ငယ်ဘဝအကြောင်း ဂျပန်လိုပြောနည်း- အကျင့်၊ Used To နဲ့ မွေးရပ်မြေ

Chiisai koro, yoku oyogimashita (ငယ်ငယ်တုန်းက မကြာခဏ ရေကူးခဲ့တယ်) က ငယ်ဘဝအကြောင်း ဂျပန်လိုပြောတဲ့ အဓိကစာကြောင်းပါ- အချိန်စကားစု၊ yoku နဲ့ အတိတ်ကြိယာ။ ဒီပို့စ်က အတိတ်အကျင့်အတွက် ပုံစံလေးမျိုး၊ ဘယ်မှာ ဘယ်လိုကြီးပြင်းလာတယ်ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ အမှတ်တရတစ်ခုကို စကားပြောဖြစ်စေတဲ့ အဲဒီအချိန်နဲ့ အခု ကွာခြားချက်စာကြောင်းကို သင်ပေးပါတယ်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

ကလေးဘဝက သင်မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုတက်လာသည်- အိမ်ရှင်မိသားစုနှင့် ညစာစားပွဲတွင် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးက ၎င်းတို့၏ကလေးများ၏ဓာတ်ပုံကို ပြသသောအခါ၊ တစ်စုံတစ်ဦးသည် သင်ဘာကြောင့် မုန်လာဥနီမခံမရပ်နိုင်သနည်းဟု မေးသောအခါ၊ အင်္ဂလိပ်စာ အများစုသည် အသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြင့် အလုပ်လုပ်ကြပြီး သင်ယူသူများသည် ဂျပန်နှင့်ညီမျှသော တစ်ခုတည်းသော ဂျပန်စာတစ်လုံးကို ရှာဖွေကြပြီး တစ်လုံးမှ မရှာပါ။ ဂျပန်လူမျိုးများသည် ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် အလုပ်ဖြန့်ကျက်သည်- yoku သင်မကြာခဏလုပ်ခဲ့သော အရာများအတွက် အတိတ်ကာလ၊ imashita လက်ရှိအခြေအနေနှင့် အလေ့အထအတွက်၊ လှုပ်ရှားမှု နမူနာတစ်ခုအတွက် tari-tari နှင့် ta mono desu လွမ်းဆွတ်စွာ ပြန်ကြည့်ဘို့။ ဤလမ်းညွှန်သည် သင့်အား လူတို့မေးသောမေးခွန်းများ၊ မြင့်တက်လာသောအဆင့်တွင် အဖြေသုံးခု၊ အလေ့အကျင့်ပုံစံဇယားတစ်ခု၊ မွေးရပ်မြေနှင့် မွေးချင်းများ၏ ဝေါဟာရ၊ ထိုအချိန်နှင့် ယခုဝါကျ၊ သင်ကြားရမည့် တုံ့ပြန်မှုများနှင့် သင်ယူသူတိုင်းနီးပါးကို ဖမ်းစားနိုင်သော ရှုပ်ထွေးမှုများ နှစ်ခုကို ပေးသည်- koro နှင့် toki.

Kodomo no koro ဒါမှမဟုတ် chiisai koro က နောက်ခံသတ်မှတ်ပါတယ်၊ koro က toki ထက် ပိုမှုန်ပြီး ပျော့ပါတယ်

Yoku + အတိတ်ကာလက နေ့စဉ်သုံး ယခင်က- yoku oyogimashita

Te imashita က ဆက်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ အခြေအနေ ဒါမှမဟုတ် အကျင့်ကို ဖော်ပြပြီး ta mono desu က လွမ်းဆွတ်မှုထည့်ပေးပါတယ်

