ตอนนี้ สัปดาห์นี้ เดือนนี้ ปีนี้
คันจิ 今 (ตอนนี้) รวมกับวัน สัปดาห์ เดือน และปี เพื่อให้ได้คำสี่คำที่คุณจะใช้ทุกวัน สองคนมีคำอ่านพิเศษ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今日 | kyō | วันนี้ |
| 今週 | konshū | สัปดาห์นี้ |
| 今月 | kongetsu | เดือนนี้ |
| 今年 | kotoshi | ปีนี้ |
| 今朝 | kesa | เช้านี้ |
| 今晩 | konban | เย็นนี้ |
今週 และ 今月 เป็นแบบปกติ: kon บวก on'yomi ของสัปดาห์และเดือน 今日, 今年 และ 今朝 เป็นการอ่านคำทั้งคำง่ายๆ เพียง memorise 今度 (kondo) หมายถึงครั้งต่อไปหรือครั้งนี้ ขึ้นอยู่กับบริบท
สิบสองคันจิเรื่องเวลาและคำอ่าน
| คันจิ | ความหมาย | คำอ่านหลัก | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 時 | เวลาโมง | ji, toki | 三時 (sanji), 時々 (tokidoki) |
| 分 | นาทีส่วนหนึ่ง | fun, pun, bun, wa(karu) | 五分 (gofun), 分かる (wakaru) |
| 秒 | ที่สอง | byō | 十秒 (jūbyō) |
| 日 | วันพระอาทิตย์ | nichi, hi, ka | 毎日 (mainichi), 三日 (mikka) |
| 週 | สัปดาห์ | shū | 週末 (ชูมัตสึ สุดสัปดาห์) |
| 月 | เดือน, ดวงจันทร์ | getsu, gatsu, tsuki | 今月 (kongetsu), 一月 (ichigatsu) |
| 年 | ปี | nen, toshi | 来年 (rainen), 年上 (toshiue) |
| 今 | ตอนนี้ | ima, kon | 今 (ima), 今週 (konshū) |
| 毎 | ทั้งหมด | mai | 毎週 (maishū) |
| 午 | กลางวัน | go | 午前 (gozen), 午後 (gogo) |
| 曜 | วันธรรมดา | yō | 日曜日 (nichiyōbi) |
| 間 | ช่วงเวลาระหว่าง | kan, aida, ma | 時間 (jikan), 間に合う (ma ni au) |
月 คือ getsu ใน 今月 และ 来月, gatsu ในชื่อเดือน เช่น 四月 (shigatsu) และ tsuki สำหรับดวงจันทร์ 日 มีการอ่านมากที่สุด; สำหรับวันต่างๆ ของเดือน โปรดดูคำแนะนำในการอ่านวันที่ของเรา
เวลาบนนาฬิกา: การเปลี่ยนเสียงของ 時 และ 分
ส่วนใหญ่มักจะเป็นปกติ แต่สามชั่วโมงไม่ปกติ: 4 นาฬิกาคือ yoji 7 นาฬิกาคือ shichiji (บางคนพูดว่า nanaji เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ ichiji) และ 9 นาฬิกาคือ kuji นาทีมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยขึ้น ดังนั้นจงฝึกฝนเป็นบทสวด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 一分 | ippun | หนึ่งนาที |
| 三分 | sanpun | สามนาที |
| 六分 | roppun | หกนาที |
| 十分 | juppun | สิบนาที |
| 四時 | yoji | สี่โมงเย็น |
| 九時 | kuji | เก้าโมง |
| 三十秒 | sanjūbyō | สามสิบวินาที |
| 午後二時半 | gogo niji han | เวลาบ่ายสองโมงครึ่ง |
คำถามเกี่ยวกับการใช้เวลา 何 (nan): 何時 (nanji เวลาเท่าไร) 何分 (nanpun กี่นาที) 何時間 (nanjikan กี่ชั่วโมง) และ 何曜日 (nan'yōbi วันใดในสัปดาห์) โปรดสังเกตว่า 何分 ใช้รูปแบบการเล่นคำหลัง nan สำหรับช่วงเวลาจัดงาน เพิ่ม に: 何時に会いましょうか เราจะพบกันกี่โมง? ไม่จำเป็นต้องใช้คำช่วยเป็นเวลานาน: 何時間かかりますか ใช้เวลากี่ชั่วโมง?
