ජපන් ඉගෙනුම් බ්ලොග්
කථනය, ව්‍යාකරණ, උච්චාරණය, සවන්දීම සහ අධ්‍යයනය සැලසුම් කිරීම පිළිබඳ ප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ, සැබෑ ජීවිතයේ ජපන් භාෂාව භාවිතා කිරීමට කැමති ඉගෙන ගන්නන් සඳහා ලියා ඇත.
සියලුම ලිපි · පිටුව 18
Nanakusa-gayu: ජනවාරි 7 වන දින ජපානයේ හත් ඔසු කැඳ
Nanakusa-gayu (七草がゆ) යනු බොහෝ ජපන් පවුල් ජනවාරි 7 වන දින උදෑසන ආහාරයට ගන්නා තරුණ වසන්ත ඔසු හතක් සහිත සැහැල්ලු සහල් කැඳකි. අලුත් අවුරුද්දේ නිදුක් නිරෝගී බව ප්‍රාර්ථනා කරන අතර අලුත් අවුරුදු කෑම බීමවලින් වෙහෙසට පත් වූ බඩට සෞම්‍ය ආහාර වේලක් වේ.
9 විනාඩි කියවීමOtoshidama: ළමුන් සඳහා ජපන් අලුත් අවුරුදු මුදල්, සහ කිව යුතු දේ
Otoshidama (お年玉) යනු වැඩිහිටියන් දරුවන්ට, සාමාන්‍යයෙන් ඥාතීන්ට, pochibukuro ලෙස හඳුන්වන කුඩා සරසන ලද ලියුම් කවරවල ලබා දෙන අලුත් අවුරුදු මුදලයි. එය සාමාන්‍යයෙන් හැපෙනසුළු නව මුදල් නෝට්ටුවල daiji ni tsukatte ne වැනි කෙටි සුබපැතුම් සහිතව, ජනවාරි මුල් දිනවල ලබා දෙනු ලැබේ, එය ඥානවන්තව වියදම් කරන්න.
10 විනාඩි කියවීමHatsuyume: ජපානයේ වසරේ පළමු සිහිනය සහ Ichi Fuji Ni Taka
Hatsuyume (初夢) යනු නව වසරේ පළමු සිහිනය වන අතර, ජපානයේ එය ඉදිරි වසර සඳහා ඔබගේ වාසනාව ඉඟි කරන බව පැවසේ. සිහින දැකීමට වාසනාවන්තම දේවල් සාරාංශ කර ඇත ichi Fuji, ni taka, san nasubi: පළමු ෆුජි කන්ද, දෙවන උකුස්සා, තෙවනුව වම්බටු.
9 විනාඩි කියවීමHatsuhinode: ජපානයේ වසරේ පළමු හිරු උදාව නැරඹීම
Hatsuhinode (初日の出) යනු වසරේ පළමු හිරු උදාව, ජනවාරි 1 වන දින උදෑසනයි. ජපානයේ බොහෝ අය වේලාසනින් නැඟිට හෝ මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදි වී වෙරළක, කඳු මුදුනක හෝ උස් ගොඩනැඟිල්ලක සිට එය නැරඹීමට සහ ඉදිරි වසර සඳහා නිහඬ ප්‍රාර්ථනාවකින් එයට සුබ පතති.
9 විනාඩි කියවීමKagami Mochi සහ Kagami Biraki: ජපානයේ අලුත් අවුරුදු සහල් කේක්
Kagami mochi (鏡餅) යනු සාමාන්‍යයෙන් කුඩා දොඩම් ගෙඩියකින් ඉහළට දමා ඇති රවුම් බත් කැවුම් දෙකක අලුත් අවුරුදු සැරසිලි එකකි. එය අලුත් අවුරුදු දෙවියන්ට කරන පූජාවක් වන අතර, ජනවාරි මාසයේ දී එය සාමාන්‍යයෙන් ජනවාරි 11 වැනි දින kagami biraki නමින් හැඳින්වෙන චාරිත්‍රයකට අනුව කඩා අනුභව කරනු ලැබේ.
10 විනාඩි කියවීමOzōni: ජපානයේ අලුත් අවුරුද්ද Mochi සුප් සහ එය කලාපය අනුව වෙනස් වන ආකාරය
Ozōni (お雑煮) යනු බොහෝ ජපන් පවුල් අලුත් අවුරුදු නිවාඩුවේ උදෑසන ආහාරයට ගන්නා mochi සමඟ සුප් ය. එය කලාපයෙන් කලාපයට සහ පවුලෙන් පවුලට වෙනස් වේ: නැඟෙනහිර ජපානයේ බොහෝ ප්‍රදේශවල එය පැහැදිලි සෝයා-සහ-dashi සුප් හොද්දක හතරැස් ග්‍රිල් කරන ලද mochi වන අතර, කියෝතෝහි එය මිහිරි සුදු මිශ්‍ර ලෙස රවුම් mochi වේ.
9 විනාඩි කියවීමYoi Otoshi o තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා යැයි කීම
Yoi otoshi o (良いお年を) යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා, සහ ජපන් ජාතිකයින් එය දෙසැම්බර් අවසාන සතිවල සමුගැනීමක් ලෙස පවසති. එය yoi otoshi o omukae kudasai සඳහා කෙටි වේ, කරුණාකර සුබ නව වසරක් සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එබැවින් එය භාවිතා කරනු ලබන්නේ වසර වෙනස් වීමට පෙර මිස ජනවාරි 1 ට පසුව නොවේ.