Mukashi wa … ga, ima wa … က ငယ်ဘဝက သင်နဲ့ အခုလူကြီးသင့်ကို ချိတ်ပေးပါတယ်

သင့်ငယ်ဘဝကို စာကြောင်းလေးကြောင်းနဲ့

ကတ်လေးခုတွင် အချိန်စကားစု၊ နေရာတစ်ခု၊ အလေ့အထနှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ပါရှိသည်။ Chiisai koro ကို kodomo no koro နှင့် လဲလှယ်နိုင်သည်။ Sodatsu ကြီးပွားခြင်းဟူသည် ဇာတိ၏ကြိယာဖြစ်သည်။ Asonde imashita၊ te-imashita ပုံစံဖြင့် ကစားနေသည်၊ တစ်နေ့ပြီးတစ်နေ့ ဖြစ်ပျက်နေပုံကို ဖော်ပြသည်။ Nakimushi၊ crybaby သည် ကလေးဘဝအမျိုးအစားများအတွက် စကားလုံး mushi ရှိသော မိသားစုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ yowamushi သူရဲဘောကြောင်သော၊

Unihongoစကားပြောလေ့ကျင့်ခြင်း။
小ちいさいころ、よく泳およぎました。ငယ်ငယ်တုန်းက မကြာခဏ ရေကူးခဲ့တယ်။
田舎いなかで育そだちました。ကျေးလက်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။
毎日まいにち外そとで遊あそんでいました。နေ့တိုင်း အပြင်မှာ ကစားခဲ့တယ်။
泣なき虫むしでした。ငိုလွယ်တဲ့ကလေးပါ။
အကျင့်၊ မွေးရပ်မြေ၊ နေ့စဉ်လုပ်ရိုးနဲ့ ငယ်ဘဝစရိုက်- အမှတ်တရတစ်ခုကို စတင်ပေးတဲ့ ကတ်လေးခု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
小さいころ、よく泳ぎました。Chiisai koro, yoku oyogimashita.ငယ်ငယ်တုန်းက မကြာခဏ ရေကူးခဲ့တယ်။
田舎で育ちました。Inaka de sodachimashita.ကျေးလက်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။
毎日外で遊んでいました。Mainichi soto de asonde imashita.နေ့တိုင်း အပြင်မှာ ကစားခဲ့တယ်။
泣き虫でした。Nakimushi deshita.ငိုလွယ်တဲ့ကလေးပါ။

ကြားရမယ့်မေးခွန်း

Donna ko deshita ka က သင် ဘယ်လို ကလေးမျိုးလဲ ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မေးခွန်းပါ။ Doko de sodatta n desu ka အရပ်အကြောင်းမေးပြီး အများအားဖြင့် သင့်မွေးရပ်မြေနှင့် သင့်မွေးရပ်မြေ ကွဲပြားနိုင်သည်ကို လူတို့သိရှိပြီးသည်နှင့် သင်မည်သည့်နေရာမှ မေးခွန်းကို လိုက်နာလေ့ရှိသည်။ အိပ်မက်မေးခွန်း nani ni naritakatta က ဘာဖြစ်ချင်တာလဲ ဆိုတော့ အဖြေတွေက ရယ်စရာကောင်းတာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေကြားထဲမှာ အကြိုက်ဆုံးပါပဲ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
子どものころ、どんな子でしたか。Kodomo no koro, donna ko deshita ka.ကလေးဘဝတုန်းကရော ဘယ်လိုလဲ။
どこで育ったんですか。Doko de sodatta n desu ka.မင်းဘယ်မှာကြီးပြင်းလာတာလဲ။
小さいとき、何になりたかった?Chiisai toki, nani ni naritakatta?သူငယ်ချင်း : ငယ်ငယ်က ဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။
子どものころの夢は何でしたか。Kodomo no koro no yume wa nan deshita ka.မင်းရဲ့ငယ်ဘဝအိပ်မက်ကဘာလဲ။
兄弟はいますか。Kyōdai wa imasu ka.မင်းမှာ မောင်နှမတွေရှိလား။

