විනෝදාංශ ගැන විමසන්න, පසුව පිළිතුරු කියවන්න
ප්රශ්නය 趣味は何ですか බොහෝ විනෝදාංශ සංවාද විවෘත කරයි. ඔබට බොහෝ විට ඇසෙන පිළිතුරු වල කුඩා කන්ජි වචන මාලාවකින් එකක් අඩංගු වන අතර ඒවායින් තුනක් පහත දැක්වේ.
ස්වයං හැඳින්වීමකදී, මිනිසුන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ නම සහ රැකියාවෙන් පසුව විනෝදාංශයක් සඳහන් කරයි, එබැවින් ඔබ සගයන්, පන්තියේ මිතුරන් හෝ භාෂා සහකරුවෙකු හමු වූ විට ප්රශ්නය කලින් බලාපොරොත්තු වන්න. පිළිතුර තනි නාම පදයක් විය හැකිය, 野球です, හෝ සම්පූර්ණ වාක්යයක්, 野球をするのが好きです, මම බේස්බෝල් ක්රීඩා කිරීමට කැමතියි. දෙකම ස්වභාවිකයි; සම්පූර්ණ වාක්යය තරමක් උණුසුම් වන අතර අනෙක් පුද්ගලයාට ඇසීමට යමක් ලබා දෙයි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 趣味は何ですか。 | Shumi wa nan desu ka. | ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද? |
| 野球 | yakyū | බේස්බෝල් |
| 水泳 | suiei | පිහිනීම |
| 音楽 | ongaku | සංගීතය |
පොදු වචනවල විනෝදාංශ කන්ජි දාහතර
සෑම වචනයක්ම කන්ජි තේමාවෙන් එකක් හෝ දෙකක් භාවිතා කරයි. 水, 音 සහ 絵 වැනි කිහිපයක් ජපන් ප්රාථමික පාසලේ පළමු වසර දෙක තුළ උගන්වනු ලැබේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 運動 | undō | ව්යායාම, ශාරීරික ක්රියාකාරකම් |
| 運動会 | undōkai | පාසල් ක්රීඩා දිනය |
| 絵 | e | පින්තූරය, පින්තාරු කිරීම |
| 映画 | eiga | චිත්රපටය, චිත්රපටය |
| 歌 | uta | ගීතය |
| 読書 | dokusho | කියවීම (විනෝදාංශයක් ලෙස) |
| 楽しい | tanoshii | විනෝදජනක, විනෝදජනක |
| 泳ぐ | oyogu | පිහිනීමට |
| 音 | oto | ශබ්දය |
| 卓球 | takkyū | මේස පන්දු |
| 味 | aji | රසය, රසය |
කියවීම් එක බැල්මකින්
කියවීම සාමාන්යයෙන් කන්ජි වචන දෙකකින් දිස්වේ; kun කියවීම ක්රියාපද සහ විශේෂණවල දිස්වේ. 楽 එක් කන්ජියකට අර්ථ දෙකක් ගෙන යා හැකි ආකාරය පෙන්වයි: විනෝදය 楽しい සහ සංගීතය 音楽 තුළ.
| කන්ජි | On'yomi | Kun'yomi | උදාහරණය |
|---|---|---|---|
| 運 | un | hako(bu) | 運動 undō, ව්යායාම |
| 動 | dō | ugo(ku) | 動く ugoku, චලනය කිරීමට |
| 野 | ya | no | 野球 yakyū, බේස්බෝල් |
| 球 | kyū | tama | 地球 chikyū, පෘථිවිය |
| 水 | sui | mizu | 水泳 suiei, පිහිනීම |
| 泳 | ei | oyo(gu) | 泳ぐ oyogu, පිහිනීමට |
| 音 | on, in | oto, ne | 音楽 ongaku, සංගීතය |
| 楽 | gaku, raku | tano(shii) | 楽器 gakki, උපකරණය |
| 絵 | kai, e | (කිසිවක් නැත) | 絵本 ehon, පින්තූර පොත |
| 趣 | shu | omomuki | 趣味 shumi, විනෝදාංශය |
| 味 | mi | aji | 趣味 shumi, විනෝදාංශය |
| 映 | ei | utsu(ru) | 映画 eiga, චිත්රපටය |
| 画 | ga, kaku | (කිසිවක් නැත) | 漫画 මන්ගා, විකට |
| 歌 | ka | uta, uta(u) | 歌手 kashu, ගායකයා |
運 යන්නෙන් වාසනාවද අදහස් වේ: 運がいい, un ga ii, වාසනාවන්ත යන්නයි. 絵 එය ස්වදේශීය වචනයක් ලෙස පෙනුනද, කියවීම මත කියවීමකි.
කන්ජි නම් ඇති ක්රීඩා
සමාජ ලැයිස්තු, පාසල් දැන්වීම් සහ රූපවාහිනී ලැයිස්තුගත කිරීම් මත කන්ජි හි ඔබ දකින ක්රීඩා මේවාය. සටන් කලාවන් අවසන් වන්නේ 道, dō, ක්රීඩාවකට වඩා විනයක් යෝජනා කරන මාර්ගයෙනි.
