သင့်အခန်းကို စာကြောင်းလေးကြောင်းနဲ့
ဤစာကြောင်းလေးခုသည် အခန်းဖော်ပြချက်၏ အရိုးစုဖြစ်သည်- တည်ရှိသောအရာ၊ ရာထူးတစ်ခု၊ သက်ရှိသတ္တဝါနှင့် အခန်း၏အရည်အသွေးတို့ဖြစ်သည်။ Heya ni tsukue ga arimasu သင်ပိုင်ဆိုင်သမျှအတွက် သင်ပြန်လုပ်မည့်ပုံစံကို အသုံးပြုသည်။ Mado no chikaku ပြတင်းပေါက်အနီးရှိ ni သည် ni ရှေ့မှာ စကားလုံးအပေါက်များ မည်ကဲ့သို့ အနေအထားကို ပြသည် ။ ကြောင်သည် အသက်ရှင်နေသောကြောင့် imasu ယူသည်။ Hiatari ၊ နေဝင်ချိန်သည် အခန်းတစ်ခန်းကို အလင်းရောင်မည်မျှရရှိရန်အတွက် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးဖြစ်ပြီး hiatari ga ii သည် အခန်းတစ်ခန်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဂျပန်စကားပြောသူများသည် ပထမဆုံးချီးမွမ်းသည့်အရာဖြစ်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 部屋に机があります。 | Heya ni tsukue ga arimasu. | ကျွန်တော့်အခန်းမှာ စားပွဲရှိတယ်။ |
| 窓の近くにベッドがあります。 | Mado no chikaku ni beddo ga arimasu. | ကုတင်က ပြတင်းပေါက်အနီးမှာ ရှိတယ်။ |
| 猫が窓のそばにいます。 | Neko ga mado no soba ni imasu. | ကျွန်တော့်ကြောင်က ပြတင်းပေါက်ဘေးမှာ ရှိတယ်။ |
| 日当たりがいいです。 | Hiatari ga ii desu. | အလင်းကောင်းကောင်းရတယ်။ |
ကြားရမယ့်မေးခွန်း
Donna heya၊ ဘယ်လိုအခန်းမျိုးလဲ၊ အဖွင့်မေးခွန်းက များသောအားဖြင့် hitorigurashi desu ka နဲ့ နောက်ကလိုက်နေတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခန်းက ဘာလဲ၊ အဖြေက ပြောင်းလဲသွားလို့ပဲ။ သူငယ်ချင်းများသည် သဒ္ဒါကို လုံးဝကျော်သွားသည်- heya, hiroi?၊ တိုးလာသောလေသံဖြင့်။ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတွင် တောင်းဆိုချက်မှာ heya, misete၊ သင့်အခန်းကို ပြပါ၊ ရှုပ်နေသောကြောင့် chirakatte iru kara နှင့် ငြင်းဆိုခြင်းမှာ သာမန်အဖြေတစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| どんな部屋に住んでいますか。 | Donna heya ni sunde imasu ka. | ဘယ်လိုအခန်းမျိုးမှာနေလဲ။ |
| 部屋、広い? | Heya, hiroi? | သူငယ်ချင်း : မင်းအခန်းကြီးလား။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| 一人暮らしですか。 | Hitorigurashi desu ka. | သင်တစ်ယောက်တည်းနေတာလား? |
| 何階ですか。 | Nangai desu ka. | ဘယ်အထပ်မှာလဲ။ |
| 部屋、見せて! | Heya, misete! | သူငယ်ချင်း : မင်းရဲ့အခန်း ငါ့ကိုပြပါ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
စံနမူနာအဖြေသုံးခု
စတင်သူအဖြေသည် နာမဝိသေသနနှစ်ခုနှင့် စာရင်းတစ်ခုနှင့် to ကိုအသုံးပြုသည်။ အလယ်အလတ်အဖြေသည် ဖျာထဲတွင် အရွယ်အစားကို ပေးသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦးမှ တစ်နေရာရာတွင် ထည့်ထားသည့် အရာတစ်ခုအတွက် te-form atte နှင့် စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းကို ချိတ်ဆက်ပြီး oite arimasu ကို အသုံးပြုသည်။ အထက်အဖြေသည် node ဖြင့်ရှင်းပြသည်၊ အချိန်တိုင်းတွင် tabi ni ကိုသုံးကာ kedo ne ဖြင့်အဆုံးသတ်ကာ တိုင်ကြားချက်ကို ပခုံးတွန့်သွားစေသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 部屋は小さいです。でも、明るいです。 | Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu. | Beginner: ငါ့အခန်းက ကျဉ်းတယ်။ ဒါပေမယ့် တောက်ပနေတယ်။ |