စံနမူနာအဖြေသုံးခု

အစပြုသူဗားရှင်းသည် ရိုးရှင်းသောအတိတ်ကို အသုံးပြုထားပြီး အချိန်စကားစုတစ်ခုက မြင်ကွင်းကို သတ်မှတ်သရွေ့ ကလေးဘဝအတွက် လုံးဝကောင်းမွန်သည်။ အလယ်အလတ်ဗားရှင်းတွင် နှစ်ကြိမ်ထပ်မထားသောနေရာ၊ နွေရာသီလှုပ်ရှားမှုများ၏ tari-tari နမူနာနှင့် omoimasu နှင့် စရိုက်လက္ခဏာတို့ကို ပေါင်းထည့်သည်။ အထက်ဗားရှင်းသည် node ဖြင့် မိသားစုအကြောင်းပြချက်ကိုပေးသည်၊ koto ga ōkatta ကိုအသုံးပြုသည်၊ ၎င်းသည်မကြာခဏဖြစ်လေ့ရှိသည်၊ နှင့် bakari၊ ဘာမှမလွဲပါ၊ ပုံကိုခြယ်ရန်ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
子どものころ、サッカーが好きでした。Kodomo no koro, sakkā ga suki deshita.Beginner: ကျွန်တော် ငယ်ငယ်က ဘောလုံးကို ကြိုက်တယ်။
毎日友達と遊びました。Mainichi tomodachi to asobimashita.Beginner: ကျွန်တော် နေ့တိုင်း သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကစားတယ်။
海の近くの小さい町で育ちました。Umi no chikaku no chiisai machi de sodachimashita.အလယ်တန်း- ကျွန်တော် ပင်လယ်နားက မြို့ငယ်လေးမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။
夏はよく海で泳いだり、魚を釣ったりしていました。Natsu wa yoku umi de oyoidari, sakana o tsuttari shite imashita.အလယ်အလတ် - နွေရာသီမှာ ပင်လယ်ထဲမှာ ရေကူးတတ်တယ်၊ ဒီလိုမျိုးတွေပေါ့။
大人しい子だったと思います。Otonashii ko datta to omoimasu.အလယ်တန်း- ငါက ဆိတ်ငြိမ်တဲ့ ကလေးလို့ ထင်ပါတယ်။
両親が共働きだったので、学校の後は祖母の家で過ごすことが多かったです。Ryōshin ga tomobataraki datta node, gakkō no ato wa sobo no ie de sugosu koto ga ōkatta desu.အထက်ပိုင်း- ကျွန်တော့်မိဘနှစ်ပါးစလုံးက အလုပ်ဖြစ်တာကြောင့် ကျောင်းပြီးတာနဲ့ အဖွားမှာ ခဏခဏနေခဲ့ရတယ်။
当時は本ばかり読んでいて、外で遊ぶのはあまり好きじゃなかったんです。Tōji wa hon bakari yonde ite, soto de asobu no wa amari suki ja nakatta n desu.အထက်ပိုင်း- အဲဒီတုန်းက စာဖတ်တာကလွဲလို့ ဘာမှမလုပ်ဘဲ အပြင်မှာ ကစားရတာ မကြိုက်ဘူး။

omoimasu ဥပဓိရုပ်စကားလုံးက ပျော့ပျောင်းသွားပြီးနောက် တိတ်တိတ်နေခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။ ဂျပန်စကားပြောသူများသည် အနည်းငယ်မသေချာသလို ၎င်းတို့၏ ငယ်ရွယ်သော မိမိကိုယ်ကို ဤနည်းဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိပြီး ရှောင်ရန်ထက် ကျိုးနွံသည်ဟု ထင်ရသည်။

