सुलेख (Shodō) का लागि जापानी: औजार, रेखा र शिक्षकले के भन्छन्

कक्षा shodō त्यस्तो थोरै ठाउँमध्ये एउटा हो जहाँ तपाईंले हरेक हप्ता उही बीसवटा जापानी निर्देशन सुन्नुहुन्छ, जसले यसलाई कानले सिक्न आदर्श बनाउँछ। यो गाइडले औजार, रेखाका शब्द, तीन लिपि र सबैभन्दा उपयोगी रूपमा तपाईंले लेख्दा शिक्षकले भन्ने वाक्य सिकाउँछ: कलम सीधा समात्नुहोस्, यहाँ दह्रोसँग रोक्नुहोस्, मसी धेरै भयो। पढेपछि तपाईं जापानीमा कक्षा पछ्याउन, सच्याइ माग्न र जापानी विद्यार्थीले जस्तै प्रशंसाको जवाफ दिन सक्नुहुनेछ।

तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

क्यालिग्राफी जापानी सानो र भौतिक छ। उपकरणहरूको पुरानो नामहरू छन्: fude ब्रशको लागि, sumi मसीको लागि, suzuri मसीको लागि, hanshi कागजको लागि, bunchin पेपरवेटको लागि। स्ट्रोकका तीन नामहरू छन् तपाईंले सय पटक सुन्नुहुनेछ, tome, hane र harai: रोक्नुहोस्, फ्लिक गर्नुहोस् र स्वीप गर्नुहोस्। लिपिहरू kaisho, gyōsho र sōsho वर्गबाट ​​प्रवाहित छन्। र शिक्षकका सुधारहरू दोहोर्याउँछन्, जुन बिन्दु हो: Fude o tatete, Shisei o tadashite र Sumi o tsukesugi जान्ने विद्यार्थीले अंग्रेजी नभएको कक्षालाई पछ्याउन सक्छ। यस पोष्टले यसको पढाइको साथ शब्दावली, तिनीहरूले वास्तवमा बोलेको निर्देशनहरू, डेस्कमा सुधार संवाद, मोडेल, अभ्यास र उचित प्रतिलिपिको लागि शब्दहरू, मसी र उपकरणहरू वरपरको शिष्टाचार, र तपाईं जानु अघि कक्षाको अभ्यास गर्ने तरिका दिन्छ।

Fude, sumi, suzuri र hanshi कुची, मसी, मसी घोट्ने ढुङ्गा र कागज हुन्; bunchin ले कागज थिच्छ

Tome, hane र harai हरेक अक्षरले प्रयोग गर्ने रेखाका तीन अन्त्य हुन्

Kaisho सुरुवातकर्ताले सिक्ने चोकटे लिपि हो; gyōsho र sōsho बढी बग्ने खालका हुन्

शिक्षकहरू Fude o tatete, Shisei o tadashite र Mō ichimai भन्छन्; Hai भनेर जवाफ दिनुहोस् र अर्को पाना लेख्नुहोस्

डेस्कमा भएका औजार

क्लासिक सेट भनिन्छ bunbō shihō, अध्ययन को चार खजाना: fude, ब्रश; sumi, मसीको छडी; suzuri, मसीको ढुङ्गा; र kami, कागज, जुन कक्षामा hanshi, मानक आधा आकारको पाना हुन्छ। तिनीहरूको वरिपरि bunchin, धातुको पेपरवेट बस्छ; shitajiki, कागज मुनि एक महसुस चटाई; fudeoki, एक ब्रश आराम; र प्रायः bokujū को बोतल, तयार तरल मसी, जसलाई धेरैजसो वर्गले लट्ठी पीस्नुको सट्टा प्रयोग गर्दछ।

पहिलो कार्ड भनेको निर्देशन हो जुन तपाईंले आफ्नो पहिलो महिनामा सबैभन्दा धेरै सुन्नुहुनेछ। अरू तीन चीजहरू हुन् जुन तपाईंले प्रत्येक पटक बस्दा छुनु हुनेछ।