จุดเวลากับช่วงเวลา
ภาษาญี่ปุ่นทำเครื่องหมายระยะเวลาด้วย 間 หรือตัวนับ เปรียบเทียบคู่ด้านล่าง อันแรกในแต่ละจุดคือหน่วยปฏิทิน ส่วนอันที่สองคือระยะเวลา
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 毎日一時間勉強しています。 | Mainichi ichijikan benkyō shite imasu. | ฉันเรียนวันละหนึ่งชั่วโมง |
| 日本に三年住んでいます。 | Nihon ni sannen sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นมาสามปีแล้ว |
| 会議は何時からですか。 | Kaigi wa nanji kara desu ka. | การประชุมเริ่มกี่โมง? |
| あと五分で着きます。 | Ato gofun de tsukimasu. | ฉันจะไปถึงในห้านาที |
| จุดหรือหน่วย | ระยะเวลา | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 三時 (สามนาฬิกา) | 三時間 (สามชั่วโมง) | เพิ่ม 間 เป็นเวลาหลายชั่วโมง |
| 今週 (สัปดาห์นี้) | 一週間 (หนึ่งสัปดาห์) | 週 ต้องการ 間 เป็นระยะเวลาหนึ่ง |
| 三月 (มีนาคม) | 三か月 (สามเดือน) | เดือนใช้ か หรือ ヶ สำหรับระยะเวลา |
| 二〇二七年 (ปี 2570) | 二年間 (เป็นเวลาสองปี) | 間 เป็นทางเลือกสำหรับปี |
| 五日 (ที่ห้า) | 五日間 (เป็นเวลาห้าวัน) | คำอ่านแบบเดียวกัน itsuka |
ทุกวัน ทุกสัปดาห์: กลุ่มคำ 毎
毎 (mai) หมายถึง ทุก และรวมกับคำที่มีเวลาเดียวกันกับ 今 สองมีการอ่านทางเลือกที่ถูกต้องทั้งคู่
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 毎朝 | maiasa | ทุกเช้า |
| 毎日 | mainichi | ทุกวัน |
| 毎週 | maishū | ทุกสัปดาห์ |
| 毎月 | maitsuki | ทุกเดือน (เช่น maigetsu) |
| 毎年 | maitoshi | ทุกปี (รวมถึง mainen) |
| 毎週土曜日にジムに行きます。 | Maishū doyōbi ni jimu ni ikimasu. | ฉันไปออกกำลังกายทุกวันเสาร์ |
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเพิ่ม に หลัง 毎日 หรือ 今日: 毎日に勉強します ไม่ถูกต้อง คำบอกเวลาเชิงสัมพันธ์ เช่น 今日, 明日, 毎日 และ 来年 ไม่มีคำช่วย ในขณะที่เวลาและวันที่ที่ระบุใช้ に: 三時に, 五月十日に
อ่านตารางเวลาจริง
เวลาเปิดทำการ ตารางเรียน และบัตรนัดหมายล้วนใช้ตัวอักษรคันจิเพียงหยิบมือเดียว นี่คือประกาศประเภทหนึ่งที่คุณอาจเห็นที่ประตูคลินิก ตามด้วยวลีเพื่อถามเกี่ยวกับเรื่องนี้
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 受付時間 | uketsuke jikan | เวลาทำการของแผนกต้อนรับ |
| 午前九時から午後六時まで | gozen kuji kara gogo rokuji made | ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. |
| 土曜日は午前のみ | doyōbi wa gozen nomi | วันเสาร์: เฉพาะช่วงเช้าเท่านั้น |