အတိတ်အကျင့်တွေရဲ့ သဒ္ဒါ

အင်္ဂလိပ်တွင် ဂျပန်အိမ်နီးချင်း လေးယောက်ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် လဲလှယ်၍မရသော်လည်း ကွဲလွဲမှုများမှာ ခံစားချက်၊ မှန်ကန်မှု မဟုတ်ဘဲ၊ ထို့ကြောင့် နားထောင်သူအား ရုပ်ပုံပေါ်စေချင်သည့်အရာနှင့် ကိုက်ညီမည့်အရာကို ရွေးချယ်ပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
よく祖父と釣りに行きました。Yoku sofu to tsuri ni ikimashita.အဘိုးနဲ့ မကြာခဏ ငါးဖမ်းတယ်။
当時はピアノを習っていました。Tōji wa piano o naratte imashita.အဲဒီတုန်းက စန္ဒယားသင်တန်းတက်နေတယ်။
昔はよく兄とけんかしたものです。Mukashi wa yoku ani to kenka shita mono desu.အစ်ကိုနဲ့ ရန်ဖြစ်ဖူးတယ်။ (လွမ်းဆွတ်)
休みの日は、ゲームをしたり、漫画を読んだりしていました。Yasumi no hi wa, gēmu o shitari, manga o yondari shite imashita.အားလပ်ရက်တွေမှာ ဂိမ်းတွေဆော့၊ မန်ဂါဖတ်တာတွေ လုပ်မယ်။
父が毎晩本を読んでくれました。Chichi ga maiban hon o yonde kuremashita.အဖေက ညတိုင်းဖတ်တယ်။
ပုံစံခံစားပါ။အကောင်းဆုံး
よく〜ましたခဏခဏ လုပ်ခဲ့တယ်။ထပ်ခါတလဲလဲ လှုပ်ရှားမှု- ရေကူးခြင်း၊ လည်ပတ်ခြင်း၊ ကစားခြင်း။
〜ていましたငါလုပ်နေတယ်/ဒါဟာလုပ်ရိုးလုပ်စဉ် သို့မဟုတ် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည့် အခြေအနေ- သင်ခန်းစာများ၊ တစ်နေရာရာတွင် နေထိုင်ခြင်း၊ အလေ့အထတစ်ခု
〜たり〜たりしていましたA နှင့် B ကဲ့သို့သော အရာများအရာအားလုံးကို စာရင်းမသွင်းဘဲ လှုပ်ရှားမှု နမူနာတစ်ခု
〜たものですသဘောကျစွာ ပြန်ကြည့်သည်။လွမ်းဆွတ်ခြင်း၊ သက်ကြီးစကားပြောသူများထံမှ စာပေအနည်းငယ်သာရှိသည်။

ပဉ္စမပုံစံ၊ အချိန်စကားစုတစ်ခုပါရှိသော ရိုးရိုးအတိတ်သည် အမြဲလုံခြုံသည်- kodomo no koro၊ sakkā o shimashita။ မကြာခဏဖြစ်သည့်အခါ yoku ကိုထည့်ကာ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုထက် အချိန်ကာလတစ်ခုကို ဆိုလိုသောအခါတွင် te imashita သို့ပြောင်းပါ။

ကြီးပြင်းရာနေရာ၊ မိသားစုနဲ့ ကျောင်း

Umareru မွေးဖွားခြင်းနှင့် sodatsu ကြီးပြင်းရန်; ၎င်းတို့ကို te-form ဖြင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် စံအတ္ထုပ္ပတ္တိဝါကျကို ပေးသည်။ Shusshin၊ မူရင်း၊ သင်သည် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့် မည်သည့်နေရာမှ အဖြေများ။ မွေးချင်းများအတွက် ဂျပန်လူမျိုးများက မိသားစုကို ရေတွက်သည်- sannin kyōdai ဆိုသည်မှာ သင်အပါအဝင် စုစုပေါင်း မွေးချင်း သုံးယောက်ဖြစ်ပြီး suekko၊ အငယ်ဆုံး သို့မဟုတ် chōnan၊ အကြီးဆုံးသားသည် သင့်နေရာကို ပေးသည်။ Tenkō၊ ကျောင်းပြောင်း၊ hikkosu၊ အိမ်ပြောင်း၊ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သော ကလေးဘဝအကြောင်း ရှင်းပြပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
ロンドンで生まれて、田舎で育ちました。Rondon de umarete, inaka de sodachimashita.လန်ဒန်မှာမွေးပြီး ကျေးလက်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။
一人っ子でした。Hitorikko deshita.ကျွန်မက တစ်ဦးတည်းသော ကလေးပါ။
三人兄弟の末っ子です。Sannin kyōdai no suekko desu.ကျွန်တော်က သုံးယောက်ထဲမှာ အငယ်ဆုံးပါ။
小学校のとき、二回転校しました。Shōgakkō no toki, nikai tenkō shimashita.မူလတန်းကျောင်းကို နှစ်ကြိမ်ပြောင်းခဲ့တယ်။
父の仕事で、よく引っ越しました。Chichi no shigoto de, yoku hikkoshimashita.အဖေ့အလုပ်အတွက် ကျွန်တော်တို့ အများကြီး ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်။
家の近くに川があって、そこでよく遊びました。Ie no chikaku ni kawa ga atte, soko de yoku asobimashita.ငါတို့အိမ်နားက မြစ်တစ်စင်းရှိတယ်၊ ငါ မကြာခဏ ဆော့တယ်။

