ហេតុអ្វីបានជា Uzumasa Eigamura មានតម្លៃក្នុងមួយថ្ងៃ
Uzumasa ត្រូវបានគេហៅថាហូលីវូដនៃប្រទេសជប៉ុន។ ចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 តទៅ ស្ទូឌីយោភាពយន្តបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅផ្នែកខាងលិចនៃទីក្រុងក្យូតូ ហើយស្ទូឌីយ៉ូ Tōei នៅក្បែរឧទ្យាននេះបានបង្កើតរឿងភាគសម្រាប់រោងកុន និងទូរទស្សន៍អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ នៅឆ្នាំ 1975 ផ្នែកមួយនៃដីឡូតិ៍បានបើកជាសាធារណៈជាកន្លែងដែលអ្នកទស្សនាអាចដើរកាត់ឈុត និងមើលការថតរឿង ហើយវាបានក្លាយជាថ្ងៃមួយដែលល្បីល្បាញបំផុតរបស់ទីក្រុងក្យូតូ។
ការបន្តឆ្នាំ 2026 បានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ និងរចនាប័ទ្ម ប៉ុន្តែបានរក្សាផ្លូវ។ ឥឡូវនេះ ឧទ្យាននេះបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាដំណើរកម្សាន្តដ៏មមាញឹកនៅក្នុងសម័យ Edo-Kyoto៖ អគារឈើថ្មីបង្កើតឡើងវិញនូវទីប្រជុំជនរបស់ទីក្រុង ការសំដែងល្ខោនផ្ទាល់នៅតាមដងផ្លូវ និងការបើកពេលល្ងាចផ្តល់នូវអារម្មណ៍ខុសប្លែកពីគ្នាបន្ទាប់ពីងងឹត។ ការថតរឿងនៅតែកើតឡើងនៅក្នុងភូមិពីមួយពេលទៅមួយ ហើយឧទ្យានព្រមានថាអ្នកទស្សនាអាចនឹងត្រូវចាប់បានដោយកាមេរ៉ា។
សម្រាប់អ្នកសិក្សា ភូមិគឺជាឱកាសមួយដើម្បីស្តាប់ភាសាជប៉ុនជាក់លាក់មួយ៖ សុន្ទរកថាបែបបុរាណនៃរឿងសាមូរ៉ៃ ជាមួយនឹង degozaru និង sessha រួមជាមួយនឹងជនជាតិជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃរបស់បុគ្គលិក និងបញ្ជរហាង។ សូម្បីតែនៅពេលដែលអ្នកមិនធ្វើតាមគ្រប់ពាក្យក៏ដោយ ការបង្ហាញត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យយល់បានពីសកម្មភាព។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ Randen, JR និងច្រកទ្វារពីរ
ឧទ្យាននេះមានច្រកចូលពីរ។ ច្រកទ្វារសំខាន់ Shōmen-guchi គឺដើរប្រហែលប្រាំនាទីពីស្ថានីយ៍ Uzumasa-Kōryūji នៅលើខ្សែ Keifuku Arashiyama ដែលជារថភ្លើងតូចដែលគេស្គាល់ថាជា Randen ។ វាគឺប្រហែលដប់បីនាទីដោយថ្មើរជើងពីស្ថានីយ៍ JR Hanazono និងប្រហែលដប់បួននាទីពីស្ថានីយ៍ Uzumasa Tenjingawa នៅចុងខាងលិចនៃខ្សែរថភ្លើងក្រោមដី Tōzai ។
ច្រកចូលទីពីរ ច្រកទ្វារ Satsueijo-guchi ឬស្ទូឌីយ៉ូគឺពីរនាទីពីស្ថានីយ៍ Randen Satsueisho-mae និងប្រហែល 5 នាទីពីស្ថានីយ៍ JR Uzumasa នៅលើខ្សែ Sagano ដែលរត់ពីស្ថានីយ៍ក្យូតូ។ ច្រកនេះបិទលឿនជាងទ្វារសំខាន់ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលម៉ោងរបស់វា ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងចាកចេញយឺត។ ប្រាសាទ Kōryū-ji ដែលជាផ្ទះរបស់រូបសំណាកឈើដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Miroku Bosatsu ស្ថិតនៅក្បែរស្ថានីយ៍ Randen ហើយឈប់នៅតាមផ្លូវ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 映画村の正面口はどちらですか。 | Eigamura no shōmen-guchi wa dochira desu ka. | តើផ្លូវមួយណាជាច្រកសំខាន់របស់ Eigamura? |
| 太秦広隆寺駅で降りればいいですか。 | Uzumasa Kōryūji-eki de orireba ii desu ka. | តើខ្ញុំគួរចុះពីស្ថានីយ៍ Uzumasa-Kōryūji ទេ? |
| 嵐電の乗り場はどこですか。 | Randen no noriba wa doko desu ka. | តើខ្ញុំឡើងជិះ Randen នៅឯណា? |
| 撮影所口は何時まで入れますか。 | Satsueijo-guchi wa nanji made hairemasu ka. | តើខ្ញុំអាចចូលតាមទ្វារស្ទូឌីយោរហូតដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 広隆寺は近いですか。 | Kōryū-ji wa chikai desu ka. | តើ Kōryū-ji នៅជិតនេះទេ? |
ការបង្ហាញ, Ninja និងផ្លូវ Edo: អ្វីដែលអ្នកនឹងរកឃើញ
បេះដូងនៃឧទ្យានគឺទេសភាពទីក្រុង Edo: ផ្លូវអ្នកជំនួញ ប្រឡាយមួយ កន្លែងរីករាយ និងហាងដែលមានវាំងនន noren និងផ្លាកសញ្ញាឈើ។ ចាប់តាំងពីការបន្ត ព្រឹត្តិការណ៏ចំណងជើងគឺជារឿងភាគបន្តផ្ទាល់ដែលដំណើរការពេញភូមិ ដូច្នេះអ្នកអាចតាមដានសាច់រឿងពីផ្លូវមួយទៅផ្លូវជាជាងអង្គុយនៅក្នុងរោងកុនមួយ។ កម្មវិធីសកម្មភាព Ninja ដែលគ្មានពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរីករាយដោយគ្មានភាសាជប៉ុន។
នៅជុំវិញផ្លូវគឺជាកន្លែងទាក់ទាញ ដែលនីមួយៗមានថ្លៃផ្ទាល់ខ្លួន ឬគ្របដណ្តប់ដោយកន្លែងទាក់ទាញ៖ ការទាក់ទាញរបស់ Ninja ដែលពោរពេញទៅដោយល្បិច និងការភ្ញាក់ផ្អើល និងផ្ទះខ្មោចពេញលក្ខណៈ។ បទពិសោធន៍វប្បធម៌ថ្មីរួមមានការបណ្តុះបណ្តាលសាមូរ៉ៃក្នុងសីលធម៌ ការលេងតាមប្រធានបទ ukiyo-e និងការពាក់គីម៉ូណូដើម្បីដើរតាមផ្លូវ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍តែ និង Noh នៅក្នុងកម្មវិធី។ នៅពេលល្ងាចសំបុត្រពេលយប់បើកភូមិសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្តោតលើមនុស្សពេញវ័យ។
- Edo no machi: ផ្លូវ Edo-period, ការកំណត់សម្រាប់រឿងភាគបន្តផ្ទាល់។
- រឿង 360 ដឺក្រេពេលជាក់ស្តែង៖ រឿងមួយបានដំណើរការពេញភូមិ។
- ការបង្ហាញ Ninja៖ ការបង្ហាញសកម្មភាពមិនមែនពាក្យសំដី។
- សាលហ្វឹកហ្វឺនសាមូរ៉ៃ៖ រៀនអាកប្បកិរិយារបស់ថ្នាក់សាមូរ៉ៃ។
- គីម៉ូណូ និងបទពិសោធន៍វប្បធម៌៖ ស្លៀកពាក់ និងសាកល្បងតែ និង Noh ។
- កន្លែងទាក់ទាញ Ninja និងផ្ទះខ្មោច៖ បង់ដោយឡែកពីគ្នា ឬជាមួយប័ណ្ណទាក់ទាញ។
- ការបើកពេលយប់៖ ការចូលពេលល្ងាចជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។
ពាក្យនៅលើផ្លាកសញ្ញាភូមិ
ផ្លាកសញ្ញាជាច្រើននៅក្នុងភូមិ គឺជាគ្រឿងលម្អដែលសរសេរតាមរចនាប័ទ្មនៃក្តារហាង Edo ដូច្នេះវាជាមេរៀនក្នុងការអានអក្សរជក់។ អក្សរ kanji ធំមួយដែលអ្នកឃើញនៅលើផ្លាកសញ្ញាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលហាងមួយបានលក់៖ 油, ប្រេង, 酒, sake, 薬, ថ្នាំ, 宿, ផ្ទះសំណាក់មួយ។ ផ្លាកសញ្ញាព័ត៌មានពិតត្រូវបានបោះពុម្ពជាប្រភេទទំនើប និងគ្របដណ្ដប់លើទ្វារ បង្ហាញពេលវេលា និងការទាក់ទាញ។
