ජපන් භාෂාවෙන් මෑතකාලීන ගමනක් ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද: කොහෙද, කවුරුත් සමඟද, මොනවාද සහ හොඳම කොටස

Sengetsu, Kyōto ni ikimashita, පසුගිය මාසයේ මම Kyoto වලට ගියා, යනු ජපන් භාෂාවෙන් ගමන් සාරාංශයක පළමු පේළියයි, ඉතිරිය නියත අනුපිළිවෙලකට යයි: කවුරුත් සමඟද, කොපමණ කාලයක්ද, ඔබ කෑ සහ දුටු දේ, හොඳම කොටස. මෙම ලිපියෙන් පසු ඔබට ඔබේ අවසාන ගමනේ විනාඩියක අනුවාදයක් අතීත කාලයෙන්, අනුපිළිවෙලට කියන්නටත්, සැමවිටම ඊළඟට එන ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්නටත් හැකි වේවි.

ඔබ දැනගත යුතු දේ

කතන්දර කීමේ පෝස්ට් ඔබට විනාඩි පහක් අසන්නෙකු තබා ගැනීමට උගන්වයි; මෙය ඔබ සඳුදා සංචාරයකින් පසු, සගයකු ryokō wa dō deshita ka අසන විට වාක්‍ය හයක් පමණ බලාපොරොත්තු වූ විට දෙන කෙටි පුනරුච්චාරණය ගැන ය. එම පුනරුච්චාරණය ඉගෙන ගන්නෙකුට හිමි විය හැකි අතීත කාල පරිච්ඡේදයේ වඩාත්ම ප්‍රයෝජනවත් කොටස වේ, මන්ද එය සෑම දිගු සති අන්තයකටම පසුව එන නිසාත්, එහි කොටස් සවි කර ඇති නිසාත්: ස්ථානය, සහචරයින්, දිග, ඔබ කළ දේවල නියැදියක් සහ හොඳම කොටස. ජපන් භාෂාවෙන් සෑම කොටසකටම රටාවක් ලබා දෙන අතර, ඔබ ඒවා කිහිප වතාවක් පැවසූ පසු රටා පහසු වේ: itte kimashita ඔබ ආපසු පැමිණි ගමනක් සඳහා, රාත්‍රී ගණන් කිරීම සඳහා හකු, සාම්පලයක් සඳහා තාරි-ටාරි, ichiban yokatta උද්දීපනය සඳහා wa නැත. මෙම මාර්ගෝපදේශය ඔබට ආචාරශීලී සහ අනියම් ආකාරවලින් ප්‍රශ්න ලබා දෙයි, ඉහළ යන මට්ටම්වල පිළිතුරු තුනක්, සංචාරයකට අවශ්‍ය අතීත-කාල ක්‍රියා පද වගුවක්, එය ichinichime සහ sorekara සමඟ පිළිවෙලට පවසන්නේ කෙසේද, හොඳම කොටස සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම්, omiyage මොහොත සහ වැරදි, tanoshii අතීත කාලයෙන් ආරම්භ වේ.

Itte kimashita, ගිහින් ආවා, යනු ආපසු පැමිණි ගමනක් සඳහා ස්වාභාවික ක්‍රියාපදයයි

haku සමඟ රාත්‍රි ගණන් කරන්න: ippaku, nihaku, sanpaku; එක් දින ගමනක් higaeri

Tari-tari සියල්ල ලැයිස්තුගත නොකර ඔබ කළ දේ නිදර්ශනයක් ලෙස දෙයි

Ichiban yokatta no wa … desu: හොඳම කොටස වූයේ, සෑම සාරාංශයකටම අවශ්‍ය වාක්‍යය

ඔබේ ගමන පේළි හතරකින්

කාඩ්පත් හතර සෑම පුනරාවර්තනයකම ඇටසැකිල්ලයි: කවදා සහ කොහේද, කවුරුන් සමඟද, ඔබ කෑවේ එක දෙයක් සහ හොඳම කොටස. Sengetsu, පසුගිය මාසයේ, කාලය නියම කරයි; ni ikimashita යනු සරල අතීතයයි. Tomodachi to futari de, යාලුවෙක් එක්ක, අපි දෙන්නා, ජපනුන් කියන්නේ කවුද ගියේ කියලා, de එකේ ඉන්න කට්ටියත් එක්ක. Suītsu, රසකැවිලි, අතුරුපස සහ කේක් සඳහා එදිනෙදා වචනය වේ. Ichiban yokatta නැත, හොඳම කොටස වූයේ, අසන්නා බලා සිටින වාක්‍යයයි.

Unihongoකථන පුහුණුව
先月せんげつ、京都きょうとに行いきました。පසුගිය මාසයේ මම Kyoto වලට ගියා.
友達ともだちと二人ふたりで行いきました。මම සහ යහළුවෙකු පමණයි.
抹茶まっちゃスイーツを食たべました。මම matcha රස කැවිලි කෑවා.
一番いちばんよかったのは夜よるの町まちです。වඩාත්ම හොඳ වුණේ රාත්‍රියේ නගරයයි.
කොහෙද, කවුරුත් සමඟද, ඔබ කෑ දේ සහ හොඳම කොටස: ගමනක් සාරාංශ කරන කාඩ්පත් හතර.
ජපන්රොමාජිඅර්ථය
先月、京都に行きました。Sengetsu, Kyōto ni ikimashita.පසුගිය මාසයේ මම Kyoto වලට ගියා.
友達と二人で行きました。Tomodachi to futari de ikimashita.මම සහ යහළුවෙකු පමණයි.
抹茶スイーツを食べました。Matcha suītsu o tabemashita.මම matcha රස කැවිලි කෑවා.
一番よかったのは夜の町です。Ichiban yokatta no wa yoru no machi desu.වඩාත්ම හොඳ වුණේ රාත්‍රියේ නගරයයි.

ඔබට ඇසෙන ප්‍රශ්නය

Ryokō wa dō deshita ka, ගමන කොහොමද, ආචාරශීලී ආරම්භකයා, සහ දිගු සති අන්තයකට පසු ඔබ වාඩි වීමට පෙර මිනිසුන් එය අසයි. මිතුරන් අසයි doko itteta no, ඔබ සිටියේ කොහේද, itteta සමඟ, itte ita හි හැකිලීමකි, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කොහේ හෝ දුරස් වී සිටි බවයි. පසු විපරම් වේගයෙන් පැමිණේ: කවුරුන් සමඟද, කොපමණ රාත්‍රීන්ද, සහ වැදගත් වන්නේ, nani ga ichiban yokatta, හොඳම කොටස කුමක්ද.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
旅行はどうでしたか。Ryokō wa dō deshita ka.ගමන කොහොමද?
どこ行ってたの?Doko itteta no?මිතුරා: ඔබ කොහෙද ගියේ? (casual)
誰と行ったんですか。Dare to itta n desu ka.කාත් එක්කද ගියේ?
何泊したんですか。Nanpaku shita n desu ka.ඔබ රාත්‍රි කීයක් නැවතී සිටියාද?
何が一番よかったですか。Nani ga ichiban yokatta desu ka.හොඳම කොටස මොකක්ද?

ආදර්ශ පිළිතුරු තුනක්

ආරම්භක පිළිතුර කෙටි වාක්‍ය දෙකක්, ස්ථානය සහ අතීතයේ එක් විශේෂණ පදයකි. අතරමැදි පිළිතුර itte kimashita භාවිතා කරයි, රාත්‍රී ගණන් කරයි, tari-tari සමඟ ක්‍රියාකාරකම් දෙකක් සාම්පල කර හොඳම කොටස නම් කරයි. ඉහළ පිළිතුරෙන් megumarenakatta, ආශිර්වාද නොලද, සහ sono බනිස් සමඟ අලංකාර ලෙස හසුරුවයි, එයින් අදහස් කරන්නේ නමුත් එය පිරිමැසීමයි, පසුව මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා te moratta සහ omotta ijō ni සමඟ දේශීය ඉඟියක් ගැන කියයි.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
沖縄に行きました。海がきれいでした。Okinawa ni ikimashita. Umi ga kirei deshita.ආරම්භක: මම Okinawa වෙත ගියා. මුහුද ලස්සන විය.
とても楽しかったです。Totemo tanoshikatta desu.ආරම්භක: එය ඉතා විනෝදජනක විය.
先週、友達と三泊四日で北海道に行ってきました。Senshū, tomodachi to sanpaku yokka de Hokkaidō ni itte kimashita.අතරමැදි: පසුගිය සතියේ මම දින හතරක් සහ රාත්‍රී තුනක් සඳහා මිතුරෙකු සමඟ හොකයිඩෝ වෙත ගියෙමි.
海鮮丼を食べたり、温泉に入ったりしました。Kaisendon o tabetari, onsen ni haittari shimashita.අතරමැදි: අපි මුහුදු ආහාර බත් භාජන කෑවා, උණු දිය උල්පතකට ගියා, ඒ වගේ දෙයක්.
一番よかったのは、夜景です。Ichiban yokatta no wa, yakei desu.අතරමැදි: හොඳම කොටස රාත්‍රී දර්ශනය විය.
天気には恵まれなかったんですが、その分、ゆっくり美術館を回れました。Tenki ni wa megumarenakatta n desu ga, sono bun, yukkuri bijutsukan o mawaremashita.ඉහළ: අපි කාලගුණය සමඟ වාසනාවන්ත නොවීය, නමුත් එයින් අදහස් කළේ අපට කෞතුකාගාර වටා කාලය ගත කළ හැකි බවයි.
地元の人に教えてもらった食堂が、思った以上に当たりでした。Jimoto no hito ni oshiete moratta shokudō ga, omotta ijō ni atari deshita.ඉහළ: ප්‍රදේශවාසීන් අපට පැවසූ භෝජන සංග්‍රහයක් මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳ සොයා ගැනීමක් විය.

Itte kimashita, iku සහ kuru සිට, ඔබ ගොස් දැන් ආපසු පැමිණ ඇත. එය සඳුදා පුනරුච්චාරණයේ ක්‍රියා පදය වන අතර, විදේශ සංචාරයක සිට konbini දක්වා දිවීම දක්වා ඕනෑම විනෝද චාරිකාවක් ගැන මිනිසුන් පවසන්නේ එයයි.

ගමනකට අවශ්‍ය අතීත කාලය

ක්‍රියාපද හයක් සහ විශේෂණ අවසන් තුනක් සෑම පුනරාවර්තනයක්ම පාහේ රැගෙන යයි. ක්‍රියා පද සියල්ල mashita ගනී; විශේෂණ i-විශේෂණ, ඇතුළත වෙනස් වන සහ na-විශේෂණ, deshita ලෙස බෙදී යයි. මේසයට පසු පේළි ඔබ කොපමණ කාලයක් සහ ඔබ එහි පැමිණියේ කෙසේද යන්න සඳහා වචන එකතු කරයි.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
二泊三日でした。Nihaku mikka deshita.එය දින තුනක් සහ රාත්රී දෙකක් විය.
日帰りで行きました。Higaeri de ikimashita.එය දින සංචාරයක් විය.
新幹線で行きました。Shinkansen de ikimashita.අපි ගියා shinkansen.
旅館に泊まりました。Ryokan ni tomarimashita.අපි නැවතුනේ ryokan එකක.
ご飯がとてもおいしかったです。Gohan ga totemo oishikatta desu.කෑම ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
景色がきれいでした。Keshiki ga kirei deshita.දර්ශනය සුන්දර විය.
ක්‍රියා පදයඅතීත ආචාරශීලීසඳහා එය භාවිතා කරන්න
行く ikuikimashita / itte kimashitaගියා / ගිහින් ආපහු ආවා
見る mirumimashitaදුටුවා: දර්ශන, දර්ශනය, දර්ශනය
食べる taberutabemashitaකෑවා: පිඟාන, දේශීය ආහාර
泊まる tomarutomarimashitaනැවතී සිටියේ: හෝටලයක, ryokan, මිතුරෙකුගේ
乗る norunorimashitaගත්තා: දුම්රියක්, බස් රථයක්, බෝට්ටුවක්
買う kaukaimashitaමිලදී ගත්: සිහිවටන

අතීතයේ විශේෂණ: tanoshikatta desu, එය විනෝදජනක විය; oishikatta desu, එය රසවත් විය; samukatta desu, එය සීතල විය. Na-විශේෂණ සහ නාම පද deshita: kirei deshita, එය ලස්සන විය; shizuka deshita, එය නිහඬ විය.

එය අනුපිළිවෙලට කියන්න

පුනරුච්චාරණය වාක්‍ය හතරකට වඩා දිගු වූ පසු, එයට අනුපිළිවෙල වචන අවශ්‍ය වන අතර, සංචාරයක් සඳහා දින: ichinichime, futsukame, mikkame, දින එක, දෙක, තුන, මා සමඟ අංකය ඕඩිනල් බවට පත් කරයි. Sorekara, පසුව, දිනක් ඇතුළත සිදුවීම් සම්බන්ධ කරයි, සහ saigo hi wa, අවසාන දිනයේ එය වසා දමයි. වාක්‍යයකට එක් සිදුවීමක් තබා කුඩා මිනිස් විස්තරයකින් අවසන් කරන්න; කෝච්චි ගෙදර නින්ද සම්භාව්‍ය වේ. පහත දැක්වෙන දර්ශනය දින තුන රේඛාවක් ලෙස දැක්වේ.

දින තුනක කියෝතෝ සංචාරයක කාලසටහනක්: පළමු දිනය රන් මණ්ඩපයේ, matcha in Arashiyama, දෙවන දිනය වෙළඳපොලේ, සහ අවසන් දිනයේ සිහිවටන.
Ichinichime, futsukame, saigo no hi: ඔබ කියන අනුපිළිවෙලට කියන ලද ගමනක්.
ජපන්රොමාජිඅර්ථය
一日目は金閣寺に行きました。Ichinichime wa Kinkakuji ni ikimashita.පළමු දිනය අපි Kinkaku-ji වෙත ගියෙමු.
それから、嵐山で抹茶を飲みました。Sorekara, Arashiyama de matcha o nomimashita.එතකොට අපිට matcha in Arashiyama තිබුණා.
二日目は朝から市場を回りました。Futsukame wa asa kara ichiba o mawarimashita.දෙවෙනි දවසේ අපි උදේ ඉඳන් මාර්කට් එක වටේ ගියා.
最後の日は、お土産を買って帰りました。Saigo no hi wa, omiyage o katte kaerimashita.අන්තිම දවසේ අපි සිහිවටන අරන් ගෙදර ගියා.
帰りの電車で寝てしまいました。Kaeri no densha de nete shimaimashita.කෝච්චියේ ගෙදර යනකොට මට නින්ද ගියා.

Mawaru, වටයක් යන්න, යනු වෙළඳපොලක්, නගරයක් හෝ පන්සල් කට්ටලයක් ගවේෂණය කිරීම සඳහා වන ක්‍රියා පදයයි: ichiba o mawaru, machi o mawaru. එය තනියම iku ට වඩා සංචාරකයෙකුට සමානයි.

හොඳම කොටස, පුදුම සහගත දේ සහ කලකිරීම්

උද්දීපන වාක්‍යයට ආකාර තුනක් ඇත, සාමාන්‍ය ichiban yokatta no wa සිට උණුසුම් ichiban no omoide wa දක්වා, මගේ හොඳම මතකය සහ තරමක් විධිමත් inshō ni nokotte imasu, මා සමඟ රැඳී ඇත. අවංක පුනරුච්චාරණවලට මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා omotta yori සමඟ පුදුමය සහ අවාසනාවන්ත ලෙස ජපන් zannen නාගරා සමඟ මෘදු කරන ලෙට් ඩවුන් ඇතුළත් වේ. mata ikitai සමඟ අවසන් කරන්න, මට නැවත යාමට අවශ්‍යයි, නැතහොත් itte mitai සමඟ මීළඟ වතාවට සැලසුමක්, සහ සවන්දෙන්නාට සංවාදය ගෙන යාමට කොතැනක හෝ තිබේ.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
一番の思い出は、朝の竹林です。Ichiban no omoide wa, asa no chikurin desu.මගේ හොඳම මතකය උදේ උණ බම්බු වත්තයි.
思ったより人が多かったです。Omotta yori hito ga ōkatta desu.මම හිතුවටත් වඩා සෙනග පිරිලා.
残念ながら、雨でした。Zannen nagara, ame deshita.අවාසනාවට, වැස්ස.
店の人がとても親切でした。Mise no hito ga totemo shinsetsu deshita.සාප්පු කාර්ය මණ්ඩලය ඉතා කරුණාවන්ත විය.
また行きたいです。Mata ikitai desu.මට ආයෙත් යන්න ඕන.
次は秋に行ってみたいです。Tsugi wa aki ni itte mitai desu.ඊළඟ වතාවේ මම සරත් සෘතුවේ යාමට උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.

ප්‍රතිචාර, පසු විපරම් සහ omiyage මොහොත

සවන්දෙන්නාගේ කාර්යය කෙටි ප්‍රතික්‍රියා සහ වරකට එක ප්‍රශ්නයකි: ii desu ne, urayamashii, මම ඊර්ෂ්‍යාවයි, පසුව ඡායාරූප, ආහාර සහ හොඳම කොටස. බොහෝ ජපන් සේවා ස්ථානවල මිනිසුන් සංචාරයකින් පසු බෙදා ගැනීමට රසකැවිලි පෙට්ටියක් ආපසු ගෙන එයි, නමුත් මෙය අපේක්ෂා කරන ආකාරය කාර්යාලය අනුව සහ පරම්පරාව අනුව බොහෝ වෙනස් වේ; ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, භාරදීම පේළි දෙකකි. පහත පේළි සඳුදා හුවමාරුව ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ, සිහිවටන ඇතුළත් වේ.

ජපන්රොමාජිඅර්ථය
いいですね。うらやましい。Ii desu ne. Urayamashii.සේවකයා: හොඳයි. මම ඉරිසියයි.
写真、ありますか。Shashin, arimasu ka.සේවකයා: ඔබට ඡායාරූප තිබේද?
何を食べましたか。Nani o tabemashita ka.සේවකයා: ඔබ මොනවද කෑවේ?
それは残念でしたね。Sore wa zannen deshita ne.සේවකයා: ඒක ලැජ්ජාවක්.
これ、お土産です。どうぞ。Kore, omiyage desu. Dōzo.ඔබ: මෙය ඔබට සිහිවටනයක්. කරුණාකර.
わあ、ありがとうございます。Wā, arigatō gozaimasu.සේවකයා: ඔහ්, ස්තූතියි!
今度、おすすめを教えてください。Kondo, osusume o oshiete kudasai.සේවකයා: ඔබේ නිර්දේශ මට කියන්න.

Urayamashii, ඊර්ෂ්‍යා කළ හැකි, සංචාරය ගැන කියනු ලැබේ, පුද්ගලයා නොව, එය ප්‍රශංසා කිරීමකි: එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට හොඳ කාලයක් ගත වූ අතර ඔවුන් ඔබ ගැන සතුටු වන බවයි. නිහතමානීව පිළිතුරු දෙන්න, එනම් omiyage භාර දෙන්න.

වැරදි සහ register සටහන්

  • Tanoshii deshita. අතීතය i-විශේෂණයට යයි: tanoshikatta desu. oishikatta සහ samukatta සඳහා සමාන වේ.
  • Kirekatta. Kirei යනු නා-විශේෂණයකි, එබැවින් එය kirei deshita; shizuka deshita සහ nigiyaka deshita සඳහා සමාන වේ.
  • Kyōto o ryokō shimashita. හැකි නමුත් Kyōto ni ryokō ni ikimashita හෝ සරලව Kyōto ni ikimashita යනු මිනිසුන් පවසන දෙයයි.
  • Sanhaku රාත්‍රී තුනක් සඳහා. එය sanpaku; සහ එක් රාත්‍රියක් ippaku වේ.
  • අතරමග වර්තමානයට මාරු වෙනවා. නැවත සටහන් කිරීම mashita න් ආරම්භ වූ පසු, mata ikitai desu වන තෙක් එහි රැඳී සිටින්න, එය එක් වර්තමාන කාල රේඛාවයි.
  • ලියාපදිංචි වන්න: ikimashita සහ tanoshikatta desu සහකරුවන් සමඟ; itta සහ tanoshikatta මිතුරන් සමඟ, සහ doko itteta no යනු ඔබෙන් අසනු ලබන අනියම් ප්‍රශ්නයයි.