| 机とベッドと本棚があります。 | Tsukue to beddo to hondana ga arimasu. | အစပြုသူ- စားပွဲခုံ၊ ကုတင်နှင့် စာအုပ်စင်တစ်ခု ရှိသည်။ |
| 六畳のワンルームに一人で住んでいます。 | Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu. | အလယ်အလတ်- ငါက ခြောက်ဖျာစတူဒီယိုမှာ တစ်ယောက်တည်းနေတယ်။ |
| 窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。 | Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu. | အလယ်အလတ်- ကျွန်ုပ်၏ကွန်ပြူတာပေါ်တွင် ပြတင်းပေါက်ဘေးတွင် စားပွဲတစ်လုံးရှိသည်။ |
| 狭いですが、駅から近いので気に入っています。 | Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu. | အလယ်အလတ်- ကျဉ်းမြောင်းပေမယ့် ဘူတာရုံနဲ့နီးတဲ့အတွက် ကြိုက်တယ်။ |
| 南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。 | Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu. | အပေါ်ပိုင်း- တောင်ဘက်မျက်နှာမူပြီး အလင်းရောင်ကောင်းကောင်းရတဲ့အတွက် မနက်ခင်းမှာ သဘာဝအတိုင်း နိုးထပါတယ်။ |
| 壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。 | Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu. | အပေါ်ပိုင်း- ခရီးသွားဓာတ်ပုံတွေကို နံရံမှာ တင်ထားတယ်၊ ကြည့်တိုင်းလည်း အားပေးတယ်။ |
| 本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。 | Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne. | အထက်ပိုင်း- ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သိုလှောင်မှု နည်းနည်း ပိုလိုချင်ပါတယ်။ |
Oite arimasu၊ မှ oku၊ ပေါင်းရန်၊ အပေါင်း te arimasu သည် တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းကို ထိုနေရာတွင် တင်ထားသောကြောင့် ၎င်းသည် မည်သည့်နေရာတွင် ရှိနေသည်ကို ဖော်ပြသည်။ Pasokon ga arimasu လည်းမှန်သည်၊ oite arimasu သင်ကိုယ်တိုင် စီစဉ်ပေးသည့် အခန်း၏ ခံစားချက်ကို ပေါင်းထည့်သည်။
Arimasu၊ imasu နဲ့ နေရာစကားလုံးတွေ
ဖော်ပြချက်တစ်ခုလုံးသည် ဖရိန်တစ်ခုပေါ်တွင် လည်ပတ်နေသည်- A no position ni B ga arimasu၊ B သည် A ၏ အနေအထားတွင် ရှိသည်။ ရာထူးစကားလုံးများသည် နာမ်များဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် no နှင့်တွဲကာ ni နောက်မှ ယူပါသည်။ အတွဲလိုက် လေ့လာပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | ကုတင်အောက်မှာ သေတ္တာတွေရှိတယ်။ |
| 本棚の隣に観葉植物があります。 | Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu. | စာအုပ်စင်ဘေးတွင် အိမ်အပင်တစ်ပင်ရှိသည်။ |
| 部屋の奥に窓があります。 | Heya no oku ni mado ga arimasu. | အခန်း၏အစွန်ဆုံးတွင် ပြတင်းပေါက်တစ်ခုရှိသည်။ |
| ルームメイトが隣の部屋にいます。 | Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu. | အခန်းဖော်က နောက်ခန်းမှာ။ |
| 床には何も置いていません。 | Yuka ni wa nani mo oite imasen. | ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ဘာမှ မထားဘူး။ |