ពាក្យពីរគឺមានប្រយោជន៍ជាពិសេស៖ 体験, taiken, បទពិសោធន៍ ដែលសម្គាល់អ្វីដែលអ្នកអាចសាកល្បងដោយខ្លួនឯង និង 別料金, betsu ryōkin ដែលជាការគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែក។ តារាងខាងក្រោមគ្របដណ្តប់ពាក្យដែលអ្នកនឹងឃើញនៅលើផ្លូវជុំវិញ។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 正面口 | Shōmen-guchi | ច្រកទ្វារសំខាន់ |
| 撮影所口 | Satsueijo-guchi | ច្រកទ្វារស្ទូឌីយោ, ច្រកចូលទីពីរ |
| 江戸の町 | Edo no machi | ផ្លូវសម័យអេដូ |
| 忍者 | ninja | Ninja |
| お化け屋敷 | obakeyashiki | ផ្ទះខ្មោច |
| 着物 | kimono | គីម៉ូណូ |
| 文化体験 | bunka taiken | បទពិសោធន៍វប្បធម៌ |
| 別料金 | betsu ryōkin | គិតថ្លៃដាច់ដោយឡែក |
| ショースケジュール | shō sukejūru | បង្ហាញកាលវិភាគ |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់កម្មវិធី សំបុត្រ និងគីម៉ូណូ
សំណួរដែលអ្នកនឹងសួរភាគច្រើនគឺអំពីពេលវេលា និងទីកន្លែង៖ នៅពេលដែលកម្មវិធីបន្ទាប់ចាប់ផ្តើម កន្លែងដែលវាកើតឡើង និងថាតើមានអ្វីមួយនៅក្នុងសំបុត្ររបស់អ្នកដែរឬទេ។ បុគ្គលិកឆ្លើយជាមួយនឹងពេលវេលា កន្លែងមួយនៅក្នុងភូមិ ហើយជាញឹកញាប់ពាក្យ betsu ryōkin ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបង់ប្រាក់បន្ថែម។
គីម៉ូណូ និងបទពិសោធន៍វប្បធម៌មានការទទួលភ្ញៀវផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបុគ្គលិកនៅទីនោះនឹងសួរអំពីទំហំរបស់អ្នក ពណ៌ដែលអ្នកចូលចិត្ត និងថាតើអ្នកចង់ធ្វើសក់របស់អ្នកឬអត់។ ចម្លើយខ្លីគឺល្អ។ ឃ្លាខាងក្រោមគ្របដណ្តប់ថ្ងៃ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 大人一枚、一日券をお願いします。 | Otona ichimai, ichinichi-ken o onegai shimasu. | សូមសំបុត្រមួយថ្ងៃសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ |
| このアトラクションは入村券に含まれていますか。 | Kono atorakushon wa nyūsonken ni fukumarete imasu ka. | តើការទាក់ទាញនេះរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំបុត្រចូលទស្សនាដែរឬទេ? |
| ショーはどこでやっていますか。 | Shō wa doko de yatte imasu ka. | តើការសំដែងនៅឯណា? |
| 着物の色は選べますか。 | Kimono no iro wa erabemasu ka. | តើខ្ញុំអាចជ្រើសរើសពណ៌គីម៉ូណូបានទេ? |
| この格好で写真を撮ってもいいですか。 | Kono kakkō de shashin o totte mo ii desu ka. | តើខ្ញុំអាចថតរូបស្លៀកពាក់បែបនេះបានទេ? |
| お化け屋敷は何歳から入れますか。 | Obakeyashiki wa nansai kara hairemasu ka. | តើអ្នកអាចចូលផ្ទះខ្មោចបានចាប់ពីអាយុប៉ុន្មាន? |
ពេលវេលា និងគន្លឹះជាក់ស្តែង