Shōgakkō no toki မူလတန်းကျောင်းသည် အစနှင့်အဆုံး သတ်မှတ်ထားသော ကာလဖြစ်သောကြောင့် toki၊ koro ကို အသုံးပြုသည်။ Koro သည် မရေရာသော အရွယ်အတွက်ဖြစ်သည်၊ chiisai koro၊ ကျွန်ုပ် ငယ်စဉ်ကပင်။

အဲဒီအချိန်နဲ့ အခု

၎င်းကို ပစ္စုပ္ပန်နှင့်ချိတ်ဆက်သောအခါ မမ်မိုရီတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ဖရိမ်သည် mukashi wa သို့မဟုတ် kodomo no koro wa ဖြစ်ပြီး၊ နောက်တွင် ga၊ but နှင့် ima wa ဖြစ်သည်။ ကြိယာအဆုံးသတ်နှစ်ခုသည် ပြောင်းလဲမှုကို သယ်ဆောင်လာသည်- yō ni narimashita၊ လာလုပ်ရန်၊ သင်စတင်ခဲ့သောအရာများအတွက်၊ naku narimashita၊ သင်မလုပ်တော့ဘဲ၊ သင်စွန့်လွှတ်လိုက်သောအရာများအတွက်။ အောက်ဖော်ပြပါ မြင်ကွင်းသည် ကလေးအား လူကြီးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်စေသည်။

ကော်လံနှစ်ခုသည် ထိုအချိန်နှင့် ယခု နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ- မကြာခဏ ရေကူးတတ်ပြီး လူများနှင့် အဆင်ပြေသော လူကြီးအနားတွင် မကြာခဏ ရေကူးတတ်ကာ ရှက်တတ်သည့် ကလေးတစ်ဦး။
Mukashi wa နဲ့ ima wa- ငယ်ဘဝက သင်နဲ့ အခုလူကြီးသင့်ကို ချိတ်ပေးတဲ့ ကွာခြားချက်စာကြောင်း။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
昔は野菜が嫌いでしたが、今は大好きです。Mukashi wa yasai ga kirai deshita ga, ima wa daisuki desu.ငယ်ငယ်က အသီးအရွက်တွေကို မုန်းခဲ့ပေမယ့် အခုချိန်မှာတော့ သူတို့ကို နှစ်သက်ပါတယ်။
子どものころは人見知りでしたが、今は平気です。Kodomo no koro wa hitomishiri deshita ga, ima wa heiki desu.ငယ်ငယ်က ရှက်တတ်ပေမယ့် အခုတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။
今はもう全然泳がなくなりました。Ima wa mō zenzen oyoganaku narimashita.ဒီရက်ပိုင်း ရေမကူးတော့ဘူး။
大人になってから、魚が食べられるようになりました。Otona ni natte kara, sakana ga taberareru yō ni narimashita.အရွယ်ရောက်ပြီးကတည်းက ငါးစားနိုင်ခဲ့တယ်။
今でもたまに実家の川を思い出します。Ima demo tama ni jikka no kawa o omoidashimasu.အခုတောင်မှ အိမ်ပြန်တဲ့မြစ်ကို တခါတရံ တွေးမိတယ်။

