ฝึกซ้อมที่สะดวกสบาย ป้ายมีความชัดเจนและส่วนใหญ่เป็นแบบสองภาษา แต่พนักงานพูดภาษาญี่ปุ่นก่อน และคุณจะถามคำถามเดิม ๆ สองสามข้อตลอดทั้งวัน อยู่ที่ไหน รอนานแค่ไหน ฉันสามารถกลับเข้ามาได้หรือไม่
การเดินทาง: สถานี JR Huis Ten Bosch
เส้นทางที่ง่ายที่สุดจากฟุกุโอกะคือรถไฟด่วนพิเศษเฮาส์เทนบอชจากสถานีฮากาตะ ซึ่งวิ่งตรงไปยังสถานีเฮาส์เทนบอชบนสาย JR Ōmura ในเวลาเพียงไม่ถึงสองชั่วโมง บริการบางอย่างจะวิ่งควบคู่กับรถไฟด่วนพิเศษมิโดริไปยังซาเซโบ และรถไฟจะแยกระหว่างทาง ดังนั้นโปรดตรวจสอบว่าคุณอยู่ในรถที่ถูกต้อง จากสถานีเดินข้ามสะพานไปยังทางเข้าไม่กี่นาที
จากนางาซากิ ให้นั่งรถไฟ JR ไปทางเหนือแล้วเปลี่ยนสายหนึ่งครั้ง การเดินทางใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งเล็กน้อย รถบัสเชื่อมต่อสนามบินนางาซากิกับสวนสาธารณะ และมีรถบัสทางหลวงวิ่งจากฟุกุโอกะ โรงแรมภายในสถานที่ทำให้การพักค้างคืนและชมแสงไฟเป็นเรื่องง่าย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ハウステンボス行きの特急は何番線ですか。 | Hausutenbosu-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | รถด่วนพิเศษของ Huis Ten Bosch คือแพลตฟอร์มใด |
| この車両はハウステンボスまで行きますか。 | Kono sharyō wa Hausutenbosu made ikimasu ka. | รถม้าคันนี้วิ่งไปจนถึงเฮาส์เทนบอชหรือไม่? |
| 指定席を一枚お願いします。 | Shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | กรุณาสำรองที่นั่งหนึ่งที่นั่ง |
| 入場口はどちらですか。 | Nyūjōguchi wa dochira desu ka. | ทางเข้าอยู่ทางไหน? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | มีตู้ล็อคเกอร์หยอดเหรียญไหม? |
คลอง ดอกไม้ และแสงไฟ: สิ่งที่คุณจะเห็น
สวนสาธารณะมีขนาดใหญ่และการเดินไปมาระหว่างพื้นที่ต่างๆ ต้องใช้เวลา ดังนั้นหยิบแผนที่ที่ทางเข้าและเลือกไฮไลท์สักสองสามจุด สถานที่ท่องเที่ยวและการแสดงเปลี่ยนแปลงเป็นประจำ แต่ทิวทัศน์เมืองและฤดูกาลยังคงเหมือนเดิม
กิจกรรมตามฤดูกาลที่ใหญ่ที่สุดคือเทศกาลดอกทิวลิปในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งทุ่งรอบกังหันลมจะปกคลุมไปด้วยดอกไม้ และการประดับไฟในฤดูหนาว เมื่อแสงไฟนับล้านดวงปกคลุมอาคารและลำคลองในยามค่ำคืน ช่วงต้นฤดูร้อนจะมีดอกกุหลาบและไฮเดรนเยีย ส่วนช่วงเย็นของฤดูร้อนมักมีดอกไม้ไฟ
- คลอง: เดินตามพวกเขาหรือล่องเรือในคลอง unga kurūzu ไปทั่วเมือง
- Domtoren: หอคอยอิฐสูงที่คัดลอกมาจาก Utrecht พร้อมชั้นสังเกตการณ์
- Palace Huis Ten Bosch: แบบจำลองของพระราชวังพร้อมสวนสไตล์บาโรกที่เป็นทางการ
- กังหันลมและทุ่งดอกไม้ใกล้ทางเข้า เหมาะที่สุดในช่วงฤดูทิวลิป
- เครื่องเล่นและตัวละครที่น่าดึงดูด รวมถึงพื้นที่ Miffy และม้าหมุนสามชั้น
- การประดับไฟในฤดูหนาวซึ่งทำให้สวนสาธารณะคึกคักที่สุดหลังมืด
คำบนป้ายสวนสาธารณะ
ป้ายส่วนใหญ่มีภาษาอังกฤษ แต่ภาษาญี่ปุ่นมักจะใหญ่กว่านี้และเวลารอบนกระดานจะเป็นภาษาญี่ปุ่น นี่คือคำพูดที่คุณจะเห็นที่ประตูทางเข้า สถานที่ท่องเที่ยว และเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว
| คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | ประตูทางเข้า |
| 出口 | deguchi | ออก |
| 運河 | unga | คลอง |
| 待ち時間 | machi jikan | รอเวลา |
| 再入場 | sainyūjō | เข้าใหม่ |
| 案内所 | annaijo | โต๊ะประชาสัมพันธ์ |
| 入場券 | nyūjōken | ตั๋วเข้าชม |
| 最後尾 | saikōbi | สิ้นสุดคิว |