ការបន្តមានន័យថា ឧទ្យានកំពុងផ្លាស់ប្តូរពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដូច្នេះការពិនិត្យបន្តិចមុនពេលអ្នកទៅផ្លូវឆ្ងាយ។
- សូមក្រឡេកមើលកាលវិភាគនៃការសម្តែងនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការ ហើយរៀបចំផែនការថ្ងៃរបស់អ្នកជុំវិញការសំដែងដែលអ្នកចង់ឃើញបំផុត។
- ទិញសំបុត្រតាមអ៊ីនធឺណិតមុនពេលអ្នកទៅ; សម្រេចចិត្តរវាងសំបុត្រថ្ងៃ និងសំបុត្រពេលយប់។
- ថវិកាសម្រាប់សំបុត្រចូលទស្សនា ឬសំបុត្រទាក់ទាញតែមួយប្រសិនបើអ្នកចង់បានការទាក់ទាញរបស់ Ninja និងផ្ទះខ្មោច។
- ពិនិត្យមើលប្រតិទិនប្រតិបត្តិការសម្រាប់ថ្ងៃបិទ និងសម្រាប់តំបន់ដែលកំពុងបន្តការងារក្នុងឆ្នាំ 2026 ដល់ឆ្នាំ 2028។
- ពេលខ្លះការថតរឿងកើតឡើងនៅក្នុងភូមិ។ ធ្វើតាមការណែនាំរបស់បុគ្គលិក ហើយកុំដើរលើឈុត។
- ទស្សនា Kōryū-ji តាមស្ថានីយ៍ Randen មុនឬក្រោយឧទ្យាន។
អនុវត្តភូមិមុនពេលអ្នកទៅ
ពេលវេលា និងទីកន្លែងគឺជាបេះដូងនៃការសន្ទនាណាមួយនៅក្នុងភូមិ។ អនុវត្តបន្ទាត់ទាំងបួនខាងក្រោមរហូតទាល់តែអ្នកអាចនិយាយបានដោយមិនសម្លឹងមើល ហើយស្តាប់ពេលវេលា niji ម៉ោងពីរ និងទីកន្លែង Edo no machi នៅក្នុងចម្លើយទីមួយ និងសម្រាប់ uketsuke ការទទួលភ្ញៀវនៅក្នុងទីពីរ។
បន្ទាប់មកអនុវត្តជាមួយដៃគូដែលឆ្លើយតប។ នៅក្នុង Unihongo សូមជ្រើសរើសប្រធានបទ «ដំណើរកំសាន្ត» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាអ្នកណែនាំនៅក្នុងភូមិ ឬប្រើប្រធានបទ «ក្រមសីលធម៌» ដើម្បីហាត់សមទម្រង់បែបសុជីវធម៌ មុនពេលហ្វឹកហាត់សាមូរ៉ៃ។ ការនិយាយបន្ទាត់ម្តងមុនពេលអ្នកទៅគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេចេញមកនៅថ្ងៃ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 次のショーは何時からですか。 | Tsugi no shō wa nanji kara desu ka. | តើកម្មវិធីបន្ទាប់ចាប់ផ្តើមម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 二時から江戸の町で始まりますよ。 | Niji kara Edo no machi de hajimarimasu yo. | វាចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងពីរនៅផ្លូវ Edo ។ |
| 着物を着て町を歩けますか。 | Kimono o kite machi o arukemasu ka. | តើខ្ញុំអាចដើរជុំវិញផ្លូវក្នុងឈុតគីម៉ូណូបានទេ? |
| はい、文化体験の受付でどうぞ。 | Hai, bunka taiken no uketsuke de dōzo. | បាទ សូមទៅទទួលបទពិសោធន៍វប្បធម៌។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
Uzumasa Eigamura បោះពុម្ពផ្សាយប្រតិទិនបើក សំបុត្រ បង្ហាញកាលវិភាគ ការទាក់ទាញ និងការចូលប្រើនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ ដោយសារតែការបន្តបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 2028 សូមពិនិត្យមើលវាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមុនពេលរាល់ការចូលមើល។