ගමන දෙවරක් කියන්න

ඔබ එය දෙවෙනි වතාවට පවසන විට නැවත සටහනක් හොඳ වේ, එබැවින් එය වරක් Mocchi ට සහ වරක් AI Sensei වෙත පවසන්න. ඔබේ වාක්‍ය හය Mocchi වෙත /correct සමඟ අලවන්න, ඉන්පසු n desu ga සහ sono බනිස් එකට ගැලපෙන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට කාලගුණය ගැන ඉහළ මට්ටමේ වාක්‍යයේ /explain අසන්න; මන්ද Mocchi ඔබ ගිය ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරයි, පසුව ප්‍රශ්නාවලිය සහ උදාහරණ වාක්‍ය ඔබගේම සංචාරය භාවිතා කරයි. ඉන්පසු AI Sensei විවෘත කරන්න, Haru-sensei තෝරාගෙන Haru-sensei සඳුදා උදෑසන සගයකුට සෙල්ලම් කිරීමට අසන්න, ඔහු සංචාරය කෙසේදැයි අසයි, ප්‍රතිචාර දක්වයි, ආහාර සහ ඡායාරූප ගැන විමසයි, අවසානයේ ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්දැයි අසයි; පසුව සැසි වාර්තාව ඔබට ලිස්සා ගිය සෑම tanoshii deshitaක්ම පෙන්වයි.

පළමු නැවත කියවීම unihongo.com/login හි නොමිලේ ගිණුමකි.

ප්රධාන කරුණු

වැඩිදියුණු කිරීමට ප්‍රායෝගික ක්‍රමයක්

ඔබේ අවසන් ගමන, දිනක් වුවද, එය වාක්‍ය හයකින් කියන්න: කොහේද සහ කවදාද, කවුරුන් සමඟද, කොපමණ කාලයක්ද, තාරි-තාරි සමඟ දේවල් දෙකක්, හොඳම කොටස සහ අතීත කාලය තුළ එක් හැඟීමක්. එය ichinichime සහ sorekara සමඟ පිළිවෙලට කියන්න, පසුව නැවත විනාඩියකට අඩු කාලයකදී ඇණවුම් වචන නොමැතිව කියන්න. එය පටිගත කර tanoshii deshita සඳහා සවන් දෙන්න. වාක්‍ය හය Mocchi, Unihongo ගේ අධ්‍යයන සහායකයා, /correct සමඟ අලවා, හොඳම කොටසේ වාක්‍යය වෙනත් ආකාර දෙකකින් නැවත ලිවීමට ඉල්ලන්න; එය ඔබ ගිය ස්ථානය පිළිබඳව සටහන් තබා ගනී, එබැවින් පසුකාලීන /quiz අතීත කාලවලදී ඔබගේම සංචාරය භාවිතා කරයි.

FAQ

නිතර අසන ප්රශ්න

ජපන් භාෂාවෙන් පසුගිය මාසයේ මම Kyoto වලට ගියා කියන්නේ කෙසේද?

Sengetsu, Kyōto ni ikimashita (先月、京都に行きました). ඔබ ආපසු පැමිණි ගමනක් සඳහා, itte kimashita, ගොස් ආපසු පැමිණීම, සංවාදයේ දී වඩාත් ස්වාභාවිකය: Kyōto ni itte kimashita. ni වෙනුවට E එකත් හොඳයි.

ජපන් භාෂාවෙන් දින තුනක් රාත්‍රි දෙකක් කියන්නේ කෙසේද?

Nihaku mikka (二泊三日): රාත්‍රී දෙකක්, දින තුනක්, පළමු රාත්‍රිය සමඟ. කවුන්ටරය හකු ශබ්දය වෙනස් කරයි: ippaku, nihaku, sanpaku, yonhaku. දින සංචාරයක් යනු higaeri, සහ higaeri de ikimashita යනු මම දවස සඳහා ගියෙමි.

ජපන් භාෂාවෙන් විනෝදජනක වුණා කියා අතීත කාලයෙන් කියන්නේ කෙසේද?

Tanoshikatta desu (楽しかったです). Tanoshii යනු i-විශේෂණ පදයකි, එබැවින් අතීතය විශේෂණ පදයට ගොස් desu පවතිනු ඇත. Tanoshii deshita යනු සම්භාව්‍ය ඉගෙනීමේ වැරැද්දයි. Kirei, na-විශේෂණයක්, ප්‍රතිවිරුද්ධ දේ කරයි: kirei deshita.

ජපන් භාෂාවෙන් හොඳම කොටස වුණේ කියන්නේ කෙසේද?

Ichiban yokatta නැත … desu: ichiban yokatta no wa yakei desu, හොඳම කොටස රාත්‍රී දර්ශනය විය. මතකයක් සඳහා, ichiban no omoide wa ... desu, සහ දැඩි හැඟීමක් සඳහා, ... ga inshō ni nokotte imasu, මා සමඟ රැඳී ඇත.