Аудирование
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Аудирование · Страница 3
Японские загадки nazonazo: 7 классических с разбором
Nazonazo (なぞなぞ) — японские загадки, и большинство из них — каламбуры: отгадка спрятана в звучании самого вопроса. Самая известная спрашивает, какую pan нельзя съесть, а ответ — furaipan, сковорода.
7 мин чтенияАудирование японского языка: аниме против реальной речи, что передается, а что нет
Аниме тренирует ваш слух на чистом, сыгранном, преувеличенном японском языке, а реальный разговор невнятный, сжатый и ровный, поэтому навык слушания передается лишь частично, но разрыв специфичен, и вы можете его намеренно закрыть.
13 мин чтенияПрослушивание телефонных меню на японском языке: IVR, вызовы для доставки и связь с человеком
Японские автоматические меню телефона медленны, четко читаются и полностью предсказуемы, что делает их отличным средством для прослушивания, если вы знаете фиксированные шаблоны номеров, инструкций и опции, которая связывает вас с человеком.
12 мин чтенияЯпонцы слушают персонал магазина: ловят быстрого Кейго на кассе
Сотрудники магазинов в Японии говорят на быстром, отточенном кейго, который звучит как единый поток звука, но состоит примерно из пятнадцати фиксированных фраз, и как только вы сможете услышать, где в каждой из них находится вопрос, вы сможете ответить словом.
12 мин чтенияЯпонцы слушают прогнозы погоды: закономерности, цифры и предупреждения
Японские прогнозы погоды — одни из самых простых для понимания реальных передач, поскольку они основаны на небольшом наборе фиксированных шаблонов предложений, коротком списке словарного запаса и числах, которые вы можете предсказать до того, как ведущий их произнесет.
13 мин чтенияЯпонцы слушают видеоблоги на YouTube: схватки, наполнители и распорядок дня
За японскими видеоблогами сложно следить, потому что это чистая случайная речь: сокращенные глаголы, заполнители, незаконченные предложения и быстрые реакции, но каждая из этих функций представляет собой небольшой, обучаемый набор, а рутина субтитров и контроль скорости заставляют их прилипать.
13 мин чтенияЯпонцы прислушиваются к цифрам и ценам: быстро улавливайте общее количество и время
Вы быстро уловите японские числа, выучив несколько звуковых изменений, которые объединяют цифры со счетчиками, привязываясь к единицам слов en, ji, gatsu и Ban, а также подтверждая вслух короткую повторяющуюся фразу.
12 мин чтенияСлушание японцев детьми и пожилыми людьми: детские слова замедляют речь
Детей и говорящих пожилого возраста трудно понять по противоположным причинам: дети сжимают грамматику и меняют звуки, в то время как говорящие постарше сохраняют старые слова, диалект и более тихую, менее отчетливую подачу, поэтому каждому нужна своя собственная стратегия слушания.
13 мин чтенияЯпонцы слушают простые новости: тренируйте слух с помощью упрощенных трансляций
Легкие новости — лучший мост от прослушивания настоящего японского языка в классе, потому что каждый предмет имеет одну и ту же структуру, использует ограниченный словарный запас, который читается медленно и четко, и сопровождается сценарием, который вы можете читать вместе, прежде чем слушать без него.
13 мин чтенияЯпонцы слушают диалект Кансай: поймайте Я, Хен и Акан в реальной речи
Вы понимаете диалект Кансай, слушая небольшой набор окончаний и служебных слов: ya, hen, akan, ōkini и nande ya nen, а также ожидая, что высота знакомых слов будет располагаться в других местах, чем в учебнике японского языка.
13 мин чтенияЯпонцы слушают радио: ток-шоу, отчеты о дорожном движении и музыкальные программы
Японское радио — лучший бесплатный инструмент для выносливости слушателя, потому что оно дает вам часы естественной речи без каких-либо картинок, на которые можно опереться, скрепленных небольшим набором фраз ведущего, которые сообщают вам, что будет дальше.
13 мин чтенияПонимание кейго, которое вы слышите в магазинах, на станциях и в офисах
Вы услышите гораздо больше кейго, чем вам когда-либо понадобится. Хорошей новостью является то, что большая его часть построена на основе нескольких шаблонов.
5 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.