Unihongoशब्दावली
筆ふでを立たてて。शिक्षक: कुची सीधा समात्नुहोस्।
墨すみमसी
硯すずりमसी घोट्ने ढुङ्गा
半紙はんしसुलेखको कागज
शिक्षकको पहिलो निर्देशन र तपाईंको हातमुनिका तीन औजार।
जापानीरोमाजीअर्थ
筆を立てて。Fude o tatete.शिक्षक: कुची सीधा समात्नुहोस्।
墨sumiमसी
硯suzuriमसी घोट्ने ढुङ्गा
半紙hanshiसुलेखको कागज
文鎮bunchinकागजको वजन
下敷きshitajikiकागज मुनि चटाई महसुस भयो
筆置きfudeokiब्रश आराम
墨汁bokujūतरल मसी
墨をすります。Sumi o surimasu.म मसी पीस्छु।
筆を洗います。Fude o araimasu.म ब्रस धुन्छु।

रेखा: tome, hane र harai

प्रत्येक क्यारेक्टर स्ट्रोकबाट बनाइएको छ, kaku, र प्रत्येक स्ट्रोक तीन मध्ये एक तरिकामा समाप्त हुन्छ। Tome एक फर्म स्टप हो: ब्रश प्रेस र लिफ्ट। Hane एक झटका हो: ब्रश रोकिन्छ, त्यसपछि नयाँ दिशामा निस्कन्छ। Harai एक स्वीप हो: ब्रश बिस्तारै उठ्छ त्यसैले लाइन ट्यापर्स। तेर्सो स्ट्रोक ōkaku, ठाडो एउटा jūkaku, र डट दस हो। स्ट्रोक अर्डर, kakijun, हस्तलेखनमा भन्दा shodō मा धेरै महत्त्वपूर्ण छ, किनकि ब्रशले देखाउँछ जहाँ तपाईं हिचकिचाउनुभयो।

जापानीरोमाजीअर्थ
とめtomeएक दृढ स्टप
はねhaneएक झटका वा हुक
はらいharaiएक टेपरिंग स्वीप
点tenएउटा बिन्दु
横画ōkakuतेर्सो स्ट्रोक
縦画jūkakuठाडो स्ट्रोक
書き順kakijunस्ट्रोक क्रम
ここはしっかりとめます。Koko wa shikkari tomemasu.शिक्षक: दृढतापूर्वक यहाँ रोक्नुहोस्।
最後は右にはらいます。Saigo wa migi ni haraimasu.शिक्षक: अन्त्यमा दायाँ तिर स्वीप गर्नुहोस्।
はねる前に一度止めて。Haneru mae ni ichido tomete.शिक्षिका: फ्याँक्नु अघि एक पटक रोक्नुहोस्।

संज्ञाहरूको पछाडि क्रियाहरू ध्यान दिनुहोस्: tomeru, haneru, harau। शिक्षकहरू संज्ञा, Hane ga yowai, तपाईंको हुक कमजोर छ, र क्रिया, Motto hanete, थप फ्लिक गर्नुहोस्। दुबै रूपहरू सँगै सिक्नुहोस्।

तीन लिपि

शुरुवातकर्ताहरू kaisho, वर्गाकार, प्रिन्ट-जस्तो लिपिबाट सुरु हुन्छन् जहाँ प्रत्येक स्ट्रोक अलग हुन्छ। Gyōsho अर्ध-कर्सिभ छ: स्ट्रोक जडान हुन्छ र ब्रशले पेपरलाई विरलै छोड्छ। Sōsho पूर्णतया अभिशाप हो र प्रशिक्षण बिना प्राय: अपठनीय छ। दुई पुराना लिपिहरू, reisho र tensho, छाप र औपचारिक कार्यहरूमा देखा पर्छन्। एक शिक्षकले पहिले Mazu wa kaisho kara, kaisho भन्नेछन्, र तपाईंलाई एक वर्षको लागि त्यहाँ राख्न सक्छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
まずは楷書から始めましょう。Mazu wa kaisho kara hajimemashō.शिक्षक: वर्ग लिपिबाट सुरु गरौं।
行書は難しそうです。Gyōsho wa muzukashisō desu.अर्ध-कर्सिभ लिपि कडा देखिन्छ।
草書は読めません。Sōsho wa yomemasen.म कर्सिभ लिपि पढ्न सक्दिन।
लिपिउच्चारणयो कस्तो देखिन्छ
楷書kaishoवर्ग, प्रत्येक स्ट्रोक अलग; शुरुआती लिपि
行書gyōshoअर्ध-कर्सिभ, स्ट्रोकहरू सँगै बग्छन्
草書sōshoपूर्ण रूपमा अभिशाप, संक्षिप्त रूपहरू
隷書reishoलिपिक लिपि, चौडा र समतल
篆書tenshoसील लिपि, टिकटहरूमा प्रयोग गरिन्छ

