Unihongo blogg

Japansk lärandeblogg

Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.

Bläddra efter ämne

Alla artiklar · Sida 127

AI japansk lärande

Hur mycket kostar en japansk handledare för AI: prismodeller och värde per minut

AI japanska handledare säljs vanligtvis som en gratis nivå plus en månadsprenumeration, och det rätta sättet att jämföra dem med mänskliga handledare och klasser är inte rubrikpriset utan kostnaden per minut du faktiskt spenderar på att prata med feedback.

Inlärningsstrategi

Japanska avancerade lärande misstag: Fossiliserade fel vid N2 och N1

Avancerade japanska elever gör sällan nybörjarfel; deras misstag är fossiliserade vanor som blandade keigo-nivåer, kollokationer översatta från engelska, partiklar som tappas i hastighet och läsordförråd som används i tal, och var och en behöver en annan fix.

Inlärningsstrategi

Lär dig japanska och ett annat språk på en gång: störningar och schemaläggning

Du kan lära dig japanska och ett andra språk samtidigt om du håller dem på separata dagar eller i separata block, ger var och en sin egen identitet och använder överlappningen medvetet, som kanji från kinesiska eller grammatik från koreanska, istället för att låta det hända av misstag.

Ordförråd

Sasuga Betydelse: Som förväntat, beröm och lite sarkasm

Sasuga är ordet japansktalande sträcker sig efter när någon lever upp till vad alla redan trodde om dem, på gott och ibland på ont.

Ordförråd

Uso betyder: Lie, No Way!, och när det låter oförskämt

Uso betyder bokstavligen en lögn, men för det mesta när du hör det är det ingen som anklagas för någonting: det är helt enkelt det japanska sättet att säga "no way!"

Ordförråd

Kuyashii Betydelse: Frustration, ånger och att förlora så nära

Kuyashii är känslan av att knyta näven efter ett knappt nederlag: inte riktigt sorg, inte riktigt ilska, utan stingen av att veta att du kunde ha gjort det bättre.

Ordförråd

Urusai Betydelse: Bullrigt, irriterande, tyst och kräsen

Urusai börjar som ett klagomål om buller, men det kan också betyda "du är irriterande", "håll käften" eller, överraskande nog, "en riktig finsmakare".

Ordförråd

Sabishii Betydelse: Ensam, saknad någon och tomma platser

Sabishii översätts vanligtvis som ensam, men japansktalande använder det för en mycket bredare uppsättning känslor, från en lugn gata på natten till luckan en vän lämnar när de flyttar bort.

Ordförråd

Atarimae Betydelse: Uppenbart, naturligt och självklart

Atarimae är det japanska ordet för saker som är självklara, och liksom dess engelska motsvarigheter kan det låta antingen lugnande eller avvisande beroende på hur du säger det.

Ordförråd

Otaku Betydelse: Fläktar, ditt hem och hur japaner använder det

Utanför Japan betyder otaku vanligtvis en anime-fan, men på japanska är det ett flexibelt ord för alla som är djupt inne på en hobby, och det har fortfarande en äldre, helt annan betydelse.

Ordförråd

Kokoro betyder: hjärta, sinne och ande på japanska

Kokoro översätts ofta som hjärta, men det täcker också sinnet, känslor och inre karaktär, varför ett japanskt ord behöver tre engelska.

Ordförråd

Ii Kagen Betydelse: Slarvigt, det räcker! och precis rätt

いい加減 ser ut att betyda "en bra examen", och en gång gjorde det det. Idag betyder det oftast motsatsen: slarvig, halvhjärtad, eller "jag har fått nog".

Praktisk japansk guide

Praktiska guider

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.