Wykres Gojuon i dlaczego jego kolejność ma znaczenie

Siatka, a nie lista

Kana są tradycyjnie ułożone w formie siatki. Na czele kolumn znajduje się pięć samogłosek, a każdy rząd to spółgłoska połączona z każdą z tych samogłosek po kolei.

Chodzi o tę strukturę. Nauka kana jako stu oddzielnych kształtów jest znacznie trudniejsza niż nauka pięciu samogłosek, a następnie serii rzędów spółgłosek, a siatka jest również tym, czego używa wszystko inne w tym języku do porządkowania.

Zwróć uwagę na nieregularne wpisy w wierszach s i t. To są zmiany dźwięku, które sprawiają, że wykres jest fonetyczny, a nie mechaniczny.

Nieregularne wpisy

Kilka komórek nie podąża mechanicznie za wzorem, ponieważ dźwięk zmieniał się historycznie. Wiersz s zawiera shi tam, gdzie można się spodziewać si, wiersz t zawiera chi i tsu, a rząd h zawiera fu.

Nie są to wyjątki, które należy zapamiętać osobno. Są powodem, dla którego tabela odzwierciedla prawdziwą wymowę, a wiedza o tym, gdzie się znajdują, zapobiega powszechnemu błędowi polegającemu na próbie wytworzenia dźwięku, który nie istnieje.

Ostatni wpis znajduje się całkowicie poza siatką, ponieważ jest to spółgłoska, która tworzy swój własny rytm, a nie łączy się z samogłoską.

Dlaczego słowniki tego potrzebują

Według tej kolejności uporządkowane są japońskie słowniki, indeksy, rejestry klas, listy imion i wiele formularzy. Bez tego nie można wyszukiwać niczego alfabetycznie, co jest praktycznym ograniczeniem, które pojawia się wcześniej, niż większość uczniów się spodziewa.

Kolejność przebiega wzdłuż rzędów: najpierw samogłoski, potem rząd k, rząd s i tak dalej. W rzędzie przebiega przez kolumny.

• Słowniki papierowe są uporządkowane w ten sposób.
• Korzystają z niego indeksy na końcu podręczników.
• Listy klas i nazw są przez nią porządkowane.
• Czasami korzystają z niego menu i katalogi.
• Słowniki elektroniczne sortują według tego, nawet gdy wpiszesz romaji.

Koniugacja porusza się po siatce

To nagroda, która zaskakuje uczniów. Czasownik japoński ma stały rdzeń i zmienia swoje końcowe kana, które przechodzi przez kolumny jednego rzędu.

Postrzeganie koniugacji jako ruchu w rzędzie zamienia zestaw zapamiętanych zakończeń we wzór i wyjaśnia, dlaczego formy wyglądają na powiązane w taki sposób, w jaki to robią.

Poza podstawową siatką

Wykres rozciąga się na dwa sposoby: dźwięczne wiersze utworzone przez dodanie znaków oraz kombinacje utworzone przez małe ya, yu lub yo. Obydwa mieszczą się w tej samej strukturze.

Nauczenie się najpierw zwykłej siatki, a następnie dodanie jej, sprawia, że ​​cały system składa się z trzech krótkich etapów, a nie jednego długiego.

• Prosta siatka: pięć samogłosek i rzędy spółgłosek.
• Wiersze dźwięczne: rzędy k, s, t i h z dwoma pociągnięciami oraz rząd h z okręgiem.
• Kombinacje: kana z kolumną i z małym ya, yu lub yo.
• Rozszerzone kombinacje katakany dla obcych dźwięków.
• Każdy etap opiera się na ostatnim, zamiast dodawać niepowiązany materiał.

Uczenie się w kolejności siatki

Ponieważ siatka jest strukturą, której faktycznie używa język, nauka kana w tej kolejności nie kosztuje nic więcej i wielokrotnie się opłaca: podczas przeglądania słownika, koniugacji i postrzegania pisma jako systemu.

Naucz się najpierw samogłosek, a potem jednego wiersza na raz, wypowiadając każdy wiersz na głos w odpowiedniej kolejności. Pięć znaków na raz to możliwa do opanowania jednostka, a struktura wierszy sprawia, że ​​wzajemnie się wzmacniają.

Jeśli chodzi o szybkość rozpoznawania, uzupełnieniem są gry kana na stronie alfabetu Unihongo: siatka zapewnia strukturę, a szybkie drążenie zapewnia prędkość czytania bez dekodowania.

Jeśli nauczyłeś się kana w losowej kolejności z aplikacji, poświęć godzinę na ponowne uczenie się ich w kolejności siatki. Koniugacja będzie miała później znacznie większy sens.