လူတိုင်းနီးပါး မှားတတ်တဲ့ ပုံစံလေးမျိုး
ဤပုံစံလေးမျိုးသည် ဆရာတို့မြင်လေ့ရှိသော နာမဝိသေသနအမှားများကို အကျုံးဝင်သည်- i ဖြင့်အဆုံးသတ်သော နာမဝိသေသနတစ်ခု၊ သာမန်အနုတ်လက္ခဏာ၊ မမှန်သော ii နှင့် suki နာမဝိသေသနကဲ့သို့ ပြုမူနေခြင်းဖြစ်သည်။ လေးခုလုံးကို မတွေးဘဲ ပြောနိုင်ရင် ပြဿနာအများစုကို သင်ဖြေရှင်းပြီးပြီ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| きれいな部屋 | kirei na heya | သန့်ရှင်းတဲ့အခန်း (na၊ ii မဟုတ်ပါ) |
| 高くない | takakunai | မဈေးကြီးဘူး (ku nai) |
| よくない | yokunai | မကောင်းဘူး (yoku၊ iku မဟုတ်ပါ) |
| 猫が好きです。 | Neko ga suki desu. | ကြောင်ကြိုက်တယ်။ (suki- နာမဝိသေသန) |
အမှား ၁- i နဲ့ အဆုံးသတ်တဲ့ na-နာမဝိသေသနတွေ
i တွင်အဆုံးသတ်သောနာမဝိသေသနအများစုသည် i-နာမဝိသေသနများဖြစ်သည်။ သေးငယ်သော်လည်း အလွန်အသုံးများသော အုပ်စုများသည် i ဟူသော နောက်ဆုံးအသံဖြစ်သည့် na-နာမဝိသေသနများဖြစ်သည်။ သင်ယူသူများသည် ၎င်းတို့အား i-နာမဝိသေသနများအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး kireikunai၊ yūmeikatta သို့မဟုတ် kirai kunai တို့ကို ထုတ်လုပ်သည်။
Kanji သည် အသုံးဝင်သော သဲလွန်စတစ်ခုဖြစ်သည်။ စစ်မှန်သော i-နာမဝိသေသနတွင်၊ နောက်ဆုံး i ကို kanji ပြီးနောက် ဟီရာဂနဖြင့် ရေးထားသည်- 高い၊ 楽しい။ i ဖြင့်အဆုံးသတ်သော na-နာမဝိသေသနအများစုတွင် i အသံသည် kanji ဖတ်ခြင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်- 有名 yūmei, 丁寧 teinei, 失礼 shitsurei ။ ကြီးမားသောခြွင်းချက်မှာ 嫌い kirai ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ i ကို ဟီရာဂနဖြင့် ရေးထားသော်လည်း na-adjective ဖြစ်သည်။ Kirei ကို အများအားဖြင့် ဟီရာဂနဖြင့် ရေးထားသောကြောင့် သဲလွန်စကို ဖုံးကွယ်ထားသောကြောင့် memorise သာဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この店は有名です。 | Kono mise wa yūmei desu. | ဒီဆိုင်က နာမည်ကြီးတယ်။ |
| 部屋はきれいじゃないです。 | Heya wa kirei ja nai desu. | အခန်းက မသန့်ဘူး။ |
| 料理が得意な人 | ryōri ga tokui na hito | ဟင်းချက်တတ်သူ |
| စကားလုံး | အဓိပ္ပါယ် | အပျက်သဘော | နာမ်မှီ |
|---|---|---|---|
| kirei | သန့်ရှင်းတယ်၊ လှတယ်။ | kirei ja nai | kirei na heya |
| kirai | မကြိုက် | kirai ja nai | kirai na tabemono |
| yūmei | ကျော်ကြားသည်။ | yūmei ja nai | yūmei နာတယ် |
| teinei | ယဉ်ကျေးတယ် သတိထားပါ။ | teinei ja nai | teinei na setsumei |
| tokui | ကောင်းတယ် | tokui ja nai | tokui na kamoku |
အမှား ၂- အနုတ်ပုံစံနဲ့ အတိတ်ပုံစံ