शिक्षकले के भन्छन्

निर्देशनहरू kudasai बिना te फारममा आउँछन्, जुन शिक्षकदेखि विद्यार्थीसम्म सामान्य हुन्छ र असभ्य हुँदैन। आसन पहिले आउँछ: Shisei o tadashite, आफ्नो मुद्रा सीधा गर्नुहोस्; Sesuji o nobashite, आफ्नो मेरुदण्ड फैलाउनुहोस्। त्यसपछि ब्रश: Fude o tatete, ठाडो; Hitsuatsu ga tsuyosugimasu, धेरै दबाब। त्यसपछि मसी: Sumi o tsukesugi desu, धेरै मसी। त्यसपछि गति: Ikki ni kaite, यसलाई एकै पटक लेख्नुहोस्, किनकि हिचकिचाउने स्ट्रोकले देखाउँछ। र सधैं, अन्तमा, Mō ichimai, अर्को पाना।

जापानीरोमाजीअर्थ
姿勢を正して。Shisei o tadashite.शिक्षक: आफ्नो मुद्रा सीधा गर्नुहोस्।
背筋を伸ばして。Sesuji o nobashite.शिक्षक: आफ्नो ढाड तान्नुहोस्।
筆圧が強すぎます。Hitsuatsu ga tsuyosugimasu.शिक्षक: तिमी धेरै दबाबमा छौ।
もっと太く。Motto futoku.शिक्षक: गाढा।
墨をつけすぎです。Sumi o tsukesugi desu.शिक्षक: ब्रशमा धेरै मसी छ।
一気に書いて。Ikki ni kaite.शिक्षक: एकै चोटि लेख्नुहोस्।
お手本をよく見て。Otehon o yoku mite.शिक्षक: मोडेललाई ध्यान दिएर हेर्नुहोस्।
もう一枚書いてみましょう。Mō ichimai kaite mimashō.शिक्षक: अर्को एउटा पाना प्रयास गरौं।

डेस्कमा सच्याइ

shodō कक्षामा भएका सुधारहरू दृश्य हुन्: शिक्षकले तपाईंको पाना लिनुहुन्छ, तपाईंको कमजोर स्ट्रोकलाई रातो मसीले लेख्नुहुन्छ, शू, र एक वा दुई वाक्यहरू भन्नुहुन्छ। तपाईंको काम छोटकरीमा जवाफ दिनु हो, फेरि प्रयास गर्नुहोस् र तपाईंले नबुझेको बेला सोध्नुहोस्। तलको संवाद सम्पूर्ण विनिमय हो। तिनीहरूले कुरा गर्दा Hai भन्नुहोस्, Kō desu ka तपाईंले प्रयास गर्दा, र Arigatō gozaimashita जब तिनीहरूले पाना फिर्ता गर्छन्।

एक शिक्षकले लामो तल्लो डेस्कमा रातो मसीले विद्यार्थीको पाना चिन्ह लगाउँछन् जबकि विद्यार्थीले ब्रसलाई सीधा समातेर सुधार हेर्छ।
कमजोर रेखामा रातो मसी, एउटा निर्देशन, एउटा थप पाना: shodō सच्याइको लय।
जापानीरोमाजीअर्थ
見ていただけますか。Mite itadakemasu ka.तपाईं: कृपया यो हेर्न सक्नुहुन्छ?
うん、横画はいいですね。Un, ōkaku wa ii desu ne.शिक्षक: हो, तेर्सो स्ट्रोकहरू राम्रो छन्।
ありがとうございます。はねが難しいです。Arigatō gozaimasu. Hane ga muzukashii desu.तपाईं: धन्यवाद। झटका कडा छ।
はねる前に、一度筆を止めて。Haneru mae ni, ichido fude o tomete.शिक्षक: तपाईंले फ्लिक गर्नु अघि एक पटक ब्रश रोक्नुहोस्।
こうですか。Kō desu ka.तिमी : यस्तो ?
そうそう。もう一枚書いてみましょう。Sō sō. Mō ichimai kaite mimashō.शिक्षक: त्यो हो। अर्को एउटा पाना प्रयास गरौं।
ここはどう直せばいいですか。Koko wa dō naoseba ii desu ka.तपाईं: म यो भाग कसरी ठीक गर्नुपर्छ?

Kō desu ka, यसरी?, तपाईंले आन्दोलन गर्दा भन्नुभयो, कुनै पनि भौतिक पाठमा सबैभन्दा उपयोगी प्रश्न हो। यसले तपाईंलाई लामो वाक्य बिना हो वा सुधारिएको प्रदर्शन दिन्छ।

कक्षाका शब्द: नमुना, अभ्यास र सफा प्रति

एउटा कक्षा केही संज्ञाहरूमा चल्छ। विनम्र उपसर्गको साथ tehon, वा otehon, तपाईंले प्रतिलिपि गर्ने मोडेल हो। Renshū अभ्यास हो, र पानाहरू थुप्रिन्छन्। Seisho निष्पक्ष प्रतिलिपि हो, तपाईंले पेस गर्न वा राख्नको लागि अन्तमा ध्यानपूर्वक लेख्नु भएको एउटा पाना। एक समाप्त काम एक sakuhin हो, र यसमा एक rakkan, हस्ताक्षर र छाप, र एक gagō, केहि वर्ष पछि शिक्षक द्वारा दिइएको कला नाम हुन सक्छ। धेरै विद्यालयहरूले kyū र ड्यान रैंकहरूको ग्रेडिङ प्रणाली चलाउँछन्, तर प्रणालीहरू व्यक्तिगत संघहरूसँग सम्बन्धित छन् र तिनीहरूबीच तुलना गर्न मिल्दैन।

जापानीरोमाजीअर्थ
お手本otehonप्रतिलिपि गर्न मोडेल
練習renshūअभ्यास
清書seishoनिष्पक्ष प्रतिलिपि
作品sakuhinएक समाप्त काम
落款rakkanहस्ताक्षर र छाप
書き初めkakizomeवर्षको पहिलो लेखन
今日は清書を出します。Kyō wa seisho o dashimasu.आज म मेरो निष्पक्ष प्रतिलिपि पेश गर्नेछु।
練習は何枚書きましたか。Renshū wa nanmai kakimashita ka.शिक्षक: तिमीले कति अभ्यास पाना लेख्यौ?

शिष्टाचार, प्रशंसा र बच्नुपर्ने गल्ती

shodō वर्गमा प्रशंसा विशिष्ट छ: Ii sen desu ne, त्यो राम्रो लाइन हो; Koko ga yoku narimashita, यो भाग सुधारिएको छ। Arigatō gozaimasu सँग जवाफ दिनुहोस् र, यदि तपाई चाहनुहुन्छ भने, Mada mada desu, त्यहाँ अझै लामो बाटो छ। शिक्षकलाई अन्त्यमा Arigatō gozaimashita भूतकालमा धन्यवाद दिनुहोस्, किनभने पाठ सकियो।

