Blog Unihongo

Blog de aprendizagem de japonês

Guias práticos sobre conversação, gramática, pronúncia, compreensão auditiva e planejamento de estudo, escritos para alunos que desejam usar o japonês na vida real.

Navegue por tópico

Todos os artigos · Página 22

Vocabulário

Vocabulário de tênis e badminton em japonês: golpes, placar e quadra

Em japonês, tênis é tenisu e badminton é badominton, e os dois esportes compartilham um núcleo de palavras em katakana: raketto (raquete), sābu (saque), rarī (rali) e sumasshu (smash). As diferenças estão nos detalhes: o badminton tem suas próprias palavras para a peteca e seus golpes, o tênis tem sua contagem de pontos, e os dois pedem algumas frases educadas para dividir quadras públicas.

Vocabulário

Takkyū: vocabulário de tênis de mesa em japonês, efeitos e golpes

Tênis de mesa em japonês é takkyū (卓球), literalmente "bola de mesa". A maioria dos nomes de golpes e equipamentos é katakana, mas o vocabulário de efeito é japonês, construído sobre kaiten, rotação: kami kaiten para topspin, shita kaiten para backspin e yoko kaiten para efeito lateral.

Vocabulário

Vocabulário de surfe em japonês: ondas, pranchas e etiqueta no pico

Surfe em japonês é sāfin, e boa parte do vocabulário é katakana: sāfubōdo, padoru, teikuofu. Mas as palavras que mais importam dentro d'água são japonesas: nami (onda), oki (o outside), a escala de partes do corpo para o tamanho da onda e maenori, rabear a onda de alguém, o único erro que todo surfista no Japão quer que você evite.

Vocabulário

Vocabulário de patinação no gelo em japonês: no rinque e na TV

Patinação no gelo em japonês é sukēto, e os três verbos de que você mais precisa são japoneses: suberu (deslizar), korobu (cair) e tomaru (parar). Junte kashigutsu, patins de aluguel, e algumas regras do rinque, e você está pronto para um rinque público; para assistir à patinação artística na TV, aprenda kaiten, rotação, e engi, apresentação.

Vocabulário

Vocabulário de golfe em japonês: driving range, campo e etiqueta

Golfe em japonês é gorufu, e a maioria das palavras do campo e dos tacos é katakana: doraibā, gurīn, bankā, pā. A parte realmente japonesa está em volta do jogo: o driving range uchippanashi, frases educadas como osaki ni shitsurei shimasu e a linguagem do dia de golfe da empresa, em que a cortesia vale tanto quanto o placar.

Vocabulário

Sukebō: vocabulário de skate em japonês, manobras e equipamento

Skate em japonês é sukētobōdo, quase sempre encurtado para sukebō. Os nomes de manobras e equipamentos são katakana, como ōrī (ollie) e dekki (shape), enquanto os verbos que ligam tudo são japoneses: noru (andar), waza o kimeru (acertar uma manobra) e korobu (cair).

Vocabulário

Vocabulário de mergulho e snorkel em japonês: equipamento e segurança

Mergulho em japonês é daibingu e snorkel é shunōkeringu. As palavras de equipamento são katakana, mas as que mantêm você seguro debaixo d'água são japonesas: moguru (descer), uku (flutuar), mimi nuki (compensar os ouvidos) e iki o haku (soltar o ar).

Vocabulário

Vocabulário de esports em japonês: torneios, lives e calls do time

Esports em japonês é ī supōtsu, escrito eスポーツ. Muitas palavras de jogo são katakana, mas o vocabulário da competição é japonês: taikai (torneio), yosen (eliminatória), kesshō (final), yūshō (conquistar o título), jikkyō (narração lance a lance) e kaisetsu (análise de especialista).

Cultura e etiqueta

Por que os japoneses usam máscara? Motivos e frases úteis

Os japoneses usam máscara por vários motivos do dia a dia: para se proteger do pólen na época da rinite alérgica, para não passar um resfriado adiante, para se manter aquecidos no ar seco do inverno e, às vezes, simplesmente por privacidade ou conforto. Desde a primavera de 2023, usar máscara é uma escolha pessoal no Japão, mas muita gente ainda usa por hábito e por consideração aos outros.

Cultura e etiqueta

Por que os japoneses sorvem o macarrão com barulho? Etiqueta e frases

Os japoneses sorvem o macarrão fazendo barulho porque isso esfria o macarrão quente enquanto ele entra, leva ar e aroma para a boca e permite comer rápido, antes que ele amoleça. Sorver ramen, soba e udon é normal e não é falta de educação no Japão, mas não é obrigatório e não vale para a maioria dos outros alimentos.

Cultura e etiqueta

Inemuri: por que se dorme tanto no trem no Japão, e as palavras

No Japão, as pessoas dormem no trem porque o trajeto até o trabalho é longo, as noites costumam ser curtas, os vagões são silenciosos e a maioria se sente segura o bastante para fechar os olhos. A palavra para isso é inemuri (居眠り), cochilar enquanto se está em algum lugar, e no trem é algo amplamente aceito.

Cultura e etiqueta

Por que não há lixeiras no Japão? Motivos e onde encontrar uma

Há poucas lixeiras públicas no Japão porque muitas foram retiradas por segurança depois do ataque ao metrô de Tóquio em 1995, porque recolher e separar o lixo público custa caro e porque a maioria das pessoas está acostumada a levar o próprio lixo para casa. Ainda existem lixeiras em lojas de conveniência, estações e ao lado de máquinas automáticas, mas muitas vezes é preciso procurá-las.

Guia prático de japonês

Guias práticos

Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar

Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.