| 整理券 | seiriken | ตั๋วหมายเลขสำหรับการเข้าตามกำหนดเวลา |
ภาษาญี่ปุ่นสำหรับการซื้อตั๋ว การต่อคิว และการกลับเข้าใหม่
เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วและพนักงานสถานที่ท่องเที่ยวใช้ภาษาที่สุภาพและตายตัว คำศัพท์ที่คุณได้ยินมากที่สุดคือ ชิเคตโตะ ตั๋ว machi jikan เวลารอ และ sainyūjō กลับเข้ามาใหม่ กฎเกณฑ์ในการกลับเข้าใหม่และสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้างที่มีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นควรถามแทนที่จะคิดไปเอง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | ห้องจำหน่ายตั๋วอยู่ที่ไหน? |
| 一日券を大人二枚お願いします。 | Ichinichiken o otona nimai onegai shimasu. | กรุณาซื้อตั๋วหนึ่งวันสำหรับผู้ใหญ่สองใบ |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | การรอรถครั้งนี้นานแค่ไหน? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | ฉันออกไปแล้วกลับเข้าไปได้ไหม? |
| このチケットで乗れますか。 | Kono chiketto de noremasu ka. | ฉันสามารถโดยสารด้วยตั๋วใบนี้ได้หรือไม่? |
| ここが最後尾ですか。 | Koko ga saikōbi desu ka. | คิวนี้หมดหรือยังคะ? |
| イルミネーションは何時からですか。 | Iruminēshon wa nanji kara desu ka. | การประดับไฟเริ่มกี่โมง? |
เคล็ดลับน่ารู้สำหรับวันนี้
Huis Ten Bosch กระจายออกไป และการวางแผนเล็กๆ น้อยๆ จะทำให้วันของคุณง่ายขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการอยู่ท่ามกลางแสงไฟ
- ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดูประเภทตั๋ว กิจกรรมตามฤดูกาล และสถานที่ท่องเที่ยวใดๆ ที่ปิดปรับปรุง
- สวมรองเท้าที่สบาย สวนสาธารณะมีขนาดใหญ่และส่วนใหญ่สำรวจด้วยการเดินเท้า
- ใช้ล็อคเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีหรือทางเข้าสำหรับกระเป๋าเดินทางหากคุณเดินทางต่อไป
- วางแผนมื้ออาหารท่ามกลางฝูงชน: ร้านอาหารจะเต็มอย่างรวดเร็วในตอนเที่ยงและก่อนแสงไฟส่องสว่าง
- ตรวจสอบเวลารถไฟขบวนสุดท้ายขากลับไปยังฮากาตะหรือนางาซากิก่อนออกเดินทางในตอนเย็น
- เตรียมเสื้อผ้าที่อบอุ่นในฤดูหนาว ไฟส่องสว่างอยู่ริมทะเลและลมก็เย็นได้
ฝึกซ้อมสวนสาธารณะก่อนเดินทาง
บทสนทนาส่วนใหญ่ในสวนสาธารณะจะเป็นบทสนทนาสั้นๆ ได้แก่ คำถาม มือชี้ และตัวเลข ฝึกสี่บรรทัดด้านล่างนี้จนกว่าคุณจะพูดได้อย่างราบรื่น และฟังตัวเลขและคำว่า คุไร เกี่ยวกับ ในคำตอบ
จากนั้นลองฝึกกับคู่สนทนาที่ตอบโต้ได้จริง ใน Unihongo ให้เลือกหัวข้อ "เที่ยวชม" และขอให้ AI Sensei ของคุณเล่นเป็นพนักงานที่สวนสนุก โดยให้เวลารอที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง สำหรับรถไฟที่นั่น ภารกิจ Catch the Right Train จะช่วยในเรื่องชานชาลาและรถไฟแยก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | ห้องจำหน่ายตั๋วอยู่ที่ไหน? |
| あちらの建物の中にあります。 | Achira no tatemono no naka ni arimasu. | มันอยู่ภายในอาคารตรงนั้น |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | การรอรถครั้งนี้นานแค่ไหน? |
| 今は三十分くらいです。 | Ima wa sanjippun kurai desu. | ขณะนี้ประมาณสามสิบนาที |
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
ตั๋ว เวลาเปิดทำการ กิจกรรมตามฤดูกาล และการปิดสถานที่ท่องเที่ยวมีการเผยแพร่บนเว็บไซต์ภาษาอังกฤษของอุทยาน ตรวจสอบก่อนเดินทาง โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลประดับไฟและวันหยุด