वाइन र क्राफ्ट बियर प्रेमीका लागि जापानी: स्वादका शब्द, लेबल र ट्यापरुम

यदि तपाईं हप्पी पेल एल र माल्टी स्टाउट, वा सुक्खा सेतो र नरम रातोबीच भिन्न छुट्याउन सक्नुहुन्छ भने, अवधारणा तपाईंसँग छँदै छ; यो गाइडले ती भन्ने जापानी दिन्छ। तपाईंले स्वादका शब्द, बोतलको पछाडि कसरी पढ्ने, ट्यापरुममा स्वाद-जाँच फ्लाइट कसरी अर्डर गर्ने, सिफारिस कसरी माग्ने, र के चाख्नुभयो भनेर कसरी बोल्ने सिक्नुहुनेछ। पढेपछि तपाईं जापानी क्राफ्ट बियर बार वा वाइनरीको काउन्टरमा बसेर घरमा गर्ने जस्तै कुराकानी गर्न सक्नुहुनेछ।

तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

जापानमा एउटा गम्भीर शिल्प बियर दृश्य छ, जसलाई kurafuto bīru भनिन्छ, प्रत्येक प्रान्तमा साना ब्रुअरीहरू छन्, र Nihon वेन वरिपरि बनाइएको बढ्दो वाइन दृश्य छ, जापानमा उब्जाइएको अंगूरबाट बनाइएको वाइन, विशेष गरी Kōshū Yamanashi बाट बनेको अंगूर। दुबै दृश्यहरू प्रश्नहरू सोध्ने आगन्तुकका लागि अनुकूल छन्, र दुबैले स्वाद र कफीसँग ओभरल्याप हुने स्वादको शब्दावली प्रयोग गर्दछ, त्यसैले यसले गिलासभन्दा बाहिर राम्रोसँग भुक्तान गर्दछ। सिक्नेहरूको लागि कठिन पक्ष यो हो कि शब्दहरू अङ्ग्रेजीबाट फरक रूपमा क्रमबद्ध हुन्छन्: nigami कभर कट्टरता, karakuchi सुख्खा ढाक्छ, koku शरीर ढाक्छ, र nodogoshi, बियर तल झरेको अनुभूति, कुनै पनि अंग्रेजी शब्द छैन। यो पोष्ट स्वादका शब्दहरूबाट सुरु हुन्छ, त्यसपछि लेबलमा भएका शब्दहरू, त्यसपछि स्वादको उडानको साथ अर्डरिङ आदानप्रदान, ब्रुअरी ट्याप्रूममा संवाद, वाइन-विशिष्ट शब्दहरू, गल्तीहरू जसले शिक्षार्थीहरूलाई छुटकारा दिन्छ, र फ्राइडे गिलासलाई शुक्रबार पाठमा परिणत गर्ने तरिका।

Nomikurabe setto स्वाद-जाँच फ्लाइट हो; taru nama ड्राफ्ट हो; nomikurabe dekimasu ka ले धेरै चाख्न मिल्छ कि भनेर सोध्छ

Nigami तितोपन, amami मिठास, sanmi अम्लता, koku गहनता, kire सफा अन्त्य

Karakuchi को अर्थ सुक्खा र amakuchi को अर्थ मिठो, वाइन र साके दुवैका लागि

Dosu मदिराको बल हो: Dosu wa dono kurai desu ka, यो कति कडा छ?