တုံ့ပြန်မှုတွေနဲ့ နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းတွေ

ကလေးဘဝပုံပြင်တစ်ပုဒ်အတွက် ဂန္တဝင်တုံ့ပြန်မှုမှာ natsukashii သည် နားထောင်သူအား ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တရအဖြစ် အခြားသူ၏အမှတ်တရအကြောင်းပြောသောအခါတွင်ပင် ကျွန်ုပ်အား ပြန်လည်သတိရစေပါသည်။ Igai desu ne အံ့သြစရာကောင်းတာက ဇာတ်လမ်းက သူတို့ရှေ့က လူကြီးတွေနဲ့ မကိုက်ညီတဲ့အခါ တုံ့ပြန်မှုဖြစ်ပြီး ချီးကျူးစရာတစ်ခုပါပဲ။ တစ်ခုပြောပြမည်ဖြစ်သောကြောင့် အခြားသူတစ်ဦး၏ဇာတ်လမ်းအတွက် နောက်ဆက်တွဲနှစ်ခုကို အဆင်သင့်ထားပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
懐かしい!Natsukashii!သူငယ်ချင်း- လွမ်းဆွတ်စရာ။
私もです。Watashi mo desu.ကိုယ်လည်းပဲ။
今も泳ぎますか。Ima mo oyogimasu ka.ရေကူးနေတုန်းလား
どんな町でしたか。Donna machi deshita ka.ဘယ်လိုမြို့လဲ။
へえ、意外ですね。Hē, igai desu ne.အိုး အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။
ご両親は厳しかったですか。Goryōshin wa kibishikatta desu ka.မင်းမိဘတွေ တင်းကြပ်ခဲ့တာလား။

အမှားတွေနဲ့ အဆင့်အတန်းမှတ်စု

  • Oyogu ni narete imashita ကျွန်တော် ရေကူးဖူးတယ်။ Nareru ကျင့်သားရ၏။ yoku oyogimashita ပြောပါ။
  • Wakai koro ကလေးဘဝ။ Wakai သည် လူငယ်ဖြစ်ပြီး အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ဆယ်ကျော်သက်နှင့် နှစ်ဆယ်ကျော်၊ ငယ်စဉ်က kodomo no koro။
  • Chiisai toki ကာလတစ်ခုလုံး။ မမှားပါ၊ သို့သော် koro သည် အစောပိုင်းဘဝ၏ မရေမတွက်နိုင်သော သက်တမ်းအတွက် လူတို့ပြောသည့်စကားဖြစ်သည်။
  • မှတ်ဉာဏ်တိုင်းအတွက် Shimashita။ yoku နှင့် te imashita တို့ကို ရောနှောပါ သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းသည် အဖြစ်အပျက်များစာရင်းကဲ့သို့ အသံထွက်ပါသည်။
  • Kibishii ကိုယ့်မိဘကို သူစိမ်းတစ်ယောက်အကြောင်း။ ဝေဖန်သံများကြားနိုင်သည်။ chotto ဖြင့် ပျော့ပြောင်းပါ၊ သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းများအတွက် သိမ်းဆည်းပါ။
  • မှတ်ပုံတင်ခြင်း- deshita နှင့် mashita နားထောင်သူအများစုအတွက်၊ datta သူငယ်ချင်းများနှင့် ta၊ natsukashii na သက်ပြင်းချခြင်းသည် ပြီးပြည့်စုံသော တုံ့ပြန်မှုဖြစ်သည်။

ပုံစံလေးမျိုးကို မှတ်မိနေအောင်လုပ်ပါ

/grammar မှ Mocchi ကိုရိုက်ပြီး yoku shimashita၊ te imashita၊ tari-tari နှင့် ta mono desu ကို သင့်ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တရများထဲမှ တစ်ခုကို အသုံးပြု၍ နှိုင်းယှဉ်ခိုင်းပါ။ ၎င်းသည် တစ်ခုချင်းစီကို ရှင်းပြသည်၊ လေးခုလုံးတွင် သင့်စာကြောင်းကို ပြန်လည်ရေးသားပြီး ၎င်းသည် သင်ရှုပ်ထွေးနေသောအတွဲကို မှတ်သားထားသောကြောင့်၊ နောက်ပိုင်းတွင် /review sessions များသည် ယင်းကို အတိအကျ ဆက်လက်စမ်းသပ်နေပါသည်။ ထို့နောက် ဇာတ်လမ်းကို AI Sensei သို့ ယူပါ- Sakura-sensei ကျောင်းကတည်းက သင်မတွေ့ဖူးသော သူငယ်ချင်းဟောင်းကို ဖွင့်ခိုင်းပါ၊ သင့်အား ကွဲပြားစွာ မှတ်မိပြီး သင်တကယ် မည်သို့မည်ပုံဖြစ်သည်ကို မေးကာ ယခင်နှင့် ယခု စာကြောင်းများကို အလုပ်ဖြစ်ပါစေ။