ဒုတိယအုပ်စုအမှားများသည် အမျိုးအစားနှစ်မျိုးလုံးအတွက် ပုံစံတစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုခြင်းမှ လာပါသည်။ I-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့၏အဆုံးသတ်ကို ပြောင်းလဲစေသည်- နောက်ဆုံး i ကိုလွှတ်လိုက်ပြီး အနုတ်လက္ခဏာအတွက် kunai၊ katta အတိတ်၊ kunakatta အနုတ်လက္ခဏာအတိတ်အတွက်။ Na-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့၏ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး နာမ်များကဲ့သို့ ja nai၊ datta သို့မဟုတ် deshita ကို ထည့်ပါ။
အရှိဆုံးအမှားမှာ i-နာမဝိသေသန၏ ယဉ်ကျေးသောအတိတ်ဖြစ်သည်။ desu သည် deshita ဖြစ်လာသောကြောင့် သင်ယူသူများသည် oishii deshita ဟုဆိုသည်။ သို့သော် အတိတ်သည် နာမဝိသေသနနှင့် သက်ဆိုင်သည်- oishikatta desu။ အလားတူ၊ ယဉ်ကျေးသောအနုတ်လက္ခဏာသည် takakunai desu သို့မဟုတ် takaku arimasen၊ takai ja nai desu မဟုတ်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 昨日のパーティーは楽しかったです。 | Kinō no pātī wa tanoshikatta desu. | မနေ့က ပါတီပွဲက ပျော်စရာကောင်းတယ်။ |
| 思ったより高くなかった。 | Omotta yori takakunakatta. | ကျွန်တော်ထင်သလောက် ဈေးမကြီးပါဘူး။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| 図書館は静かでした。 | Toshokan wa shizuka deshita. | စာကြည့်တိုက်က တိတ်ဆိတ်သွားသည်။ |
| ပုံစံ | နာမဝိသေသန (takai) | နာ-နာမဝိသေသန (shizuka) |
|---|---|---|
| ပစ္စုပ္ပန် | takai (desu) | shizuka da / desu |
| အပျက်သဘော | takakunai (desu) | shizuka ja nai (desu) |
| အတိတ် | takakatta (desu) | shizuka datta / deshita |
| နှုတ်အတိတ် | takakunakatta (desu) | shizuka ja nakatta (desu) |
အမှား ၃- ii က ပုံမမှန်ပါ
Ii, good, သည် သင်လေ့လာခဲ့သော ပထမဆုံးသော နာမဝိသေသနများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး မမှန်ဆုံးသော တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သက်ကြီးရွယ်အိုများ၏ စကားပြောပုံစံဖြစ်ပြီး ရိုးရိုးအဘိဓာန်ပုံစံနှင့် ii desu ကသာ ii ကိုအသုံးပြုသည်။ အခြားပုံစံတိုင်းကို yo-: yokunai, yokatta, yokunakatta, yokute ပေါ်တွင်တည်ဆောက်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် ikunai နှင့် ikatta သည် ပုံမှန်စည်းကမ်းကို လိုက်နာသော်လည်း မှားပါသည်။
kakkoii၊ cool နှင့် atama ga ii၊ လိမ္မာပါးနပ်သော ii ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော စကားရပ်များနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ Kakkoii သည် kakkoyokunai နှင့် kakkoyokatta ဖြစ်လာပြီး သင်ယူသူအများအပြားကို အံ့သြစေကာ atama ga ii atama ga yokatta ဖြစ်လာသည်။ Kawaii သည် ဤအဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် သာမန် i-နာမဝိသေသနဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏အတိတ်မှာ kawaikatta ဖြစ်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| きれいくない | kirei kunai | မှားသည်- kirei သည် na-adjective ဖြစ်သည်။ |