| 日曜と祝日は休診 | nichiyō to shukujitsu wa kyūshin | ปิดให้บริการในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ |
| 今日は何時まで開いていますか。 | Kyō wa nanji made aite imasu ka. | คุณ : วันนี้เปิดถึงกี่โมงคะ? |
| 六時までです。受付は五時半までです。 | Rokuji made desu. Uketsuke wa goji han made desu. | พนักงาน: จนถึงหกโมงเย็น แผนกต้อนรับปิดทำการเวลาห้าโมงครึ่ง |
คันจิหน้าตาคล้ายกันและเคล็ดลับการเขียน
- 時 (เวลา) vs 持 (กดค้างไว้) vs 待 (รอ): ทั้งหมดแชร์ 寺 ทางด้านขวา; 時 มี 日 (ดวงอาทิตย์), 持 มี 扌 (มือ) และ 待 มี 彳 (ไป)
- 間 (ช่วงเวลา) vs 問 (คำถาม) vs 聞 (ฟัง): ทั้งหมดมีเกต 門; 間 มี 日 อยู่ข้างใน, 問 มี 口, 聞 มี 耳
- 今 (ตอนนี้) กับ 令 (ลำดับ): 今 จบลงด้วยการลากเส้นมุมสั้น 令 ด้วยจังหวะแนวตั้ง
- 午 (เที่ยง) กับ 牛 (วัว): 牛 มีเส้นแนวตั้งที่ยื่นออกมาด้านบน; 午 ไม่ได้
- 週 (สัปดาห์) กับ 周 (ประมาณ): 週 คือ 周 บนถนนที่รุนแรง ⻌
- เคล็ดลับการเขียน: 曜 คือ 18 ขีดและปรากฏบนทุกปฏิทิน เรียนรู้เป็น 日 บวก 羽 (ปีก) บวก 隹 (นก) ดวงอาทิตย์ที่มีนกบิน
ข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนมักทำกับคำเรียกเวลา
ข้อผิดพลาดด้านเวลาส่วนใหญ่เกี่ยวกับการอ่านและคำช่วยมากกว่าความหมาย สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในชั้นเรียนและการสอบ
- อ่าน 四時 เป็น yonji หรือ 九時 เป็น kyūji แบบฟอร์มมาตรฐานคือ yoji และ kuji
- พูดว่า 三時 เมื่อคุณหมายถึงสามชั่วโมง เพิ่ม 間 ตามระยะเวลา: 三時間
- การใส่ に หลัง 今日, 毎日 หรือ 来週 คำบอกเวลาเชิงสัมพันธ์ไม่มีคำช่วย: 来週行きます ไม่ใช่ 来週に行きます
- อ่าน 今年 เป็น konnen หรือ 今日 เป็น konnichi ในคำพูดในชีวิตประจำวัน ใช้ kotoshi และ kyō
- การใส่ 午前 และ 午後 ตามหลังเวลา เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับพวกเขาเป็นอันดับแรก: 午後七時 ไม่ใช่ 七時午後
นิสัยการอ่านนาฬิกาวันละห้านาที
คำบอกเวลาจะกลายเป็นอัตโนมัติเมื่อมีการกล่าวซ้ำทุกวันเท่านั้น ทุกเช้า พิมพ์ /quiz ลงในแชตกับ Mocchi และขอเวลาห้านาฬิกาและระยะเวลาห้าเพื่ออ่าน Mocchi ตรวจสอบการอ่านของคุณและจำไว้ว่า เช่น roppun และ happun ยังคงทำให้คุณช้าลง จึงกลับมาบ่อยขึ้นในแบบทดสอบต่อๆ ไป
จากนั้นจึงฟังด้วยความเร็วธรรมชาติ ใน AI Sensei ให้ Haru-sensei เล่นเป็นพนักงานต้อนรับของคลินิกที่แจ้งเวลานัดหมาย และทำซ้ำทุกครั้งเพื่อยืนยัน