जापानी तरिकाले मिलाइएका स्वादका शब्द

जापानी स्वाद वार्ताका पाँच स्वादहरू nigami, तितोपन; amami, मिठास; sanmi, अम्लता; shibumi, astringency, जहाँ ट्यानिन बस्छ; र umami, जुन तपाईलाई पहिले नै थाहा छ। तिनीहरूको वरिपरि बनावट शब्दहरू बस्छन्: koku शरीर र गहिराइ हो, kire एक तेज, सफा फिनिश हो, nodogoshi घाँटी तल जाँदै गरेको बियरको अनुभूति हो, र yoin रक्सीको लामो समाप्ति हो। Kaori सुगन्ध हो, र स्वादको लागि क्रिया भनेको kiku हो: hoppu ga kiite iru, हप्स कम थ्रु।

पहिलो कार्ड प्रश्न हो जुन हरेक ट्यापरुम भ्रमण खोल्छ। अर्को तीन शब्दहरू तपाईंले छनौट गर्न प्रयोग गर्नुहुनेछ।

Unihongoशब्दावली
飲のみ比くらべできますか。केही चाखेर हेर्न मिल्छ?
苦味にがみतितोपन
辛口からくちसुक्खा
樽たる生なまट्यापमा, ड्राफ्ट
एउटा फ्लाइट माग्नुहोस्, अनि तितोपन, सुक्खापन र ट्यापमा के छ हेरेर छान्नुहोस्।
जापानीरोमाजीअर्थ
飲み比べできますか。Nomikurabe dekimasu ka.केही चाखेर हेर्न मिल्छ?
苦味nigamiतितोपन
辛口karakuchiसुक्खा
樽生taru namaट्यापमा, ड्राफ्ट
甘みamamiमिठास
酸味sanmiअम्लता
渋みshibumiastringency, tannin
コクkokuशरीर, गहिराई
キレkireएक तेज, सफा समाप्त
のどごしnodogoshiघट्दै गएको महसुस
余韻yoinलामो समाप्त
ホップが効いていますね。Hoppu ga kiite imasu ne.हप्सहरू साँच्चै आउँछन्।

बियरका शब्द र वाइनका शब्द

धेरैजसो शैलीका नामहरू काताकाना हुन् र अङ्ग्रेजीले होसियारीपूर्वक भनिएको जस्तो ध्वनि: pēru ēru, sutauto, भाइटसेन, ragā। स्थानीय शब्दहरू तिनीहरूको वरिपरि छन्। नाम ड्राफ्ट गरिएको छ, र taru nama, केगबाट, खोज्नको लागि चिन्ह हो। Jibīru, स्थानीय बियर, पहिलो क्राफ्ट वेभको शब्द थियो र अझै पनि लेबलहरूमा देखिन्छ; kurafuto bīru वर्तमान शब्द हो। वाइनको लागि, उर्फ ​​​​र shiro रातो र सेतो, roze गुलाब, supākuringu चम्किलो, र gurasu de र botoru de गिलास र बोतल द्वारा हुन्। Hinshu अंगूरको जात र sanchi क्षेत्र हो। तालिकाले दुई शब्दावलीलाई माथि राख्छ।

जापानीरोमाजीअर्थ
今日の樽生は何がありますか。Kyō no taru nama wa nani ga arimasu ka.आज ट्यापमा के छ?
赤をグラスでお願いします。Aka o gurasu de onegai shimasu.एक गिलास रातो, कृपया।
品種は何ですか。Hinshu wa nan desu ka.अंगूर के हो?
度数はどのくらいですか。Dosu wa dono kurai desu ka.यो कति बलियो छ?
日本ワインを飲んでみたいです。Nihon wain o nonde mitai desu.म जापानी वाइन चलाएर हेर्न चाहन्छु।
बियरवाइनसाझेदारी गरियो
樽生 taru nama, ट्यापमाグラスで gurasu de, गिलास द्वारा飲み比べ nomikurabe, एक उडान
ホップ hoppu, हप्स品種 hinshu, अंगूरको विविधता産地 sanchi, उत्पत्ति
麦芽 bakuga, माल्टヴィンテージ vintēji, पुरानो度数 dosu, शक्ति
苦味 nigami, तितोपन渋み shibumi, ट्यानिन香り kaori, सुगन्ध
のどごし nodogoshi, तल गएको महसुस गर्नुहोस्余韻 yoin, समाप्तコク koku, शरीर
ペールエール pēru ēru, फिक्का एले辛口 karakuchi, सुख्खाおすすめ osusume, सिफारिस

Nihon वेन, जापानी वाइन, जापानमा उब्जाएको अंगूरबाट मात्र बनाइने वाइनको लागि लेबलिङ शब्द हो; kokusan वेन, घरेलु रक्सी, अधिक ढीला प्रयोग गरिएको छ। यदि तपाईं स्थानीय उत्पादन चाहनुहुन्छ भने, Nihon वाइनको लागि सोध्नुहोस् र, Yamanashi मा, Kōshū को लागि, सेतो अंगूर क्षेत्रको लागि चिनिन्छ।

लेबल पढ्ने

जापानी लेबलहरूले उपयोगी तथ्यहरूलाई पछाडिको सानो बाकसमा राख्छन्। Genzairyō सामग्री रेखा हो: बियरको लागि यसले bakuga, hoppu र कहिलेकाहीँ kome, चामल, वा sutāchi, स्टार्च पढ्छ। Arukōru bun अल्कोहल सामग्री हो, प्रतिशतको रूपमा छापिएको। Naiyōryō भोल्युम हो, shōmi kigen सबैभन्दा राम्रो-पहिलो मिति, yōreizō राख्नुहोस्-रेफ्रिजरेटेड चिन्ह। मदिरामा, कानूनी श्रेणी छापिएको छ kajitsushu, फलफूल रक्सी, र sankabōshizai सल्फाइट लाइन हो, प्रायः muten'ka पछि, कुनै पनि थपिएको छैन, बिक्री बिन्दुको रूपमा। बियरमा अर्को एउटा जाल छ: happōshu र daisan no bīru प्रत्येक सुपरमार्केटमा बियरको छेउमा बेच्ने तल्लो-माल्ट उत्पादनहरू हुन्, र लेबलले, शेल्फ होइन, कुन हो भनेर बताउँछ।

जापानीरोमाजीअर्थ
原材料:麦芽、ホップgenzairyō: bakuga, hoppuलेबल: सामग्री: माल्ट, हप्स
アルコール分arukōru bunलेबल: रक्सी सामग्री
内容量naiyōryōलेबल: भोल्युम
賞味期限shōmi kigenलेबल: उत्तम पहिले
要冷蔵yōreizōलेबल: फ्रिजमा राख्नुहोस्
果実酒kajitsushuलेबल: फल वाइन, कानूनी श्रेणी
酸化防止剤無添加sankabōshizai muten'kaलेबल: थपिएको सल्फाइट छैन
発泡酒happōshuकम माल्ट बियर, एक अलग वर्ग
醸造元jōzōmotoलेबल: द्वारा बनाईएको

फ्लाइट अर्डर गर्ने

ट्यापरुम एक्सचेन्ज सरल छ र जताततै दोहोर्याउँछ: तपाईं उडानको लागि सोध्नुहुन्छ, कर्मचारीहरूले तपाईंलाई कति चश्माहरू बताउँछन् र तपाईंलाई छनौट गर्न सोध्छन्, तपाईंले के मनपर्छ भन्नुहुन्छ, र तिनीहरूले सुझाव दिन्छन्। पार्टिकल de फेरि काम गर्छ: nigame de, तीतो पक्षमा; karukute nomiyasui होइन, केहि हल्का र सजिलो। यदि तपाईं छनोट गर्न सक्नुहुन्न भने, Omakase de, म तपाईंलाई छोड्नेछु, ट्यापरुममा स्वागत छ र तपाईंलाई स्टाफको मनपर्नेहरू प्राप्त गर्दछ।

शैलीको टिप्पणी: ट्याप्रूम र वाइन बारहरू आकस्मिक ठाउँहरू हुन्, र सादा विनम्र फारमहरू सही छन्। कर्मचारीहरूले पसल प्रयोग गर्नेछन् keigo तपाईंलाई फिर्ता; तपाईं यसलाई मिलाउन आवश्यक छैन।

जापानीरोमाजीअर्थ
飲み比べセットをお願いします。Nomikurabe setto o onegai shimasu.तपाईं: स्वादिलो ​​उडान, कृपया।
四種類お選びください。Yonshurui oerabi kudasai.कर्मचारी: कृपया चार छान्नुहोस्।
苦めのが好きです。おすすめはありますか。Nigame no ga suki desu. Osusume wa arimasu ka.तिमी: मलाई तितो मन पर्छ। कुनै सिफारिस?
軽くて飲みやすいのを一つ。Karukute nomiyasui no o hitotsu.तपाईं: र त्यो हल्का र पिउन सजिलो छ।
あとはおまかせで。Ato wa omakase de.तिमी : बाकी म तिमीलाई छोड्छु।
試飲できますか。Shiin dekimasu ka.तपाईं: के म स्वाद लिन सक्छु?
少しだけお出ししますね。Sukoshi dake odashi shimasu ne.कर्मचारी: म तिमीलाई एक सानो स्वाद खन्याउछु।

Odashi shimasu dasu को नम्र रूप हो, सेवा गर्न; कर्मचारीहरूले यसलाई प्रयोग गर्छन्, तपाईंले गर्नुहुन्न। यदि तपाईंले सोध्नु अघि एक बारटेन्डरले स्वाद प्रस्ताव गर्दछ, Sumimasen, itadakimasu यसलाई विनम्रतापूर्वक स्वीकार गर्दछ।

ट्यापरुममा: एउटा कुराकानी

एक पटक उडान तपाईंको सामने छ, कुराकानी तपाईं के स्वाद को बारे मा हो, र ब्रुअरी कर्मचारीहरु लाई मजा लिन्छ। बियरमा के छ भनेर सोध्नुहोस् र तपाईंले हप नामहरू, माल्ट र कहिलेकाहीं पानी सुन्नुहुनेछ; रक्सीको बारेमा सोध्नुहोस् र तपाईंले अंगूर, दाखबारी र वर्ष सुन्नुहुन्छ। प्रत्येक गिलासको बारेमा एक कुरा फिर्ता भन्नुहोस्। तलको संवाद यसको आकार हो; बारटेन्डरको जवाफ सुन्ने अभ्यास हो।

ब्रुअरी ट्याप्रूममा एक बारटेन्डरले तिनीहरूको पछाडि भित्तामा ट्याप नामहरूको चकबोर्डसहित, स्वादिलो ​​गिलास समात्ने विद्यार्थीलाई धुंधला फिक्का एले वर्णन गर्दछ।
कुन हप, कति तितो, कति कडा, र फेरि पिउनुहुन्छ कि: ट्यापरुम गफका चार पालो।
जापानीरोमाजीअर्थ
これはどんなビールですか。Kore wa donna bīru desu ka.तपाईं: यो कस्तो बियर हो?
ペールエールです。柑橘系の香りが特徴です。Pēru ēru desu. Kankitsukei no kaori ga tokuchō desu.बारटेन्डर: एक फिक्का एले। सिट्रस सुगन्ध यसको चरित्र हो।
苦味はどのくらいですか。Nigami wa dono kurai desu ka.तिमी : कति तितो छ ?
しっかりありますが、後味はすっきりです。Shikkari arimasu ga, atoaji wa sukkiri desu.बारटेन्डर: एकदम तितो, तर फिनिश सफा छ।
本当だ。キレがいいですね。Hontō da. Kire ga ii desu ne.तपाईं: तपाईं सहि हुनुहुन्छ। राम्रो सफा समाप्त।
度数は六パーセントくらいです。Dosu wa roku pāsento kurai desu.बारटेन्डर: यो लगभग छ प्रतिशत छ।
これ、もう一杯ください。Kore, mō ippai kudasai.तपाईं: मसँग यो अर्को हुनेछ।

के चाख्नुभयो भनेर भन्ने

जापानी भाषामा स्वादिलो ​​टिप्पणीले टे फारमसँग दुई गुणहरू जोड्दछ: furūtī de nomiyasui, फलफूल र पिउन सजिलो; nigami ga tsuyokute koku ga aru, शरीरमा कडा तितो हुन्छ। थप्नुहोस् atoaji aftertaste को लागि वा yoin रक्सी को समाप्त को लागी, र mata nomitai, म यसलाई फेरि पिउँछु, बन्द गर्न को लागी। वाइनमा केही अतिरिक्त शब्दहरू छन्: omoi र karui पूर्ण र हल्का शरीरका लागि, shibui ट्यानिकका लागि, र उज्यालो अम्लताका लागि sanmi ga hakkiri shite iru। बेवास्ता गर्नुहोस् suppai, जसको अर्थ गल्तीको रूपमा खट्टा हो।

जापानीरोमाजीअर्थ
フルーティーで飲みやすいです。Furūtī de nomiyasui desu.फलफूल र पिउन सजिलो।
苦味が強くて、コクがあります。Nigami ga tsuyokute, koku ga arimasu.कडा तितो, वास्तविक शरीर संग।
この赤は渋みが少なくて軽いですね。Kono aka wa shibumi ga sukunakute karui desu ne.यो रातो हल्का छ, सानो ट्यानिन संग।
酸味がはっきりしていて、余韻が長いです。Sanmi ga hakkiri shite ite, yoin ga nagai desu.उज्यालो अम्लता र लामो समाप्त।
麦の香りがしっかりします。Mugi no kaori ga shikkari shimasu.राम्रो बलियो माल्ट सुगन्ध।
これはまた飲みたいです。Kore wa mata nomitai desu.म यो फेरि पिउँछु।
ちょっと私には重いかも。Chotto watashi ni wa omoi kamo.मेरो लागि अलि भारी हुन सक्छ। (अनौपचारिक)

Kamo अन्तमा एक रायलाई सायदमा नरम पार्छ, जुन तपाईंले बारटेन्डरले रोजेको गिलास मन पराउनुभएन भन्ने विनम्र तरिका हो। Watashi नी वा, मेरो लागि, तिनीहरूको बियरको सट्टा तपाईंको स्वादको बारेमा राख्छ।

गल्ती र शैलीका टिप्पणी

  • Tsuyoi कडा पेयको लागि। Tsuyoi एक स्वाद वर्णन गर्दछ; रक्सीको शक्तिको लागि dosu ga takai, उच्च शक्ति, वा dosu ga tsuyoi भन्नुहोस्, जुन पनि सुनिन्छ।
  • Suppai एसिडिटीको लागि। कफी जस्तै, suppai गुनासो जस्तो लाग्छ; sanmi ga aru वा sanmi ga hakkiri shite iru स्वादिलो ​​शब्द हो।
  • Karai ड्राई वाइनको लागि। Karai एक्लै भनेको मसलादार तातो; सुक्खा छ karakuchi, kuchi संग। Karakuchi no shiro, सुख्खा सेतो, वाक्यांश हो।
  • Bīru happōshu को लागि। सुपरमार्केट शेल्फहरू कम-माल्ट happōshu र daisan no bīru संग बियर मिलाउँछ; यदि लेबलले happōshu भन्छ भने, यो कानुनी रूपमा बियर होइन, यदि तपाईं माल्टको लागि आउनुभयो भने महत्त्वपूर्ण छ।
  • Dorai क्यापिटल D सहित। Dorai जापानी बियर लेबलमा कुरकुरा, सुख्खा शैलीको अर्थ हुन्छ र स्वादिलो ​​शब्दभन्दा बढी ब्रान्ड शब्द हो। karakuchi कुराकानीमा एउटै विचार बोक्छ।
  • औपचारिक टेबलमा आफ्नै गिलास खन्याउदै। एक izakaya टेबलमा, मानिसहरू एक अर्काको लागि खन्याउँछन्; ट्यापरुम काउन्टरमा, आफ्नो लागि खन्याउनुहोस्। चलन सेटिङ पछ्याउँछ, पेय होइन।

शुक्रबारको गिलासलाई शुक्रबारको पाठ बनाउनुहोस्

स्वादको शौक एक निर्मित अनुष्ठान संग आउँछ, र एक अनुष्ठान जहाँ भाषा टाँसिएको छ। नोटलाई लेख्नु अघि ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्, बोतल खोल्नु अघि लेबल पढ्नुहोस्, र मेनु अंग्रेजीमा हुँदा पनि जापानी भाषामा उडानको लागि सोध्नुहोस्।

  • Unihongo मा साइन इन गर्नुहोस् र Mocchi, अध्ययन सहायकलाई सोध्नुहोस् /quiz यस पोष्टमा भएका स्वादका शब्दहरूमा: nigami, amami, sanmi, shibumi, koku, kire, nodogoshi र yoin। Mocchi एक पटकमा एउटा सोध्छ, तपाईंले छुटेका कुराहरू बताउँछ, र तिनीहरूलाई ट्र्याक राख्छ त्यसैले अर्को शुक्रबारको क्विज तिनीहरूबाट सुरु हुन्छ।
  • जब तपाईं एक जोडीलाई भ्रमित गर्नुहुन्छ, Mocchi लाई सीधै सोध्नुहोस्: koku र kire मा के भिन्नता छ, वा जापानी पिउनेहरूले कहिले nodogoshi भन्छन्? तपाईंको आफ्नै शब्दहरूमा एउटा जवाफ सूचीको एक पृष्ठको लायक छ।
  • काउन्टरको लागि, AI Sensei खोल्नुहोस्, Sakura-sensei छान्नुहोस् र Sakura-sensei लाई ब्रुअरी ट्याप्रूममा बारटेन्डर खेल्न सोध्नुहोस्। उडान अर्डर गर्नुहोस्, तपाईलाई मनपर्ने कुरा भन्नुहोस्, प्रत्येक गिलासमा प्रतिक्रिया दिनुहोस् र अर्कोको लागि सोध्नुहोस्; सत्र प्रतिवेदन पछि उनले सच्याएको वाक्य देखाउँछ।
  • सुरु गर्नको लागि, unihongo.com/login मा निःशुल्क खाता पर्याप्त छ, र पहिलो प्रश्नोत्तरी बोतल खोल्ने र पहिलो सिपको बीचमा फिट हुन्छ।

तपाईंको पालो

वाक्यांश पङ्क्तिहरूमा फर्केर हेर्नु अघि, आफ्नो हातमा गिलास लिएर यी ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्।

  • चार जनाको उडान अर्डर गर्नुहोस् र स्टाफलाई तपाईलाई के मन पर्छ र के छोड्ने भनेर बताउनुहोस्।
  • te फारममा जोडिएका दुई गुणहरूको साथ तपाईंको हालको पेयको वर्णन गर्नुहोस्।
  • ठूलो स्वरले लेबल पढ्नुहोस्: सामग्री, शक्ति, भोल्युम, उत्तम पहिले।
  • अंगूर र वाइनको क्षेत्र सोध्नुहोस्, र यो जापानी वाइन हो कि छैन।
  • विनम्रतापूर्वक केहिको दोस्रो गिलास अस्वीकार गर्नुहोस्, र अर्को केहिको लागि सोध्नुहोस्।
मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

स्वाद नोट ड्रिल बनाउनुहोस्। एक हप्ताको लागि, यस पोष्टबाट ढाँचा विशेषण प्लस te फारम प्लस विशेषण प्रयोग गरेर जापानी भाषामा ठूलो स्वरमा एउटा पेयको वर्णन गर्नुहोस्, त्यसपछि भन्नुहोस् कि तपाईं यसलाई mata nomitai संग फेरि अर्डर गर्नुहुन्छ। अर्को, दिनको एउटा लेबल, एउटा क्यान वा बोतल पढ्नुहोस्, र सामग्रीहरू, शक्ति र फ्रिजमा राखिएको चिन्ह फेला पार्नुहोस्। त्यसपछि Mocchi, Unihongo को अध्ययन सहायकलाई सोध्नुहोस्, तपाईलाई /quiz का साथ स्वादिलो ​​विशेषणहरूमा प्रश्नोत्तर गर्न र तपाईंले भ्रमित पार्ने कुनै जोडीलाई व्याख्या गर्न, जस्तै koku र kire; Mocchi तपाईंले गुमाउनुहुनेहरूलाई ट्र्याक राख्छ र तिनीहरूलाई पछि फिर्ता ल्याउँछ। बारटेन्डर बजाएर, प्रत्येक राउन्डमा फरक-फरक सिफारिसको लागि सोधेर ट्याप्रूम संवादलाई ठूलो स्वरमा AI Sensei चलाएर समाप्त गर्नुहोस्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

जापानीमा craft beer कसरी भन्ने?

क्राफ्ट बियर kurafuto bīru (クラフトビール) हो। पुरानो शब्द jibīru (地ビール), स्थानीय बियर, अझै पनि लेबल र चिन्हहरूमा देखिन्छ, विशेष गरी पर्यटक क्षेत्रहरूमा, यद्यपि धेरै ब्रुअरीहरू अब रुचाउँछन् kurafuto bīru। एक मदिरा एक burawarī (ブルワリー) वा jōzōsho (醸造所), र एक ट्यापरुम एक tappu rūmu (タップルーム) हो।

जापानीमा स्वाद-जाँच फ्लाइटलाई के भनिन्छ?

उडान भनेको nomikurabe setto (飲み比べセット), शाब्दिक रूपमा पेय र तुलना गर्ने सेट हो। Nomikurabe छेउछाउमा धेरै स्वादको लागि संज्ञा हो, र Nomikurabe dekimasu ka, के म केहि स्वाद लिन सक्छु, कुनै पनि ट्याप्रूम वा खातिर काउन्टरमा सोध्ने प्रश्न हो। कर्मचारीहरूले सामान्यतया सेटमा कतिवटा चश्मा छन् भनी बताउनेछन् र तपाईंलाई छनोट गर्न सोध्नेछन्।

वाइनको लेबलमा karakuchi र amakuchi को अर्थ के हो?

Karakuchi (辛口) सुख्खा र amakuchi (甘口) मीठो हुन्छ। उही जोडी खातिर प्रयोग गरिन्छ, र केहि बियर लेबलहरूमा karakuchi कुरकुरा, सुख्खा शैलीको लागि मार्केटिङ शब्दको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। रक्सीको लागि, लेबलले दुई बीचको स्केल पनि दिन सक्छ; chūkuchi (中口), मध्यम, कम सामान्य तर देखिन्छ।

जापानी बारमा सिफारिस कसरी माग्ने?

भन्नुहोस् Osusume wa arimasu ka (おすすめはありますか), के तपाईंसँग सिफारिस छ, र तपाईंको स्वाद थप्नुहोस्: Nigai no ga suki desu, मलाई तितो मन पर्छ, वा Karakuchi no shiro ga ii desu, मलाई सुख्खा सेतो मन पर्छ। त्यसपछि कर्मचारीहरूले सामान्यतया दुई विकल्पहरू प्रस्ताव गर्छन् र एक सानो स्वाद खन्याउन सक्छन्; Shiin dekimasu ka सीधै स्वादको लागि सोध्छ।