Fyra N4-mönster innan du börjar
Varje kort nedan visar ett mönster från frågesporten i en kort mening. Läs dem högt och kontrollera att du kan förklara var och en med några få ord. Om någon är obekant, studera det innan frågesporten istället för att gissa.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | Det ser ut som att det ska regna. |
| 読んでみます。 | Yonde mimasu. | Jag ska försöka läsa den. |
| 忘れてしまった。 | Wasurete shimatta. | Åh nej, jag glömde det. (ledigt) |
| 窓が開けてあります。 | Mado ga akete arimasu. | Fönstret har lämnats öppet. |
Det första kortet använder sō desu efter verbstammen, vilket betyder att det ser ut som. Efter den vanliga formen, ame ga furu sō desu, betyder samma sō desu att jag hör det, så formen framför ändrar betydelsen helt.
De två sista korten är värda en andra titt. Te shimau lägger ofta till ånger eller fullbordande, och te aru beskriver resultatet av något någon gjorde med flit, så mado ga akete aru antyder att en person öppnade det, vanligtvis av en anledning.
Fråga 1-5
- 1. 「空が 暗いですね。雨が ___ そうです。」 (a) 降る (b) 降って (c) 降り (d) 降った
- 2. 「この ケーキ、おいしいか どうか 食べて ___ 。」 (a) みます (b) おきます (c) あります (d) います
- 3. 「旅行の 前に、ホテルを 予約して ___ 。」 (a) なります (b) すぎます (c) やすいです (d) おきます
- 4. 「練習して、日本語が 話せる ___ なりました。」 (a) ために (b) ように (c) のに (d) そうに
- 5. 「テストで 百点を 取って、先生に ほめ ___ 。」 (a) られました (b) させました (c) ました (d) ています
Fråga 6-10
Denna uppsättning fokuserar på vem som gör vad mot vem: orsak, givande och mottagande och skäl. Fråga 10 frågar efter alternativet som INTE passar, så läs det två gånger.
- 6. 「母は わたしに 毎日 野菜を 食べ ___ 。」 (får mig att äta) (a) られます (b) ます (c) たがります (d) させます
- 7. 「友だちが 本を 貸して ___ 。」 (a) あげました (b) もらいました (c) くれました (d) さしあげました
- 8. 「お金が ___ 、買えません。」 (a) ないで (b) なかった (c) ないの (d) なくて
- 9. 「字が 小さくて、読み ___ です。」 (a) にくい (b) やすい (c) たい (d) ながら
- 10. Vilket alternativ KAN INTE fylla i tomrummet? 「時間が ___ 、手伝って ください。」 (a) あったら (b) あると (c) あれば (d) あるなら
Fråga 11-15
- 11. 「田中さんは 来ると 言っていたから、もうすぐ 来る ___ です。」 (a) ため (b) はず (c) ばかり (d) ながら
- 12. 「今から 家を 出る ___ です。すぐ 行きます。」 (a) ばかり (b) まま (c) ながら (d) ところ
- 13. 「電気を つけた ___ 寝て しまいました。」 (a) まま (b) ところ (c) ばかり (d) ながら
- 14. 「日本語が 話せる ___ 、毎日 練習しています。」 (a) ために (b) まま (c) ように (d) ばかり
- 15. 「この 部屋に 入っては ___ 。」 (a) ください (b) いけません (c) しまいます (d) あげます
Facit: varför varje svar passar
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | 1 (c) masu stam + sō: det ser ut som regn |
| 食べてみます。 | Tabete mimasu. | 2 (a) te miru: prova och se |
| ホテルを予約しておきます。 | Hoteru o yoyaku shite okimasu. | 3 (d) te oku: gör det i förväg |
| 話せるようになりました。 | Hanaseru yō ni narimashita. | 4 (b) yō ni naru: Jag har kunnat |
| 先生に褒められました。 | Sensei ni homeraremashita. | 5 (a) passiv: Jag fick beröm av min lärare |
| 野菜を食べさせます。 | Yasai o tabesasemasu. | 6 (d) orsakande: hon får mig att äta grönsaker |
| 友達が本を貸してくれました。 | Tomodachi ga hon o kashite kuremashita. | 7 (c) kureru: givaren är subjektet |
| お金がなくて、買えません。 | Okane ga nakute, kaemasen. | 8 (d) nakute ger anledningen |
| 字が小さくて、読みにくいです。 | Ji ga chiisakute, yominikui desu. | 9 (a) stam + nikui: svårt att läsa |
| 時間があったら、手伝ってください。 | Jikan ga attara, tetsudatte kudasai. | 10 (b) aru att inte kunna ta emot en begäran; attara kan |
| もうすぐ来るはずです。 | Mō sugu kuru hazu desu. | 11 (b) hazu: bör, baserat på ett skäl |
| 今から家を出るところです。 | Ima kara ie o deru tokoro desu. | 12 (d) ordboksform + tokoro: på väg att |
| 電気をつけたまま寝てしまいました。 | Denki o tsuketa mama nete shimaimashita. | 13 (a) ta form + mama: lämnas som det var |
| 話せるように、毎日練習しています。 | Hanaseru yō ni, mainichi renshū shite imasu. | 14 (c) yō ni med ett förmåga verb |
| この部屋に入ってはいけません。 | Kono heya ni haitte wa ikemasen. | 15 (b) te wa ikemasen: du får inte |
Tre kontraster som kostar mest poäng
Titta tillbaka på dina felaktiga svar. Om de klungar ihop sig är det förmodligen runt en av dessa tre kontraster. Var och en är ett val mellan två riktiga mönster, varför det känns orättvist första gången.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 友達に本を貸してもらいました。 | Tomodachi ni hon o kashite moraimashita. | Jag fick min vän att låna mig en bok. |
| 妹に本を貸してあげました。 | Imōto ni hon o kashite agemashita. | Jag lånade min lillasyster en bok. |
| 忘れないようにメモします。 | Wasurenai yō ni memo shimasu. | Jag ska skriva ner det så jag inte glömmer. |
- Tame ni eller yō ni: tame ni följer verb du väljer att göra (iku tame ni); yō ni följer förmåga, förändring och negativa verb (hanaseru yō ni, wasurenai yō ni).