පාසල් සහ විශ්ව විද්යාල සමාජ ශාලා නම් කර ඇත්තේ 部, bu: 野球部, yakyūbu, බේස්බෝල් සමාජය; 水泳部, suieibu, පිහිනුම් සමාජය. සිසුන් සඳහා පොදු ප්රශ්නයක් වන්නේ 何部ですか, ඔබ කුමන සමාජ ශාලාවේද යන්නයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 野球部 | yakyūbu | බේස්බෝල් සමාජය |
| 陸上 | rikujō | ධාවන පථය සහ ක්ෂේත්රය |
| 柔道 | jūdō | ජූඩෝ |
| 剣道 | kendō | kendo |
| 空手 | karate | karate |
| 相撲 | sumō | සුමෝ |
| 登山 | tozan | කඳු නැගීම |
එක් එක් විනෝදාංශයට නිවැරදි ක්රියා පදය
විනෝදාංශ නාම පද සියල්ලම する සමඟ භාවිතා නොවේ. ජපන් බොහෝ විනෝදාංශ ඔවුන්ගේම ක්රියා පදය සමඟ යුගල කරයි, නිවැරදි එක භාවිතා කිරීම වඩාත් ස්වාභාවිකයි. ක්රීඩා සාමාන්යයෙන් する හෝ やる; කලාවට සහ මාධ්යට නිශ්චිත ක්රියා පද ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 野球をします。 | Yakyū o shimasu. | මම බේස්බෝල් සෙල්ලම් කරනවා. |
| 絵を描きます。 | E o kakimasu. | මම පින්තූර අඳිනවා හෝ පින්තාරු කරනවා. |
| 音楽を聴きます。 | Ongaku o kikimasu. | මම සංගීතයට සවන් දෙමි. |
| 映画を見ます。 | Eiga o mimasu. | මම චිත්රපට බලනවා. |
| 歌を歌います。 | Uta o utaimasu. | මම ගීත ගායනා කරනවා. |
| ギターを弾きます。 | Gitā o hikimasu. | මම ගිටාර් වාදනය කරනවා. |
අවිධිමත් කථාවේදී, やる බොහෝ විට ක්රීඩා සහ ක්රීඩා සඳහා する ආදේශ කරයි: サッカーやってる?, ඔබ පාපන්දු ක්රීඩා කරනවාද? එය සැහැල්ලුවෙන් පෙනෙන අතර මිතුරන් අතර ඉතා සුලභ වේ, නමුත් ආචාරශීලී සංවාදයේදී සහ ලිඛිතව します වෙත ඇලී සිටින්න.
නිතර ඉගෙන ගන්නා වරදක් වන්නේ ギターをします හෝ ピアノをプレーします. නූල් හෝ යතුරු සහිත උපකරණ 弾く, hiku; සුළං උපකරණ 吹く, fuku ගනී. 絵を描く භාවිතා කරන්නේ 描, 書 නොවේ, මන්ද එය වචන ලිවීමට වඩා ඇඳීමකි, නමුත් ඔබට අනියම් පෙළෙහි දෙකම පෙනෙනු ඇත.
විනෝදාංශ කන්ජි ඔබට හමුවන තැන්
ප්රජා මධ්යස්ථාන 水泳教室, පිහිනුම් පාඩම්, සහ 絵画教室, පින්තාරු කිරීමේ පන්ති වැනි පන්ති සඳහා කාලසටහන් පළ කරයි. ජිම් ඔවුන්ගේ තටාක සහ චිත්රාගාර ලේබල් කරයි. සිනමාහල් සෑම තැනකම 映画 මුද්රණය කරයි, සහ කැරෝකී සාප්පු 歌 තිර මත පෙන්වයි. සෑම සරත් සෘතුවේම 運動会 ගැන පාසල් දැනුම්දීම් දිස්වන අතර, බොහෝ සේවා ස්ථානවල ස්වයං හැඳින්වීමක් ඇතුළත් වේ 趣味.