| きれいじゃない | kirei ja nai | မှန်တယ် မသန့်ဘူး၊ မလှဘူး။ |
| いかった | ikatta | မှားသည်- ii မမှန်သောအတိတ်တစ်ခုရှိသည်။ |
| よかった | yokatta | ဟုတ်တယ်ဗျ၊ ဝမ်းသာပါတယ် |
| かっこよかったね。 | Kakkoyokatta ne. | အဲဒါ အေးတယ် မဟုတ်လား။ |
အမှား ၄- suki နဲ့ kirai က ကြိယာမဟုတ်ပါ
အင်္ဂလိပ်တွင် like and hate သည် ကြိယာဖြစ်သောကြောင့် သင်ယူသူများသည် sukimasu၊ suki shimasu သို့မဟုတ် neko o suki ကို တည်ဆောက်သည်။ ဂျပန်ဘာသာတွင် suki နှင့် kirai သည် na-adjective ဖြစ်သည်။ desu ယဉ်ကျေးခြင်း၊ သင်နှစ်သက်သောအရာအတွက် ga ကိုသုံးပါ၊ နာမ်တစ်ခု၏ရှေ့တွင် na ကိုသုံးပါ- suki na eiga၊ ငါကြိုက်သောရုပ်ရှင်။ Suki no eiga၊ မရှိ၊ သည် သာမန်အမှားတစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် အချက်နှစ်ချက်။ တစ်ခုခုကို သင်တကယ်ကြိုက်တယ်လို့ ပြောဖို့အတွက် dai: daisuki ကိုထည့်ပါ။ လူအများနှင့်၊ suki သည် များသောအားဖြင့် အချစ်ခံစားချက်များကို အကြံပြုသည်- Tanaka san ga suki desu သည် ဝန်ခံခြင်းကဲ့သို့ အသံထွက်နိုင်သည်။ သင်ဟာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးကို သဘောကျတယ်လို့ ပြောရင် ii hito desu ne က ပိုလုံခြုံပါတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日本の映画が大好きです。 | Nihon no eiga ga daisuki desu. | ဂျပန်ဇာတ်ကားတွေကို ကြိုက်တယ်။ |
| 好きな食べ物は何ですか。 | Suki na tabemono wa nan desu ka. | ဘာအစားအစာကြိုက်လဲ |
| 野菜はあまり好きじゃないです。 | Yasai wa amari suki ja nai desu. | အသီးအရွက်တွေကို သိပ်မကြိုက်ဘူး။ |
| 虫が嫌いです。 | Mushi ga kirai desu. | အင်းဆက်တွေကို မုန်းတယ်။ |
အမှား ၅- နာမ်ရှေ့မှာနဲ့ နာမဝိသေသနတွေကြားမှာ
နာမ်တစ်ခုရှေ့တွင် i-နာမဝိသေသနသည် တည့်တည့်ဆက်သွားသည်၊ na-adjectives သည် na နှင့် noun ပေါင်းထည့်သည်။ သင်ယူသူများသည် တခါတရံတွင် na သို့မဟုတ် no ကို i-နာမဝိသေသနများတွင် ထည့်သည်- takai na kuruma, oishii no ryōri။ နှစ်ခုလုံးမှားသည်- takai kuruma, oishii ryōri။
စကားလုံးအချို့သည် ပုံစံကို ချိုးဖျက်သည်။ Ōkii နှင့် chiisai တွင် နာမ်များရှေ့တွင်သာ အလုပ်လုပ်သော အခြားပုံစံများ ōkina နှင့် chiisana ရှိသည်- ōkina ဆိုလိုသည်မှာ chiisana mise။ Onaji တူညီသည်၊ နာမ်တစ်ခု၏ရှေ့တွင် မည်သည့်အရာကိုမျှမယူပါ။ onaji hon, not onaji na hon. နာမဝိသေသနနှစ်ခုပါဝင်ရန်၊ kute for i-adjectives နှင့် de for na-adjectives ကိုသုံးပါ- yasukute oishii၊ ဈေးပေါပြီး အရသာရှိသော၊ shizuka de kirei သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော၊ Yasui de နှင့် shizuka kute တို့သည် အမှားများဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大きな家に住んでいます。 | Ōkina ie ni sunde imasu. | အိမ်ကြီးတစ်လုံးမှာ နေရတယ်။ |