- Kureru, ageru eller morau: bestäm vem som är subjektet. Givaren som subjekt och du får, kureru. Givare som subjekt och någon annan tar emot, ageru. Du som subjekt, givare med ni, morau.
- Tokoro, bakari och mama: ordboksform + tokoro är på väg att; ta form + tokoro är bara gjorde; ta form + bakari är bara gjort, ofta med en känsla av att lite tid har gått; ta form + mama lämnas som det var.
Vad din poäng säger
| Poäng | Menande | Föreslagen fokus |
|---|---|---|
| 13-15 | N4 grammatik är klar | Heltidstidningar och lyssnande |
| 9-12 | Solid, men kontrasterna glider fortfarande | De tre kontrasterna ovan, fem meningar vardera |
| 5-8 | Former kända, användning oklar | Ett mönster om dagen, används i en talad mening |
| 0-4 | N4 grammatik är mest nytt | Avsluta N5-repetition, sedan en lärobokens N4-kapitel |
När du gör bra poäng här, kontrollera dig själv under verkliga förhållanden med N4 skentestet på unihongo.com/jlpt-mock-test. Den har de faktiska avsnitten och tidsgränserna, och grammatikfrågorna där sitter bredvid läsställen som använder samma mönster.
Minidialog: N4-grammatik mellan vänner
Frågesporten testade varje mönster ensamt. I riktiga samtal anländer de tillsammans, ofta i avslappnad form. Här är ett kort utbyte mellan två vänner som planerar en picknick som använder fem mönster från frågesporten. Läs båda delarna högt, täck sedan över det japanska och försök att säga det från svenskan.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 明日、雨が降りそうだね。 | Ashita, ame ga furisō da ne. | Aya: Det ser ut som att det kommer regna imorgon. |
| じゃあ、傘を持っていこう。 | Jā, kasa o motte ikō. | Ken: Låt oss sedan ta paraplyer. |
| お弁当、作っておくね。 | Obentō, tsukutte oku ne. | Aya: Jag gör matlådor i förväg. |
| ありがとう。この前も作ってくれたよね。 | Arigatō. Kono mae mo tsukutte kureta yo ne. | Ken: Tack. Du gjorde dem till mig förra gången också. |
| うん。でも、カメラを忘れてしまった。 | Un. Demo, kamera o wasurete shimatta. | Aya: Ja. Men jag har gått och glömt min kamera. |
| 大丈夫、僕のを貸してあげるよ。 | Daijōbu, boku no o kashite ageru yo. | Ken: Inga problem, jag ska låna ut min. |
Lägg märke till att ledigt tal behåller grammatiken men tappar desu och masu: furisō da ne, tsukutte oku ne, wasurete shimatta. I snabbt tal kommer du ofta att höra te oku förkortas till toku (tsukuttoku) och te shimau to chau (wasurechatta). N4-lyssningssektionen använder dessa korta former, så lär dig känna igen dem även om du inte använder dem ännu.
Gör mönstren till något du kan säga
Börja med Mocchi. Skriv "/grammar kureru vs morau vs ageru, ge mig sedan fem meningar att fylla i" och arbeta igenom dem. Mocchi förklarar varje mönster med nya exempel och kommer ihåg vilken kontrast som förvirrade dig, så nästa quiz börjar där.
Ta sedan med mönstren i en konversation. I AI Sensei, välj Sakura-sensei och be om en roll som vän som planerar en weekendresa. Försök att säga te oku (jag bokar hotellet i förväg), sō desu (det ser ut som det kommer regna) och kureru (tack för att du hjälpte mig). Be Sakura-sensei sakta ner om det behövs; sessionsrapporten efteråt visar vilka blanketter som kom rätt ut.