ඔබ ජපානයේ ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබේ ප්රාදේශීය ප්රජා මධ්යස්ථානය, බොහෝ විට 公民館, kōminkan ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ, හෝ ඒ හා සමාන නමක්, විනෝදාංශ පන්තියකට සම්බන්ධ වීමට සහ අසල්වැසියන් හමුවීමට පහසු, අඩු වියදම් මාර්ගයක් විය හැකිය. නිවේදන මෙම කන්ජි බොහොමයක් සමඟ සරල ජපන් භාෂාවෙන් ලියා ඇත, එබැවින් එකක් කියවීම සැබෑ පුහුණුවකි. දිනය සහ වේලාව, ස්ථානය, ගාස්තුව සහ ඔබ කල්තියා අයදුම් කළ යුතුද යන්න සොයා බලන්න, 事前申し込み, jizen mōshikomi.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 水泳教室 | suiei kyōshitsu | පිහිනුම් පාඩම් |
| 参加者募集 | sankasha boshū | සහභාගිවන්නන් අවශ්ය විය |
| 初心者歓迎 | shoshinsha kangei | ආරම්භකයින් සාදරයෙන් පිළිගනිමු |
| 雨天中止 | uten chūshi | වැස්සොත් අවලංගුයි |
කුඩා සංවාදය: විනෝදාංශ ගැන සුළු කතාබහ
මෙය නව හඳුනන අය, ඔබ වැඩ කරන ආකාරයේ හෝ භාෂා හුවමාරුවක් අතර ආචාරශීලී කුඩා සංවාදයකි. කථිකයන් දෙදෙනාම එක පිළිතුරකින් නතර නොවී පසු විපරම් ප්රශ්නයක් එක් කරන ආකාරය සැලකිල්ලට ගන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 趣味は何ですか。 | Shumi wa nan desu ka. | සේවකයා: ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද? |
| 水泳です。週に二回泳いでいます。 | Suiei desu. Shū ni nikai oyoide imasu. | ඔබ: පිහිනීම. මම සතියකට දෙවරක් පිහිනනවා. |
| すごいですね。どこで泳いでいますか。 | Sugoi desu ne. Doko de oyoide imasu ka. | සගයා: ආකර්ෂණීය. ඔබ පිහිනන්නේ කොහේද? |
| 駅の近くのジムです。趣味は何ですか。 | Eki no chikaku no jimu desu. Shumi wa nan desu ka. | ඔබ: දුම්රිය ස්ථානය අසල ජිම් එකක. ඔබේ විනෝදාංශ ගැන කුමක් කිව හැකිද? |
| 絵を描くことです。最近は水彩画です。 | E o kaku koto desu. Saikin wa suisaiga desu. | සේවකයා: ඇඳීම. මෑතකදී, ජල වර්ණ. |
| いいですね。今度見せてください。 | Ii desu ne. Kondo misete kudasai. | ඔබ: ආදරණීය. කරුණාකර මට කවදා හෝ පෙන්වන්න. |
සමාන පෙනුමැති කන්ජි සහ ලිවීමේ ඉඟි
- 泳 (පිහිනීම) එදිරිව 永 (සදාකාලික) එදිරිව 氷 (අයිස්): 泳 ජල මූල කොටස 氵 වෙත 永 එකතු කරයි; 永 උඩ තිතක් ඇති අතර, 氷 ඒ වෙනුවට වම් පසින් තිතක් ඇත.
- 楽 (විනෝදය, සංගීතය) එදිරිව 薬 (ඖෂධ): 薬 තණකොළ මූල කොටස ඉහළින් ඇත.
- 球 (පන්දුව) එදිරිව 求 (සොයන්න) එදිරිව 救 (ගලවා ගැනීම): 球 වම් පසින් රජු වැනි මූල කොටස 王 එකතු කරයි.
- 動 (චලනය) එදිරිව 働 (වැඩ): 働 මූල කොටස පුද්ගලයා එකතු කරයි 亻; චලනය වන පුද්ගලයෙක් වැඩ කරයි.
- 絵 (පින්තූරය) යනු 糸 (නූල්) එකතුව 会 (හමුවීම); නූල් මූල කොටස පටු ලෙස ලියන්න, එබැවින් 会 ඉඩ ඇත.
- 味 (රස) එදිරිව 妹 (බාල සහෝදරිය): දෙකම දකුණේ 未 භාවිතා කරයි; 味 සතුව 口, මුඛය, සහ 妹 සතුව 女, කාන්තාවකි.
ඔබේ විනෝදාංශ කියවා නොනැවතී ඒ ගැන කතා කරන්න
Mocchi සමඟ ආරම්භ කරන්න: /vocab විනෝදාංශ සහ ක්රීඩා කන්ජි, මා පිළිබඳ උදාහරණ වාක්ය සමඟ ටයිප් කර, Mocchi ඔබේ සැබෑ විනෝදාංශ කියන්න. Mocchi ඔවුන් වටා කෙටි වචන කට්ටලයක් ගොඩනඟයි, ඔබ කැමති දේ නිරීක්ෂණය කරයි, සහ පසුව ප්රශ්නාවලිය සහ කියවීමේදී එම විනෝදාංශ නැවත භාවිතා කළ හැකිය.
ඉන්පසු සංවාදය කරන්න. AI Sensei හි, විනෝදාංශ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ සති අන්තය ගැන අසන නව සහකරුවෙකු ලෙස රඟපෑමට Ibuki-sensei ගෙන් ඉල්ලන්න. මෙම පෝස්ටුවෙන් ක්රියා පද සමඟ පිළිතුරු දෙන්න, නැවත ප්රශ්නයක් අසන්න, පසුව ඔබ මිශ්ර කළ ක්රියා පද යුගල සඳහා සැසි වාර්තාව කියවන්න.