unihongo.com/login တွင် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခုသည် ယနေ့ညတွင် မန်မိုရီတစ်ခုကို ဂျပန်ဘာသာသို့ ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

မှတ်ဉာဏ်တစ်ခုကို ရွေးပြီး နည်းလမ်းလေးမျိုးဖြင့် ပြောပါ- yoku နှင့် အတိတ်ကာလ၊ te imashita၊ tari-tari၊ နှင့် ta mono desu ဖြင့်၊ ထို့နောက် သင်ဆိုလိုသော အသံနှင့် အနီးစပ်ဆုံး အသံကို ဆုံးဖြတ်ပါ။ မင်း ကြီးပြင်းလာခဲ့တဲ့ ပေါက်ဖော်ဆိုတဲ့အတိုင်း တစ်ချက်ထည့်လိုက်ပါ။ mukashi wa, ima wa ဆန့်ကျင်ဘက်ဝါကျဖြင့် အပြီးသတ်ပါ။ donna ko deshita ka ကို အဖြေအဖြစ် အစုံကို အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။ Mocchi၊ Unihongo ၏ လေ့လာမှုလက်ထောက်ကို /grammar ဖြင့် သင့်စာကြောင်းများကို အသုံးပြုသည့် ပုံစံလေးမျိုးကြား ခြားနားချက်ကို ရှင်းပြရန်၊ ထို့နောက် မည်သည့်အရာကို အသုံးပြုရမည်နည်း။ ဘယ်အတွဲကို မှတ်မိလဲ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ငယ်ငယ်တုန်းကဆိုတာ ဂျပန်လို ဘယ်လိုပြောလဲ။

Kodomo no koro (子どものころ) သို့မဟုတ် chiisai koro၊ Koro အကြမ်းဖျင်းဆိုလိုသည်မှာ ထိုအချိန်ဝန်းကျင်နှင့် ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက် သဘာဝရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ Kodomo no toki သည် မှန်ကန်သော်လည်း ပိုမိုတိကျသော အခိုက်အတန့်တွင် အမှတ်များရှိသည်။

ယခင်က (used to) ကို ဂျပန်လို ဘယ်လိုပြောလဲ။

အလေ့အထအတွက်၊ yoku အပေါင်းအတိတ်ကာလ- yoku umi de oyogimashita၊ ကျွန်တော် ပင်လယ်ထဲမှာ ရေကူးဖူးတယ်။ ဆက်တိုက်အခြေအနေ သို့မဟုတ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခုအတွက်၊ te imashita: piano o naratte imashita၊ ကျွန်ုပ်သည် စန္ဒယားသင်ခန်းစာကို ယူဖူးသည်။ Ta mono desu သည် လွမ်းဆွတ်သောလေသံကို ပေါင်းထည့်ကာ စာပေအနည်းငယ်သာဖြစ်သည်။

ကျေးလက်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်ဆိုတာ ဂျပန်လို ဘယ်လိုပြောလဲ။

Inaka de sodachimashita (田舎で育ちました)။ Sodatsu ကြီးပြင်းရန်၊ umareru မွေးရမည်။ Rondon de umarete, inaka de sodachimashita te-form ဖြင့် ၎င်းတို့ နှစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ပါ။

nareru က used to နဲ့ အတူတူလား။

မရှိ Nareru ကျင့်သားရစေရန် ဆိုလိုသည်- samusa ni naremashitaအအေးဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိလာတယ်။ အတိတ်ကအလေ့အထအတွက်သုံးတဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ nareru; အသုံးပြု yoku အပေါင်း အတိတ်ကာလ သို့မဟုတ် te imashita အစား