Japansk lärandeblogg
Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.
Alla artiklar · Sida 132
Oshii betyder: Så nära, vad synd, för bra för att förlora
När bollen träffar stolpen, är frågesportsvaret en bokstav av, eller lotten är en siffra kort, japanska har ett enda ord redo: oshii!
5 min läsningHidoi Betydelse: Awful, Mean och det är inte rättvist
Hidoi kan beskriva en fruktansvärd storm, en grym handling eller en vän som åt den sista tårtskivan, och skillnaden ligger mest i tonen.
5 min läsningTsumaranai Betydelse: Tråkig, tråkig och en presentformel
Tsumaranai är ordet ett uttråkat barn säger om läxor, och även, överraskande nog, ordet en vuxen använder när de överlämnar en noggrant utvald present.
5 min läsningHur man säger att du är välkommen på japanska: Beyond Dō Itashimashite
Varje lärobok lär ut dō itashimashite, och sedan märker eleverna att nästan ingen i närheten säger det. Frasen är bra; vanan bakom är annorlunda.
7 min läsningHur man säger självklart på japanska: Mochiron, Zehi och Yorokonde
Det låter förstås vänligt på engelska. Översatt för direkt kan det låta antingen underbart ivrigt eller svagt förolämpande på japanska, beroende på vilket ord du väljer.
6 min läsningHur man säger god natt på japanska och när Oyasumi har fel
På engelska kan god natt betyda adjö på kvällen. På japanska betyder oyasumi att du ska sova, och att använda den klockan 19 när du lämnar kontoret låter konstigt.
6 min läsningHur man säger förlåt att jag stör dig på japanska: Osoreirimasu och mer
Engelska använder en fras för att avbryta, skriva in och be om en tjänst. Japanska delar upp jobbet, och den rätta öppnaren gör att resten av din begäran låter artig innan du ens har gjort det.
6 min läsningHur man säger att jag inte talar japanska och kommer igenom ändå
Att säga att jag inte talar japanska på japanska låter som en motsägelse, men det är en av de mest användbara meningarna en besökare kan lära sig: det sätter förväntningar artigt och gör vanligtvis människor mer hjälpsamma.
5 min läsningHur man säger vad menar du på japanska utan att låta oförskämd
Vad menar du kan vara nyfiken eller utmanande på engelska, beroende på tonfall. Japanska skiljer de två skarpare åt, och fel fras i fel ton kan låta som om du invänder.
6 min läsningHur man säger välsigna dig på japanska (Tips: Folk brukar inte göra det)
Någon nyser på ett japanskt kontor och ingen säger något. Att tystnad inte är kyla; det finns helt enkelt ingen välsignelse, och att kommentera kan kännas mer besvärligt än att ignorera det.
5 min läsningHow to Say Me Too på japanska: Watashi Mo, Onaji and Me Nother
Elever oroar sig för hur man säger varken mig på japanska, och upptäcker sedan att de redan kan det. Tricket ligger i hur mo kopierar vad den andra personen sa.
5 min läsningHur man säger att jag är hungrig på japanska: Onaka Ga Suita och Pekopeko
Onaka ga suita är bokstavligen min mage har blivit tom, vilket är anledningen till att den använder preteritum även om du är hungrig just nu.
5 min läsningPraktiska guider
Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende
Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.