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 上 / 下 | ue / shita | အပေါ်/အောက် |
| 横 / 隣 | yoko / tonari | ဘေး/ဘေးမှာ |
| 前 / 後ろ | mae / ushiro | ရှေ့/နောက် |
| 奥 / 手前 | oku / temae | အဝေးဆုံး / အနီးအနားတွင် |
| 近く / そば | chikaku / soba | အနီး / ညာဘက် |
| 真ん中 / 角 | mannaka / kado | အလယ် / ထောင့်၌ |
Arimasu သည် အပင်များ အပါအဝင် အရာများအတွက် နှင့် imasu လူနှင့် တိရစ္ဆာန်များအတွက် ဖြစ်သည်။ စည်းကမ်းချက်သည် အရာအားအသက်ရှင်နေချိန်၌ပင် ထိန်းထားပါသည်- အပင်တစ်ပင်ကို arimasu၊ ရွှေငါး imasu ယူသည်။
အရွယ်အစား၊ အခန်းပုံစံနဲ့ အခန်းအကြောင်း ကြားရမယ့်စကားလုံးတွေ
ဂျပန်အခန်းများသည် tatami ဖျာများ jō ဖြင့် အရွယ်အစားရှိပြီး ကြမ်းပြင်သည် သစ်သားဖြစ်နေသည့်တိုင် အငှားစာရင်းတွင် သင်မြင်ရသည့် စာလုံးများဖြင့် အပြင်အဆင်ကို အမည်ပေးထားသည်။ သင့်တွင် အိမ်ခြံမြေ-အေးဂျင့် ဝေါဟာရ အပြည့်အစုံ မလိုအပ်သော်လည်း ဤဇယားရှိ စကားလုံးများသည် တစ်စုံတစ်ဦး နေထိုင်သည့် နေရာနှင့် ပတ်သက်၍ စကားဝိုင်းတိုင်းတွင် ပေါ်လာပြီး hiatari နှင့် minamimuki တို့သည် လူများ ဦးစွာ မေးသည့် အရာများ ဖြစ်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါ မြင်ကွင်းသည် သင်ဖော်ပြမည့်ပုံစံကို တံဆိပ်တပ်ထားသည့် ကတ်များမှ အခန်းဖြစ်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 八畳ぐらいです。 | Hachijō gurai desu. | ဖျာရှစ်ချပ်လောက်ရှိတယ်။ |
| ロフト付きです。 | Rofuto tsuki desu. | အထပ်ထပ်ပါရှိသည်။ |
| 二階建ての二階に住んでいます。 | Nikaidate no nikai ni sunde imasu. | ငါက နှစ်ထပ်တိုက်ရဲ့ ဒုတိယထပ်မှာ။ |
| キッチンは別です。 | Kitchin wa betsu desu. | မီးဖိုချောင်က သီးခြားပါ။ |
| 押し入れがあるので、布団をしまえます。 | Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu. | တပ်ဆင်ထားတဲ့ ဗီရိုတစ်ခု ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် futon ကို အဝေးမှာ ထားနိုင်ပါတယ်။ |
| ဖိုးသူတော် | ရိုမာဂျီ | ဖော်ပြချက်တွင် ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ |
|---|---|---|
| ワンルーム | wanrūmu | မီးဖိုချောင်နှင့် အခန်းတစ်ခန်း- စတူဒီယိုတစ်ခု |
| 1K/1LDK | wan kē / wan eru dī kē | အခန်းတစ်ခန်းအပြင် မီးဖိုချောင်/ဧည့်ခန်း-ထမင်းစားဖိုချောင် |
| 六畳 | rokujō | ခြောက်ဖျာ၊ အကြမ်းဖျင်း ဆယ်စတုရန်းမီတာ၊ ဖျာအရွယ်အစားများသည် ဒေသအလိုက် ကွဲပြားသည်။ |
| 南向き | minamimuki | တောင်ဘက်ကို မျက်နှာမူပြီး နေသာတဲ့ဘက်ကို လူတွေက မျှော်လင့်နေကြတယ်။ |
| 日当たり | hiatari | အခန်းကို နေရောင်ဘယ်လောက်ရလဲ။ |
| 収納 | shūnō | သိုလှောင်မှု- ဗီရိုများ၊ ဗီရိုများ၊ ကုတင်အောက်ရှိ နေရာ |
Tsuki, နာမ်တစ်ခု၏နောက်တွင် တွယ်တာမှုဟူသည် အခန်းနှင့်အတူ ပါလာသည်- rofuto tsuki, with a loft; basu toire tsuki ရေချိုးခန်း၊ အိမ်သာပါရှိသည်။ ၎င်းသည် အခန်းများအကြောင်းပြောဆိုမှုတိုင်းတွင် သင်အများဆုံးကြားရမည့် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သည်။
ဘာကြိုက်လဲ၊ ဘာပြောင်းချင်လဲ