11 විනාඩි කියවීමOkagesama de තේරුම: ශුභාරංචිය සඳහා ජපන් ජාතිකයින් ස්තූතියි
Okagesama de (おかげさまで) යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබට සහ සැමට දළ වශයෙන් ස්තුතිවන්ත වන අතර, ජපන් ජාතිකයන් තමන් ගැන ශුභාරංචිය බෙදා ගන්නා විට එය පවසති: ඔවුන් හොඳින් සිටින බවත්, යමක් සුමටව සිදු වූ බවත්, ව්‍යාපාරයක් හොඳින් සිදුවන බවත්. එය සියලු ගෞරවය ඔබම ගන්නවාට වඩා ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට බැර කිරීමේ නිහතමානී, ආචාරශීලී ක්‍රමයකි.
11 විනාඩි කියවීමOsewa ni Natte Orimasu තේරුම: ව්යාපාර ජපන් ආරම්භකයා
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබේ අඛණ්ඩ සහයෝගයට දළ වශයෙන් ස්තුතිවන්ත වන අතර, එය ජපන් ව්‍යාපාරික ඊමේල් සහ ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ හවුල්කරුවන්ට ලැබෙන දුරකථන ඇමතුම්වල සම්මත පළමු පේළියයි. වචනාර්ථයෙන් එය පවසන්නේ මම (අපි) ඔබේ රැකවරණයේ සිටින බවත්, ඔබ කිසි දිනෙක හමු නොවූ පුද්ගලයින් සමඟ පවා එය භාවිතා කරන බවත්, එය සමාගම් දෙක අතර සම්බන්ධතාවයට යොමු වන බැවිනි.
11 විනාඩි කියවීමජපන් වසර අවසාන ව්‍යාපාරික විද්‍යුත් තැපෑල: සුබ පැතුම් සහ වසා දැමීමේ දැන්වීම්
ජපන් වසර අවසාන ව්‍යාපාරික විද්‍යුත් තැපෑලක් (年末の挨拶メール) මෙම වසරේ පාඨකයාට දැක්වූ සහයෝගයට ස්තුති කරයි, අලුත් අවුරුද්දේ ඔබේ කාර්යාලය වසා දමන්නේ කවදාදැයි ඔවුන්ට පවසන අතර ඔවුන්ට සුබ නව වසරක් ප්‍රාර්ථනා කරයි. එය සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ අවසන් වැඩ කරන දිනයට පෙර දෙසැම්බර් දෙවන භාගයේදී යවනු ලබන අතර පාඨකයින් අපේක්ෂා කරන ස්ථාවර නියෝගයක් අනුගමනය කරයි.
11 විනාඩි කියවීමජපන් අලුත් අවුරුදු ව්‍යාපාරික විද්‍යුත් තැපෑල සහ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා සුබ පැතුම්
ජපන් අලුත් අවුරුදු ව්‍යාපාරික විද්‍යුත් තැපෑලක් (年始の挨拶メール) අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම් සමඟ විවෘත වේ, පසුගිය වසරේ kyūnenchū (旧年中) භාවිතා කිරීම සඳහා පාඨකයාට ස්තූතිවන්ත වන අතර, මෙම වසරේ honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu සමඟ නැවත ඔවුන්ගේ සහාය ඉල්ලා සිටී. බොහෝ විට ජනවාරි මුල් සතියේ සේවාලාභියෙකු වෙත කෙටි සංචාරයකදී, වසරේ පළමු රැස්වීමේදී එම රේඛා පෞද්ගලිකව කියනු ලැබේ.
11 විනාඩි කියවීමShinnenkai: ජපන් අලුත් අවුරුදු සාදයේ වැඩ සහ කුමක් කිව යුතුද
A shinnenkai (新年会) යනු සාමාන්‍යයෙන් වසර ආරම්භය සැමරීම සඳහා සාමාන්‍යයෙන් සේවා ස්ථානයක්, සමාජයක් හෝ කණ්ඩායමක් විසින් ජනවාරි මාසයේ පවත්වනු ලබන අලුත් අවුරුදු සාදයකි. එය ආහාර, බීම සහ සව්දිය සමඟ වසර අග bōnenkai මෙන් පෙනේ, නමුත් එහි මනෝභාවය ඉදිරියෙන් පෙනේ: මිනිසුන් නව වසර සඳහා එකිනෙකාට සුබ පතන අතර බොහෝ විට ඉදිරි වසර සඳහා ඉලක්කයක් බෙදා ගනී.
10 විනාඩි කියවීමප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ
ජපන් දැනුම කතා කිරීමේ විශ්වාසය බවට පත් කරන්න
Unihongo හි AI Sensei සමඟ ගිලී යන ත්‍රිමාණ පන්ති කාමරයක, භූමිකා මෙහෙයුම්, උච්චාරණ පුහුණු කිරීම, ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රතිපෝෂණ සහ ඔබ ක්‍රීඩා කරන අතරතුර ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනඟන ඉගෙනුම් ක්‍රීඩා සමඟ පුහුණු වන්න.