जापानीरोमाजीअर्थ
いい線ですね。Ii sen desu ne.शिक्षक: त्यो राम्रो लाइन हो।
ここがよくなりました。Koko ga yoku narimashita.शिक्षक: यो भाग सुधारिएको छ।
まだまだです。Mada mada desu.तिमी: मैले अझै धेरै टाढा जानु छ।
今日もありがとうございました。Kyō mo arigatō gozaimashita.तपाईं: आजको पाठको लागि धन्यवाद।
  • त्यसलाई सुकाउनको लागि मसी फुकिने। यसलाई सुकाउन दिनुहोस्, वा पानालाई सावधानीपूर्वक सुकाउने ठाउँमा सार्नुहोस्; स्प्याटर मसी उडाउँछ र लापरवाह देखिन्छ।
  • मसीमा उभिएको ब्रश छोड्दै। यसलाई धुनुहोस्, टिपलाई आकार दिनुहोस् र यसलाई fudeoki मा राख्नुहोस् वा झुण्डाउनुहोस्; एक शिक्षकले कडा सुकाउन छोडिएको ब्रश देख्नुहुनेछ।
  • कामलाई ई, चित्र भनिन्छ। यो एक sakuhin, एक काम, वा साधारण जी, वर्ण हो।
  • वयस्क कला वर्गको लागि shūji भन्दै। Shūji स्कूल पेनम्यानशिप हो; वयस्कहरूले shodō भन्छन्, र शिक्षक shodō no sensei हो।
  • शिक्षक कुन श्रेणीको हो भनेर सोधे। ग्रेडहरू संघहरूसँग सम्बन्धित छन् र व्यापक रूपमा भिन्न छन्; यो विनम्र पहिलो प्रश्न होइन।
  • प्रशंसा गर्दा Hai, jōzu desu जवाफ दिँदै। प्रशंसा एक तरिका जान्छ; जवाफ धन्यवाद र नम्रता हो, कहिल्यै सहमत छैन।

कक्षा हुनुअघि नै कक्षाको अभ्यास गर्नुहोस्

किनभने shodō पाठले उही निर्देशनहरू दोहोर्याउँछ, तपाईंले तिनीहरूलाई आफ्नो पहिलो कक्षा अघि सिक्न सक्नुहुन्छ र शब्दावलीको सट्टा ब्रशमा कक्षा खर्च गर्न सक्नुहुन्छ। इशाराको साथ ठूलो स्वरमा शिक्षक लाइनहरू पढ्नुहोस्; एक हप्ता पछि तिनीहरू रिफ्लेक्स हुन्छन्।

दुई उपकरण मद्दत। Mocchi, Unihongo को अध्ययन सहायक, /kanji 永 को लागि सोध्नुहोस् र यसले चरित्र वर्णन गर्दछ जसको आठ स्ट्रोकहरू परम्परागत रूपमा आधारभूत ब्रश चालको रूपमा सिकाइन्छ, स्ट्रोक क्रम र पढाइहरू सहित; त्यसपछि यसलाई तपाईंलाई उपकरणमा प्रश्नोत्तरी गर्न सोध्नुहोस् र /quiz को साथ शब्दहरू स्ट्रोक गर्नुहोस्, र यसले सम्झन्छ कि तपाईं कुन कुन अर्को पटक छुटाउनुभयो। बोल्ने पक्षको लागि, Yamada-sensei मा AI Sensei छान्नुहोस् र Yamada-sensei लाई shodō शिक्षक खेल्न सोध्नुहोस्; Yamada-sensei तपाईंलाई निर्देशन दिनुहोस्, स्ट्रोक सुधार्नुहोस् र प्रशंसा गर्नुहोस्, र यो पोस्टले देखाउने तरिकाले जवाफ दिनुहोस्। उसलाई पहिलो पटक बिस्तारै र दोस्रो पटक कक्षाको गतिमा बोल्न भन्नुहोस्। सत्र प्रतिवेदनले तपाईंले नपाएको निर्देशनहरू सूचीबद्ध गर्दछ। unihongo.com/login मा निःशुल्क खाता तपाईंको पहिलो पाठ अघि यो प्रयास गर्न पर्याप्त छ।

तपाईंको पालो

तपाईंको हातमा ब्रश, वा यदि तपाईसँग छ भने कलमले यी भन्नुहोस्।

  • तपाईंको डेस्कमा रहेका चारवटा खजानाहरू र तिनीहरूको छेउमा रहेका तीनवटा चीजहरूको नाम दिनुहोस्।
  • तपाईंले तीनवटै अक्षरहरू लेख्दा तीन स्ट्रोक अन्त्यहरू भन्नुहोस्।
  • आफैलाई तीन शिक्षक निर्देशनहरू दिनुहोस् र तिनीहरूलाई पालन गर्नुहोस्।
  • शिक्षकलाई तपाईंको पाना हेर्न र कमजोर स्ट्रोक कसरी ठीक गर्ने भनेर सोध्नुहोस्।
  • प्रशंसाको जवाफ दिनुहोस्, त्यसपछि आजको पाठको लागि शिक्षकलाई धन्यवाद दिनुहोस्।
मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