ထင်မြင်ချက်တစ်ခုထည့်သောအခါ ဖော်ပြချက်တစ်ခုသည် စကားဝိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ Ichiban ii tokoro wa၊ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သော အကောင်းဆုံးအချက်မှာ၊ နောက်တွင် koto desu clause သည် frame ဖြစ်သည်။ Ki ni itte imasu I'm fond of it သည် သင်ရွေးချယ်ထားသောနေရာကို နှစ်သက်ခြင်း၏ကြိယာဖြစ်သည်။ အားနည်းချက်၊ nanten၊ အားနည်းချက်၊ နှင့် ဆန္ဒပုံစံ hirokereba ii noni၊ ပိုကြီးပါက မကျေနပ်ဘဲ ပြောပါ။ Chirakatte imasu၊ ရှုတ်ထွေးနေသည်၊ အခန်းအများစု၏ ရိုးသားသော အခြေအနေဖြစ်ပြီး ရယ်မောကာ ပြောကြသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この部屋の一番いいところは、静かなことです。 | Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu. | ဒီအခန်းရဲ့ အကောင်းဆုံးအချက်ကတော့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ခြင်းပါပဲ။ |
| 窓からの景色が気に入っています。 | Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu. | ပြတင်းပေါက်ကနေ မြင်ကွင်းကို သဘောကျတယ်။ |
| 狭いけど、居心地がいいです。 | Semai kedo, igokochi ga ii desu. | သေးငယ်ပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။ |
| もう少し広ければいいのにと思います。 | Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu. | နည်းနည်းပိုကြီးစေချင်တယ်။ |
| 今はちょっと散らかっています。 | Ima wa chotto chirakatte imasu. | အခုနည်းနည်းရှုပ်နေတယ်။ |
| 壁が薄いのが難点です。 | Kabe ga usui no ga nanten desu. | ပါးလွှာသောနံရံများသည် အားနည်းချက်ဖြစ်သည်။ |
တုံ့ပြန်မှုတွေ၊ နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းတွေနဲ့ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုနဲ့ အခန်းလှည့်ပြခြင်း
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင့်အခန်းကိုပြသသည့်အခါ အလင်းရောင်၊ သပ်ရပ်မှု သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို တုံ့ပြန်ပြီးနောက် လက်တွေ့ကျသောမေးခွန်းတစ်ခုကို မေးပါ။ Eki kara chikai desu ka၊ ဘူတာရုံအနီးရှိသလား၊ ဂျပန်စကားပြောသူအများစုမေးသည့်မေးခွန်းမှာ ဘူတာရုံသည် ဂျပန်တိုက်ခန်းတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်ပြီး အရာအားလုံးကို ဆုံးဖြတ်ပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သူငယ်ချင်းများကြားတွင် ဂျပန်တွင် အိမ်ငှားခတောင်းခြင်းမှာ အဖြစ်များပါသည်။ သင်သိနည်းသောသူများနှင့် ဘူတာရုံနှင့် ကြမ်းပြင်တွင် ကပ်ပါ။ အောက်ပါအတန်းများသည် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုအတိုချုံးဖလှယ်မှုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ほら、これが私の部屋。 | Hora, kore ga watashi no heya. | မင်းက ကြည့်ပါ၊ ဒါ ငါ့အခန်း။ |
| 明るいね。きれいにしてるね。 | Akarui ne. Kirei ni shiteru ne. | သူငယ်ချင်း : တောက်တယ်။ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ထားပါ။ |
| 今日だけだよ。普段は散らかってる。 | Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru. | You: ဒီနေ့ပဲရှိတယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ရှုပ်ပါတယ်။ |