| 同じ本を持っています。 | Onaji hon o motte imasu. | ငါ့မှာ အတူတူ စာအုပ်ရှိတယ်။ |
| 安くておいしい店 | yasukute oishii mise | ဈေးသက်သာပြီး အရသာရှိတဲ့ စားသောက်ဆိုင် |
| 静かできれいな公園 | shizuka de kirei na kōen | တိတ်ဆိတ်သန့်ရှင်းသောပန်းခြံ |
စကားဝိုင်းငယ်- ခရီးအကြောင်း ပြောခြင်း
သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက် ကျိုတိုမှာ သီတင်းကျွတ်ပိတ်ရက်အကြောင်း ပြောကြတယ်။ အတိတ်တွင် i-နာမဝိသေသန၊ အနုတ်လက္ခဏာ၌ na-နာမဝိသေသန၊ ii အတိတ်နှင့် နာမ်ရှေ့ suki ကိုရှာပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 京都、どうだった? | Kyōto, dō datta? | Yui- ကျိုတို ဘယ်လိုနေလဲ။ |
| すごくよかったよ。お寺がきれいだった。 | Sugoku yokatta yo. Otera ga kirei datta. | Sam: အရမ်းကောင်းတယ်။ ဘုရားကျောင်းတွေက လှတယ်။ |
| 人は多かった? | Hito wa ōkatta? | Yui- လူစည်ကားနေသလား။ |
| 朝は静かだったけど、昼はにぎやかだった。 | Asa wa shizuka datta kedo, hiru wa nigiyaka datta. | Sam : မနက်ခင်းမှာ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်၊ နေ့လယ်ခင်းမှာ တက်ကြွတယ်။ |
| 好きなお寺はどこ? | Suki na otera wa doko? | Yui- ဘယ်ဘုရားကျောင်းကို အကြိုက်ဆုံးလဲ။ |
| 宿の近くの小さいお寺。有名じゃないけど、いい所だよ。 | Yado no chikaku no chiisai otera. Yūmei ja nai kedo, ii tokoro da yo. | Sam: ငါ့အိမ်နားကလေးတစ်ခု နာမည်ကြီးပေမယ့် ချစ်စရာကောင်းတယ်။ |
နာမဝိသေသနတွေကို တစ်ခါခွဲထားပြီး လေ့ကျင့်ပါ
မေး Mocchi i နှင့် na အမျိုးအစားများအဖြစ် အများဆုံးအသုံးပြုသည့် နာမဝိသေသန အယောက်နှစ်ဆယ်ကို စီရန် နှင့် လှည့်ကွက်များကို အမှတ်အသားပြုရန်၊ ထို့နောက် အသုံးပြုပါ။ /review ၎င်းတို့၏ အဆိုးမြင်မှုများနှင့် အတိတ်ပုံစံများအပေါ် လေ့ကျင့်ခန်းတိုများ ရယူရန်။ Mocchi ဘယ်ဟာတွေက မင်းကို ခရီးထွက်တုန်း မှတ်မိသေးတယ်။ kirei သို့မဟုတ် ii၊ ၎င်းတို့ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုများ ပြုလုပ်ပါ။
အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ကစားပါ။ Vocabulary Dash on unihongoJLPT N5 သို့မဟုတ် N4 စကားလုံးထုပ်ပါရှိသော .com/games- နာမဝိသေသနများသည် သင့်ထံ လျင်မြန်စွာရောက်လာပြီး ၎င်းတို့ကို လျင်မြန်စွာအသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် စကားဝိုင်းတွင် မှန်ကန်သောအဆုံးသတ်ကို ရွေးချယ်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