तीन अभ्यास। सर्वप्रथम, ब्रशको नक्कल गर्दा शिक्षकका निर्देशनहरू ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, ताकि आवाज र आन्दोलन एकसाथ बाँध्नुहोस्। दोस्रो, क्यारेक्टर 永 दस पटक लेख्नुहोस् र प्रत्येकलाई बनाउँदा स्ट्रोक नामहरू भन्नुहोस्: tome, hane, harai। तेस्रो, Mocchi, Unihongo को अध्ययन सहायकलाई 永 /kanji 永 सँग तोड्न सोध्नुहोस्; यो एक क्यारेक्टरका आठ स्ट्रोकहरू परम्परागत रूपमा प्रत्येक आधारभूत ब्रश चाल समावेश गर्न भनिन्छ, र Mocchi स्ट्रोक क्रम र पढाइहरू व्याख्या गर्दछ। त्यसपछि शिक्षकलाई AI Sensei बजाएर ठूलो स्वरमा सुधार संवादको रिहर्सल गर्नुहोस्, र Sensei लाई प्रत्येक पटक फरक स्ट्रोक सच्याउन भन्नुहोस् ताकि तपाईंले सुनेर मात्र नभई जवाफ दिने अभ्यास गर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

जापानी सुलेखमा tome, hane र harai के हुन्?

तिनीहरू स्ट्रोक समाप्त गर्न सक्ने तीन तरिकाहरू हुन्। Tome (とめ) एक फर्म स्टप हो, hane (はね) माथितिरको झटका वा हुक हो, र harai (はらい) एक टेपरिंग स्वीप हो। एक शिक्षकले भन्नुहुन्छ Koko wa tomemasu, यहाँ रोक्नुहोस्, वा Saigo wa haraimasu, अन्तमा स्वीप गर्नुहोस्। अन्त्यको दायाँ प्राप्त गर्नु भनेको प्रारम्भिक सुधारको बारेमा हो।

shodō र shūji बीच के फरक छ?

Shūji (習字) पेनम्यानशिप हो, स्कूलमा सिकाइने हस्तलेखन अभ्यास, र यो शब्द बच्चाहरूको ब्रश पाठका लागि पनि प्रयोग गरिन्छ। Shodō (書道) सुलेखन कला र अनुशासन हो। वयस्क कक्षाहरू सामान्यतया shodō भन्छन्, र एक शिक्षक shodō no sensei हो। उपकरण र आधारभूत स्ट्रोक शब्दहरू समान छन्।

shodō कक्षामा शिक्षकले के भन्छन्?

te फारममा प्रायः छोटो अनिवार्यताहरू: Fude o tatete, ब्रसलाई सीधा समात्नुहोस्; Shisei o tadashite, आफ्नो मुद्रा ठीक गर्नुहोस्; Otehon o yoku mite, मोडेललाई ध्यानपूर्वक हेर्नुहोस्; Mō ichimai, अर्को पाना। तपाईंको कागजमा रातो मसी, शूमा सुधारहरू गरिन्छ, र शिक्षकले तपाईंको छेउमा क्यारेक्टर लेख्न सक्छ।

जापानीमा मेरो काम हेरिदिनुहोस् कसरी भन्ने?

भन्नुहोस् Mite itadakemasu ka (見ていただけますか), तपाईं मेरो लागि यो हेर्न सक्नुहुन्छ? यो विनम्र अनुरोध फारम हो र विद्यार्थीहरूले पाना समात्दा के भन्छन्। केहि कसरी ठीक गर्ने भनेर सोध्न, Koko wa dō naoseba ii desu ka भन्नुहोस्, मैले यो भाग कसरी सच्याउने?