| その棚、どこで買ったの? | Sono tana, doko de katta no? | သူငယ်ချင်း : ဒီစင်ကို ဘယ်ကရတာလဲ။ |
| 駅から近いですか。 | Eki kara chikai desu ka. | ဘူတာရုံအနီးရှိပါသလား။ (ယဉ်ကျေး) |
| 歩いて五分です。 | Aruite gofun desu. | ငါးမိနစ်ခန့် ခြေလျင်လျှောက်ပါ။ |
| 今度遊びに来てください。 | Kondo asobi ni kite kudasai. | တစ်ချိန်ချိန်မှာ လာခဲ့ပါ။ |
Asobi ni kuru to come to hang out သည် သူငယ်ချင်း၏အိမ်သို့ အလည်လာရန် ကြိယာဖြစ်သည်။ Asobi ni kite kudasai ယဉ်ကျေးသောဖိတ်ကြားချက်။ asobi နိစွန်သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်ပြီး နှစ်မျိုးလုံးသည် စာသားအရဆိုလိုသည်ထက် ပို၍မကြာခဏပြောကြသည်၊ ထို့ကြောင့် လက်ဆောင်ထုပ်ပိုးခြင်းမပြုမီ ရက်ချိန်းတစ်ခုစောင့်ပါ။
အမှားတွေနဲ့ အဆင့်အတန်းမှတ်စု
- Heya wa tsukue ga arimasu။ နေရာက ni: heya ni tsukue ga arimasu။ Wa after heya အခန်းသည် ခေါင်းစဉ်ဖြစ်ပြီး အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြမှသာ အလုပ်လုပ်သည်- heya wa hiroi desu။
- Shokubutsu ga imasu။ အပင်များသည် သဒ္ဒါအရ အသက်မရှင်၊ shokubutsu ga arimasu။
- Ōkii heya ကျယ်ဝန်းသောအခန်း။ မမှားသော်လည်း hiroi နှင့် semai သည် အခန်းများနှင့် တိုက်ခန်းများအတွက် လူတို့အသုံးပြုသော စကားလုံးများဖြစ်သည်။
- စာကြောင်းတိုင်းတွင် Watashi no heya။ တစ်ခါပြောပြီးရင် ပစ်ချလိုက်ပါ။ သို့မဟုတ် uchi၊ ငါ့နေရာ၊ တိုက်ခန်းတစ်ခုလုံးအတွက် သုံးပါ။
- Sunde imasu တိုက်ခန်းတစ်ခန်းနှင့် အခန်းတစ်ခန်းအတွက် imasu နှစ်ခုစလုံး အဆင်ပြေသော်လည်း sumimasu သည် သင်ယခုနေထိုင်သည့်နေရာတွင်မဟုတ်ဘဲ အနာဂတ်အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
- စာရင်းသွင်းပါ- သင်ယခုတွေ့ဖူးသောလူများနှင့် arimasu နှင့် imasu။ aru နှင့် iru သူငယ်ချင်းများနှင့်၊ hiroi ဘယ်မှာလဲ။ နှင့် misete စကားဝိုင်းတစ်ခုလုံးကို သယ်ဆောင်ပါ။
ထိုင်နေတဲ့အခန်းကို ဖော်ပြကြည့်ပါ
မင်းပတ်ဝန်းကျင်က အခန်းက tr အစုံပဲ။ue ဘာမှမတီထွင်ဘဲ သင်လေ့ကျင့်နိုင်သော စာကြောင်းများ။ သင်၏လက်ယာရစ်ဖော်ပြချက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ Mocchi အတူမေးပါ။ /correct အမှုန်တိုင်းကို စစ်ဆေးရန်၊ ထို့နောက် တစ်ခုမေးပါ။ /quiz on ue, shita နှင့် tonari သင်၏ကိုယ်ပိုင်ပရိဘောဂကိုအသုံးပြု; ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ Mocchi wa-for-ni slip ကို ခြေရာခံပြီး အဆိုပါ quiz သည် မပြီးဆုံးမချင်း ၎င်းထံသို့ ပြန်လာသည်။ စာကြောင်းတွေ မှန်တဲ့အခါ ဖွင့်ပါ။ AI Senseiရွေးချယ်ပါ။ Hana-sensei, မေး Hana-sensei အခန်းကို လည်ပတ်ကြည့်ရှုလိုသော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးအား ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတွင် ဖွင့်ရန်နှင့် ပစ္စည်းများကို မည်သည့်နေရာတွင် ထားရှိသနည်း၊ အဘယ်ကြောင့် ၎င်းတို့ကို ထိုနေရာတွင် ထားသင့်သနည်းဟု အမြဲမေးနေပါသည်။
အခမဲ့အကောင့်ဖြင့် unihongo.com/login တွင်ဝင်ရောက်ခြင်းသည် စနစ်ထည့်သွင်းမှုတစ်ခုလုံးဖြစ်သည်။
